NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
Dutch | Engleski |
---|---|
nhs | nhs |
bluetooth | bluetooth |
apparaat | device |
interacties | interactions |
mogen | should |
vastgelegd | captured |
NL Wanneer er mensenlevens op het spel staan, is elke beslissing die door gezondheidswerkers wordt genomen een belangrijke beslissing
EN When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one
Dutch | Engleski |
---|---|
beslissing | decision |
belangrijke | important |
NL Wij werken mee aan bijscholingen en specialisaties voor gezondheidswerkers, zoals ziekenhuisbeheer, decentralisatie van de chirurgische competenties enz.
EN We work to ensure the ongoing training and specialisation of health executives, including hospital management, decentralisation of surgical skills, etc.
Dutch | Engleski |
---|---|
wij | we |
werken | work |
competenties | skills |
enz | etc |
NL Clouddiensten, mobiele apparaten, IoT, elektronische dossiers en veel nieuwe technologieën kunnen gezondheidswerkers in staat stellen de zorg te verbeteren, maar deze digitalisering kan ook de bescherming van gevoelige patiëntgegevens bemoeilijken.
EN Cloud services, mobile devices, IoT, electronic records and many new technologies can enable health professionals to enhance care, but this digitization can also complicate protecting sensitive patient data.
Dutch | Engleski |
---|---|
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
iot | iot |
elektronische | electronic |
veel | many |
nieuwe | new |
verbeteren | enhance |
digitalisering | digitization |
bescherming | protecting |
gevoelige | sensitive |
dossiers | records |
NL Extranet voor informatie en communicatie met de gezondheidswerkers
EN Information and communication extranet to interact with healthcare professionals
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
communicatie | communication |
NL Wij werken mee aan bijscholingen en specialisaties voor gezondheidswerkers, zoals ziekenhuisbeheer, decentralisatie van de chirurgische competenties enz.
EN We work to ensure the ongoing training and specialisation of health executives, including hospital management, decentralisation of surgical skills, etc.
Dutch | Engleski |
---|---|
wij | we |
werken | work |
competenties | skills |
enz | etc |
NL GEZONDHEIDSWERKERS BETER OPGELEID EN UITGERUST VOOR DE BESTRIJDING VAN COVID-19
EN Training and equipping health workers to fight Covid-19
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
Dutch | Engleski |
---|---|
nhs | nhs |
bluetooth | bluetooth |
apparaat | device |
interacties | interactions |
mogen | should |
vastgelegd | captured |
Prikazuje se 8 od 8 prijevoda