NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
Prevedi "gevraagd van musici" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gevraagd van musici" sa Dutch na Engleski
Prijevodi gevraagd van musici
"gevraagd van musici" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od gevraagd van musici
Dutch
Engleski
EN Streamlining the customer’s experience and refining its product strategy thanks to data analysis
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL In een veranderende wereld wordt steeds meer gevraagd van musici en muziekstudenten
EN The world is changing and the demands being made on musicians and music students are growing all the time
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| veranderende | changing |
NL Ons team weerspiegelt het brede spectrum aan evenementen op Eventbrite - van musici tot marathonlopers, van voedselfanaten tot fundraisers
EN Our team embodies the wide spectrum of events on Eventbrite-from musicians to marathon runners, foodies to fundraisers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ons | our |
| team | team |
| brede | wide |
| spectrum | spectrum |
| evenementen | events |
NL Voor musici is het streven naar het perfecte geluid een eindeloze zoektocht naar instrumenten en apparatuur, een reis die wordt gekenmerkt door steeds wisselende bestemmingen
EN For musicians, attaining the perfect sound means embarking on a never-ending search for gear, a journey marked by a constantly shifting destination
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| zoektocht | search |
| apparatuur | gear |
| steeds | constantly |
NL "We zorgen ervoor dat we een goede klik met musici hebben en dat we ze een fantastische ervaring bieden."
EN “We’re making sure that we’re connecting with musicians and providing a great experience.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ervaring | experience |
| bieden | providing |
NL Zangers, musici, componisten, of individuele instrumentalisten, hebben allemaal professioneel ontworpen album covers nodig om hun merkidentiteit te versterken
EN Singers, musicians, composers, or individual instrumentalists, all require professionally-designed album covers to enhance their brand identities
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| of | or |
| individuele | individual |
| professioneel | professionally |
| ontworpen | designed |
| om | to |
| versterken | enhance |
| album | album |
NL Het is tijd om de band op een groter podium te zetten: De recording software Samplitude Music Studio biedt musici alles om hun songs professioneel in studiokwaliteit op te nemen.
EN Time to take your band to the big stage: The recording software Samplitude Music Studio offers musicians everything they need to professionally record songs in studio quality.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tijd | time |
| band | band |
| podium | stage |
| recording | recording |
| software | software |
| music | music |
| studio | studio |
| biedt | offers |
| songs | songs |
| professioneel | professionally |
NL Ontmoet andere musici in jouw omgeving om te praten over optredens, apparatuur en technieken.
EN Meet other local Musicians to talk about gigs, gear, and techniques.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| apparatuur | gear |
| technieken | techniques |
NL De meerdere malen verbouwde villa was in Ticino een mondain ontmoetingspunt waar culturele persoonlijkheden, politici, intellectuelen, musici en kunstenaars uit Italië te gast waren.
EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| malen | times |
| ticino | ticino |
| culturele | culture |
| kunstenaars | artists |
| villa | villa |
| politici | politicians |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gevraagd | asked |
| klik | click |
| als | if |
NL Na het succes van de eerste twee edities van het geweldige DAY41-project (3.019 exemplaren verkocht tegen een totaal van 3.831.865 CHF!), hebben velen van jullie gevraagd of er ooit nog een nieuwe serie zou komen.
EN Following the great success of the first two editions of the fabulous DAY41 project (3,019 pieces sold for a total of 3,831,865 CHF!), many of you have been asking whether a new series would ever see the light of day.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| edities | editions |
| geweldige | great |
| day | day |
| verkocht | sold |
| chf | chf |
| velen | many |
| gevraagd | asking |
| serie | series |
| project | project |
NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.
EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| annulering | cancellation |
| raam | window |
| ongeldig | invalid |
| beschouwd | considered |
NL OVHcloud heeft Cloud Spectator gevraagd om een marktanalyse uit te voeren van het aanbod van enkele grote concurrenten met soortgelijke implementaties van NVMe-opslag. Meer informatie
EN Cloud Spectator was commissioned by OVHcloud to perform a market analysis of rival offerings from some large competitors with similar NVMe storage implementations. Read more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | was |
| voeren | perform |
| aanbod | offerings |
| concurrenten | competitors |
| soortgelijke | similar |
| implementaties | implementations |
| nvme | nvme |
| opslag | storage |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| openbare | public |
| samenvatting | summary |
| audit | audit |
| gevraagd | requested |
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| website | website |
| control | control |
NL Dit is meestal de gebruikersnaam van de deelnemer, en de winnaars zullen ook gevraagd worden om hun echte naam en adres en, indien van toepassing, hun e-mailadres nadat de kennisgeving van de prijs is verzonden
EN This is usually the participant's username, and the winners will also be asked for their real name and address and, if applicable, their email address after the notification of the prize has been sent
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| meestal | usually |
| gebruikersnaam | username |
| deelnemer | participant |
| winnaars | winners |
| echte | real |
| naam | name |
| adres | address |
| indien | if |
| kennisgeving | notification |
| verzonden | sent |
| mailadres | |
| prijs | prize |
NL Als onderdeel van de eerste installatie word je gevraagd de Sonos-besturingsapp te downloaden van onze website, of een website van een derde partij zoals de Google Play Store
EN As part of the initial set-up, you will be asked to download the Sonos control app either from our website or a third-party website, such as the Chrome Web Store
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onderdeel | part |
| installatie | set |
| gevraagd | asked |
| partij | party |
| sonos | sonos |
NL In het kader van het registratieproces wordt om een toestemming van de gebruiker voor de verwerking van deze gegevens gevraagd.
EN During the registration process, the user is asked to consent to the processing of this data.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gevraagd | asked |
NL Deloitte heeft cpmview gevraagd te ondersteunen bij het begeleiden van het testen van het SAP BPC project van Leaseplan
EN Deloitte has asked cpmview to support in guiding the testing of the SAP BPC project of Leaseplan
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| gevraagd | asked |
| testen | testing |
| sap | sap |
| project | project |
| deloitte | deloitte |
NL Dit keer wordt een van de oprichters van Livewall (tevens een TiU alumnus) de hemd van het lijf gevraagd
EN This time, one of the founders of Livewall (also a TiU alumnus) will be asked about his experiences
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oprichters | founders |
| tevens | also |
| gevraagd | asked |
NL OVHcloud heeft Cloud Spectator gevraagd om een marktanalyse uit te voeren van het aanbod van enkele grote concurrenten met soortgelijke implementaties van NVMe-opslag. Meer informatie
EN Cloud Spectator was commissioned by OVHcloud to perform a market analysis of rival offerings from some large competitors with similar NVMe storage implementations. Read more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | was |
| voeren | perform |
| aanbod | offerings |
| concurrenten | competitors |
| soortgelijke | similar |
| implementaties | implementations |
| nvme | nvme |
| opslag | storage |
NL In dit geval rekent de verkoper geen BTW aan op het tijdstip van de verkoop, maar wordt de BTW van de eindontvanger van de goederen (koper) gevraagd door het bedrijf dat de goederen bij de douane aanbrengt
EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verkoper | seller |
| btw | vat |
| verkoop | sale |
| goederen | goods |
| koper | buyer |
| gevraagd | requested |
| douane | customs |
NL Deloitte heeft cpmview gevraagd te ondersteunen bij het begeleiden van het testen van het SAP BPC project van Leaseplan
EN Deloitte has asked cpmview to support in guiding the testing of the SAP BPC project of Leaseplan
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| gevraagd | asked |
| testen | testing |
| sap | sap |
| project | project |
| deloitte | deloitte |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| openbare | public |
| samenvatting | summary |
| audit | audit |
| gevraagd | requested |
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| website | website |
| control | control |
NL Als je een melding hebt ontvangen met het bericht dat een van je pins is verwijderd naar aanleiding van een klacht over schending van het auteursrecht, betekent dit dat de contenteigenaar ons heeft gevraagd de betreffende content te verwijderen
EN If you’ve gotten a notification that one of your Pins has been removed for a copyright complaint, it means the content owner asked us to remove it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klacht | complaint |
| auteursrecht | copyright |
| gevraagd | asked |
| content | content |
NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.
EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| annulering | cancellation |
| raam | window |
| ongeldig | invalid |
| beschouwd | considered |
NL In plaats van 50% van uw verkopen te moeten opgeven voor wat waarschijnlijk een aanzienlijk deel van uw verkopen zal zijn, wordt u gevraagd om een maandelijkse vergoeding te betalen, samen met enkele kleine transactiekosten.
EN Instead of having to give up 50% of your sales for what would most likely be a significant portion of your sales, you are asked to pay a monthly fee, along with some small transaction fees.
NL De app probeert dit aan te pakken door een pushmelding te genereren waarin gebruikers wordt gevraagd de app opnieuw te openen, maar dit werkt niet altijd, afhankelijk van de status van het apparaat
EN The app tries to address this by triggering a push notification asking users to re-open the app, but this won’t always work, depending on the state of the device
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| probeert | tries |
| gebruikers | users |
| gevraagd | asking |
| opnieuw | re |
| werkt | work |
NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| toestemming | permission |
| gevraagd | asked |
| profiteren | take advantage of |
| service | service |
NL Wanneer u onze website bezoekt, wordt u geïnformeerd over het gebruik van cookies voor analysedoeleinden en wordt uw toestemming gevraagd voor de verwerking van persoonsgegevens die in dit kader worden gebruikt
EN When you access our website, you will be informed about the use of cookies for analysis purposes and your consent to the processing of personal data used in this context will be obtained
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| geïnformeerd | informed |
| cookies | cookies |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| kader | context |
NL Indien de gebruikers door de respectieve aanbieders van de platforms om toestemming voor de voornoemde gegevensverwerking wordt gevraagd, is de rechtsgrondslag van de verwerking Art
EN If the users are asked by the respective providers of the platforms for consent to the aforementioned data processing, the legal basis of the processing is Art
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| indien | if |
| gebruikers | users |
| aanbieders | providers |
| platforms | platforms |
| gevraagd | asked |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| art | art |
NL Wij bieden u de mogelijkheid ons te vertellen wat u van de website vindt. Bij het beantwoorden van een aantal korte vragen worden geen persoonsgegevens gevraagd, opgeslagen of verwerkt. Uw antwoorden worden alleen gebruikt om onze website te verbeteren.
EN We’re offering you the opportunity to tell us what you think about this website. You can do so by answering a few short questions. No personal data will be requested, stored or processed. Your answers will only be used to improve our website.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bieden | offering |
| website | website |
| korte | short |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevraagd | requested |
| opgeslagen | stored |
| verwerkt | processed |
NL Van Reybrouck is een onafhankelijk advieskantoor gespecialiseerd in accountancy, fiscaal en juridisch advies en corporate finance. In 2010 werden zij gevraagd door Diversi Foods om hen te begeleiden in het opzetten van de consolidatie.
EN Van Reybrouck, independent consultancy firm, has chosen Sigma Conso as consolidation package to help their client Diversi Foods.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| consolidatie | consolidation |
| is | has |
NL Telkens wanneer een betrokkene een pagina van onze websites bezoekt die gebruik maakt van Matomo, wordt de browser gevraagd om gegevens door te sturen naar onze servers voor analyse.
EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | uses |
| browser | browser |
| servers | servers |
| matomo | matomo |
NL De Cherry LED Petite Friture Hanglamp is gemaakt van duurzame materialen die de aandacht trekkende stijl behouden die gevraagd wordt door de interieurs van vandaag
EN The Cherry LED Petite Friture Pendant Lamp was made from sustainable materials that maintain attention-grabbing style demanded by the interiors of today
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| materialen | materials |
| aandacht | attention |
| stijl | style |
| behouden | maintain |
| interieurs | interiors |
| vandaag | today |
NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.
EN You will see that clients have been asked to rate both the quality of their designer, as well as their overall experience. It's our aim to deliver the highest quality service and are constantly improving all aspects of the DesignBro platform.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klanten | clients |
| gevraagd | asked |
| ontwerper | designer |
| doel | aim |
| hoogste | highest |
| verbeteren | improving |
| voortdurend | constantly |
| aspecten | aspects |
| platform | platform |
NL De VN-klimaatconferentie in Glasgow in 2021 had een duidelijke boodschap: klimaatadaptatie wordt van iedereen gevraagd, van overheden en individuen over de gehele wereld
EN The UN climate conference in Glasgow in 2021 had a clear message: climate adaptation is required of everyone; from governments to individuals around the world
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| boodschap | message |
| glasgow | glasgow |
NL Als de persoon die je doorverwijst de aankoop doet via een telefonische hotline of de winkel van een van onze partnerbedrijven, kan hij/zij in dit verband om je e-mailadres worden gevraagd
EN If the person you refer makes the purchase via a telephone hotline or the shop of one of our partner companies, he can be asked for your e-mail address in this connection
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| of | or |
| verband | connection |
| mailadres |
NL Verzameling en gebruik van informatie Tijdens het gebruik van onze Website kan u gevraagd worden om persoonlijke informatie te verstrekken die u vrijwillig verstrekt
EN Information Collection and Use While using our Website, you may be asked to provide personal information that you voluntarily provide
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verzameling | collection |
| informatie | information |
| website | website |
| gevraagd | asked |
| vrijwillig | voluntarily |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
musici ontmoet andere musici studio biedt musici gevraagd van thuis gevraagd hadden gevraagd tijdens vervolgens gevraagd duikcentrum gevraagd gevraagd kort gebruikers gevraagd betaling gevraagd volgende stap gevraagd toestemming gevraagd opnieuw gevraagd wanneer herstartcommissies gevraagd werd gevraagd hierom gevraagd klanten gevraagd cpmview gevraagd gewoon gevraagd voortdurend gevraagd hem gevraagd dept is gevraagd waarin wordt gevraagd hierom gevraagd worden gevraagd wanneer ondernemers werd gevraagd bestanden wordt gevraagd hulp heeft gevraagd landen gevraagd projectontwikkelaar bpd gevraagd band gevraagd krant trouw gevraagd hadden gevraagd stagiaire wordt gevraagd vergoeding worden gevraagd toestemming hebben gevraagd gevraagd te reizen gebruikers wordt gevraagd gebruikers werd gevraagd gevraagd uw registratie mening gevraagd darren regelmatig gevraagd u wordt gevraagd tenzij specifiek gevraagd me vaak gevraagd gevraagd om u erom wordt gevraagd zoveel tijd gevraagd audit wordt gevraagd
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski