NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
Prevedi "geven wij uniek" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "geven wij uniek" sa Dutch na Engleski
Prijevodi geven wij uniek
"geven wij uniek" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od geven wij uniek
Dutch
Engleski
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekke | crazy |
| brein | brain |
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekke | crazy |
| brein | brain |
NL Zoek niet verder: wij geven u een abonnement met veel korting! Wij geven u graag een promotiecode waarmee u een abonnement kunt afsluiten! Zo zijn wij bij Famileo.
EN A gift especially for you! We are pleased to offer you a promotional subscription code. That's the Famileo family spirit.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| abonnement | subscription |
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.
EN You have a unique sense of style and an eye for the next big trend. Start a Fashion Blog that’s tailored just to you, with modern designs and beautiful photo galleries to keep you looking fresh and up to date.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gevoel | sense |
| oog | eye |
| grote | big |
| start | start |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL Omdat ze uniek zijn gemaakt, is elk stuk uniek en speciaal.
EN Because they are made singularly, each piece is unique and special.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| omdat | because |
| gemaakt | made |
| elk | each |
| stuk | piece |
| en | and |
NL Uniek, verfijnd, zwart lemmet, zwarte ferrule en handvat bedekt met hoogwaardig leer, deze messen zijn uniek in de wereld.
EN Unique, refined, a black blade, black ferrule and handle covered with high quality leather, these knives are unique pieces.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verfijnd | refined |
| handvat | handle |
| bedekt | covered |
| hoogwaardig | high quality |
| messen | knives |
NL Hebt u een uniek statisch IP adres nodig voor een SSL-certificaat of voor zoekmachine optimalisatie?. Koppel dan snel een uniek IP adres aan jouw hostingpakket. Je kunt deze gemakkelijk aan jouw hostingpakket bij Combell koppelen.
EN Do you need a unique IP address for an SSL certificate or for SEO (search engine optimisation). In that case, link a unique IP address to your hosting package.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ip | ip |
| adres | address |
| nodig | need |
| of | or |
| zoekmachine | search engine |
| optimalisatie | optimisation |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Als er een datalek optreedt en uw informatie is blootgesteld, geven wij uniek deskundig advies voor elk afzonderlijk onderdeel van uw persoonlijke informatie.
EN If a data breach occurs and your information is exposed, we will give you unique expert advice for each individual type of personal information.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| geven | give |
| advies | advice |
NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verzoek | request |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| informeren | inform |
| redenen | reasons |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| data | data |
| verder | further |
| vele | many |
| functionaliteiten | features |
| concurrenten | competitors |
| ahrefs | ahrefs |
NL Rotterdam Festivals, entertainmentbureau Tribe Company en digital agency Dept geven het antwoord aan de tienduizenden bezoekers die normaal zouden afreizen naar Rotterdam met een uniek virtueel alternatief.
EN The custom-made 3D world will bring the tens of thousands of visitors, who would normally have travelled to Rotterdam for the contest, a unique, virtual experience.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| bezoekers | visitors |
| normaal | normally |
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| praktijk | practice |
| ontwikkelde | developed |
| routekaart | roadmap |
| helpt | helping |
| vorm | shape |
| waag | waag |
| navigator | navigator |
NL U kunt ook kiezen voor een mooie foulard met een patroon of een sjaal met sterren of glitters om je look een uniek tintje te geven
EN You can also choose a pretty scarf with a great design on it, or a scarf with stars or glitter to give your look a unique touch
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| patroon | design |
| sjaal | scarf |
| sterren | stars |
| look | look |
NL De 71 kamers, junior suites en suites bieden een perfecte harmonie tussen traditie en modern en geven een uniek uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
EN The hotel?s 71 rooms, junior suites and suites strike a perfect balance between tradition and today?s modern comforts, enhanced by unique vistas of Lake Geneva and the Alps.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| traditie | tradition |
| modern | modern |
| genève | geneva |
| junior | junior |
NL Welke criteria wil u inzetten om uw bedrijf een uniek werkgeversimago te geven?
EN What 5 characteristics do your employees ascribe to you?
NL Om de beste ervaring te creëren, moeten bedrijven elke interactie personaliseren om gebruikers een uniek gevoel te geven
EN To craft the best experience, companies have to personalize each interaction to make users feel unique
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| interactie | interaction |
| personaliseren | personalize |
| gebruikers | users |
NL Er zijn duizenden verschillende lettertypen waaruit je kunt kiezen om je bedrijf te vertegenwoordigen en je imago een uniek tintje te geven
EN There are now thousands of different fonts that you can choose to represent your company and give a unique touch to your image
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verschillende | different |
| lettertypen | fonts |
| kiezen | choose |
| bedrijf | company |
NL Door het gevoel van ragfijn katoen op de huid geven deze sokken een uniek draaggevoel
EN With the feeling of finest cotton on your skin, these socks give you unbeatable comfort
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| katoen | cotton |
| huid | skin |
| sokken | socks |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk dan welke wandlamp dan ook
EN The swiveling discs gives this lamp a uniquely different look from any spot-wall lamp like it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| schijven | discs |
| lamp | lamp |
| uniek | uniquely |
| ander | different |
| uiterlijk | look |
NL De drie schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk
EN The three discs give this lamp a uniquely different look from any like it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| schijven | discs |
| lamp | lamp |
| uniek | uniquely |
| ander | different |
| uiterlijk | look |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk van elk willekeurig spotlicht
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot-light like it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| schijven | discs |
| uniek | uniquely |
| ander | different |
| uiterlijk | look |
NL Probeer de Serax Wind Light Vase eens als u echt een decoratief en uniek tintje aan uw huis of kantoor wilt geven
EN Give the Serax Wind Light Vase a try if you really want to incorporate a decorative and unique touch to your home or office
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| probeer | try |
| wind | wind |
| light | light |
| echt | really |
| decoratief | decorative |
| of | or |
| kantoor | office |
| wilt | want |
| geven | give |
| serax | serax |
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| praktijk | practice |
| ontwikkelde | developed |
| routekaart | roadmap |
| helpt | helping |
| vorm | shape |
| waag | waag |
| navigator | navigator |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk dan welke wandlamp dan ook
EN The swiveling discs gives this lamp a uniquely different look from any spot-wall lamp like it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| schijven | discs |
| lamp | lamp |
| uniek | uniquely |
| ander | different |
| uiterlijk | look |
NL De drie schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk
EN The three discs give this lamp a uniquely different look from any like it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| schijven | discs |
| lamp | lamp |
| uniek | uniquely |
| ander | different |
| uiterlijk | look |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk van elk willekeurig spotlicht
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot-light like it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| schijven | discs |
| uniek | uniquely |
| ander | different |
| uiterlijk | look |
NL Probeer de Serax Wind Light Vase eens als u echt een decoratief en uniek tintje aan uw huis of kantoor wilt geven
EN Give the Serax Wind Light Vase a try if you really want to incorporate a decorative and unique touch to your home or office
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| probeer | try |
| wind | wind |
| light | light |
| echt | really |
| decoratief | decorative |
| of | or |
| kantoor | office |
| wilt | want |
| geven | give |
| serax | serax |
NL De Umage Cuna is een verfijnde hanglamp. Scandinavisch design helemaal, de zachte lijnen en platte lampenkap geven deze hanglamp op elke manier een uniek vleugje verfijning. LAMPENKAP. KABELSET NIET INBEGREPEN.
EN The Umage Cuna is a sophisticated pendant light. Scandinavian design all the way, the soft lines and flat sized lamp shade give this pendant light a unique touch of sophistication in every way. LAMP SHADE. CABLE SET NOT INCLUDED.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| design | design |
| zachte | soft |
| platte | flat |
| manier | way |
| niet | not |
| inbegrepen | included |
NL Indien een product geen GTIN (of UPC, EAN, JAN, ISBN) heeft, dan dient u in plaats daarvan het MPN op te geven. Het is een uniek fabrikant-ID voor een product dat geen GTIN heeft.
EN In case a product does not have a GTIN (or UPC, EAN, JAN, ISBN), then you need to provide the MPN instead. It is a unique manufacturer ID for a product that doesn?t have a GTIN.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| product | product |
| jan | jan |
| in plaats daarvan | instead |
| fabrikant | manufacturer |
NL Met basisvormen, aquarellen en fineliners kun je doodles met detail maken en lettervormen een uniek tintje geven
EN With basic shapes, watercolors, and fine liners, you can create doodles with detail and give a unique touch to letterforms
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| detail | detail |
| geven | give |
NL Een oud en zeer waardevol ras, uniek in zijn soort, brengt de hele oude geschiedenis van de Toscaanse Norcini over, om leven te geven aan de beste Toscaanse Salami
EN An ancient and very valuable breed, unique of its kind, transmits the whole ancient history of the Tuscan Norcini, to give life to the best Tuscan Salami
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zeer | very |
| waardevol | valuable |
| soort | kind |
| hele | whole |
| oude | ancient |
| geschiedenis | history |
NL Er zijn duizenden verschillende lettertypen waaruit je kunt kiezen om je bedrijf te vertegenwoordigen en je imago een uniek tintje te geven
EN There are now thousands of different fonts that you can choose to represent your company and give a unique touch to your image
NL Onze transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst en zijn ideaal voor flessen, als productetiketten of gewoon als een manier om je stickers een uniek uiterlijk te geven
EN Our clear stickers can be die cut in any shape and are perfect for bottles, as product labels or simply as a way to give your stickers a unique look
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sollicitatie | application |
| achtergrond | background |
| referenties | references |
| contact | contact |
| geselecteerd | selected |
| toekomstige | future |
| mogelijkheden | opportunities |
| cv | cv |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sollicitatie | application |
| achtergrond | background |
| referenties | references |
| contact | contact |
| geselecteerd | selected |
| toekomstige | future |
| mogelijkheden | opportunities |
| cv | cv |
NL Wij zijn uitdagers, dat betekent dat wij de lat hoger leggen en het bestaande uitdagen als wij zien dat het beter kan.Wij zijn Ballast Nedam
EN We are challengers; we set the bar high and challenge the existing.We are Ballast Nedam
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoger | high |
| leggen | set |
NL Wij zijn 100 procent resultaatgericht en wij streven er naar om u elke keer nog beter van dienst te zijn. Daarom nemen wij onze processen voortdurend onder de loep en optimaliseren ze - zodat wij voor u success kunnen boeken.
EN We’re 100 per cent results-orientated and we’re continually striving to improve for you. That’s why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| zekerheid | assurance |
| antwoorden | answers |
| nodig | need |
| vlucht | flight |
| communiceren | communicate |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| browser | browser |
| gevolgd | tracked |
| typische | typical |
| informatie | information |
| vinden | find |
| instelling | setting |
NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| browser | browser |
| gevolgd | tracked |
| typische | typical |
| informatie | information |
| vinden | find |
| instelling | setting |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| zekerheid | assurance |
| antwoorden | answers |
| nodig | need |
| vlucht | flight |
| communiceren | communicate |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wij | we |
| altijd | always |
| geld | money |
| waard | worth |
NL Is er dan niets dat ons van onze achterneven en -nichten onderscheidt? Wat ons mensen uniek maakt is de manier waarop wij taal gebruiken en het feit dat we in enorme groepsverbanden kunnen samenleven
EN Is there nothing that distinguishes us from our second cousins? What makes us humans unique is the way we use language and the fact that we can live together in huge groups
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mensen | humans |
| manier | way |
| enorme | huge |
NL Wij streven ernaar duurzaamheid te integreren in onze toeleveringsketen. Dat maakt ons uniek.
EN We focus on building sustainability into our supply chain. It is part of what makes us different.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
NL Uniek: wij leveren u binnen 1 uur uw offerte. U kunt ook zélf de prijs van uw vertaling berekenen via onze calculator. U ziet dan ook direct van hoeveel korting u profiteert!
EN A unique service: we will send you a quotation within 1 hour of your request. Or you can calculate the cost of your translation yourself using our calculator below. You will then be able to see immediately how much discount you can profit from!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uur | hour |
| offerte | quotation |
| prijs | cost |
| berekenen | calculate |
| calculator | calculator |
| ziet | see |
| direct | immediately |
| korting | discount |
NL “De samenwerking tussen industrie en onderzoeksgroepen maakt dat België zo sterk is in de ontwikkeling van vaccins. Dit is uniek en kan je niet in elk land terugvinden. En dat is in essentie wat wij willen faciliteren met Flanders Vaccine.”
EN “It’s the synergy between industry and research groups that makes Belgium come out ahead in vaccine development. This is unique and cannot be found in every country. And that’s essentially what we want to facilitate with Flanders Vaccine.?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| industrie | industry |
| belgië | belgium |
| ontwikkeling | development |
| niet | cannot |
| land | country |
NL Wij kijken graag met u mee op locatie. Want uit ervaring weten we dat ieder proces of project uniek is. Neem gerust contact met ons op voor een vrijblijvend advies.
EN We will be happy to look at your situation with you at your location. For we know from experience that every process or project is unique. Feel free to contact us for advice with no obligation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proces | process |
| of | or |
| project | project |
| advies | advice |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
onzekere realiteit blijven wij wij beschikken wij specsavers hebben begeleid wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om wij gegeven wij bezoeken wij actief zoeken wij jou nemen wij nooit moeten wij natuurlijk vinden wij helpen wij overheids hoewel wij gebruiksgegevens helpen wij jou wij” adviseren wij licht opmerking wij gebruiken wij” of gebruiken wij plug nadat wij klaar beveiliging wij waarderen gebruiken wij sinds presenteren wij trots laten wij uzien noch wij kennen terwijl wij baanbrekend hoewel wij encryptie bewaren wij zolang indien wij aanleiding leveren wij o nadat wij zendesk moedigen wij sollicitatiegesprekken waarvan wij zakendoen verwerken wij persoonsgegevens indien wij gebruikers zover wij gebruikers deelnemen registreren wij je aanvraag toenen wij u wij hebben kwaliteitsnormen wij geloven voeren wij campagnes aangezien wij u ontwikkelen wij slimme aangezien wij wereldwijd verzoeken wij u verbieden wij uitdrukkelijk leveren wij verpakkingsmachines waarover wij beschikken leveren wij communicatiecampagnes wij worden geïnterpreteerd
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski