NL De beheerders zelf zien het risico hiervan: het gematigd positieve beeld vandaag kan door de slechte bewaaromstandigheden omslaan, wat een negatieve invloed zou hebben op de kost van de digitalisering.
"gematigd positieve beeld" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL De beheerders zelf zien het risico hiervan: het gematigd positieve beeld vandaag kan door de slechte bewaaromstandigheden omslaan, wat een negatieve invloed zou hebben op de kost van de digitalisering.
EN Collection managers themselves see the risk here: an image that’s currently in relatively good condition can become damaged if it’s kept in poor storage conditions, and this in turn can increase the cost of digitisation.
Dutch | Engleski |
---|---|
risico | risk |
beeld | image |
slechte | poor |
kost | cost |
digitalisering | digitisation |
NL Een groot deel van Duitsland heeft een gematigd seizoensklimaat, gematigd door de noordelijke uitbreiding van de Golfstroom
EN Much of Germany enjoys a temperate seasonal climate, moderated by the northern extension of the Gulf Stream
Dutch | Engleski |
---|---|
duitsland | germany |
noordelijke | northern |
uitbreiding | extension |
heeft | enjoys |
NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
Dutch | Engleski |
---|---|
snel | quickly |
mogelijk | possible |
positieve | positive |
kans | likelihood |
recensies | reviews |
vergroten | increase |
fris | fresh |
NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
Dutch | Engleski |
---|---|
snel | quickly |
mogelijk | possible |
positieve | positive |
kans | likelihood |
recensies | reviews |
vergroten | increase |
fris | fresh |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
Dutch | Engleski |
---|---|
positieve | positive |
recensies | reviews |
bedrijf | business |
platformen | platforms |
gepost | posted |
minder | less |
NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
Dutch | Engleski |
---|---|
bedrijf | business |
voordeel | benefit |
positieve | positive |
maximaliseren | maximize |
verbindingen | links |
website | website |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
Dutch | Engleski |
---|---|
positieve | positive |
recensies | reviews |
bedrijf | business |
platformen | platforms |
gepost | posted |
minder | less |
NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
Dutch | Engleski |
---|---|
bedrijf | business |
voordeel | benefit |
positieve | positive |
maximaliseren | maximize |
verbindingen | links |
website | website |
NL Zwitserland heeft een gematigd klimaat, dat varieert naargelang de hoogte
EN Switzerland boasts a temperate climate, which varies according to altitude
Dutch | Engleski |
---|---|
zwitserland | switzerland |
klimaat | climate |
varieert | varies |
hoogte | altitude |
NL De gebieden rond de evenaar, die een deel van het jaar in de schaduw van de Ringen liggen, zullen een vrij gematigd, subtropisch klimaat hebben
EN The areas around the equator, which are in the shadow of the Rings for part of the year, will have a rather temperate, subtropical climate
Dutch | Engleski |
---|---|
gebieden | areas |
deel | part |
schaduw | shadow |
ringen | rings |
vrij | rather |
NL De batterij van 18 watt biedt tot 10 uur continue afspeeltijd met één lading bij een gematigd volume.
EN 18Wh battery provides up to 10 hours of continuous playback on a single charge at moderate volumes.
Dutch | Engleski |
---|---|
batterij | battery |
biedt | provides |
uur | hours |
continue | continuous |
lading | charge |
NL Haar toppen bevatten veel CBD, een gematigd THC-gehalte en citrusachtige terpenen die je helder en alert houden
EN Her flowers contain high levels of CBD, moderate amounts of THC, and citrusy terpenes that keep the head lucid and alert
Dutch | Engleski |
---|---|
bevatten | contain |
cbd | cbd |
terpenen | terpenes |
alert | alert |
houden | keep |
thc | thc |
NL Het klimaat is koud maar gematigd
EN The climate in Karaganda is cold and temperate
NL Het klimaat is mild, en over het algemeen warm en gematigd
EN The climate here is mild, and generally warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
warm | warm |
mild | mild |
NL In Basel, Is het klimaat warm maar gematigd
EN In Basel, the climate is warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
basel | basel |
klimaat | climate |
warm | warm |
NL Lucernes klimaat is geclassificeerd als warm en gematigd
EN Lucerne's climate is classified as warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
is | is |
warm | warm |
NL Klimaat Russische Federatie: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Russische Federatie - Climate-Data.org
EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org
Dutch | Engleski |
---|---|
data | month |
org | org |
NL Hier, het klimaat is koud en gematigd
EN In Novosibirsk, the climate is cold and temperate
NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org
EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org
Dutch | Engleski |
---|---|
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
data | month |
org | org |
NL Het klimaat is warm maar gematigd in Londen
EN The climate is warm and temperate in London
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
warm | warm |
londen | london |
NL Glasgows klimaat is geclassificeerd als warm en gematigd
EN Glasgow's climate is classified as warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
is | is |
warm | warm |
NL Het klimaat in Sheffield is warm en gematigd
EN The climate in Sheffield is warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
warm | warm |
NL Klimaat Turkije: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Turkije - Climate-Data.org
EN Turkey Climate: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Turkey - Climate-Data.org
Dutch | Engleski |
---|---|
turkije | turkey |
data | month |
org | org |
NL Het klimaat is warm maar gematigd in Istanbul
EN The climate is warm and temperate in Istanbul
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
warm | warm |
istanbul | istanbul |
NL Het klimaat is warm maar gematigd in Alanya
EN The climate is warm and temperate in Alanya
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
warm | warm |
NL Tübingens klimaat is geclassificeerd als warm en gematigd
EN Tübingen's climate is classified as warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
is | is |
warm | warm |
NL In Regensburg, Is het klimaat warm maar gematigd
EN In Regensburg, the climate is warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
warm | warm |
NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.
EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.
Dutch | Engleski |
---|---|
berlijn | berlin |
aanzienlijke | significant |
regenval | rainfall |
beschouwd | considered |
classificatie | classification |
NL Het klimaat in Bregenz is warm en gematigd
EN The climate in Bregenz is warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
warm | warm |
NL In Brandenburg, het klimaat is koud en gematigd. Brandenburg is een regio met een significante regenval. Zelfs in de droogste maand is er veel regen. Deze locatie is geclassificeerd als Dfb door Köppen en Geiger.
EN In Brandenburg, the climate is cold and temperate. Brandenburg is a region with a significant rainfall. Even in the driest month there is a lot of rain. This location is classified as Dfb by Köppen and Geiger.
Dutch | Engleski |
---|---|
regenval | rainfall |
maand | month |
regen | rain |
NL Het klimaat is warm maar gematigd in Cottbus
EN The climate is warm and temperate in Cottbus
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
warm | warm |
NL Dessau-Roßlaus klimaat is geclassificeerd als warm en gematigd
EN Dessau-Roßlau's climate is classified as warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
is | is |
warm | warm |
NL In Lutherstadt Wittenberg, Is het klimaat warm maar gematigd
EN In Lutherstadt Wittenberg, the climate is warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
warm | warm |
NL Zeitzs klimaat is geclassificeerd als warm en gematigd
EN Zeitz's climate is classified as warm and temperate
Dutch | Engleski |
---|---|
klimaat | climate |
is | is |
warm | warm |
NL Klimaat Egypte: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Egypte - Climate-Data.org
EN Egypt climate: Average Temperature, weather by month, Egypt weather averages - Climate-Data.org
Dutch | Engleski |
---|---|
egypte | egypt |
voor | by |
data | month |
org | org |
NL België kent een gematigd zeeklimaat met relatief milde winters, milde zomers en neerslag gedurende het hele jaar
EN Belgium has a moderate sea climate with relatively mild winters, mild summers and rain throughout the year
Dutch | Engleski |
---|---|
belgië | belgium |
relatief | relatively |
winters | winters |
zomers | summers |
NL Wil je weten wat de gemiddelde weersverwachting in Ierland is? We hebben een mild, gematigd klimaat met koele zomers en milde winters
EN Wondering about the average weather forecast in Ireland? We have a mild, temperate climate with warm summers and mild winters
Dutch | Engleski |
---|---|
gemiddelde | average |
ierland | ireland |
zomers | summers |
winters | winters |
mild | mild |
NL Pieken comprimeren op verschillende niveaus om luide secties onder controle te houden & de rest gematigd verzwakt.
EN Compress peaks at various levels to keep loud sections in check & the rest moderately attenuated.
Dutch | Engleski |
---|---|
pieken | peaks |
verschillende | various |
niveaus | levels |
secties | sections |
controle | check |
te | at |
de | the |
rest | rest |
NL De Dechem Studio Stratos Wandlamp is voorzien van gematigd witte LED's (3000K) en garandeert een geweldige verlichting van uw ruimte
EN The Dechem Studio Stratos Wall Lamp features temperate white LEDs (3000K) and guarantees a tremendous illumination of your space
Dutch | Engleski |
---|---|
studio | studio |
witte | white |
garandeert | guarantees |
uw | your |
ruimte | space |
NL De gebieden rond de evenaar, die een deel van het jaar in de schaduw van de Ringen liggen, zullen een vrij gematigd, subtropisch klimaat hebben
EN The areas around the equator, which are in the shadow of the Rings for part of the year, will have a rather temperate, subtropical climate
Dutch | Engleski |
---|---|
gebieden | areas |
deel | part |
schaduw | shadow |
ringen | rings |
vrij | rather |
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
Dutch | Engleski |
---|---|
dikte | thickness |
warmte | warmth |
begint | start |
warm | warm |
water | water |
koud | cold |
mm | mm |
NL De leercurve van deze software is gematigd en je kunt 2D-video's van hoge kwaliteit maken als je het eenmaal onder de knie hebt
EN The learning curve of this software is moderate and you can create quality 2D videos once you get the hang of it
Dutch | Engleski |
---|---|
software | software |
kwaliteit | quality |
video | videos |
NL Nochtans is deze regio, gelegen tussen Genève en Basel, een waar paradijs voor tweewielers: tal van fietsroutes met gematigd verkeer doorkruisen het zachte reliëf van de bergkammen met prachtige ongerepte natuurlandschappen als decor.
EN Breathtaking views over the Rhine Valley, to Alpstein and Säntis.
NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.
EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruik | use |
virtuele | virtual |
machine | machine |
of | or |
venster | window |
scherm | screen |
NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.
EN Configure opacity and always-on-top for the picture-in-picture mode.
Dutch | Engleski |
---|---|
configureer | configure |
altijd | always |
modus | mode |
NL Het is dus niet toegestaan om beeld te hergebruiken of over te dragen, tenzij bij het beeld expliciet is aangegeven dat dat wél is toegestaan
EN This means it is not permitted to reuse or share images, unless permission is clearly stated for a specific image
Dutch | Engleski |
---|---|
toegestaan | permitted |
hergebruiken | reuse |
tenzij | unless |
aangegeven | stated |
NL De alternatieve tekst van het beeld stelt gebruikers in staat om de inhoud van het beeld beter te begrijpen, vooral voor mensen met een visuele beperking
EN The alternative text of the image allows users to better understand the image?s content, especially for those with visual impairment
Dutch | Engleski |
---|---|
alternatieve | alternative |
gebruikers | users |
beter | better |
begrijpen | understand |
vooral | especially |
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
Dutch | Engleski |
---|---|
speel | play |
ons | us |
geluid | sounds |
beeld | images |
of | or |
NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.
EN Ideas and abstract issues are best captured
Dutch | Engleski |
---|---|
ideeën | ideas |
abstracte | abstract |
zaken | issues |
NL Als je een podcast hebt die niet zo vaak met anderen interviewt, gebruik dan een beeld van jezelf of kies een beeld van een groep mensen die je boodschap uitdrukken.
EN If you have a podcast that doesn’t interview others as often, use an image of yourself or choose an image of a group of people that express your message.
Dutch | Engleski |
---|---|
podcast | podcast |
anderen | others |
gebruik | use |
beeld | image |
kies | choose |
mensen | people |
boodschap | message |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda