NL SCK CEN houdt tweewekelijkse brandweeroefeningen, geeft specialisatie-opleidingen aan zijn chauffeurs en organiseert jaarlijks één grootscheepse, gezamenlijke oefening met de openbare brandweer
"geeft specialisatie" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL SCK CEN houdt tweewekelijkse brandweeroefeningen, geeft specialisatie-opleidingen aan zijn chauffeurs en organiseert jaarlijks één grootscheepse, gezamenlijke oefening met de openbare brandweer
EN SCK CEN holds fire drills every fortnight, provides special training for its drivers, and organises one large-scale joint exercise with the public fire brigade each year
Dutch | Engleski |
---|---|
sck | sck |
houdt | holds |
chauffeurs | drivers |
organiseert | organises |
oefening | exercise |
openbare | public |
cen | cen |
opleidingen | training |
jaarlijks | year |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
Dutch | Engleski |
---|---|
direct | directly |
kopen | buy |
of | or |
partner | partner |
NL Door deze specialisatie bezitten deze bibliotheken vaak speciale collecties die niet alleen van grote waarde zijn voor hun eigen gebruikers, maar ook voor researchers elders ter wereld
EN Because of this specialization, the libraries often house special collections that are invaluable not only to their own users but also to researchers around the world
Dutch | Engleski |
---|---|
specialisatie | specialization |
bibliotheken | libraries |
collecties | collections |
gebruikers | users |
NL van het filter ?afbakenen op Specialisatie?
EN from the filter ?specify Specialisation?
Dutch | Engleski |
---|---|
filter | filter |
NL Randstad verwijst je graag door naar de specialisatie die jou op het lijf geschreven is.
EN Let Randstad refer you to the specialisation that’s right for you.
Dutch | Engleski |
---|---|
verwijst | refer |
randstad | randstad |
NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.
EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.
Dutch | Engleski |
---|---|
ondersteund | supported |
team | team |
experts | experts |
NL Lyvain is een Junior Developer met specialisatie in artificiële intelligentie
EN Lyvain is a Junior Developer with a specialization in artificial intelligence
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
developer | developer |
specialisatie | specialization |
intelligentie | intelligence |
junior | junior |
NL Wat was uw specialisatie? Ik heb me gespecialiseerd in wat toen de ‘bedrijfskundige richting’ werd genoemd (nu Air Transport and Operations, ATO), onder professor Spies
EN What was your specialization? I specialized in what was known as the ‘bedrijfskundige richting’ (operational management – now known as Air Transport and Operations, ATO) with professor Spies
Dutch | Engleski |
---|---|
uw | your |
specialisatie | specialization |
gespecialiseerd | specialized |
werd | was |
nu | now |
air | air |
transport | transport |
operations | operations |
professor | professor |
NL Het hebben van een lage latency en snelle (korte) routes is in het geval van evenementen en evenementenlocaties vaak noodzakelijk en een specialisatie van A2B Internet.
EN Having a low latency and fast (short) routes is often necessary in the case of events and event locations and a specialization of A2B Internet.
Dutch | Engleski |
---|---|
lage | low |
latency | latency |
routes | routes |
noodzakelijk | necessary |
specialisatie | specialization |
internet | internet |
NL Slogans en slagzinnen worden gezien als een aparte specialisatie
EN Slogans and taglines are a speciality
Dutch | Engleski |
---|---|
slogans | slogans |
NL Ondanks een specialisatie in samenwerkend onderhandelen is Mike competitief als het gaat om sport
EN Despite specialising in collaborative negotiation, Mike is competitive in the sporting arena
Dutch | Engleski |
---|---|
ondanks | despite |
samenwerkend | collaborative |
competitief | competitive |
mike | mike |
NL De salarisschaal van een Data Analyst is afhankelijk van het niveau van expertise en specialisatie, net als het betreffende land waar hij of zij een baan zoekt
EN The salary range of a Web Developer depends on the level of expertise and specialization, as well as the specific country he/she is looking for a job
Dutch | Engleski |
---|---|
niveau | level |
specialisatie | specialization |
land | country |
baan | job |
NL De salarisschaal van een Web Developer is afhankelijk van het niveau van expertise en specialisatie, net als het betreffende land waar hij of zij een baan zoekt
EN The salary range of a Web Developer depends on the level of expertise and specialization, as well as the specific country he/she is looking for a job
Dutch | Engleski |
---|---|
web | web |
developer | developer |
niveau | level |
expertise | expertise |
specialisatie | specialization |
land | country |
baan | job |
NL Hij heeft een Master of Science in Macro Economie en een Master of Science in Business Administration met een specialisatie in Information & Knowledge Management.
EN He holds a Master of Science in Macro Economics, as well as a Master of Science in Business Administration with a specialization in Information & Knowledge Management.
Dutch | Engleski |
---|---|
master | master |
macro | macro |
economie | economics |
business | business |
specialisatie | specialization |
information | information |
heeft | holds |
NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.
EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.
Dutch | Engleski |
---|---|
ondersteund | supported |
team | team |
experts | experts |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
Dutch | Engleski |
---|---|
direct | directly |
kopen | buy |
of | or |
partner | partner |
NL Door deze specialisatie bezitten deze bibliotheken vaak speciale collecties die niet alleen van grote waarde zijn voor hun eigen gebruikers, maar ook voor researchers elders ter wereld
EN Because of this specialization, the libraries often house special collections that are invaluable not only to their own users but also to researchers around the world
Dutch | Engleski |
---|---|
specialisatie | specialization |
bibliotheken | libraries |
collecties | collections |
gebruikers | users |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
Dutch | Engleski |
---|---|
direct | directly |
kopen | buy |
of | or |
partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
Dutch | Engleski |
---|---|
direct | directly |
kopen | buy |
of | or |
partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
Dutch | Engleski |
---|---|
direct | directly |
kopen | buy |
of | or |
partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
Dutch | Engleski |
---|---|
direct | directly |
kopen | buy |
of | or |
partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
Dutch | Engleski |
---|---|
direct | directly |
kopen | buy |
of | or |
partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
Dutch | Engleski |
---|---|
direct | directly |
kopen | buy |
of | or |
partner | partner |
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
Dutch | Engleski |
---|---|
direct | directly |
kopen | buy |
of | or |
partner | partner |
NL Alicia was verliefd op kunst en design en studeerde plastische kunsten en vormgeving in modellering en modellering, evenals een specialisatie in industrieel ontwerp
EN As a lover of art and design, Alicia decided to study Applied Arts and Design for modeling and scale model creation and specializing in industrial design
Dutch | Engleski |
---|---|
modellering | modeling |
industrieel | industrial |
NL Het hebben van een lage latency en snelle (korte) routes is in het geval van evenementen en evenementenlocaties vaak noodzakelijk en een specialisatie van A2B Internet.
EN Having a low latency and fast (short) routes is often necessary in the case of events and event locations and a specialization of A2B Internet.
Dutch | Engleski |
---|---|
lage | low |
latency | latency |
routes | routes |
noodzakelijk | necessary |
specialisatie | specialization |
internet | internet |
NL Afhankelijk van jouw werkgebied en specialisatie werk je in een van onze ontwikkelafdelingen van een bepaalde divisie
EN Depending on your field and specialism, you will work in one of our development departments of a particular division
Dutch | Engleski |
---|---|
werk | work |
divisie | division |
NL Afhankelijk van jouw vakgebied en specialisatie werk je in een van onze ontwikkelafdelingen van een bepaalde divisie
EN Depending on your field and specialism, you will work in one of our development departments of a particular division
Dutch | Engleski |
---|---|
vakgebied | field |
werk | work |
divisie | division |
NL van het filter ?afbakenen op Specialisatie?
EN from the filter ?specify Specialisation?
Dutch | Engleski |
---|---|
filter | filter |
NL Specifieker dan werken in de reclame, is productfotografie een geweldige specialisatie
EN More specific than working in advertising, product photography is a great specialization
Dutch | Engleski |
---|---|
werken | working |
reclame | advertising |
is | is |
specialisatie | specialization |
NL 1) Hoeveel verdient een fotografiebedrijf per jaar?Fotografischebedrijven kunnen een variabel inkomen hebben, afhankelijk van hun locatie, specialisatie en klantenkring
EN 1) How much does a photography business make a year?Photography businesses can have variable income depending on their location, genre of specialization and clientele
Dutch | Engleski |
---|---|
jaar | year |
variabel | variable |
inkomen | income |
locatie | location |
specialisatie | specialization |
NL Lyvain is een Junior Developer met specialisatie in artificiële intelligentie
EN Lyvain is a Junior Developer with a specialization in artificial intelligence
NL Onze sjabloonreeksen met kant-en-klare landingspagina’s en opvolgmails passen helemaal bij jouw specialisatie en materiaal.
EN Predesigned landing page and follow-up email template sets match your niche and content.
NL Voor iedere individuele of zakelijke training selecteren we een docent die ruime ervaring heeft in het verzorgen van trainingen op het gewenste niveau, voor de juiste ‘doelgroep’ en in de gewenste specialisatie.
EN For each individual or business training programme, we select a teacher with extensive experience in providing training at the desired level, for the right ‘target group’ and in the desired specialisation.
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
Dutch | Engleski |
---|---|
mountain | mountain |
werken | work |
hint | hint |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
Dutch | Engleski |
---|---|
audit | audit |
vindt | finds |
geeft | provides |
belangrijke | key |
data | data |
grafieken | charts |
mogelijke | possible |
aanbevelingen | recommendations |
seo | seo |
issues | issues |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
Dutch | Engleski |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De manager geeft het goede voorbeeld en geeft de verkoper de kans om een ervaren expert in actie te zien
EN The manager leads by example, giving the sales rep the chance to watch a seasoned expert in action
Dutch | Engleski |
---|---|
manager | manager |
geeft | giving |
voorbeeld | example |
verkoper | sales |
kans | chance |
actie | action |
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
Dutch | Engleski |
---|---|
subtiele | subtle |
toonhoogte | pitch |
nostalgische | nostalgic |
charme | charm |
verzadiging | saturation |
tape | tape |
drive | drive |
NL Contextgevoelige ondersteuning geeft je gebruikers de keuze om wel of niet hulp in te schakelen en geeft ze meer controle over de pagina.
EN Context sensitive help provides the user with choice as to when they access help and better control over the page.
Dutch | Engleski |
---|---|
geeft | provides |
gebruikers | user |
keuze | choice |
controle | control |
pagina | page |
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
Dutch | Engleski |
---|---|
pagina | page |
geeft | gives |
denkt | thinks |
zachte | soft |
geïndexeerd | indexed |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
Dutch | Engleski |
---|---|
creatiever | creative |
mixen | mixing |
suite | suite |
producties | productions |
op | pro |
corefx | corefx |
NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.
EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.
Dutch | Engleski |
---|---|
school | school |
apparaten | device |
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
Dutch | Engleski |
---|---|
uniek | uniquely |
organische | organic |
klassieke | classical |
schoonheid | beauty |
ringen | rings |
warme | warm |
zachte | soft |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
Dutch | Engleski |
---|---|
ontwerp | design |
ruimte | space |
moderne | modern |
chique | chic |
uitstraling | look |
tegelijkertijd | while |
warme | warm |
zachte | soft |
gloed | glow |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
Dutch | Engleski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypting |
sleutels | keys |
verzekeren | ensure |
ruf | ruf |
NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'
EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'
Dutch | Engleski |
---|---|
reactie | response |
ultimate | ultimate |
problemen | issues |
menselijke | human |
fouten | error |
fifa | fifa |
team | team |
NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.
EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.
Dutch | Engleski |
---|---|
nu | now |
inclusiviteit | inclusion |
omvang | size |
les | classes |
mensen | people |
willen | wanting |
gaan | ride |
NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
Dutch | Engleski |
---|---|
investeren | invest |
relatie | relationship |
kies | choose |
eenvoudig | simply |
gevoel | feel |
NL Product Options geeft je meer flexibiliteit in de manier waarop jij je menu aanbiedt. Dit geeft je de mogelijkheid om te upsellen en de gemiddelde besteding te laten stijgen, net zoals je in je restaurant zou doen.
EN Product Options give you more flexibility in the way you offer your menu. Allowing you to use upsell tactics to increase your average order value, as you would in your restaurant.
Dutch | Engleski |
---|---|
product | product |
flexibiliteit | flexibility |
in | in |
manier | way |
menu | menu |
mogelijkheid | options |
gemiddelde | average |
restaurant | restaurant |
laten | allowing |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda