NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
"geeft een snelle" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
Dutch | Engleski |
---|---|
nodig | need |
heerlijke | delicious |
t | t |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
Dutch | Engleski |
---|---|
snelle | fast |
krachtige | powerful |
kop | head |
nodig | needs |
kies | choose |
verschillende | different |
compatibele | compatible |
klassieke | classic |
of | or |
special | special |
effect | effect |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
Dutch | Engleski |
---|---|
nodig | need |
heerlijke | delicious |
t | t |
NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
Dutch | Engleski |
---|---|
snelle | quick |
recept | recipe |
slechts | just |
minuten | minutes |
of | or |
zonder | without |
perfect | perfect |
favoriete | favorite |
maaltijd | meal |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
Dutch | Engleski |
---|---|
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
uitgebreide | comprehensive |
versnelling | acceleration |
soepele | smooth |
bewerking | editing |
export | export |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
Dutch | Engleski |
---|---|
snelle | quick |
perfecte | perfect |
gezonde | healthy |
start | start |
banaan | banana |
precies | just |
ontbijt | breakfast |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
Dutch | Engleski |
---|---|
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
uitgebreide | comprehensive |
versnelling | acceleration |
soepele | smooth |
bewerking | editing |
export | export |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Uit recente gegevens van Dimensional Research blijkt dat 46% van de consumenten de voorkeur geeft aan digitale communicatie en 78% verwacht een snelle reactie van een verkoper op een vraag die de consument heeft gesteld
EN Recent data from a Dimensional Research study showed that 46% of consumers prefer to communicate digitally, and 78% expect prompt follow-up from sales reps
Dutch | Engleski |
---|---|
recente | recent |
research | research |
voorkeur | prefer |
verwacht | expect |
digitale | digitally |
NL Uit recente gegevens van Dimensional Research blijkt dat 46% van de consumenten de voorkeur geeft aan digitale communicatie en 78% verwacht een snelle reactie van een verkoper op een vraag die de consument heeft gesteld
EN Recent data from a Dimensional Research study showed that 46% of consumers prefer to communicate digitally, and 78% expect prompt follow-up from sales reps
Dutch | Engleski |
---|---|
recente | recent |
research | research |
voorkeur | prefer |
verwacht | expect |
digitale | digitally |
NL Een snelle zoektocht in de Paddoshop van Zamnesia geeft je een goed beeld van welke soorten verkrijgbaar zijn, plus hun kracht en effecten
EN A simple search on Zamnesia's Shroomshop will give you a clear indication of the types available, their potency, and effects
Dutch | Engleski |
---|---|
zoektocht | search |
soorten | types |
effecten | effects |
zamnesia | zamnesia |
goed | clear |
NL Een klassieker, de tabbladbalk is een navigatiemodus die snelle toegang geeft tot de belangrijkste secties binnen uw app.
EN A classic, the TabBar is a navigation mode which grants quick access to the most important sections within your app.
Dutch | Engleski |
---|---|
snelle | quick |
toegang | access |
secties | sections |
uw | your |
app | app |
NL Een klassieker, de tabbladbalk is een navigatiemodus die snelle toegang geeft tot de belangrijkste secties binnen uw app.
EN A classic, the TabBar is a navigation mode which grants quick access to the most important sections within your app.
Dutch | Engleski |
---|---|
snelle | quick |
toegang | access |
secties | sections |
uw | your |
app | app |
NL Een break-even analyse geeft u uitstekend een snelle schatting van hoeveel winstvooruitzichten u zou moeten bekijken, hetzij per kwartaal of zelfs jaarlijks, welke periodieke formule het beste bij uw bedrijf past.
EN A break-even analysis excellently gives you a quick estimate of how much in profit prospects, you should be looking at, either quarterly or even annually, whichever periodic formula suits your business best.
NL Voor eenvoudige, snelle correcties of omvangrijke fotocollages – MAGIX Photo & Graphic Designer geeft u alle vrijheid bij de fotobewerking en is tegelijkertijd een volwaardig grafisch programma.
EN Whether for simple and fast corrections or complete photo collages – Xara Photo & Graphic Designer offers you total creative freedom in a top-qulaity graphics program.
Dutch | Engleski |
---|---|
eenvoudige | simple |
snelle | fast |
correcties | corrections |
photo | photo |
geeft | offers |
vrijheid | freedom |
programma | program |
NL Als u op de vervolgkeuzelijst klikt, wordt snel rechts van de tabelrij geplaatst, geeft een snelle toegang tot de onderstaande acties:
EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:
Dutch | Engleski |
---|---|
klikt | clicking |
geeft | provides |
toegang | access |
acties | actions |
NL Je kunt waar je maar wilt beginnen en gewoon de menigte volgen op dit vlakke en snelle rondje, dat je een prachtig uitzicht geeft op de inham
EN Start wherever you like and follow the crowds on this flat, fast loop with stunning views of the cove
Dutch | Engleski |
---|---|
beginnen | start |
volgen | follow |
vlakke | flat |
snelle | fast |
prachtig | stunning |
uitzicht | views |
NL Dit vertelmiddel maakt een snelle leesvolgorde mogelijk en geeft de lezer meteen het gevoel “erbij te zijn”.
EN This narrative medium enables a fast reading flow and the reader immediately has the feeling of ‘being there’.
Dutch | Engleski |
---|---|
snelle | fast |
lezer | reader |
meteen | immediately |
gevoel | feeling |
NL GeneratePress is een lichtgewicht drag & drop WordPress theme dat prioriteit geeft aan prestaties met snelle laadtijden en kleine bestandsgroottes.
EN GeneratePress is a lightweight drag and drop WordPress theme that prioritizes performance with fast load times and small file sizes.
Dutch | Engleski |
---|---|
drop | drop |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
prestaties | performance |
snelle | fast |
NL Veel in Android 12 geeft een frisse look aan de telefoon van Google, van nieuwe privacyfuncties tot betere Snelle instellingen en meldingen.
EN Much in Android 12 gives a fresh look to Google's phone, from new privacy features through to better Quick Settings and notifications.
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | much |
android | android |
geeft | gives |
look | look |
telefoon | phone |
betere | better |
snelle | quick |
instellingen | settings |
meldingen | notifications |
NL Spreek direct met een expert met snelle wereldwijde ondersteuning, die echt om u geeft. Wanneer u ook hulp nodig heeft, ongeacht de grootte van uw bedrijf.
EN Talk directly to an expert with instant global support who actually cares, anytime you need it, regardless of your company size.
Dutch | Engleski |
---|---|
expert | expert |
wereldwijde | global |
echt | actually |
nodig | need |
grootte | size |
bedrijf | company |
geeft | cares |
NL Spreek direct met een expert met snelle wereldwijde ondersteuning, die echt om u geeft. Wanneer u ook hulp nodig heeft, ongeacht de grootte van uw bedrijf.
EN Talk directly to an expert with instant global support who actually cares, anytime you need it, regardless of your company size.
Dutch | Engleski |
---|---|
expert | expert |
wereldwijde | global |
echt | actually |
nodig | need |
grootte | size |
bedrijf | company |
geeft | cares |
NL Als u op de vervolgkeuzelijst klikt, wordt snel rechts van de tabelrij geplaatst, geeft een snelle toegang tot de onderstaande acties:
EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
Dutch | Engleski |
---|---|
uniek | uniquely |
organische | organic |
klassieke | classical |
schoonheid | beauty |
ringen | rings |
warme | warm |
zachte | soft |
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
Dutch | Engleski |
---|---|
uniek | uniquely |
organische | organic |
klassieke | classical |
schoonheid | beauty |
ringen | rings |
warme | warm |
zachte | soft |
NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
Dutch | Engleski |
---|---|
plattegrond | plan |
gebouw | building |
of | or |
structuur | structure |
locatie | location |
muren | walls |
armaturen | fixtures |
meubilair | furniture |
NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
Dutch | Engleski |
---|---|
plattegrond | plan |
gebouw | building |
of | or |
structuur | structure |
locatie | location |
muren | walls |
armaturen | fixtures |
meubilair | furniture |
NL De tentoonstelling met een oppervlak van 1200 m2 geeft inzicht in de elektriciteit - van verbruik tot productie. Een bezoek geeft ook een zeldzame gelegenheid om een waterkrachtcentrale in werking te zien en meer te leren over hernieuwbare energie.
EN In our information center, you will discover the world of electricity and sustainable development in a friendly and fun way.
NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.
EN Quick replies enable teams to create keyboard shortcuts for simple, repetitive questions – so agents don’t have to type out your reimbursement policy every time.
Dutch | Engleski |
---|---|
snelle | quick |
eenvoudige | simple |
agents | agents |
antwoorden | replies |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.
EN Certainly! Shopify makes it easy to showcase skateboards and skateboarding accessories, and offer flexible and speedy delivery options to get customers rolling in no time.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
skateboards | skateboarding |
accessoires | accessories |
etalage | showcase |
klanten | customers |
flexibele | flexible |
snelle | speedy |
NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte dankzij roadmaps. Volledig inzicht geeft teams de context die nodig is om snelle beslissingen te nemen en tegelijkertijd afgestemd te blijven op de grotere doelen.
EN Keep your teams and organization in sync with roadmaps. Full visibility gives teams the context needed to make quick decisions while staying aligned with the bigger goals.
Dutch | Engleski |
---|---|
volledig | full |
geeft | gives |
context | context |
nodig | needed |
snelle | quick |
beslissingen | decisions |
tegelijkertijd | while |
afgestemd | aligned |
grotere | bigger |
doelen | goals |
je | your |
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
Dutch | Engleski |
---|---|
pagina | page |
geeft | gives |
denkt | thinks |
zachte | soft |
geïndexeerd | indexed |
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
Dutch | Engleski |
---|---|
ontwerp | design |
ruimte | space |
moderne | modern |
chique | chic |
uitstraling | look |
tegelijkertijd | while |
warme | warm |
zachte | soft |
gloed | glow |
NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
Dutch | Engleski |
---|---|
investeren | invest |
relatie | relationship |
kies | choose |
eenvoudig | simply |
gevoel | feel |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
Dutch | Engleski |
---|---|
ontwerp | design |
ruimte | space |
moderne | modern |
chique | chic |
uitstraling | look |
tegelijkertijd | while |
warme | warm |
zachte | soft |
gloed | glow |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda