NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:
"fan van talent" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
Dutch | Engleski |
---|---|
uitdaging | challenge |
talent | talent |
industry | industry |
behouden | retaining |
ondernemingen | companies |
analytics | analytics |
handig | handy |
NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.
EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
geweldig | great |
heuvel | hill |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
uitzicht | views |
pen | pen |
NL We staan schouder aan schouder, met onze collega’s en onze klanten. We creëren samen oplossingen om gemeenschappelijke doelen te bereiken. We zijn fan van talent en stimuleren individuele competenties in performante teams.
EN We stand shoulder to shoulder, with our colleagues and with our clients. Together we create solutions to achieve common goals. We are fans of talent and therefore stimulate individual competencies in performant teams.
Dutch | Engleski |
---|---|
schouder | shoulder |
collega | colleagues |
klanten | clients |
oplossingen | solutions |
gemeenschappelijke | common |
doelen | goals |
talent | talent |
stimuleren | stimulate |
competenties | competencies |
teams | teams |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
Dutch | Engleski |
---|---|
talent | talent |
management | management |
naam | name |
onze | our |
software | software |
deel | part |
human | human |
hcm | hcm |
suite | suite |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
Dutch | Engleski |
---|---|
talent | talent |
sport | sport |
nu | now |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
Dutch | Engleski |
---|---|
talent | talent |
management | management |
naam | name |
onze | our |
software | software |
deel | part |
human | human |
hcm | hcm |
suite | suite |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
Dutch | Engleski |
---|---|
talent | talent |
sport | sport |
nu | now |
NL Talent staat aan de basis van deze oneindige mogelijkheden. Daarom creëert iO een omgeving – met de campus als innovatieve broedplaats – waar talent kan opstaan, zich kan ontwikkelen, de ruimte krijgt, geprikkeld wordt én excelleert.
EN The springboard for those infinite opportunities is talent. That is why iO creates an environment – with its campus as a breeding ground for innovation – where talent is given the space and stimulation to emerge, develop and flourish.
Dutch | Engleski |
---|---|
oneindige | infinite |
mogelijkheden | opportunities |
creëert | creates |
campus | campus |
innovatieve | innovation |
io | io |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
talent | talent |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Dutch | Engleski |
---|---|
talent | talent |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Digitale transformatie vereist investeringen in de juiste technologieën en het juiste talent. Talent dat innovatie, verandering en cultuur teweeg kan brengen. En daar komen wij in beeld.
EN Digital transformation requires investments in the right technologies and the right talent. Talent who can activate innovation, change and culture. That?s where we come in.
Dutch | Engleski |
---|---|
vereist | requires |
investeringen | investments |
cultuur | culture |
wij | we |
NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden. Veel werknemers verlaten echter hun baan omdat ze een demotiverend werkklimaat ervaren.
EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board. However, many employees leave their jobs because they experience a demotivating work climate.
Dutch | Engleski |
---|---|
talent | talent |
nieuw | new |
aantrekken | attracting |
houden | keeping |
veel | many |
NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.
EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
bouwen | building |
uitrusten | equip |
NL Als je een gamer bent en een fan van de verlichtingsproducten van Nanoleaf, dan is de kans groot dat je houdt van een beetje diffuse RGB-verlichting
EN If you're wondering whether Fi is right for you, this is the guide to read. We've explained what it is, how it works, what it costs, and more.
NL Een must voor elke Ajax-fan! Verzeker jezelf van het eerste recht op het kopen van tickets en geniet van een geweldige plek op de tribune
EN A must for every Ajax fan! Get yourself the right to buy tickets first and enjoy a great seat in the stands
Dutch | Engleski |
---|---|
must | must |
tickets | tickets |
geniet | enjoy |
geweldige | great |
ajax | ajax |
fan | fan |
NL Wilt u dieper ingaan op specifieke cijfers? Wijzig de weergave van resultaten van een grafiek in een tabel. Bent u een fan van contingentietabellen? Ga uw gang en maak ze direct in Survio.
EN Do you need to go in-depth and focus on specific numbers? Change result vizualization from a chart to a table. Are you a fan of contingency tables? Go ahead and create them directly in Survio.
Dutch | Engleski |
---|---|
wijzig | change |
resultaten | result |
grafiek | chart |
fan | fan |
direct | directly |
ga | ahead |
NL Als je fan bent van het werk van Maderística of wilt leren hoe je dit materiaal als een expert bewerkt, dan kun je meer leren van Patricio in de cursus Professionele houtbewerking voor beginners.
EN If you admire woodworking and would like to build on your skills, you can also learn with Patricio’s other course, Professional Woodworking for Beginners.
Dutch | Engleski |
---|---|
beginners | beginners |
NL Evenwichtig en elegant, Fan Brycheiniog is het hoogtepunt van een opvallende helling in de Black Mountain-reeks van de westelijke Brecon Beacons. Van gebeeldhouwde valleien tot mooie bergmeertjes, de zacht gebogen, … meer lezen
EN Poised and elegant, Fan Brycheiniog is the climax of a striking escarpment edge in the Black Mountain range of the western Brecon Beacons. From sculpted valleys to pretty tarns, the … read more
Dutch | Engleski |
---|---|
elegant | elegant |
fan | fan |
opvallende | striking |
black | black |
valleien | valleys |
mooie | pretty |
reeks | range |
NL Bjorn Borg Fan tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1975door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
EN Chris Evert Lloyd and 1983by Bridgeman Images - Philippe Le Tellie...from
Dutch | Engleski |
---|---|
images | images |
NL Fotografen zijn fan van Jimdo omdat ze er makkelijk mooie fotowebsites mee kunnen maken. Deel je foto's online en krijg nieuwe opdrachten van klanten.
EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy photography portfolios. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.
Dutch | Engleski |
---|---|
fotografen | photographers |
jimdo | jimdo |
mooie | beautiful |
online | online |
NL Daarnaast staan we met beide voeten in de samenleving, willen we profiteren van een leven lang leren, gebruiken we technologie en zijn we fan van de bibliotheek
EN But we’re also community members, lifelong learners, technology users, and library fans
Dutch | Engleski |
---|---|
daarnaast | also |
technologie | technology |
bibliotheek | library |
NL Als je geen fan bent van gaming-headsets en je kamer wilt vullen met het geluid van geweerschoten, motorgerommel en meer, dan hebben wij jou gedekt.
EN Here's how the Sonos Beam compares to the Sonos Playbar to help you work out which is best for you.
Dutch | Engleski |
---|---|
geluid | sonos |
NL Adam Mosseri, CEO van Instagram, vertelde onlangs aan een fan die om een native iPad-versie van de app vroeg, dat het een leuk idee is.
EN Instagram's CEO Adam Mosseri recently told a fan requesting a native iPad version of the app that it's a nice idea.
Dutch | Engleski |
---|---|
adam | adam |
ceo | ceo |
onlangs | recently |
fan | fan |
native | native |
leuk | nice |
idee | idea |
ipad | ipad |
versie | version |
NL Als je een fan bent van PUBG Mobile , ben je misschien geïnteresseerd in een deel van het nieuws dat uit Qualcomms Snapdragon Summit komt , waar het b...
EN If you're a fan of PUBG Mobile then you might be interested in some of the news coming out of Qualcomm's Snapdragon Summit, where the company announce...
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
mobile | mobile |
geïnteresseerd | interested |
snapdragon | snapdragon |
summit | summit |
pubg | pubg |
qualcomms | qualcomm |
NL Ik ben een fan van de nieuwste technologieën en liefhebber van de laatste technologische snufjes.
EN I'm a big fan of hi-tech products combining the latest technologies !
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
NL Zo maakt Landal regelmatig gebruik van een gastenpanel, maar hierin zitten overwegend mensen die al ‘fan’ zijn van Landal
EN Landal, for instance, regularly uses a guest panel, but this consists predominantly of people who are already Landal fans
Dutch | Engleski |
---|---|
regelmatig | regularly |
gebruik | uses |
mensen | people |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Dutch | Engleski |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Als je fan bent van het team van je land, de Duitse sterren, de Belgische kasseien of de Italiaanse 'il Tricolore', kun je een gepersonaliseerde vlag aanschaffen.
EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need.
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
team | team |
land | country |
sterren | stars |
belgische | belgian |
italiaanse | italian |
vlag | flag |
NL De Fan Coil-actuator dient voor het aansturen van ventilatorconvectoren die worden toegepast voor de klimaatregeling van ruimten
EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
NL Als u een fan bent van griezelige dingen of u heeft een passie voor pathologie en de medische wetenschap, breng dan een bezoek aan het Surgeons' Hall Museum, waar duizenden monsters van weefsel worden gepreserveerd in potten.
EN If you're a fan of the macabre, or have a passion for pathology and medical science, why not pay a visit to the Surgeons' Hall Museum, home to thousands of tissue specimens preserved in jars?
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
medische | medical |
wetenschap | science |
bezoek | visit |
hall | hall |
museum | museum |
weefsel | tissue |
NL Buiten het kantoor is David een enorme fan van sport en coacht hij elke week bij de rugbyclub van zijn kinderen.
EN Outside the office David is a huge sports fan and coaches each week at his children’s rugby club.
Dutch | Engleski |
---|---|
kantoor | office |
enorme | huge |
fan | fan |
week | week |
david | david |
NL Hij werkt al meer dan 10 jaar als ontwikkelaar en geeft al vijf jaar les in programmeren aan studenten van alle niveaus! Hij is ook een grote fan van elektronische muziek, videospelletjes en skateboarden
EN He’s worked as a developer for over 10 years and has been teaching coding to all levels of students for the past five years! He’s also a big fan of electronic music, video games and skateboarding
Dutch | Engleski |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
programmeren | coding |
studenten | students |
niveaus | levels |
grote | big |
fan | fan |
elektronische | electronic |
muziek | music |
werkt | worked |
NL Van de duizelingwekkende Kliffen van Moher tot het ongerepte Killarney National Park, in Ierland vind je zoveel natuurschoon dat je meteen een fan wordt.
EN From the staggering Cliffs of Moher to the pristine Killarney National Park, Ireland is home to the kind of beauty that will instantly make you a believer.
Dutch | Engleski |
---|---|
kliffen | cliffs |
national | national |
park | park |
ierland | ireland |
NL Fan van het "Hygge” concept uit de Scandinavische landen? Kies voor het jasje in Sherpa in ecru suédine, in de vorm van een overhemd in suèdeleerstijl. Rock en altijd stijlvol. Adviesprijs in 2021
EN Fan of the Scandinavian “Hygge” concept? Go for the ecru suedette and Sherpa jacket with a shearling-style overshirt-look. Rock and always stylish.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
concept | concept |
jasje | jacket |
rock | rock |
altijd | always |
adviesprijs | rrp |
ecru | ecru |
sherpa | sherpa |
NL De Fan Coil-actuator dient voor het aansturen van ventilatorconvectoren die worden toegepast voor de klimaatregeling van ruimten
EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
NL Ik ben een fan van de nieuwste technologieën en liefhebber van de laatste technologische snufjes.
EN I'm a big fan of hi-tech products combining the latest technologies !
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
NL Zo maakt Landal regelmatig gebruik van een gastenpanel, maar hierin zitten overwegend mensen die al ‘fan’ zijn van Landal
EN Landal, for instance, regularly uses a guest panel, but this consists predominantly of people who are already Landal fans
Dutch | Engleski |
---|---|
regelmatig | regularly |
gebruik | uses |
mensen | people |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Dutch | Engleski |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Dutch | Engleski |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Dutch | Engleski |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Dutch | Engleski |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Dutch | Engleski |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Dutch | Engleski |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Dutch | Engleski |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Chef van de Brecon Beacons en de hoogste top in Zuid-Wales, Pen y Fan is een enorm populaire piek met routes naar de top voor iedereen, van nieuwe dagjesmensen tot … meer lezen
EN Chief of the Brecon Beacons and the highest summit in south Wales, Pen y Fan is a hugely popular peak with routes to the top to suit everyone from first … read more
Dutch | Engleski |
---|---|
pen | pen |
fan | fan |
is | is |
enorm | hugely |
populaire | popular |
routes | routes |
wales | wales |
NL Als u geen fan bent van gamingheadsets en uw kamer wilt vullen met de geluiden van geweervuur, motorgeronk en meer, dan bent u bij ons aan het juiste
EN If you're not a fan of gaming headsets and want to fill your room with the sounds of gunfire, engine roars and more then we've got you covered.
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
kamer | room |
wilt | want |
geluiden | sounds |
ons | we |
NL Fotografen zijn fan van Jimdo omdat ze er makkelijk mooie fotowebsites mee kunnen maken. Deel je foto's online en krijg nieuwe opdrachten van klanten.
EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy photography portfolios. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.
Dutch | Engleski |
---|---|
fotografen | photographers |
jimdo | jimdo |
mooie | beautiful |
online | online |
NL Als je geen fan bent van gaming headsets en je wilt je kamer vullen met het geluid van geweervuur, motorgeronk en meer, dan hebben wij voor jou
EN If you're not a fan of gaming headsets and want to fill your room with the sounds of gunfire, engine roars and more then we've got you covered.
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
kamer | room |
geluid | sounds |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda