NL Cellnex is als neutral host exclusief verantwoordelijk voor de bouw, het beheer en exploitatie van opstelpunten (voor ProRail, MNO’s en andere marktpartijen) die optimale mobiele connectiviteit op en rond het spoor mogelijk maken.
Prevedi "exploitatie" na Engleski
Prikazuje se 29 od 29 prijevoda fraze "exploitatie" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od exploitatie
Dutch
Engleski
EN Cellnex, as a neutral host, will be exclusively responsible for the construction, management and operation of telecom sites (for ProRail, MNOs and other market parties) that enable high-quality mobile connectivity on and around the tracks.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| host | host |
| exclusief | exclusively |
| verantwoordelijk | responsible |
| beheer | management |
| mobiele | mobile |
| connectiviteit | connectivity |
| mogelijk maken | enable |
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| steden | cities |
| gemeente | municipality |
| groeiende | growing |
| stroom | flow |
NL legitieme zakelijke belangen na te streven in relatie tot de exploitatie van onze website en om onze diensten aan u te verstrekken
EN Pursue legitimate business interests related to operating our website and providing our services to you
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belangen | interests |
| website | website |
| diensten | services |
| verstrekken | providing |
NL In dat geval moet u zich ervan bewust zijn dat het een zeer kwetsbare exploitatie is die...
EN In that case, you need to be aware that it is a very vulnerable exploit that will allow hackers to control your...
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bewust | aware |
| zeer | very |
NL Verder gebruiken wij Google Analytics op basis van onze legitieme belangen (d.w.z. belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG).
EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| online | online |
| aanbod | offer |
| lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Pixel en de Facebook marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Pixel and the Facebook marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruiken | use |
| pixel | pixel |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| online | online |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Twitter-websitetag en de Twitter-marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.
EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruiken | use |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| aanbod | offering |
| lit | lit |
NL Wij gebruiken deze dienst op grond van onze rechtmatige belangen. D.w.z. belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We use this service on the basis of our legitimate interests. I.e. interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer in the sense of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dienst | service |
| analyse | analysis |
| optimalisering | optimization |
| economische | economic |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| online | online |
| aanbod | offer |
| lit | lit |
NL Proactief vastgoedmanagement met de zekerheid van een succesvolle exploitatie en rendement op uw belegging.
EN Proactive property management, with the assurance of successful exploitation and a profit on your investment.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proactief | proactive |
| zekerheid | assurance |
| succesvolle | successful |
| uw | your |
NL Een Nederlandse code zal niet alleen het recht op privacy van kinderen benadrukken, maar ook het recht op bescherming tegen economische exploitatie en het recht op online participatie.
EN A Dutch code will not only emphasise children's right to privacy, but also the right to protection against economic exploitation and the right to online participation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| code | code |
| privacy | privacy |
| kinderen | children |
| economische | economic |
| online | online |
NL Deze illegale exploitatie is een miljoenenbusiness en financiert een wrede burgeroorlog
EN This illegal exploitation is a million-dollar business and finances a cruel civil war
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| illegale | illegal |
NL Het dupliceren, verwerken, verspreiden en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de eigenaar van de rechten of de maker
EN The reproduction, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the owner of the rights or the creator
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verwerken | processing |
| grenzen | limits |
| auteursrecht | copyright |
| vereist | require |
| schriftelijke | written |
| eigenaar | owner |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van uw gegevens is ons gerechtvaardigd belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van onze reclame en website overeenkomstig Art
EN The legal basis for the processing of your data is our legitimate interest in the analysis, optimization and economic operation of our advertising and website in accordance with Art
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| is | is |
| belang | interest |
| optimalisering | optimization |
| economische | economic |
| reclame | advertising |
| website | website |
| art | art |
NL Het waterbeheer voor de exploitatie van de mijnen in Clausthal-Zellerfeld is een Unesco-werelderfgoed en kan tijdens deze korte tour ideaal worden verkend.
EN The water management for operating the mines in Clausthal-Zellerfeld is a Unesco World Heritage Site and can be explored ideally on this short tour.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| korte | short |
| tour | tour |
| ideaal | ideally |
| unesco | unesco |
| verkend | explored |
NL De door u verleende licentie is uitsluitend bedoeld voor de exploitatie, marketing, promotie en verbetering van onze Diensten
EN The license granted by you is for the only purposes of operating, marketing, promoting, and improving our Services
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verleende | granted |
| licentie | license |
| is | is |
| verbetering | improving |
| diensten | services |
NL Geavanceerde anti-exploitatie - Bitdefender geavanceerde anti-exploit biedt niet alleen bescherming tegen bekende exploits door populaire programma's te kapen, maar ook tegen nieuwe, door zich te concentreren op aanvalstechnieken.
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| biedt | provides |
| bescherming | protection |
| nieuwe | new |
| concentreren | focusing |
| bitdefender | bitdefender |
NL Exploitatie van RWZI en gemalen;
EN Exploitation of sewage treatment plants and pumping stations;
NL Het European ARTificial Intelligence Lab beoogt de positie van kunstenaars te bevorderen met betrekking tot de exploitatie van nieuwe bedrijfsmodellen, activiteiten en professionele netwerken.
EN The European ARTificial Intelligence Lab fosters the position of artists regarding their exploitation of new business models, activity fields, and professional networks.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| european | european |
| intelligence | intelligence |
| lab | lab |
| positie | position |
| kunstenaars | artists |
| nieuwe | new |
| professionele | professional |
| netwerken | networks |
NL Autonomie verwerven voor wat de evolutie van de ERP betreft, en tegelijkertijd verlost worden van de exploitatie of het onderhoud ervan.
EN Acquiring autonomy with regard to ERP upgrades, while unburdening yourself of operation or maintenance responsibilities.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| autonomie | autonomy |
| erp | erp |
| onderhoud | maintenance |
NL De scheepvaartindustrie bestaat uit bedrijven die een scala aan innovatieve producten en diensten leveren, waaronder het ontwerp, de fabricage, de exploitatie, de reparatie en het onderhoud van boten, schepen en recreatievaartuigen
EN The maritime industry is made up of companies that supply an array of innovative products and services, including the design, manufacture, operation, repair and maintenance of boats, ships and recreation vessels
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| waaronder | including |
| boten | boats |
| schepen | ships |
NL Cellnex is als neutral host exclusief verantwoordelijk voor de bouw, het beheer en exploitatie van opstelpunten (voor ProRail, MNO’s en andere marktpartijen) die optimale mobiele connectiviteit op en rond het spoor mogelijk maken.
EN Cellnex, as a neutral host, will be exclusively responsible for the construction, management and operation of telecom sites (for ProRail, MNOs and other market parties) that enable high-quality mobile connectivity on and around the tracks.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| host | host |
| exclusief | exclusively |
| verantwoordelijk | responsible |
| beheer | management |
| mobiele | mobile |
| connectiviteit | connectivity |
| mogelijk maken | enable |
NL Deze illegale exploitatie is een miljoenenbusiness en financiert een wrede burgeroorlog
EN This illegal exploitation is a million-dollar business and finances a cruel civil war
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| illegale | illegal |
NL De beheersbevoegdheid van het ziekenhuis is door de universiteit gedelegeerd aan een apart orgaan, het bestuurscomité. Het comité is bevoegd voor alle aangelegenheden inzake de exploitatie van UZ Leuven, ook de medische en medisch-technische diensten.
EN The university has delegated the administration authority of the hospital to a separate body, the board of directors. The board is authorised to handle all matters concerning the exploitation of UZ Leuven including medical and non-medical departments.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| universiteit | university |
| apart | separate |
| gedelegeerd | delegated |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Proactief vastgoedmanagement met de zekerheid van een succesvolle exploitatie en rendement op uw belegging.
EN Proactive property management, with the assurance of successful exploitation and a profit on your investment.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proactief | proactive |
| zekerheid | assurance |
| succesvolle | successful |
| uw | your |
NL Als Algemeen directeur ben ik voorzitter van het management team en eindverantwoordelijk voor onze exploitatie en het beheer van ons bijzondere Rijksmonument
EN As Managing Director I am chairman of the management team and responsible for our operation and management of our special National Monument
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| directeur | director |
| voorzitter | chairman |
| team | team |
NL Wanneer wij een rechtmatig belang hebben bij het verwerken van de persoonsgegevens met het oog op de exploitatie van ons bedrijf en het nakomen van onze verplichtingen jegens u en/of uw werkgever
EN Where we have a legitimate interest in processing the Personal Data for the purposes of operating our business and fulfilling our obligations with you and/your employer
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| verplichtingen | obligations |
| werkgever | employer |
NL Wij helpen onze klanten complexe digitale projecten van begin tot eind aan te pakken, van ideevorming tot projectbeheer en exploitatie.
EN We help our clients address complex digital projects rom end-to-end, from idea creation to project management and operation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| helpen | help |
| klanten | clients |
| complexe | complex |
| digitale | digital |
| eind | end |
NL belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online aanbod in de zin van art
EN our interests in analyzing, optimizing, and the economic operation of our online offering in terms of Art
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| belang | interests |
| analyse | analyzing |
| optimalisatie | optimizing |
| economische | economic |
| online | online |
| aanbod | offering |
| art | art |
NL XFO is echter niet alleen nuttig tegen clickjacking, maar maakt exploitatie ook aanzienlijk moeilijker voor verschillende andere soorten aanvallen
EN However, XFO is not only useful against clickjacking, but also makes exploitation significantly more difficult for various other types of attacks
Prikazuje se 29 od 29 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski