NL Inbreuk op je data klinkt eng, toch? Helaas gebeurt het maar al te vaak en ze hadden het kunnen voorkomen. Lees onze Engelse whitepaper te leren.
NL Inbreuk op je data klinkt eng, toch? Helaas gebeurt het maar al te vaak en ze hadden het kunnen voorkomen. Lees onze Engelse whitepaper te leren.
EN Struggling to get content from A-B fast enough? See how easy it is to share content with DAM.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | content |
kunnen | get |
NL Hoewel de geavanceerde toepassingsmogelijkheden van Machine Learning waar we over horen in het nieuws eng en ontoegankelijk kunnen klinken, zijn de basisconcepten ervan eigenlijk niet zo ingewikkeld
EN While the advanced implementations of machine learning we hear about in the news might sound scary and inaccessible, the core concepts are actually pretty easy to grasp
Dutch | Engleski |
---|---|
geavanceerde | advanced |
machine | machine |
learning | learning |
horen | hear |
ontoegankelijk | inaccessible |
kunnen | might |
NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
Dutch | Engleski |
---|---|
websites | websites |
afbeeldingen | images |
video | videos |
games | games |
overige | other |
kinderen | children |
vinden | find |
NL Maak Halloween extra eng met Homey
EN Best Buy Guide: The Best Smart Thermostats in 2020
Dutch | Engleski |
---|---|
met | in |
NL Houd hackers en spammers buiten met WordFence. Het is een beetje eng om te zien hoe vaak mensen proberen in te loggen op je site nadat je hem hebt geïnstalleerd, maar je zult blij zijn dat je dat hebt gedaan!
EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!
Dutch | Engleski |
---|---|
hackers | hackers |
mensen | people |
proberen | trying |
loggen | log |
site | site |
geïnstalleerd | install |
blij | glad |
spammers | spammers |
NL Eng, President van DAN Southern Africa en Directeur van Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
EN Eng, President of DAN Southern Africa and Director of Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
Dutch | Engleski |
---|---|
president | president |
dan | dan |
directeur | director |
america | america |
NL Dr. Eng. Tomasz Stachura is een consultant, trainer en docent die bedrijven helpt hun productiviteit te verhogen en vernieuwing te verbeteren door het gebruik van de GTD-methodologie en mindmapping.
EN Dr. Eng. Tomasz Stachura is a consultant, trainer, and lecturer who helps companies increase their productivity and improve innovation through the use of the GTD methodology as well as mind mapping.
Dutch | Engleski |
---|---|
consultant | consultant |
trainer | trainer |
docent | lecturer |
helpt | helps |
gebruik | use |
mindmapping | mind mapping |
dr | dr |
methodologie | methodology |
NL Email is de #1 aanvalsvector. Dat klinkt eng, maar wat houdt het in?
EN Email is the #1 cybersecurity attack vector. That sounds scary, but what?s that really mean?
Dutch | Engleski |
---|---|
klinkt | sounds |
maar | but |
NL O, nog even ter herinnering: dit grappige horrorspelletje is enger dan eng
EN Oh, and just a quick reminder: this horror prank game is called Scary Maze for a very good reason
Dutch | Engleski |
---|---|
herinnering | reminder |
NL Kalashnikov Seeds gaf hun creatie de naam Kubanskiy Ubiyza ("Moordenaar uit de Kuban-regio"), dat zal voor velen die de Russische taal beheersen een beetje eng zijn
EN Kalashnikov Seeds named their creation Kubanskiy Ubiyza (“Killer from the Kuban Region” ) which may sound sort-of scary for those of us who actually speak Russian
Dutch | Engleski |
---|---|
seeds | seeds |
creatie | creation |
naam | named |
regio | region |
NL Wees maar gerust, ze is echt niet gewelddadig of eng
EN Be assured though that she is neither violent nor scary at all
NL Misschien een goed idee voor mensen die het eng vinden om voor een grote groep te praten?
EN Perhaps a good idea for those who find it terrifying to speak in front of large audiences?
Dutch | Engleski |
---|---|
misschien | perhaps |
idee | idea |
vinden | find |
NL Eng, President van DAN Southern Africa en Directeur van Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
EN Eng, President of DAN Southern Africa and Director of Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
Dutch | Engleski |
---|---|
president | president |
dan | dan |
directeur | director |
america | america |
NL Email is de #1 aanvalsvector. Dat klinkt eng, maar wat houdt het in?
EN Email is the #1 cybersecurity attack vector. That sounds scary, but what?s that really mean?
Dutch | Engleski |
---|---|
klinkt | sounds |
maar | but |
NL Maak Halloween extra eng met Homey
EN Stylish and Smart: Best of both worlds
NL E-mail is de belangrijkste aanvalsvector voor cyberbeveiliging. Dat klinkt eng, maar wat betekent dat eigenlijk?
EN Email is the #1 cybersecurity attack vector. That sounds scary, but what’s that really mean?
Dutch | Engleski |
---|---|
cyberbeveiliging | cybersecurity |
klinkt | sounds |
maar | but |
betekent | mean |
eigenlijk | really |
NL Op afstand werken was toch niet zo eng.
EN Remote work wasn’t so scary, after all.
Dutch | Engleski |
---|---|
werken | work |
NL De eerste keer is het nog wat eng, maar daarna weet je niet meer van ophouden: Op een airboard duiken de waaghalzen met volle vaart de sleebaan af.
EN The first time you have to muster up the courage, but then you?ll never want to stop: daredevils get the opportunity to hurtle headfirst down a toboggan run on the airboard.
Dutch | Engleski |
---|---|
keer | time |
weet | get |
NL Eng feit: De gemiddelde tijd om een verkoopmedewerker te vervangen varieert van 3,69 maanden (voor verkopers binnendienst) tot 5,42 maanden (voor buitendienst)..
EN Scary fact: The average time to replace a sales hire ranges between 3.69 months (for inside sales reps) and 5.42 months (for field sales).
NL Eng feit: 70% van de verkopers die hun organisatie verlieten vanwege een gebrek aan promotiekansen waren toppresteerders.
EN Scary fact: 70% of sales reps who left their organizations due to lack of promotion opportunities were top performers.
NL Eng feit: Voor SaaS-bedrijven en andere bedrijven met terugkerende inkomsten duurt het gemiddeld 11 maanden voordat een nieuwe verkoper break-even draait..
EN Scary fact: For SaaS companies and other recurring revenue businesses, it takes an average of 11 months to break even on a new sales hire.
NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.
EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on.
NL Het verkopen van uw eigen online cursus hoeft niet eng te zijn
EN Selling your own online course doesn't have to be scary
NL Hoe eng het ook klinkt, er is nog steeds genoeg ruimte voor betere resultaten. Voordat je zelfs een cent uitgeeft, met een break-even calculator kunt u uw schattingen bondig consolideren.
EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.
Prikazuje se 24 od 24 prijevoda