NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
Prevedi "dus altijd probeer" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dus altijd probeer" sa Dutch na Engleski
Prijevodi dus altijd probeer
"dus altijd probeer" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od dus altijd probeer
Dutch
Engleski
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
NL Ik moet zeggen dat ik niet van wachten hou, en dus altijd probeer online kaartjes te kopen voor mijn bezoeken aan attracties
EN I have to say I don’t like waiting, so I always try to buy online tickets for visits to attractions
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wachten | waiting |
| probeer | try |
| online | online |
| kaartjes | tickets |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| netwerk | network |
| zichtbaar | visible |
| wisselen | change |
| help | help |
| probeer | try |
| zachte | soft |
| nodig | necessary |
| herstellen | reset |
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
EN With Jimdo you can quickly and easily start your free website. Just sign up and test our powerful and fast hosting service. Find out how you can create your website in no time.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| begin | start |
| website | website |
| probeer | test |
| time | time |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers
EN Try it Free Try it Free View Careers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gratis | free |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
EN Try it Free Try it Free View Careers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gratis | free |
| bekijken | view |
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| account | account |
| ondertekend | signed |
| klik | click |
| gewoon | simply |
| doorlopen | go through |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snel | fast |
| features | features |
| investeren | invest |
| r | r |
| branche | industry |
| release | release |
| tableau | tableau |
| software | software |
| d | d |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ram | ram |
| mogelijk | possible |
| upgraden | upgrade |
| gb | gb |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ram | ram |
| mogelijk | possible |
| upgraden | upgrade |
| gb | gb |
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| talenten | talent |
| werven | hiring |
| bezig | busy |
| tools | tools |
| als | like |
NL Houd er dus altijd rekening mee dat de redactie van de narrowcasting het recht heeft om aanvragen te weigeren of te wijzigen. Het is dan ook aan te raden om altijd eerst een aanvraag te doen bij ECC, voordat je een slide op laat maken (door STUDIO).
EN Please note that the narrowcasting editors have the right to refuse or change messages. Therefore, we strongly recommend to always first fill out the form and make your request to ECC before you have a slide made (by STUDIO).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| weigeren | refuse |
| wijzigen | change |
| raden | recommend |
| studio | studio |
NL Houd er dus altijd rekening mee dat de redactie van de narrowcasting het recht heeft om aanvragen te weigeren of te wijzigen. Het is dan ook aan te raden om altijd eerst een aanvraag te doen bij ECC, voordat je een slide op laat maken (door STUDIO).
EN Please note that the narrowcasting editors have the right to refuse or change messages. Therefore, we strongly recommend to always first fill out the form and make your request to ECC before you have a slide made (by STUDIO).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| weigeren | refuse |
| wijzigen | change |
| raden | recommend |
| studio | studio |
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klanten | customers |
| gegevens | data |
| altijd | always |
NL Dit onderstreept de ambitie van Bosch om technologie te creëren die altijd een doel heeft: onze producten zijn er altijd als men ze nodig heeft en harmoniseren met de huisomgeving mocht dit niet het geval zijn. Altijd dienend, nooit opdringerig.
EN This underscores Bosch’s ambition to create technology that always serves a purpose: our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they’re not — always supportive, never obtrusive.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| bosch | bosch |
| technologie | technology |
| doel | purpose |
| nodig | need |
NL Dit onderstreept de ambitie van Bosch om technologie te creëren die altijd een doel heeft: onze producten zijn er altijd als men ze nodig heeft en harmoniseren met de huisomgeving mocht dit niet het geval zijn. Altijd dienend, nooit opdringerig.
EN This underscores Bosch’s ambition to create technology that always serves a purpose: our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they’re not — always supportive, never obtrusive.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| bosch | bosch |
| technologie | technology |
| doel | purpose |
| nodig | need |
NL Het wordt geleverd met een 7-daagse gratis proefperiode, dus schrijf je hier in en probeer het uit!
EN It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gratis | free |
| hier | here |
NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL op zijn muur deelt, dus probeer ze ook te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.
EN Titles also appear on social media channels when a visitor shares the URL on their wall, so try to keep them optimized too with Open Graph or Twitter Cards.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| titels | titles |
| verschijnen | appear |
| kanalen | channels |
| bezoeker | visitor |
| url | url |
| muur | wall |
| deelt | shares |
| probeer | try |
NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| niet | not |
| pagina | page |
| robot | robot |
| probeer | try |
| normaal | normal |
| klinken | sound |
NL De mogelijkheden zijn eindeloos, dus kijk wat mogelijk is en probeer dingen uit.
EN Your options are endless, so explore and experiment.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| eindeloos | endless |
NL Ze zijn niet zo spraakzaam en losjes als de oefeningen van Rocket Languages, dus als dat meer jouw snelheid is, probeer het dan met de gratis proefperiode.
EN They aren?t as loquacious and loose as Rocket Languages? exercises, so if that is more your speed, give it a go with the free trial.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| languages | languages |
| snelheid | speed |
| probeer | trial |
NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| redirect | redirect |
| tijdelijke | temporary |
| relevant | relevant |
| strategie | strategy |
| meta | meta |
| redirects | redirects |
NL Over het algemeen wil je niet dat gebruikers een 404 tegenkomen, dus probeer links te sturen naar pagina's die wel bestaan!
EN Generally, you don’t want users to encounter a 404, so try to send links pointing them to pages that do exist!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruikers | users |
| tegenkomen | encounter |
| probeer | try |
| links | links |
| pagina | pages |
| bestaan | exist |
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hele | whole |
| gezin | family |
| wilt | want |
| probeer | try |
| bruine | brown |
| rijst | rice |
| combineert | combines |
| delen | parts |
| goede | good |
| smaak | taste |
NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| begin | beginning |
| december | december |
| verrekijker | binoculars |
| probeer | try |
| kleine | tiny |
NL Probeer het duo dus in de buurt van de horizon te zien tijdens de avonden van 7 en 8 november.
EN So try to spot the duo near the horizon on the evenings of November 7 and 8.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| duo | duo |
| horizon | horizon |
| avonden | evenings |
| november | november |
NL Je hebt al een computer en een iPhone of iPad. Het enige wat je nodig hebt om je mobiele content te upgraden, is Screen Link. Dus ga je gang en probeer het gratis uit. Upgrade vervolgens naar pro voor onbeperkte mogelijkheden.
EN You already have a PC and an iPhone or iPad. All you need to level-up your mobile content is Screen Link. So go ahead and get started for free. Then upgrade to pro for unlimited power.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| computer | pc |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mobiele | mobile |
| screen | screen |
| link | link |
| onbeperkte | unlimited |
NL Je bent niet de enige die contact met medestudenten mist. Veel studenten verlangen naar interactie; dus wees creatief en leg contact. Probeer het gewoon!
EN You're not the only one who misses contact with fellow students. Many of us long for interaction; be creative and reach out. Just try it!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| studenten | students |
| interactie | interaction |
| creatief | creative |
NL Dus wees net als Trello en kijk waar de eventuele uitdagingen van je contacten kunnen liggen, en probeer ze op te lossen
EN So be like Trello, pinpoint the challenges your contacts may have and try to solve them
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| trello | trello |
| uitdagingen | challenges |
| contacten | contacts |
| probeer | try |
NL Het wordt geleverd met een 7-daagse gratis proefperiode, dus schrijf je hier in en probeer het uit!
EN It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gratis | free |
| hier | here |
NL Mars is een planeet die in januari 2022 in de ochtend aan de hemel staat, dus probeer hem ongeveer twee uur voor zonsopkomst te zoeken
EN Mars is a morning planet in January 2022, so you need to look for it around two hours before sunrise
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| januari | january |
| ochtend | morning |
| uur | hours |
NL Je hebt al een computer en een iPhone of iPad. Het enige wat je nodig hebt om je mobiele content te upgraden, is Screen Link. Dus ga je gang en probeer het gratis uit. Upgrade vervolgens naar pro voor onbeperkte mogelijkheden.
EN You already have a PC and an iPhone or iPad. All you need to level-up your mobile content is Screen Link. So go ahead and get started for free. Then upgrade to pro for unlimited power.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| computer | pc |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mobiele | mobile |
| screen | screen |
| link | link |
| onbeperkte | unlimited |
NL De mogelijkheden zijn eindeloos, dus kijk wat mogelijk is en probeer dingen uit.
EN Your options are endless, so explore and experiment.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| eindeloos | endless |
NL Probeer je je Snapchat-account te verwijderen en kom je er niet achter hoe? Het is eigenlijk vrij eenvoudig, dus laten we je door de stappen leiden,
EN The change will be reassuring to plenty of people.
NL Denk eraan dat u uw pagina aan een persoon richt en niet alleen tegen een robot praat, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person, not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| pagina | page |
| niet | not |
| robot | robot |
| probeer | try |
| normaal | normal |
| klinken | sound |
NL De grootte van uw bestanden heeft een directe invloed op de snelheid van uw website, dus probeer ze zo veel mogelijk te verkleinen
EN The size of your files directly impacts website speed, so try to reduce them as much as possible
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grootte | size |
| bestanden | files |
| directe | directly |
| snelheid | speed |
| website | website |
| probeer | try |
| mogelijk | possible |
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Bestelling voor 15.00 besteld wordt de zelfde dag verzonden dus aarzel en niet en probeer ons uit.
EN For luxury wallcovering & murals you have come to the right place and we are happy to advise you!
NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
NL Vergeet niet dat u uw pagina tot een persoon richt en niet alleen tegen een robot praat, dus probeer natuurlijk en menselijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person, not just talking to a robot, so try to sound natural and like a human
NL U wilt niet dat gebruikers een 404 tegenkomen, dus probeer links te sturen die hen verwijzen naar pagina's die wel bestaan!
EN You don’t want users to encounter a 404, so try to send links pointing them to pages that do exist!
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
dus probeer probeer het dus onze contact pagina altijd altijd staan altijd klaar gegevens altijd beschikbaar se altijd boekhouding altijd up hij altijd gedacht bewoners altijd verzekerd keuze altijd veranderen klant altijd veilig handelen altijd volgens staan altijd klaar content altijd relevant gebruikers altijd toegang voortgang altijd opvolgen databases altijd fris helm altijd perfect voorkeuren altijd wijzigen mag natuurlijk altijd alexa luistert altijd vpn altijd paraat leun altijd voorover sta altijd klaar assets altijd veilig betaalpagina altijd toegankelijk u altijd verwijzen u altijd voordeliger connectie altijd beschermd toepassingen altijd beschermd u altijd beschermd uitingen altijd consistent u altijd overkomen wees altijd voorzichtig ondermening altijd voldoet was altijd zeer vertegenwoordigen altijd herkenbaar podcastapparatuur altijd uitbreiden dusverre altijd kenmerkte marketingmateriaal altijd strookt lost altijd problemen honing altijd even bent altijd welkom ontvangen altijd korting krijg altijd toegang iedereen altijd toegang apparaten altijd beschermd blijf altijd privé bedrijven altijd beschermd
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski