NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
Prevedi "doelen behalen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "doelen behalen" sa Dutch na Engleski
Prijevodi doelen behalen
"doelen behalen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od doelen behalen
Dutch
Engleski
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| behalen | achieve |
| successen | successes |
| overtuiging | conviction |
NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| behalen | achieve |
| successen | successes |
| overtuiging | conviction |
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| adventure | adventure |
| behalen | earn |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| advanced | advanced |
| water | water |
| junior | junior |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| team | team |
| richten | focus |
| doelen | goals |
| je | your |
NL WAZ is een stichting die vrouwen helpt om hun persoonlijke en professionele doelen te behalen
EN WAZ builds a foundation to support women to achieve their personal and professional goals
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stichting | foundation |
| vrouwen | women |
| helpt | support |
| persoonlijke | personal |
| professionele | professional |
| doelen | goals |
| behalen | achieve |
NL biedt loopbaanbegeleiding aan protegés aan die hun professionele doelen willen behalen
EN provides career mentorship to protégés working to achieve their professional goals
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| biedt | provides |
| doelen | goals |
| behalen | achieve |
NL Ontdek hoe Bynder je kan helpen om de social media marketing doelen van je organisatie te behalen met een geheel vrijblijvende demo.
EN See how Bynder can help your organization achieve its social media marketing goals with a free demo.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoe | how |
| bynder | bynder |
| helpen | help |
| doelen | goals |
| demo | demo |
NL Verzamel op het juiste moment customer feedback en ontdek wat jouw doelgroep nodig heeft om hun online doelen te behalen.
EN Capture the Voice of Customer in the moment and discover what it is your audience needs in order to meet their online goals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| moment | moment |
| customer | customer |
| ontdek | discover |
| nodig | needs |
| online | online |
| doelen | goals |
NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen
EN In order to achieve the ambitious goals, everyone is requested to participate
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | goals |
NL Wat je ook nodig hebt, van interne video's, externe films, tot promotie- of instructievideo's: Casual Films helpt bedrijven en organisaties hun doelen behalen met opzienbarende films door gebruik te maken van diverse productiemanieren.
EN Whatever your need; internal videos, external films, promotional or explainer videos, Casual Films will help businesses and organizations achieve objectives with world-beating films with a wide range of production style options.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nodig | need |
| interne | internal |
| video | videos |
| externe | external |
| films | films |
| casual | casual |
| helpt | help |
| doelen | objectives |
NL Vertaal jij het lange termijn business plan naar verschillende sales en accountplanning strategieën om gestelde doelen te behalen? Kom dan werken bij SABA!
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| saba | saba |
NL Zowel change- als procesmanagers ondersteunen de KYC-operatie bij het behalen van haar doelen en geven zo gezamenlijk invulling aan de poortwachtersrol van de bank
EN Both change and process managers support the KYC operation in achieving its goals and thus jointly give substance to the gatekeeper role of the bank
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| behalen | achieving |
| doelen | goals |
| gezamenlijk | jointly |
| bank | bank |
| kyc | kyc |
| operatie | operation |
| zo | thus |
NL Zowel proces- als changemanagers ondersteunen de KYC-operatie bij het behalen van haar doelen en geven zo gezamenlijk invulling aan de poortwachtersrol van de bank
EN Both process and change managers support the KYC operation in achieving its goals and thus jointly give substance to the gatekeeper role of the bank
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| behalen | achieving |
| doelen | goals |
| gezamenlijk | jointly |
| bank | bank |
| proces | process |
| kyc | kyc |
| operatie | operation |
| zo | thus |
NL De controle en verantwoordelijkheid hebben over de villa leek dus een kritisch onderdeel te zijn om onze doelen te kunnen behalen
EN Having control and responsibility for the villa therefore seemed critical elements to fulfilling our aim
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| controle | control |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| kritisch | critical |
| villa | villa |
NL Je kunt beide doelen makkelijk behalen wanneer je een kamer reserveert in het Woonboot hotel in Amsterdam
EN You can easily achieve both by getting a room in a house-boat hotel in Amsterdam
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| behalen | achieve |
| kamer | room |
| hotel | hotel |
| amsterdam | amsterdam |
NL Creëer nieuwe gewoontes om je productiviteit een boost te geven, afleidingen te vermijden, je welzijn te verbeteren en je doelen te behalen
EN Achieve your goals by creating new habits to boost productivity, manage distractions, and improve well-being
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creëer | creating |
| nieuwe | new |
| productiviteit | productivity |
| doelen | goals |
| behalen | achieve |
| je | your |
NL Gelukkig zijn we goed op weg om deze doelen te behalen.
EN Fortunately, we are well on the way to delivering on these goals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doelen | goals |
NL Verzamel op het juiste moment customer feedback en ontdek wat jouw doelgroep nodig heeft om hun online doelen te behalen.
EN Capture the Voice of Customer in the moment and discover what it is your audience needs in order to meet their online goals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| moment | moment |
| customer | customer |
| ontdek | discover |
| nodig | needs |
| online | online |
| doelen | goals |
NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen
EN In order to achieve the ambitious goals, everyone is requested to participate
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | goals |
NL Samen bieden wij organisaties de kracht van AWS-middelen en -diensten om hun zakelijke doelen te behalen en overstijgen
EN Together, we offer organisations the power of AWS tools and services to meet and surpass their business goals
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kracht | power |
| doelen | goals |
| aws | aws |
NL Campagnes brengen uw strategie tot leven. Of uw campagne is gericht op een bewust publiek, een huidige klant of mogelijke klanten, wij helpen u een duurzame, meetbare campagne op te bouwen om uw doelen te behalen.
EN Campaigns bring your strategy to life. Whether your campaign is focused on an internal audience, a current client or prospective clients, we help you build a sustainable and measurable campaign to achieve your goals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| strategie | strategy |
| publiek | audience |
| huidige | current |
| duurzame | sustainable |
| bouwen | build |
| doelen | goals |
| behalen | achieve |
NL Wij onderzoeken uw behoeften om een oplossing op maat te ontwikkelen zodat u uw doelen op het gebied van personeelstransformatie kunt behalen en hoogwaardige prestaties neer kunt zetten
EN We’ll examine your needs to develop a tailored solution to achieve your workforce transformation goals and sustain high performance
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onderzoeken | examine |
| behoeften | needs |
| oplossing | solution |
| ontwikkelen | develop |
| doelen | goals |
| behalen | achieve |
| prestaties | performance |
NL Creëer nieuwe gewoontes om je productiviteit een boost te geven, afleidingen te vermijden, je welzijn te verbeteren en je doelen te behalen
EN Achieve your goals by creating new habits to boost productivity, manage distractions, and improve well-being
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creëer | creating |
| nieuwe | new |
| productiviteit | productivity |
| doelen | goals |
| behalen | achieve |
| je | your |
NL Zowel change- als procesmanagers ondersteunen de KYC-operatie bij het behalen van haar doelen en geven zo gezamenlijk invulling aan de poortwachtersrol van de bank
EN Both change and process managers support the KYC operation in achieving its goals and thus jointly give substance to the gatekeeper role of the bank
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| behalen | achieving |
| doelen | goals |
| gezamenlijk | jointly |
| bank | bank |
| kyc | kyc |
| operatie | operation |
| zo | thus |
NL Zowel proces- als changemanagers ondersteunen de KYC-operatie bij het behalen van haar doelen en geven zo gezamenlijk invulling aan de poortwachtersrol van de bank
EN Both process and change managers support the KYC operation in achieving its goals and thus jointly give substance to the gatekeeper role of the bank
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| behalen | achieving |
| doelen | goals |
| gezamenlijk | jointly |
| bank | bank |
| proces | process |
| kyc | kyc |
| operatie | operation |
| zo | thus |
NL Het betekent dat je goed moet communiceren over hoe je met elkaar de doelen gaat behalen
EN This requires good communication about how you are going to meet the goals together
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| goed | good |
| communiceren | communication |
| doelen | goals |
| moet | requires |
NL Dankzij de open cultuur durf ik ook te vragen naar nieuwe kansen in de bank en weet ik dat ik mijn doelen hier kan behalen.
EN The open culture also means that I dare to ask about new opportunities at the bank, and I know that I can achieve my goals here.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cultuur | culture |
| vragen | ask |
| nieuwe | new |
| kansen | opportunities |
| bank | bank |
| doelen | goals |
NL Dankzij de open cultuur durf ik ook te vragen naar nieuwe kansen in de bank en weet ik dat ik mijn doelen hier kan behalen.’
EN The open culture also means that I dare to ask about new opportunities at the bank, and I know that I can achieve my goals here.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cultuur | culture |
| vragen | ask |
| nieuwe | new |
| kansen | opportunities |
| bank | bank |
| doelen | goals |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| team | team |
| richten | focus |
| doelen | goals |
| je | your |
NL Om succes te hebben in het leven, moet je je doelen stellen en doorzetten om succes te behalen
EN To attain success in life, you need to set your goals and follow through to achieve success
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doelen | goals |
NL Met ons pakket voor online marketing voor ondernemers heb je alles in handen wat je nodig hebt om je doelen te behalen en een voorsprong te krijgen op de concurrentie – ongeacht hoeveel ervaring je hebt.
EN With our online marketing bundle for entrepreneurs, you're all set to achieve your goals and get an edge on the competition — whatever your level of experience.
NL Gebruik kant-en-klare, professioneel ontworpen automatiseringssjablonen om je zakelijke doelen te behalen.
EN Use professionally-designed prebuilt automation templates created to meet business goals.
NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.
EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| vertegenwoordigers | reps |
| ontwikkelen | grow |
| natuurlijk | of course |
| werknemers | employees |
| doelen | goals |
| weet | know |
NL Onze doelen liggen aan de kern van alles dat we doen. Kom meer te weten over de Doelstelling, de Doelen en de Waarden aan de basis van het sociaal verantwoord ondernemen van Emerson.
EN Our Causes are at the heart of everything we do. Learn more about the Purpose, Causes and Values at the foundation of Emerson’s corporate social responsibility.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doelen | purpose |
| kern | heart |
| waarden | values |
| basis | foundation |
| sociaal | social |
| ondernemen | corporate |
| emerson | emerson |
NL De ene organisatie is de andere niet. Iedereen heeft zo zijn eigen doelen. Daarom bieden we je een prijs die precies past bij jouw organisatie en de gestelde doelen.
EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits with your size and product needs.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| doelen | goals |
| prijs | pricing |
NL Deze doelen liggen zeer dicht bij de doelen die DEC wilde bereiken met DECConnect
EN These goals are very close to the goals DEC wanted to achieve with DECConnect
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doelen | goals |
| zeer | very |
| dicht | close |
| decconnect | decconnect |
| dec | dec |
NL het organiseren en stellen van prioriteiten van de huidige doelen en de doelen van de toekomst.
EN – you can organize and prioritize your targets deciding what matters to you most now and what will be important in the future.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| huidige | now |
NL Dankzij onze uitgebreide onboarding zorgen we ervoor dat jij zo snel mogelijk profiteert van je nieuwe chatbot. Jouw doelen worden onze doelen en samen bepalen we de beste strategie voor jouw chatbot. Binnen 60 dagen is jouw chatbot live!
EN Our detailed onboarding process ensures that you’ll make the most of your new chatbot quickly. Your goals are our goals - we’ll determine the most impactful strategy for your chatbot and you’ll be live in 60 days or less.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| nieuwe | new |
| chatbot | chatbot |
| doelen | goals |
| bepalen | determine |
| strategie | strategy |
| dagen | days |
| zorgen | ensures |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
doelen behalen behalen doelen doelen te behalen blijven behalen het behalen behalen klanten succes behalen succes behalen beste resultaten behalen behalen successen bibliotheken resultaten behalen succes te behalen doelstellingen te behalen behalen zijn certificering te behalen successen kunt behalen callcenter kunt behalen com certificaten behalen bedrijfsdoelen te behalen behalen en inzetten resultaten wil behalen behalen van succes resultaten te behalen piekproductiviteit te behalen brevet te behalen maximaal rendement behalen besparingen te behalen uitkomst te behalen het behalen resultaten behalen behalen met geluid doel te behalen prestaties te behalen behalen van projectdoelen behalen targets employer te behalen positionering te behalen productiviteitsvoordelen te behalen leerdoelen kunt behalen behalen van haar behalen en erkend handen en behalen quota kan behalen behalen met specialistische resultaat wil behalen einddoel te behalen perfect resultaat behalen voorwaarts en behalen behalen van iso behalen bij oplossingen
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski