NL Het staal versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direkt op een dik ijzeren oppervlak aansluit
Prevedi "dik ijzeren oppervlak" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dik ijzeren oppervlak" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od dik ijzeren oppervlak
Dutch
Engleski
EN The steel reinforces the adhesive force of the magnet if the magnet touches a thick iron surface directly
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| staal | steel |
| versterkt | reinforces |
| magneet | magnet |
| dik | thick |
| oppervlak | surface |
NL De stalen pot versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direct op een dik ijzeren oppervlak aansluit
EN The steel pot increases the adhesive force of the magnet on direct contact with a thick iron surface
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stalen | steel |
| pot | pot |
| magneet | magnet |
| direct | direct |
| dik | thick |
| oppervlak | surface |
NL Onze acryl bedeltjes zijn ongeveer 2,8 mm dik (ongeveer zo dik als de oplaadkabel van een iPhone).
EN Our acrylic charms are ~2.83 mm thick. Or about the thickness of an iPhone charging cord.
NL Onze acryl pins zijn ongeveer 2,8 mm dik (ongeveer zo dik als de oplaadkabel van een iPhone).
EN Our custom pins are ~2.83 mm thick. Or about the thickness of an iPhone charging cord.
NL Onze gepersonaliseerde etiketten op vel 8,76 mil +/- 10% (191 microns of 0,22 mm) dik. Zonder het papieren achtervel zijn de etiketten ongeveer 4,5 mil dik, inclusief kleeflaag…
EN Our custom sheet labels are 8.76 mils +/- 10% (0.00876 inches, 191~ microns or 0.19 mm) thick. Without the paper backing, the sheet labels are approximately 4.5 mils thick includi…
NL Het acryl van onze gepersonaliseerde sleutelhangers is ongeveer 2.83 mm dik. Dat is ongeveer zo dik als een iPhone oplaadkabel.
EN The acrylic on our custom keychains is ~2.83 mm thick. Or about the thickness of an iPhone charging cord.
NL Opgelet alstublieft: De volledige houdkracht wordt dan bereikt, wanneer het ferromagnetische tegenstuk glad en dik genoeg is en wanneer de potmagneet direct en over zijn volledig oppervlak aansluit.
EN Please note: The full adhesive force is achieved if the ferromagnetic counterpart is smooth, sufficiently thick and in direct and flush contact with the pot magnet.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| alstublieft | please |
| bereikt | achieved |
| glad | smooth |
| dik | thick |
| direct | direct |
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oppervlak | area |
| zwitserland | switzerland |
| km | kilometres |
| omvat | covers |
| rivieren | rivers |
| meren | lakes |
NL De kunststof-ijsbaan van Montreux, met een oppervlak van 450 m2, is geopend van januari tot maart. Het oppervlak van de baan is ideaal om te leren schaatsen. De ijsbaan kan op aanvraag worden gereserveerd voor groepen.
EN The newly renovated sports centre in Heuried offers clubs training opportunities all year round at its indoor ice rink, and during the winter season opens an outdoor rink for everyday ice skating fun.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geopend | opens |
| schaatsen | skating |
NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak
EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beroemde | famous |
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| canada | canada |
| toronto | toronto |
| gebouw | building |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL De Balloon X Wandlamp van Haoshi onderscheidt zich van de massa omdat jt gemaakt is van een robuust ijzeren frame
EN The Balloon X Wall Lamp by Haoshi stands out from the crowd because jt is created from a robust iron frame
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| massa | crowd |
| gemaakt | created |
| robuust | robust |
| frame | frame |
NL Gebruik indien nodig ijzeren platen om het magneetveld af te schermen.
EN If necessary, use sheet iron to shield the magnetic field.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| indien | if |
| nodig | necessary |
NL Wanneer geen direct contact met het tegenstuk bestaat, of de ijzeren plaat dun, met verf bedekt of ruw is kunt u de magneten beduidend minder belasten
EN If there is no direct contact with the counterpart or when the iron sheet is thin, painted or rough, the magnet's adhesive force is much weaker
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| direct | direct |
| contact | contact |
| dun | thin |
| magneten | magnet |
NL Wanneer er geen direct contact met het tegenstuk is of wanneer de ijzeren plaat dun, gelakt of ruw is, kunt u de magneet duidelijk minder zwaar belasten
EN If there is no direct contact with the counterpart, or if the steel plate is thin, painted or rough, you won’t be able to put as much strain on it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| direct | direct |
| contact | contact |
| plaat | plate |
| dun | thin |
NL Roert u de magnetische muurverf goed door, zodat zich de zich hierin bevindende ijzeren deeltjes gelijkmatig verdelen.
EN Stir the magnetic wall paint properly so the iron particles can disperse evenly.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| de | the |
| magnetische | magnetic |
| goed | properly |
| zodat | so |
| gelijkmatig | evenly |
NL Nu lijkt de tak van links naar rechts door de boeken heen te groeien. Mogelijk wordt dit door een stabiele ijzeren boekensteun binnenin het buitenste boek.
EN It looks like the branch is growing through the books, made possible by a stable iron bookend on the inside of the last book.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tak | branch |
| groeien | growing |
| mogelijk | possible |
| stabiele | stable |
NL In mijn situatie moest ik ijzeren 100 mm waterleidingbuizen lokaliseren op een diepte van twee meter
EN In my situation I needed to locate iron 100 mm water pipes at a depth of two meters
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| situatie | situation |
| lokaliseren | locate |
| diepte | depth |
| meter | meters |
| mm | mm |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL In mijn situatie moest ik ijzeren 100 mm waterleidingbuizen lokaliseren op een diepte van twee meter
EN In my situation I needed to locate iron 100 mm water pipes at a depth of two meters
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| situatie | situation |
| lokaliseren | locate |
| diepte | depth |
| meter | meters |
| mm | mm |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL De Balloon X Wandlamp van Haoshi onderscheidt zich van de massa omdat jt gemaakt is van een robuust ijzeren frame
EN The Balloon X Wall Lamp by Haoshi stands out from the crowd because jt is created from a robust iron frame
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| massa | crowd |
| gemaakt | created |
| robuust | robust |
| frame | frame |
NL De gladde metalen cilinder stijgt op en strekt zich vervolgens uit tot vele met elkaar verweven ijzeren banden die schitteren met ingewikkelde details en textuurdiepte
EN Its smooth metal cylinder rises up and then stretches out into many interwoven iron bands that shines with intricate detail and textural depth
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cilinder | cylinder |
| stijgt | rises |
| vele | many |
| banden | bands |
| ingewikkelde | intricate |
| details | detail |
NL De rode ijzeren ring die bij deze hanglamp wordt geleverd, geeft een accent aan de lamp en fungeert tevens als contragewicht voor de hoogteverstelling.
EN The red iron ring that comes with this pendant lamp gives accent to the lamp and also functions as counterweight for height adjustment.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ring | ring |
| lamp | lamp |
| tevens | also |
NL Hij heeft een grote ijzeren kern, die ongeveer 61% van het volume van de planeet uitmaakt (ter vergelijking: de kern van de aarde is slechts 16%) en een 400 kilometer dikke buitenste schil
EN It has a large iron core, which is about 61% of the planet’s volume (in comparison, the Earth’s core is only 16%), and a 400 kilometers (250 miles) thick outer shell
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grote | large |
| volume | volume |
| vergelijking | comparison |
| dikke | thick |
| buitenste | outer |
NL Chef-kok Christian Constant bereidt bistronomische seizoensgerechten in een moderne en vriendelijke omgeving. Zijn gerechten worden voor een unieke flair in cocottes, traditionele ijzeren potten, geserveerd.
EN Chef Christian Constant creates generous seasonal bistronomic cuisine in a modern and friendly atmosphere. His dishes are served in "cocottes" (traditional cast iron pots) for a unique flair.
NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| draad | wire |
| dik | thick |
| stevig | sturdy |
| batterij | battery |
| clips | clips |
NL Hoe dik zijn jullie luchtkussen enveloppen?
EN What button shapes and sizes are possible?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zijn | are |
NL Hoe dik zijn jullie etiketten op maat?
EN What type of finish do holographic stickers have?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoe | what |
| etiketten | stickers |
NL Hoe dik zijn jullie gepersonaliseerde sleutelhangers?
EN What kind of changes can I request to my Redraw?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zijn | of |
NL Hoe dik zijn jullie transferstickers?
EN How thick are transfer stickers?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoe | how |
| dik | thick |
| zijn | are |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hotels | hotel |
| ontdek | discover |
| magie | magic |
| bossen | forests |
| heuvels | hills |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL De Titus GmbH steunt skate-aid vanaf het begin door dik en dun
EN Titus is a proud supporter of skate-aid since day one.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| titus | titus |
NL Het lukte me ondanks de verleidingen van het Tilburgse nachtleven om mijn studie in dik vijf jaar af te ronden
EN Despite the temptations of Tilburg’s night life I completed my studies in five years
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tilburgse | tilburg |
| studie | studies |
NL Heerlijk mijn portemonnee is niet meer zo dik.
EN So handy having all my cards stored on my phone, especially as I don't always have my handbag with me. It's less clutter for me.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| meer | for |
| is | have |
NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn
EN The leaks are coming thick and fast. Will the Honor View 30 have a dual selfie, triple rear cameras and 5G connectivity? Reports are conflicting.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| lekken | leaks |
| dik | thick |
| snel | fast |
| selfie | selfie |
| rapporten | reports |
| cameras | cameras |
| connectiviteit | connectivity |
NL OnePlus heeft bevestigd dat het de Nord CE zal lanceren en dat het niet zo dik zal zijn als de vorige
EN OnePlus has confirmed it will launch the Nord CE and that it won't be chunky like the last one
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| lanceren | launch |
| ce | ce |
NL Met stickers op maat met ronde hoeken kun je gemakkelijk en snel je bedrijf, merk of evenement promoten. Dik, duurzaam vinyl dat je stickers beschermt tegen krassen, water en zonlicht.
EN Custom rounded corner stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stickers | stickers |
| gemakkelijk | easy |
| snel | fast |
| bedrijf | business |
| of | or |
| evenement | event |
| dik | thick |
| duurzaam | durable |
| vinyl | vinyl |
| beschermt | protects |
| water | water |
| zonlicht | sunlight |
| je | your |
NL Dik, duurzaam vinyl dat je producten beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your products from scratching, rain & sunlight.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dik | thick |
| duurzaam | durable |
| vinyl | vinyl |
| producten | products |
| beschermt | protects |
| regen | rain |
| zonlicht | sunlight |
| je | your |
NL Ze ondersteunen ons door dik en dun, zetten zich onvermoeibaar in en bieden proactieve hulp in moeilijke tijden
EN They support us through rain or shine, put in relentless effort and proactively support us when times get tough
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ons | us |
| tijden | times |
| moeilijke | tough |
NL Chris brengt niet alleen zijn vrije tijd door met bewerken, hij besteedt het meeste ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.
EN Chris doesn't just spend his free time editing, he spends most of it keeping fit, getting fat and raising a family.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| chris | chris |
| vrije | free |
| tijd | time |
| bewerken | editing |
| besteedt | spends |
| ervan | of it |
| fit | fit |
| gezin | family |
NL We zitten buiten een kleine coffeeshop in St Pauls, Londen. De trottoirs zijn dik met de lunchtijd en ontsnappen aan het kantoor om een hapje te eten.
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
NL Met dit recept voor erwtensoep kunt u de heerlijkste erwtensoep maken ♨ in slechts 20 minuten! Grasgroen, smaakvol en niet te dik. Gewoonweg perfect!
EN With this recipe for cream of pea soup, you can make the most delicious pea soup ♨ in just 20 minutes! Grassy green, flavorful and not too thick. Simply perfect!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| recept | recipe |
| minuten | minutes |
| dik | thick |
| perfect | perfect |
NL Als jij ervoor kiest om met ons samen te werken, dan zorgen wij ervoor dat wij jou door de dik beboste zoekwoorden jungle gidsen en op het pad zetten naar een effectieve contentmarketingstrategie.
EN If you choose to work with us, you will be safely guided through the thick keyword jungle and set on the road to an effective content marketing strategy.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kiest | choose |
| dik | thick |
| effectieve | effective |
NL Robuust gereedschap met krachtige elektrische aandrijving voor de bewerking van dik karton en leer.
EN Powerful tool with high-performance electric motor for processing thick cardboard and leather materials.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gereedschap | tool |
| elektrische | electric |
| bewerking | processing |
| dik | thick |
| karton | cardboard |
NL Universele snijtool voor materialen tot 5 mm dik.
EN Universal cutting tool for materials up to 5 mm thick.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| materialen | materials |
| dik | thick |
| mm | mm |
NL De Universal Cutting Tool (universeel snijgereedschap) is perfect voor het doorsnijden van zeer uiteenlopende materialen tot 5 mm dik
EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tool | tool |
| universeel | universal |
| perfect | perfect |
| uiteenlopende | various |
| materialen | materials |
| dik | thick |
| mm | mm |
NL High-performance tool met krachtige elektromotor voor het verwerken van dik karton en leer.
EN Powerful tool with high-performance electric motor for processing thick cardboard and leather.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tool | tool |
| verwerken | processing |
| dik | thick |
| karton | cardboard |
NL Het elektrische oscillerende gereedschap (EOT) is ideaal voor het efficiënt bewerken van sandwichplaat, dik karton en taai leer
EN The Electric Oscillating Tool is ideal for efficiently processing materials such as honeycomb display board, thick cardboard, and tough leather
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| elektrische | electric |
| gereedschap | tool |
| ideaal | ideal |
| efficiënt | efficiently |
| bewerken | processing |
| dik | thick |
| karton | cardboard |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
dik ijzeren oppervlak ijzeren ijzeren gordijn was buiten ijzeren trappen ijzeren kern robuust ijzeren frame stabiele ijzeren boekensteun rode ijzeren ring ijzeren mm waterleidingbuizen dik mm dik dik karton frezen van dik dik en dun dik besneeuwde bossen draad is dik even dik blijft schrijft geen dik ijslaag dik genoeg extra dik glas dik en duurzaam komen al dik trottoirs zijn dik lekken komen dik dik wolkendek waaruit dik een duurzaam oppervlak schoon oppervlak elk oppervlak volledige oppervlak whiteboard oppervlak oppervlak waarop ferromagnetische oppervlak stevig oppervlak groot oppervlak glazen oppervlak hele oppervlak gladde oppervlak productieve oppervlak extra groot oppervlak oppervlak te concentreren reflecterend oppervlak toe klein oppervlak zijdezacht oppervlak oppervlak en mapping zacht gekreukelde oppervlak gelijkmatig oppervlak robuust gebogen oppervlak oppervlak in ios oppervlak klaar
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski