NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen
Prevedi "citizens bank" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "citizens bank" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od citizens bank
Dutch
Engleski
EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| of | or |
| direct | directly |
| betalen | pay |
| ing | ing |
NL Tijdens de vijfde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab presenteren onze smart citizens de resultaten van het werk dat zij deze zomer hebben verzet. Zij hebben in teams gewerkt aan het bouwen van sensoren en aan strategieën om data te verzamelen.
EN As part of the Smart Citizen kit project, the artists of Cascoland showed during "Fresh air!" in a public event on June 16th at the Nieuwmarkt what Coughing Shrubs are, how stressed a plant can be, and served a herby soup.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| probeer | try |
| online | online |
| bank | bank |
| waarschijnlijk | likely |
| database | database |
| volgt | follows |
| labs | labs |
| analyse | analysis |
NL Op zoek naar een comfortabele of stijlvolle zitbank? Of je nu de voorkeur geeft aan een hoekbank met verstelbare rugleuningen of een slanke bank zonder armen, banken met chaise longues of een modulaire bank? Vind je nieuwe bank bij Zuiver
EN Looking for a comfy or sophisticated sofa? Whether you prefer a corner sofa with reclining backrests or a sleek armless couch, sofas with chaise longues or a modular sofa? Find your new sofa at Zuiver
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| comfortabele | comfy |
| voorkeur | prefer |
| modulaire | modular |
| nieuwe | new |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL Citizens Bank biedt klanten oplossingen en expertise op maat.
EN Citizens Bank delivers tailored solutions and expertise to customers.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bank | bank |
| klanten | customers |
| oplossingen | solutions |
| en | and |
| expertise | expertise |
| biedt | delivers |
NL Meer dan 8.000 klanten en meer dan 350 partners gebruiken PI—waaronder Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, en Omni Hotels—in meer dan 140 landen.
EN More than 8,000 clients and 350+ partners use PI—including Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, and Omni Hotels—across 140+ countries.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | and |
| partners | partners |
| gebruiken | use |
| nissan | nissan |
| bank | bank |
| docusign | docusign |
| blue | blue |
| cross | cross |
| shield | shield |
| hotels | hotels |
| landen | countries |
| pi | pi |
| omni | omni |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bank | bank |
| slechte | poor |
| gepersonaliseerde | personalized |
| klanten | consumers |
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hulp | assistance |
| werd | was |
| ontvangen | received |
| bank | bank |
| genoemd | called |
| naties | nations |
NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| moderniseer | modernize |
| flexibiliteit | flexibility |
| business | business |
| network | network |
| platform | platform |
| efficiëntie | efficiency |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel
EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| bank | bank |
| vertrouwen | trust |
| geheel | whole |
NL Move your Money of wij doen het! Bij welke bank staat jouw geld? En weet je wat die bank daar allemaal mee doet? Tussen 2014 en 2016 investeerden ING, Belfius, KBC en BNP Paribas FortisRead More
EN DocuLatino Film Festival – Tracing the ICT supply chain For the 11th year in a row Catapa organises the Doculatino Filmfestival in Ghent, Antwerp, Brussels and Leuven. Within the Make ICT fair European campaign, whoseRead More
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| more | more |
NL Als u problemen ondervindt bij het verbinding maken met uw bank, neem contact op met uw bank om te zien of deze de Google Pay betalingen ondersteunt.Google Pay is een geregistreerde handelsmerk van Google Inc.
EN If you are having trouble connecting to your account, please check with your bank to see if they support Google Pay.Google Pay is a trademark of Google LLC
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| problemen | trouble |
| verbinding | connecting |
| bank | bank |
| ondersteunt | support |
| handelsmerk | trademark |
NL In Ottawa eindigt je busreis op Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield of Queen & Bank.
EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| in | in |
| eindigt | ends |
| central | central |
| station | station |
| of | or |
| bank | bank |
| queen | queen |
| je | your |
| albert | albert |
| st | st |
NL Deze website is wereldwijd toegankelijk, maar de informatie op de website is gerelateerd aan Saxo Bank A/S en is niet specifiek voor Saxo Bank Nederland, wat een entiteit is die wordt gereguleerd door De Autoriteit Financiële Markten(AFM)
EN This website can be accessed worldwide however the information on the website is related to Saxo Bank A/S and is not specific to any entity of Saxo Bank Group
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| wereldwijd | worldwide |
| gerelateerd | related |
| bank | bank |
| s | s |
| entiteit | entity |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bank | bank |
| slechte | poor |
| gepersonaliseerde | personalized |
| klanten | consumers |
NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel
EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| belangrijk | important |
| klanten | customers |
| bank | bank |
| vertrouwen | trust |
| geheel | whole |
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hulp | assistance |
| werd | was |
| ontvangen | received |
| bank | bank |
| genoemd | called |
| naties | nations |
NL Als u dus een urgent tekstbericht van uw bank ontvangt, kunt u beter zelf uw bank bellen om dit te verifiëren.
EN If you receive an urgent banking message via SMS, call your bank to verify it first.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| ontvangt | receive |
NL Kosten vanuit de bank. Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie.
EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontvangen | receiving |
NL De Europese Centrale Bank heeft bepaald dat het bufferbedrag per bank een tiende moet zijn van haar totale verwachte verlies
EN The European Central Bank has determined that each bank’s buffer must be one tenth of its total expected losses
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| europese | european |
| centrale | central |
| bank | bank |
| bepaald | determined |
| verwachte | expected |
| verlies | losses |
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| passen | fit |
| dorpen | villages |
| uitstekend | perfectly |
| missie | mission |
| bank | bank |
| world | world |
| globale | global |
| oplossen | solving |
| pi | pi |
NL Ik kreeg in de eerste periode van mijn nieuwe functie een buddy die vorig jaar Attack your Bank organiseerde, een intern evenement voor verbeterideeën in de bank
EN In the first period of my new role, I got a buddy who organised Attack your Bank last year, an internal event for improvement ideas in the bank
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functie | role |
| buddy | buddy |
| bank | bank |
| evenement | event |
NL Sjors: “Hij vertelde onder andere, het is Attack Your Bank, niet Aai Your Bank
EN Sjors: ?Among other things, he said, it?s Attack Your Bank, not Aai Your Bank
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| andere | other |
| bank | bank |
NL Als coöperatieve bank zoeken we de samenwerking, dus naast onze eigen collega’s konden mensen van buiten de bank net zo goed mee doen
EN As a cooperative bank, we?re looking for collaboration, so in addition to our own colleagues, people from outside the bank might as well join in
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bank | bank |
| samenwerking | collaboration |
| mensen | people |
NL Starling Bank bouwt 's werelds beste bank voor zichtrekeningen. Het is onze strategie om samen te werken met partners die ook het beste willen zijn in alles wat zij doen. Daarom laten we de fysieke infrastructuur over aan Digital Realty.
EN Starling Bank is engineering the world’s best current account bank. Our strategy is to work with partners who also seek to be the best at what they do; hence we leave the physical infrastructure to Digital Realty.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bank | bank |
| s | s |
| strategie | strategy |
| partners | partners |
| fysieke | physical |
| infrastructuur | infrastructure |
| digital | digital |
NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| laten | let |
| internationale | international |
| geverifieerd | verified |
NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.
EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| terugbetalingen | refunds |
| bank | bank |
| klant | customer |
| verschijnen | show up |
NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NL In het Smart Citizens Lab verkennen we de tools en applicaties waarmee je zelf de wereld om je heen in kaart kunt brengen.
EN The Smart Citizens Lab explores tools and applications that help make sense of the world around us.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
NL Het Smart Citizens Lab bouwt voort op een van de pilaren onder Waags manier van werken: public research
EN The Smart Citizens Lab operates using one of Waag’s core values: public research
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| public | public |
| research | research |
NL Smart citizens zijn mensen die onderzoeken hoe we onze soevereiniteit van de smart city kunnen terugwinnen
EN Smart citizens are those who research how we can take back our sovereignty from the smart city
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| onderzoeken | research |
| city | city |
| mensen | citizens |
NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren
EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| burgers | citizens |
| tools | tools |
| data | data |
| interpreteren | interpret |
NL Judith Veenkamp is lead van het Smart Citizens Lab van Waag.
EN Judith Veenkamp is Lead of the Smart Citizens Lab at Waag.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| lead | lead |
| smart | smart |
| lab | lab |
| waag | waag |
NL Waags Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
EN Waag’s Smart Citizens Lab is helping Waternet in their first step from successful pilots towards a new policy.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| helpt | helping |
| nieuw | new |
| beleid | policy |
NL Hij coördineert de citizens science projecten die mensen in staat stellen om zélf hun omgeving te meten en actie te ondernemen
EN He coordinates the citizens science projects that empower people to measure and make sense of their environment
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| science | science |
| projecten | projects |
| omgeving | environment |
| in | make |
NL Judith Veenkamp is hoofd van het Smart Citizens Lab van Waag.
EN Judith Veenkamp is Lead of the Smart Citizens Lab at Waag.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| waag | waag |
NL Niet een corona-app, maar citizen science kan ons uit de lockdown helpen, stelt Smart Citizens Lab-lead Judith Veenkamp.
EN Not an app, but citizen science can help us get out of lockdown. We need to recognize its value, Judith Veenkamp argues (in Dutch).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| science | science |
| kan | can |
| helpen | help |
| app | app |
| lockdown | lockdown |
NL Teije is programma- en projectontwikkelaar voor het Smart Citizens Lab en het Care Lab van Waag
EN Teije works as programme and project developer for Waag's Smart Citizens Lab and Care Lab
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| care | care |
| programma | programme |
| waag | waag |
NL Tijdens deze eerste editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we direct op onderzoek uit
EN A thousand volunteers in Antwerp (Belgium) will have a strawberry plant at their homes the next two months
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gaan | will |
NL In het Smart Citizens Lab verkennen we tools en applicaties waarmee je zelf de wereld om je heen in kaart kunt brengen.
EN On February 25, 2014 the first Smart Citizen Kit Install Party took place: a 'man only' event with tech-savvy people.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
NL Smart Citizens van het eerste uur in de Waag
EN A day in the life of a Citizen Scientist
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uur | day |
NL Smart Citizens Lab workshop #3: luchtkwaliteit bij vuurwerk meten
EN Smart Citizen Talks #3: Lessons from smart Amsterdam
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| meten | from |
NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we in 2016 een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ
EN During SAIL 2015, eight different innovative water projects will present themselves to the audience at Pakhuis de Zwijger on 20 August 2015
NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.
EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| actief | project |
NL Tijdens de derde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).
EN On February 25, 2014 the first Smart Citizen Kit Install Party took place: a 'man only' event with tech-savvy people.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).
EN With the Smart Citizen Kit (SCK), citizens of Amsterdam have measured their environment in real time during a test period from March till June 2014, organized by Waag, Amsterdam Smart City and the Amsterdam Economic Board.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| bouwen | have |
NL In dit rapport reflecteert Waags Judith Veenkamp, hoofd van het Smart Citizens Lab, op het belang van publieke waarden in de smart city.
EN Judith Veenkamp, lead of Waag's Smart Citizens Lab, reflects on the importance of public values in the smart city (in Dutch).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| belang | importance |
| waarden | values |
| city | city |
NL Tijdens de zesde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we werken aan de uitkomsten en datavisualisaties. Welke acties kunnen er met deze data en visualisaties worden ondernomen?
EN A new year has started, a fitting moment for predictions. Which themes will change the image of 2015?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| data | year |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
citizens bank smart citizens smart citizens lab citizens citizens betaalbaar waag het citizens citizens lab bouwt citizens lab organiseren stelt smart citizens waags smart citizens amsterdam smart citizens interne bank central bank bank eenvoudig bank bank ligt eq bank corporate to bank online bank danske bank caribbean development bank grote bank nice seed bank asset bank bank klanten centrale bank lokale bank internationale bank betere bank bank zal italiaanse bank siert bank bezoekt bank houden pine bank arch fauteuil of bank modulaire bank bank bij zuiver breek de bank bank te breken bynder asset bank snelgroeiende zweedse bank bankwereld voor bank bank app bank te kiezen bank vast terwijl zal de bank bank is opgegeven american development bank flexibiliteit van bank bank en adPrevedite citizens bank na drugi jezik
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski