NL En terwijl de kleine wellnesszone met zijn ijsgrot blinkt, blinkt het restaurant graag uit met Zwitserse lekkernijen.
"blinkt het restaurant" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL En terwijl de kleine wellnesszone met zijn ijsgrot blinkt, blinkt het restaurant graag uit met Zwitserse lekkernijen.
EN And while the ice grotto in the little wellness area glistens, the restaurant also likes to shine with its Swiss delicacies.
Dutch | Engleski |
---|---|
kleine | little |
restaurant | restaurant |
zwitserse | swiss |
lekkernijen | delicacies |
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
Dutch | Engleski |
---|---|
team | team |
welkom | welcome |
NL Of je het nu gaat gebruiken voor gaming, podcasts, voice-overs, YouTube-video's, Skype-gesprekken, Hangouts of al het bovenstaande, deze microfoon blinkt uit.
EN Whether you plan on using it for gaming, podcasting, voiceovers, YouTube videos, Skype calls, Hangouts, or all of the above, this mic excels.
Dutch | Engleski |
---|---|
gaming | gaming |
microfoon | mic |
youtube | youtube |
video | videos |
skype | skype |
gesprekken | calls |
NL Blinkt uit in het ontwerpen van 3D meshes (het skelet voor 3D ontwerpen)
EN Excels in designing 3D meshes (the skeleton for 3D designs)
NL De Yeti blinkt uit als hij door één persoon in het cardioïde patroon wordt gebruikt, maar heeft de mogelijkheid om tussen te schakelen:
EN The Yeti excels when used by a single person in the cardioid pattern, but has the option to switch between:
Dutch | Engleski |
---|---|
yeti | yeti |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
mogelijkheid | option |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
Dutch | Engleski |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
kenmerken | features |
basis | basics |
NL Naast uitzonderlijke smaakcombinaties, blinkt hij uit in zijn specialisme op het gebied van gezonde en duurzame voeding.
EN If your wishes in the field of technology are very specific, we will work with Faber Audiovisuals and Ampco Flashlight Rental.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebied | field |
NL De Yeti blinkt uit als hij door één persoon in het cardioïde patroon wordt gebruikt, maar heeft de mogelijkheid om tussen te schakelen:
EN The Yeti excels when used by a single person in the cardioid pattern, but has the option to switch between:
Dutch | Engleski |
---|---|
yeti | yeti |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
mogelijkheid | option |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Het product blinkt uit met een uitstekende prijs/prestatieverhouding
EN The product shines with an excellent price/performance ratio
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
uitstekende | excellent |
prijs | price |
NL Dit opvallende vlaggenschip blinkt uit door zijn ongebruikelijke kenmerken - zoals een tweede achterscherm - maar kan het ook de basis leveren waar
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
Dutch | Engleski |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
kenmerken | features |
basis | basics |
NL Naast uitzonderlijke smaakcombinaties, blinkt hij uit in zijn specialisme op het gebied van gezonde en duurzame voeding.
EN If your wishes in the field of technology are very specific, we will work with Faber Audiovisuals and Ampco Flashlight Rental.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebied | field |
NL Ja, we genieten van de verkooppagina's van Teachable, maar het ontwerpgebied is waar Thinkific blinkt echt uit
EN Yes, we enjoy the sales pages from Teachable, but the design area is where Thinkific really excels
NL Deze soort met afstamming van een aantal van de beste Kushes blinkt uit met diverse kwaliteiten, waaronder een uitstekende smaak, indrukwekkende productie en een krachtige en langdurige indica high.
EN This strain with an ancestry of some of the best Kushes shines with several qualities including an excellent taste, impressive production and a powerful and long-lasting Indica high.
Dutch | Engleski |
---|---|
blinkt | shines |
kwaliteiten | qualities |
waaronder | including |
smaak | taste |
indrukwekkende | impressive |
productie | production |
krachtige | powerful |
indica | indica |
NL Gelukkig blinkt Fenomoon FO-1 uit op al deze gebieden en nog veel meer
EN Thankfully, Fenomoon FO-1 excels in all of these areas and more
Dutch | Engleski |
---|---|
gebieden | areas |
op | all |
NL "Mimecast blinkt uit in klantenondersteuning en gebruikerservaring" - Forrester EIA Wave
EN ?Mimecast excels in customer support and user experience? ? Forrester EIA Wave
Dutch | Engleski |
---|---|
mimecast | mimecast |
gebruikerservaring | user experience |
NL Dat geldt natuurlijk nog steeds, maar tegenwoordig blinkt de stad uit in nóg een sector: Amsterdam is namelijk een van de wereldhoofdsteden in de ICT-economie.
EN This is still the case, of course, but currently the city excels in another sector: Amsterdam is a world capital in the ICT economy.
Dutch | Engleski |
---|---|
natuurlijk | of course |
tegenwoordig | currently |
stad | city |
sector | sector |
amsterdam | amsterdam |
ict | ict |
economie | economy |
NL SCK CEN blinkt uit in de productie van gedopeerd silicium. Daarnaast produceren we diverse radio-isotopen voor industrieel gebruik en bieden we specifieke bestralingsdiensten op maat aan.
EN SCK CEN excels in the production of doped silicon. We also produce various radioisotopes for industrial use and offer specific tailor-made irradiation services.
Dutch | Engleski |
---|---|
sck | sck |
daarnaast | also |
we | we |
diverse | various |
gebruik | use |
bieden | offer |
cen | cen |
NL Ik waardeer altijd een bedrijf dat goede ondersteuning geeft bij hun producten en Ranktracker blinkt uit in ondersteuning
EN I always appreciate a company that gives good support with their products and Ranktracker excels in support
Dutch | Engleski |
---|---|
altijd | always |
bedrijf | company |
ranktracker | ranktracker |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
Dutch | Engleski |
---|---|
hart | heart |
genève | geneva |
uitzicht | views |
blijft | stay |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
Dutch | Engleski |
---|---|
hart | heart |
genève | geneva |
uitzicht | views |
blijft | stay |
NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.
EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.
NL 10% korting op het ontbijt en op al uw bestedingen in het restaurant of de bar van het restaurant, zelfs als u er niet logeert.
EN 10% discount on breakfast and all your expenditure at the hotel’s bar or restaurant, even if you are not staying there
Dutch | Engleski |
---|---|
korting | discount |
ontbijt | breakfast |
er | there |
NL Restaurant La Table du Roi serveert authentieke, tot de verbeelding sprekende Provençaalse gerechten. Afhankelijk van het seizoen kunt u niet alleen in het restaurant, maar ook op het terras of in de wintertuin van uw maaltijd genieten.
EN The La Table du Roi restaurant offers authentic and poetic Provençal cuisine. Depending on the season, choose to sit in the restaurant, on the terrace or in the winter garden.
NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.
EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
Dutch | Engleski |
---|---|
beschikbare | available |
restaurant | restaurant |
online | online |
functionaliteit | feature |
telefoon | telephone |
reserveren | reservations |
NL Het luxe en stijlvolle restaurant Les Ambassadeurs biedt plaats aan maximaal 100 personen. In het restaurant kunt u kiezen uit een selectie gastronomische gerechten waarin de plaatselijke keuken wordt gecombineerd met internationale gerechten.
EN The luxurious and sophisticated Les Ambassadeurs restaurant can accommodate 100 people and offers a wide selection of gourmet dishes combining local know-how and international flavor.
NL Het restaurant serveert een modern buffet en à la carte menu met internationale smaken. Het Mistral restaurant biedt de meest pittoreske openlucht setting, de perfecte plek voor een ontspannen en aangename dinerervaring.
EN Serving a contemporary buffet and à la carte menu with international flavours, with Macau's most picturesque alfresco setting, Mistral restaurant is the perfect place for a relaxing and pleasurable dining experience.
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
Dutch | Engleski |
---|---|
verdieping | floor |
so | so |
paul | paul |
smart | smart |
keukens | kitchens |
park | park |
society | society |
andere | other |
oven | oven |
bangkok | bangkok |
NL "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.
EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.
Dutch | Engleski |
---|---|
restaurant | restaurant |
online | online |
reserveren | reservations |
NL Of het nu gaat om een lokaal restaurant dat op zoek is naar uitbreiding, street food ondernemers die nieuwe klanten zoeken of een restaurant dat een nieuw menu wil lanceren, Editions is ontworpen om innovatie te ondersteunen.
EN Whether it is a local restaurant looking to expand, street food entrepreneurs seeking new customers, or a restaurant wanting to launch a new menu, Editions is designed to support innovation.
Dutch | Engleski |
---|---|
lokaal | local |
restaurant | restaurant |
uitbreiding | expand |
street | street |
ondernemers | entrepreneurs |
klanten | customers |
menu | menu |
lanceren | launch |
innovatie | innovation |
wil | wanting |
NL Ons restaurant met 180° panoramisch uitzicht en een geweldige inrichting is speciaal ontworpen om gasten mee te nemen op een onvergetelijke, culinaire reis met geweldige ervaringen. Het restaurant heeft een terras met spectaculair uitzicht op de bergen.
EN Specially designed to offer unforgettable culinary journeys and rich emotional experiences in a sublime decor, our 180° panoramic restaurant features a terrace with a spectacular view over the mountains.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
Dutch | Engleski |
---|---|
restaurant | restaurant |
integratie | integration |
maps | maps |
altijd | always |
computer | desktop |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
Dutch | Engleski |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
Dutch | Engleski |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
Dutch | Engleski |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
sluit | close |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
Dutch | Engleski |
---|---|
restaurant | restaurant |
traditionele | traditional |
gerechten | dishes |
regionale | regional |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
Dutch | Engleski |
---|---|
japans | japanese |
restaurant | restaurant |
swiss | swiss |
punten | points |
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
Dutch | Engleski |
---|---|
restaurant | restaurant |
geëxploiteerd | operated |
hotel | hotel |
groep | group |
NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.
EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.
Dutch | Engleski |
---|---|
restaurant | restaurant |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL Bedien de pinguins in je restaurant en manage je restaurant business.
EN Serve the penguins in your diner and manage your restaurant business.
Dutch | Engleski |
---|---|
in | in |
restaurant | restaurant |
je | your |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
Dutch | Engleski |
---|---|
restaurant | restaurant |
integratie | integration |
maps | maps |
altijd | always |
computer | desktop |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda