NL Let wel op dat dit artikel zich geheel baseert op een installatie op een computer met een UEFI ?BIOS?!!!
Prevedi "bios" na Engleski
Prikazuje se 18 od 18 prijevoda fraze "bios" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od bios
Dutch
Engleski
EN Do keep in mind though that this article is based on a computer that has a UEFI ?BIOS? and not an old regular BIOS.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| computer | computer |
| bios | bios |
NL Het OS-product heette Splashtop - een combinatie van de term voor het BIOS 'splash'-scherm, dat opstart voordat het besturingssysteem opstart, en 'top' 'van het woord desktop
EN The OS product was named Splashtop—combining the term for the BIOS ‘splash’ screen, which boots before the OS boots, and the ‘top’ of the word desktop
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| combinatie | combining |
| desktop | desktop |
| product | product |
| bios | bios |
| scherm | screen |
NL De werkelijke I/O adressen van de eerste vier UART?s in de computer zijn opgeslagen in een tabel in het datagebied van het BIOS
EN The actual I/O addresses used are stored in a table in the BIOS data area
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| i | i |
| adressen | addresses |
| opgeslagen | stored |
| tabel | table |
| o | o |
| bios | bios |
NL I/O adressen in het BIOS data gebied
EN I/O addresses in the BIOS data area
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| i | i |
| adressen | addresses |
| data | data |
| gebied | area |
| o | o |
| bios | bios |
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tabel | table |
| direct | directly |
| veranderen | changing |
| beter | better |
| software | software |
| bytes | bytes |
NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.
EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tabel | table |
| hardware | hardware |
NL Als het startadres in de BIOS tabel niet wordt veranderd, dan zal nog steeds een aanroep van de code op dezelfde geheugen lokatie worden gedaan als na afsluiten van het programma een interrupt optreedt
EN If the interrupt service routine starting address is not changed in the BIOS table, the BIOS will still perform a call to the same memory location when an interrupt occurs after the program has exited
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tabel | table |
| veranderd | changed |
| geheugen | memory |
| bios | bios |
NL Het BIOS heeft voor de aanroep van de ISR reeds voor de afhandeling van de eerste controller gezorgd.
EN The BIOS has already cleared the state on the first controller before calling the interrupt service routine.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bios | bios |
NL Let wel op dat dit artikel zich geheel baseert op een installatie op een computer met een UEFI ?BIOS?!!!
EN Do keep in mind though that this article is based on a computer that has a UEFI ?BIOS? and not an old regular BIOS.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| computer | computer |
| bios | bios |
NL Let wel op dat dit artikel zich geheel baseert op een installatie op een computer met een UEFI ?BIOS?!!!
EN Do keep in mind though that this article is based on a computer that has a UEFI ?BIOS? and not an old regular BIOS.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| computer | computer |
| bios | bios |
NL De werkelijke I/O adressen van de eerste vier UART?s in de computer zijn opgeslagen in een tabel in het datagebied van het BIOS
EN The actual I/O addresses used are stored in a table in the BIOS data area
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| i | i |
| adressen | addresses |
| opgeslagen | stored |
| tabel | table |
| o | o |
| bios | bios |
NL I/O adressen in het BIOS data gebied
EN I/O addresses in the BIOS data area
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| i | i |
| adressen | addresses |
| data | data |
| gebied | area |
| o | o |
| bios | bios |
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tabel | table |
| direct | directly |
| veranderen | changing |
| beter | better |
| software | software |
| bytes | bytes |
NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.
EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tabel | table |
| hardware | hardware |
NL Als het startadres in de BIOS tabel niet wordt veranderd, dan zal nog steeds een aanroep van de code op dezelfde geheugen lokatie worden gedaan als na afsluiten van het programma een interrupt optreedt
EN If the interrupt service routine starting address is not changed in the BIOS table, the BIOS will still perform a call to the same memory location when an interrupt occurs after the program has exited
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tabel | table |
| veranderd | changed |
| geheugen | memory |
| bios | bios |
NL Het BIOS heeft voor de aanroep van de ISR reeds voor de afhandeling van de eerste controller gezorgd.
EN The BIOS has already cleared the state on the first controller before calling the interrupt service routine.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bios | bios |
NL Het OS-product heette Splashtop - een combinatie van de term voor het BIOS 'splash'-scherm, dat opstart voordat het besturingssysteem opstart, en 'top' 'van het woord desktop
EN The OS product was named Splashtop—combining the term for the BIOS ‘splash’ screen, which boots before the OS boots, and the ‘top’ of the word desktop
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| combinatie | combining |
| desktop | desktop |
| product | product |
| bios | bios |
| scherm | screen |
NL Opmerking:Als u de meegeleverde riserkabel (PCIE3.0) van de verticale GPU-kit gebruikt met een PCIE 4.0-moederbord en een PCIE 4.0 GPU, volgt u de onderstaande stappen om uw BIOS in te stellen om het compatibel te maken.
EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
Prikazuje se 18 od 18 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski