NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
"bijzonder flexibele compressor" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
Dutch | Engleski |
---|---|
compressor | compressor |
biedt | offers |
pieken | peaks |
instelling | settings |
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
Dutch | Engleski |
---|---|
compressor | compressor |
biedt | offers |
pieken | peaks |
instelling | settings |
NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.
EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.
Dutch | Engleski |
---|---|
instellingen | settings |
soms | sometimes |
winst | gain |
speel | play |
plugin | plugin |
compressor | compressor |
vergelijken | compare |
NL Andere opties zijn windruisonderdrukking, links-rechts kanaalwissel, compressor, limiter en 5-bands EQ.
EN Other options are wind noise reduction, left-right channel swap, compressor, limiter, and 5-band EQ.
Dutch | Engleski |
---|---|
opties | options |
compressor | compressor |
en | and |
eq | eq |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
Dutch | Engleski |
---|---|
dynamiek | dynamics |
zonder | without |
verliezen | losing |
compressor | compressor |
rustige | quiet |
ritme | rhythm |
instrumenten | instruments |
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
Dutch | Engleski |
---|---|
tape | tape |
machine | machine |
compressor | compressor |
gain | gain |
niveau | level |
klik | click |
optimaal | optimal |
NL De Behringer Xenyx Q802USB heeft een in- en uitgang via USB, heeft 2 XLR ingangen, geeft je 3-bands EQ en een enkele knop compressor voor de eerste 2 kanalen
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
Dutch | Engleski |
---|---|
usb | usb |
uitgang | output |
xlr | xlr |
eq | eq |
knop | knob |
compressor | compressor |
kanalen | channels |
NL Zorgt voor krachtige mixen en getemde levels: De coreFX Compressor brengt passages met een wisselend volume dichter bij elkaar
EN The coreFX Compressor equalizes parts with different volume levels to create powerful mixes and smooth peaks
Dutch | Engleski |
---|---|
krachtige | powerful |
mixen | mixes |
levels | levels |
compressor | compressor |
volume | volume |
corefx | corefx |
NL Voor duidelijke accenten: De coreFX Expander werkt als aanvulling op een compressor
EN The coreFX Expander works as a companion to a compressor and lets you achieve exceptional accentuated sound
Dutch | Engleski |
---|---|
werkt | works |
compressor | compressor |
corefx | corefx |
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.
Dutch | Engleski |
---|---|
bewerk | edit |
uw | your |
compressor | compressor |
instellingen | settings |
briljante | brilliant |
geluidskwaliteit | sound quality |
genieten | enjoy |
studio | studio |
effecten | effects |
equalizer | equalizer |
NL Deze sjabloon voor app-bestemmingspagina's maakt gebruik van een premium compressor om de mobiele pagina-app, Unbounce-bestemmingspagina's lichtgewicht en snel te laden zonder kwaliteitsverlies
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
Dutch | Engleski |
---|---|
sjabloon | template |
premium | premium |
compressor | compressor |
mobiele | mobile |
lichtgewicht | light |
snel | fast |
laden | loading |
zonder | without |
NL De gedoneerde compressor van de Industrials Group is van cruciaal belang voor waterboorwerkzaamheden
EN Donated Industrials Group compressor is key to water drilling operations
Dutch | Engleski |
---|---|
compressor | compressor |
group | group |
is | is |
NL Ingersoll Sergeant introduceert 's werelds eerste direct aangesloten, elektrische, motoraangedreven compressor.
EN Ingersoll Sergeant introduced the world's first direct-connected, electric motor-driven compressor.
Dutch | Engleski |
---|---|
s | s |
werelds | world |
direct | direct |
aangesloten | connected |
elektrische | electric |
compressor | compressor |
NL Introductie van de Imperial X draagbare compressor op stoom of elektriciteit.
EN Introduced the Imperial X-Type portable compressor available with steam or electric drive.
Dutch | Engleski |
---|---|
x | x |
draagbare | portable |
compressor | compressor |
stoom | steam |
of | or |
NL We hebben een breed assortiment olievrije schroefcompressoren, zoals de betrouwbare tweetraps compressielijn of de Nirvana, ?'s werelds eerste olievrije compressor met variabele snelheid.
EN We have a wide range of Oil-Free Rotary Screw Air Compressors that includes both the reliable two-stage compression line as well as Nirvana ? the world's first true variable-speed drive (VSD) oil-free air compressor.
Dutch | Engleski |
---|---|
breed | wide |
assortiment | range |
betrouwbare | reliable |
s | s |
werelds | world |
compressor | compressor |
snelheid | speed |
NL Voortbouwend op decennia van innovatie, is elke Belliss & Morcom-compressor vanaf het begin ontworpen om een uitstekend rendement, een goede kwaliteit en uitstekende prestaties te leveren, specifiek voor PET.
EN Building on decades of innovation, every Belliss & Morcom compressor is engineered from the ground up, to deliver outstanding levels of efficiency, quality and performance, specifically for PET.
Dutch | Engleski |
---|---|
decennia | decades |
innovatie | innovation |
ontworpen | engineered |
specifiek | specifically |
compressor | compressor |
NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.
EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.
Dutch | Engleski |
---|---|
instellingen | settings |
soms | sometimes |
winst | gain |
speel | play |
plugin | plugin |
compressor | compressor |
vergelijken | compare |
NL De Behringer Xenyx Q802USB heeft een in- en uitgang via USB, heeft 2 XLR ingangen, geeft je 3-bands EQ en een enkele knop compressor voor de eerste 2 kanalen
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
Dutch | Engleski |
---|---|
usb | usb |
uitgang | output |
xlr | xlr |
eq | eq |
knop | knob |
compressor | compressor |
kanalen | channels |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
Dutch | Engleski |
---|---|
dynamiek | dynamics |
zonder | without |
verliezen | losing |
compressor | compressor |
rustige | quiet |
ritme | rhythm |
instrumenten | instruments |
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
Dutch | Engleski |
---|---|
tape | tape |
machine | machine |
compressor | compressor |
gain | gain |
niveau | level |
klik | click |
optimaal | optimal |
NL Zorgt voor krachtige mixen en getemde levels: De coreFX Compressor brengt passages met een wisselend volume dichter bij elkaar
EN The coreFX Compressor equalizes parts with different volume levels to create powerful mixes and smooth peaks
Dutch | Engleski |
---|---|
krachtige | powerful |
mixen | mixes |
levels | levels |
compressor | compressor |
volume | volume |
corefx | corefx |
NL Voor duidelijke accenten: De coreFX Expander werkt als aanvulling op een compressor
EN The coreFX Expander works as a companion to a compressor and lets you achieve exceptional accentuated sound
Dutch | Engleski |
---|---|
werkt | works |
compressor | compressor |
corefx | corefx |
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.
Dutch | Engleski |
---|---|
bewerk | edit |
uw | your |
compressor | compressor |
instellingen | settings |
briljante | brilliant |
geluidskwaliteit | sound quality |
genieten | enjoy |
studio | studio |
effecten | effects |
equalizer | equalizer |
NL Voor het maken van de creatieve (pre)master zijn alleen een compressor en een equalizer nodig
EN To create a creative (pre-) master the compressor and equalizer are all that's needed
Dutch | Engleski |
---|---|
creatieve | creative |
pre | pre |
master | master |
compressor | compressor |
nodig | needed |
equalizer | equalizer |
NL Met Operatieve locatie wordt de plaats bedoeld waar de diensten van het duikcentrum geleverd worden. B.v. in het algemeen is dat waar zich de compressor bevindt.
EN Operative location means the premises where the diving centre services take place. (E.g.: generally, this is where the compressor is.)
Dutch | Engleski |
---|---|
diensten | services |
algemeen | generally |
compressor | compressor |
NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed
EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice
Dutch | Engleski |
---|---|
keuken | kitchen |
look | look |
front | front |
staal | steel |
geborsteld | brushed |
goed | perfect |
NL Dankzij deze werkmiddelen van de recentste generatie, een hoge automatiseringsgraad en een vernieuwende aanpak is TJD op de markt met bijzonder aantrekkelijke prijzen voor een flexibele en kwaliteitsvolle service.
EN Thanks to next-generation tools, a high level of automation and an innovative approach, TDJ can offer extremely competitive prices combined with a flexible, high-quality service.
Dutch | Engleski |
---|---|
generatie | generation |
aanpak | approach |
prijzen | prices |
flexibele | flexible |
service | service |
NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
Dutch | Engleski |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
verandering | change |
gebruik | use |
mensen | people |
dynamische | dynamic |
oplossing | solution |
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
Dutch | Engleski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
echt | really |
aanvallen | attacks |
schone | clean |
verzoeken | requests |
verkeer | traffic |
dns | dns |
NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
bijzonder | particularly |
fantastisch | fantastic |
lanceren | launch |
zonder | without |
weten | knowing |
management | management |
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!
Dutch | Engleski |
---|---|
je | you |
echt | real |
boek | book |
zeker | sure |
anderen | others |
waardevolle | valuable |
sam | sam |
website | web |
eigenaren | owners |
NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.
EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.
Dutch | Engleski |
---|---|
software | software |
nuttig | useful |
gebruikers | users |
of | or |
ios | ios |
upgrades | upgrades |
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
EN iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways that they couldn’t otherwise (we don’t retain this data: it’s yours, not ours!), and that level of access makes it particularly noteworthy.
Dutch | Engleski |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
helpt | helps |
mensen | people |
toegang | access |
gegevens | data |
manieren | ways |
anders | otherwise |
NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.
EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.
Dutch | Engleski |
---|---|
gast | guest |
project | project |
begroting | budget |
reageren | respond |
NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.
EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.
Dutch | Engleski |
---|---|
gast | guest |
lijkt | seems |
interview | interview |
NL Dus waar gaat de hype over? Wat is er zo bijzonder?
EN So what?s all the hype is about? What?s so special?
Dutch | Engleski |
---|---|
hype | hype |
over | about |
is | is |
NL Microfoons zijn bijzonder gevoelig voor elk geluid dat niet door de lucht hoeft te reizen
EN Microphones are especially sensitive to any sound that doesn?t have to travel through the air
Dutch | Engleski |
---|---|
microfoons | microphones |
gevoelig | sensitive |
lucht | air |
NL Hierdoor werd de ervaring bijzonder mobile-friendly, aangezien veel consumenten vanaf hun smartphone zouden shoppen en met de content om zouden gaan
EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, we’re able to give them a moment to pause and consider their habits
NL Het is een bijzonder project dat we samen met het team van Dept en Tribe Company in snel tempo konden neerzetten.”
EN It is a special project, and one that we were able to accomplish at a rapid pace together with the Dept and Tribe Company team.”
Dutch | Engleski |
---|---|
project | project |
we | we |
dept | dept |
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
Dutch | Engleski |
---|---|
delen | sharing |
bynder | bynder |
s | s |
collectie | collections |
functie | feature |
intern | internally |
extern | externally |
handig | useful |
events | events |
tentoonstellingen | exhibitions |
NL De belangrijkste reden is dat je eenvoudig foto’s kan beheren, maar in het bijzonder de optie om collecties te maken is fantastisch. Gonna Franssen Coordinator Communication bij CliniClowns
EN The main reason is that you can easily manage your pictures, but especially the option to make collections is fantastic. Gonna Franssen Coordinator Communication at CliniClowns
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
reden | reason |
beheren | manage |
optie | option |
collecties | collections |
communication | communication |
NL Maar wat de echt bijzonder is aan dit soort software is de mogelijkheid om feilloos te integreren met een digital asset management systeem
EN But what really sets the bar high when it comes to this kind of software is the ability to seamlessly integrate with a digital asset management system
Dutch | Engleski |
---|---|
echt | really |
mogelijkheid | ability |
integreren | integrate |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
Dutch | Engleski |
---|---|
project | project |
goed | well |
uiterst | highly |
professionele | professional |
analyse | analysis |
amplexor | amplexor |
enthousiasme | enthusiasm |
technische | technical |
kennis | knowledge |
houding | attitude |
nodige | necessary |
flexibiliteit | flexibility |
team | team |
NL Waar we ook bijzonder trots op zijn, is ons aandeel in het succes van onze klanten
EN But we take special pride in our role in customers’ success too
Dutch | Engleski |
---|---|
trots | pride |
succes | success |
klanten | customers |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
EN While it is a very visually busy chart, it is also endlessly creative and was an original and huge innovation at the time.
Dutch | Engleski |
---|---|
visueel | visually |
grafiek | chart |
creatief | creative |
origineel | original |
NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld
EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go
Dutch | Engleski |
---|---|
visualisatie | visualisation |
feit | fact |
grote | major |
interactieve | interactive |
er | here |
maakt | power |
NL Onze 'veldwerkers' voelen zich bijzonder verantwoordelijk om die community in stand te houden en om iedereen, van individuen tot grote bedrijven, in staat te stelen om data op de meest bevredigende en doeltreffende manier te zien en begrijpen".
EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”
Dutch | Engleski |
---|---|
community | community |
individuen | individual |
bedrijven | enterprises |
data | data |
manier | ways |
in staat | enable |
NL Kies een bestemming om te ontdekken wat het zo bijzonder maakt.
EN Choose a destination to learn what makes it so special.
Dutch | Engleski |
---|---|
kies | choose |
bestemming | destination |
bijzonder | special |
NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!
EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!
Dutch | Engleski |
---|---|
tool | tool |
manier | way |
backlinks | backlinks |
NL Eén rapport in het bijzonder hielp hem om uitdagingen met betrekking tot archieven te begrijpen en te pleiten voor het gebruik van speciale collecties in traditionele en online cursussen.
EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.
Dutch | Engleski |
---|---|
rapport | report |
uitdagingen | challenges |
collecties | collections |
traditionele | traditional |
online | online |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda