NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: krib, zonsondergang, zee, zachtheid, beweging, water, vervagen, kleur, zachtheid, licht, roze, blauw, schuim, energie, zuiverheid, milieu
Prevedi "bevordert de zachtheid" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bevordert de zachtheid" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od bevordert de zachtheid
Dutch
Engleski
EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: groyne, sunset, sea, softness, movement, water, blur, color, softness, light, pink, blue, foam, energy, purity, environment
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| foto | photograph |
| zonsondergang | sunset |
| beweging | movement |
| schuim | foam |
| energie | energy |
| zuiverheid | purity |
| milieu | environment |
NL De damp trekt door het deels geïsoleerde EZ Airpath, dat is voorzien van een dubbel filter en een keramisch luchtkanaal. De AirVape XS GO is daarnaast uitgerust met een compartiment waarin hete lucht samenkomt. Dit bevordert de zachtheid van de damp.
EN The vapor passes through the partially isolated EZ Airpath, which features a dual filter and ceramic airflow. The AirVape XS GO also boasts a chamber that accumulates hot air—further enhancing smoothness.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| damp | vapor |
| filter | filter |
| go | go |
| daarnaast | also |
| lucht | air |
NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.
EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| foto | photo |
| genomen | taken |
| pierre | pierre |
| brug | bridge |
| lange | long |
| biedt | gives |
| seine | seine |
| ons | us |
| katoenen | cotton |
| aspect | aspect |
NL Voegt extra zachtheid toe aan Profoto Ring Flashes
EN Adds extra softness to Profoto Ring Flashes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voegt | adds |
| ring | ring |
| profoto | profoto |
NL De contrasterende reliëflook doet denken aan de zachtheid van een poederachtige sneeuwbedekking en vormt een speciale eyecatcher met de vrouwelijke rand
EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doet | makes |
| rand | edge |
NL Geïnspireerd door de zachtheid en rondheid van een poederachtige sneeuwbedekking
EN Inspired by the softness and roundness of powdery snow
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
NL De elegante gebogen lijnen en organische vorm van de Alva creëren een aura van zachtheid.
EN The Alva's elegant curved lines and organic form create an aura of softness.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| elegante | elegant |
| gebogen | curved |
| organische | organic |
| vorm | form |
| creëren | create |
| aura | aura |
NL Een tafellamp met een geraffineerd design. Het warme LED-licht en de zachtheid van het Finse hout resulteren in een decoratieve lamp, ideaal voor een modern interieur.
EN Table lamp with a design very refined. The warm light LED and the softness of the Finland wood made of it a decorative lighting perfect for a modern inside.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| design | design |
| warme | warm |
| hout | wood |
| ideaal | perfect |
| modern | modern |
| in | inside |
NL De Catellani & Smith Giulietta F is even mooi als effectief. Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta F naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid.
EN The Catellani & Smith Giulietta F is as beautiful as it is effective. Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta F after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| f | f |
| mooi | beautiful |
| effectief | effective |
| dochter | daughter |
| elegantie | elegance |
| eenvoud | simplicity |
| catellani | catellani |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani en Smith Giulietta T naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| t | t |
| zijn | his |
| dochter | daughter |
| elegantie | elegance |
| eenvoud | simplicity |
| catellani | catellani |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta W naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta W after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| w | w |
| zijn | his |
| dochter | daughter |
| elegantie | elegance |
| eenvoud | simplicity |
| catellani | catellani |
NL Verken de zachtheid en speelsheid van de kindertijd door lieve antropomorfe personages met behulp van aquarellen
EN Explore the softness and playfulness of childhood through lovable anthropomorphic characters using watercolors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verken | explore |
NL Met zijn hoge THC-gehalte en de geperfectioneerde heerlijke smaak van de beste marihuana verenigt Cotton Candy de zoetheid van snoep met de zachtheid van katoen.
EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| marihuana | marijuana |
| verenigt | unites |
| snoep | candy |
| katoen | cotton |
NL Hoogpolige vloerkleden: Onze gestructureerde vloerkleden en tapijten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en diktes, net als onze hoogpolige tapijten en wollen tapijten die zachtheid en comfort toevoegen aan elk huis.
EN Pile carpets: Our structured carpets and rugs come in different colours and thicknesses like our pile carpets and wool carpets, so they can add softness and comfort to your home.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verschillende | different |
| comfort | comfort |
| toevoegen | add |
NL De contrasterende reliëflook doet denken aan de zachtheid van een poederachtige sneeuwbedekking en vormt een speciale eyecatcher met de vrouwelijke rand
EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doet | makes |
| rand | edge |
NL Geïnspireerd door de zachtheid en rondheid van een poederachtige sneeuwbedekking
EN Inspired by the softness and roundness of powdery snow
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
NL Na het ontvouwen onder de zuidelijke zon, worden de vezels en zaden zorgvuldig uit de katoenwatten gekamd om een product van pure zuiverheid en zachtheid te verkrijgen
EN Once the short fibers and seeds are combed out of the yield, the texture is pure softness
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vezels | fibers |
| zaden | seeds |
| pure | pure |
NL Voor de koukleumen kiezen we kasjmier. Het chique materiaal bij uitstek dat je winterlooks met zachtheid verwarmt. In de versie van een vest met capuchon vergezelt het je heel de winter lang.
EN Those who really feel the cold go for cashmere. It’s the chic fabric par excellence, softly warming up your winter looks. You’ll keep the hooded cardigan with you all winter.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| chique | chic |
| materiaal | fabric |
| winter | winter |
NL En waarom geen donkergroen? Deze parka valt op door zijn kleur, zijn zachtheid en zijn warmte. Leve de winter!Adviesprijs in 2021
EN Why not dark green? The colour, softness and warmth make this parka different. Long live winter!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| warmte | warmth |
| winter | winter |
| adviesprijs | rrp |
| parka | parka |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| versies | versions |
| gezien | seen |
| warmte | warmth |
| lichtere | lighter |
| plaats | place |
| koeler | cooler |
NL De elegante gebogen lijnen en organische vorm van de Alva creëren een aura van zachtheid.
EN The Alva's elegant curved lines and organic form create an aura of softness.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| elegante | elegant |
| gebogen | curved |
| organische | organic |
| vorm | form |
| creëren | create |
| aura | aura |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani en Smith Giulietta T naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| t | t |
| zijn | his |
| dochter | daughter |
| elegantie | elegance |
| eenvoud | simplicity |
| catellani | catellani |
NL Een tafellamp met een geraffineerd design. Het warme LED-licht en de zachtheid van het Finse hout resulteren in een decoratieve lamp, ideaal voor een modern interieur.
EN Table lamp with a design very refined. The warm light LED and the softness of the Finland wood made of it a decorative lighting perfect for a modern inside.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| design | design |
| warme | warm |
| hout | wood |
| ideaal | perfect |
| modern | modern |
| in | inside |
NL De Catellani & Smith Giulietta F is even mooi als effectief. Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta F naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid.
EN The Catellani & Smith Giulietta F is as beautiful as it is effective. Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta F after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| f | f |
| mooi | beautiful |
| effectief | effective |
| dochter | daughter |
| elegantie | elegance |
| eenvoud | simplicity |
| catellani | catellani |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta W naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta W after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| w | w |
| zijn | his |
| dochter | daughter |
| elegantie | elegance |
| eenvoud | simplicity |
| catellani | catellani |
NL Een zorgvuldig gemaakte verlichtingsstructuur produceert helderheid met zachtheid en precisie die te allen tijde echt is en boeiend wanneer in gebruik.
EN A carefully made lighting structure produces brightness with softness and precision which is real and captivating at all times when in use.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| gemaakte | made |
| produceert | produces |
| helderheid | brightness |
| precisie | precision |
| echt | real |
NL Comfort, zachtheid en een uitnodigende uitstraling, dat zijn de klassieke kenmerken van een loungefauteuil
EN Comfort, softness, and an inviting appearance – these are the classic characteristics of a lounge chair
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| comfort | comfort |
| uitstraling | appearance |
| klassieke | classic |
| kenmerken | characteristics |
NL In de spa van hotel Chedi Andermatt gaan alpiene chic en Aziatische zachtheid hand in hand
EN Alpine chic meets Asian gentleness in the Chedi Andermatt’s spa
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| spa | spa |
| chic | chic |
NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert
EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| management | managing |
| gecentraliseerd | centralized |
| cloud | cloud |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| communicatie | marketing |
NL Het bevordert beste praktijken op het gebied van informatiebeveiliging en moedigt waakzaamheid aan ten aanzien van mogelijke bedreigingen afkomstig uit welke bron dan ook.
EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beste | best |
| praktijken | practices |
| informatiebeveiliging | information security |
| moedigt | encourages |
| mogelijke | possible |
| bedreigingen | threats |
| bron | source |
NL Een zorgverzekeraar bevordert creativiteit en optimaliseert samenwerking tussen teams met Bynder
EN A health insurance company frees the creative and enables sales teams with Bynder
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Het bevordert de geloofwaardigheid en het vertrouwen van de consument: we houden van wat we kennen
EN It fosters credibility and consumer trust: We like what we’re familiar with
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| consument | consumer |
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| tools | tools |
| digitale | digital |
| werkplek | workplace |
| holistische | holistic |
| strategie | strategy |
| snellere | faster |
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| lessen | lessons |
| technologie | tech |
NL Daarmee worden niet alleen de productiviteit en gegevenskwaliteit bevordert, maar biedt het totaaloverzicht op het bedrijfsproces ook ongekend veel mogelijkheden en maakt het een continue verbetering mogelijk van de prestaties en producten.
EN Not only does this enhance productivity and data quality, the overview of all business processes taps into unforeseen potential and enables a continuous improvement of products and services.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| prestaties | quality |
| biedt | enables |
NL In ons Competence Center bieden we jou alle antwoorden op jouw vragen over SAP ERP en cloud ERP. Ervaar hoe je het sturen van jouw bedrijfsprocessen optimaliseert en zo jouw business nog sneller bevordert.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| center | centre |
| sap | sap |
| erp | erp |
| cloud | cloud |
| sturen | drive |
| optimaliseert | optimise |
NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.
EN Create an environment promoting enriching student discussions and peer teaching.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creëer | create |
| omgeving | environment |
NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald
EN A self-service BI implementation fosters more effective collaborations between IT and business users that maximise the expertise of participants
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zakelijke | business |
| gebruikers | users |
| maximale | maximise |
| expertise | expertise |
| deelnemers | participants |
| selfservice | self-service |
| bi | bi |
| implementatie | implementation |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mind | mind |
| vrije | free |
| stroom | flow |
| helpt | helps |
| nieuwe | new |
| perfecte | perfect |
| creatieve | creative |
NL Met Apple Business Chat kunnen klanten gemakkelijker berichten sturen in plaats van je te bellen, wat de betrokkenheid bevordert tegen lagere kosten
EN Apple Business Chat makes it easier for customers to message you than to call, helping drive engagement at lower cost
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| business | business |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| berichten | message |
| sturen | drive |
| betrokkenheid | engagement |
| lagere | lower |
| kosten | cost |
| kunnen | makes |
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
EN The meeting of different backgrounds and skills fosters innovation, creative thinking, and employees’ well-being.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verschillende | different |
| achtergronden | backgrounds |
| vaardigheden | skills |
| innovatie | innovation |
| creatief | creative |
| denken | thinking |
| medewerkers | employees |
NL Ze is Founding Facilitator van het tranxxeno lab, een nomadisch laboratorium voor artistiek onderzoek dat de verstrengeling tussen trans- en xeno-entiteiten bevordert.
EN She previously taught at Wellesley College and Ithaca College.
NL Dit bevordert ook een cultuur waarin werknemers zelfstandig de data kunnen inzien en er in hun dagelijkse werkzaamheden naar kunnen handelen.
EN This also fostered a ‘self-serve culture’ which allowed employees to see and query the data themselves in order to implement a more data-driven approach to their daily work.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cultuur | culture |
| werknemers | employees |
| data | data |
| dagelijkse | daily |
| werkzaamheden | work |
NL Bevordert consistentie op de NAP (naam, adres, telefoonnummer): Met de juiste lokale SEO-strategie kunt u de NAP consistenter op al uw pagina's laten verschijnen voor gemakkelijker contact door klanten en cliënten
EN Fosters consistency on the NAP (Name, address, phone number): With the right local SEO strategy, you can get the NAP to appear more consistently on all your pages for easier contact by customers and clients
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| consistentie | consistency |
| naam | name |
| adres | address |
| lokale | local |
| pagina | pages |
| gemakkelijker | easier |
| contact | contact |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.
EN Reduced Inequalities The project promotes improved energy supply and economic development in a remote region
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| betere | improved |
| economische | economic |
| ontwikkeling | development |
| afgelegen | remote |
| regio | region |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| populaire | popular |
| mind | mind |
| creativiteit | creativity |
| inspireert | inspires |
| nieuwe | new |
| gemakkelijk | ease |
| map | map |
| formaat | format |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
bevordert de zachtheid zachtheid zachtheid van katoen discretie en zachtheid winterlooks met zachtheid zachtheid en comfort bevordert creativiteit bevordert zendesk bevordert zorgverzekeraar bevordert creativiteit mind mapping bevordert communicatie bevordert bedrijfsoptimalisatie bevordert focus bevordert bevordert integer handelen dynamische zithouding bevordert bevordert beste praktijken bevordert de integriteit oplosbaar en bevordert bevordert de geloofwaardigheid marketing bevordert vitra bevordert levenslang sue kraemer bevordert rocker tussenzool bevordert raidboxes bevordert constructief vaardigheden bevordert innovatie knelpunt bevordert zelfvoorziening bevordert en producten bevordert een betere bevordert met feedback
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski