NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.
"belangrijkste verschillen tussen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.
EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillen | differences |
subtiel | subtle |
vaak | often |
laten | let |
eenvoudige | simple |
definities | definitions |
bi | bi |
NL Welke Plesk edities zijn er en wat zijn de verschillen? We krijgen vaak vragen over de verschillen tussen de Plesk edities, en welke we leveren. We hopen dat dit artikel de verwarring wegneemt en Read more
EN Here is an interview that we have recently made with hostingadvice.com. We have discussed several topics such as our history, hosting solutions, and the support that we offer. Moreover, we have Read more
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillen | several |
NL Lees verder om de belangrijkste verschillen tussen de drie versies van WhatsApp te ontdekken.
EN Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.
Dutch | Engleski |
---|---|
lees | read |
belangrijkste | main |
verschillen | differences |
versies | versions |
NL Bekijk de belangrijkste verschillen tussen een traditioneel waterval-salesproces en een agile proces om dit concept beter te begrijpen:
EN To understand this concept more clearly, take a look at the main differences between a traditional “waterfall” sales process and an agile process:
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillen | differences |
traditioneel | traditional |
agile | agile |
concept | concept |
waterval | waterfall |
NL Een van de belangrijkste verschillen tussen deze accessoires is het materiaal waarvan ze zijn gemaakt. Je kunt niet alleen kiezen voor duurzame plastic tray’s, maar ook voor handgemaakte exemplaren van hout, bamboe, kokosnoot en meer.
EN One of the main differences between these accessories the material used to make them. Not only can you get durable plastic trays, but handcrafted ones made from wood, bamboo, coconut, and more.
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillen | differences |
accessoires | accessories |
materiaal | material |
duurzame | durable |
plastic | plastic |
hout | wood |
bamboe | bamboo |
NL Je zult de belangrijkste verschillen tussen een animatiepersonage en een videogamepersonage blijven kennen, zodat je op de meest succesvolle manier je eigen personage kunt maken.
EN Once you're done, Jean explains the main differences between animation and video game characters so you know what to focus on, and what to avoid, when creating each kind.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
verschillen | differences |
kennen | know |
NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:
EN Discover the key differences between buying, building and leasing a data center and what factors should be considered when making a decision.
Dutch | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
belangrijkste | key |
verschillen | differences |
kopen | buying |
datacenter | data center |
factoren | factors |
moet | should |
beslissing | decision |
NL Vervolgens kijken we naar de motivaties voor HTTP/3, beschrijven we de belangrijkste verschillen tussen de protocolversies en bespreken we de mogelijke uitdagingen bij het upgraden naar een UDP-gebaseerd transportprotocol met QUIC.
EN We then look at the motivations for HTTP/3, describe the major differences between the protocol versions, and discuss the potential challenges in upgrading to a UDP-based transport protocol with QUIC.
NL Nu, afgezien van de prijs, zijn de belangrijkste verschillen tussen de pakketten het aantal bezoekers en toegelaten WordPress-sites plus de hoeveelheid toegewezen opslagruimte
EN Now, apart from the price, the primary differences between the packages are the number of visitors and WordPress sites allowed, plus the amount of storage space allocated
NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.
EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.
Dutch | Engleski |
---|---|
kunnen | can |
fasen | stages |
verschillen | differences |
afmetingen | size |
armatuur | fixture |
NL Wel ontstaan grote verschillen tussen arm en rijk en tussen stad en platteland
EN Large differences do arise between rich and poor and between urban and rural areas
Dutch | Engleski |
---|---|
ontstaan | arise |
grote | large |
verschillen | differences |
tussen | between |
en | and |
rijk | rich |
stad | urban |
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
vaste | fixed |
activa | assets |
beheren | manage |
financiële | financial |
feit | fact |
regels | rules |
problemen | problem |
module | module |
betrouwbare | reliable |
flexibiliteit | flexibility |
NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;
EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;
Dutch | Engleski |
---|---|
sterke | strong |
vaardigheden | skills |
zorgen | ensure |
NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;
EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;
Dutch | Engleski |
---|---|
sterke | strong |
vaardigheden | skills |
zorgen | ensure |
NL Door zo kort mogelijke gezamelijke leidingen tussen de drie belangrijkste verbruikers (spoel, processor en analoge versterker) wordt de kans op inteferenties tussen deze componenten kleiner.
EN By having as short as possible common lines between the three main consumers (coil, processor and analog amplifier) the chance of interference between those components will get smaller.
Dutch | Engleski |
---|---|
kort | short |
mogelijke | possible |
belangrijkste | main |
processor | processor |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
kans | chance |
componenten | components |
kleiner | smaller |
NL Door zo kort mogelijke gezamelijke leidingen tussen de drie belangrijkste verbruikers (spoel, processor en analoge versterker) wordt de kans op inteferenties tussen deze componenten kleiner.
EN By having as short as possible common lines between the three main consumers (coil, processor and analog amplifier) the chance of interference between those components will get smaller.
Dutch | Engleski |
---|---|
kort | short |
mogelijke | possible |
belangrijkste | main |
processor | processor |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
kans | chance |
componenten | components |
kleiner | smaller |
NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.
EN What's right for you—website builder or content management system (CMS)? We want you to choose the best fit, so here are some of the differences side-by-side:
Dutch | Engleski |
---|---|
of | or |
site | website |
verschillen | differences |
NL Amazon Echo Dot 4e generatie versus Echo Dot 3e generatie: wat zijn de belangrijkste verschillen?
EN Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is it worth upgrading?
Dutch | Engleski |
---|---|
versus | vs |
NL SoftMaker FreeOffice is de gratis versie van SoftMaker Office. De belangrijkste verschillen staan hieronder:
EN SoftMaker FreeOffice is the free version of SoftMaker Office. The key differences are listed below.
Dutch | Engleski |
---|---|
versie | version |
office | office |
belangrijkste | key |
verschillen | differences |
NL De belangrijkste verschillen zijn dat in plaats van afzonderlijke FTP-accounts te hebben voor authenticatie en SSL / TLS te gebruiken voor codering, SFTP de reeds beschikbare gebruikersaccounts op...
EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
verschillen | differences |
afzonderlijke | separate |
authenticatie | authentication |
codering | encryption |
sftp | sftp |
in plaats van | instead |
ftp | ftp |
accounts | accounts |
NL In het afgelopen seizoen is de wereldwijde interesse toegenomen. Er zijn ook interessante verschillen te zien in de manier waarop mensen in Europa en daarbuiten ’s werelds belangrijkste voetbalcompetitie volgen.
EN Over the past season, the worldwide interest in UEFA Champions League has increased. There are also interesting differences in the way people in Europe and outside Europe follow the world’s most important football competition.
Dutch | Engleski |
---|---|
afgelopen | past |
seizoen | season |
interesse | interest |
toegenomen | increased |
ook | also |
interessante | interesting |
verschillen | differences |
manier | way |
mensen | people |
europa | europe |
s | s |
volgen | follow |
NL De belangrijkste verschillen zijn dat in plaats van afzonderlijke FTP-accounts te hebben voor authenticatie en SSL / TLS te gebruiken voor codering, SFTP de reeds beschikbare gebruikersaccounts op...
EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
verschillen | differences |
afzonderlijke | separate |
authenticatie | authentication |
codering | encryption |
sftp | sftp |
in plaats van | instead |
ftp | ftp |
accounts | accounts |
NL Bekijk de belangrijkste verschillen in functie pakketten van gratis open source en geavanceerde versies
EN Check out the main differences in feature packs of free open source and advanced versions
Dutch | Engleski |
---|---|
bekijk | check |
belangrijkste | main |
verschillen | differences |
functie | feature |
source | source |
geavanceerde | advanced |
versies | versions |
NL Amazon Echo Dot 4e Gen vs Echo Dot 3e Gen: Wat zijn de belangrijkste verschillen?
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
Dutch | Engleski |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
dot | dot |
vs | vs |
zijn | are |
belangrijkste | key |
verschillen | differences |
gen | gen |
NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.
EN What's right for you—website builder or content management system (CMS)? We want you to choose the best fit, so here are some of the differences side-by-side:
Dutch | Engleski |
---|---|
of | or |
site | website |
verschillen | differences |
NL Vind de belangrijkste SEO verschillen die zich onderscheiden van de concurrentie
EN Spot the key SEO differences that stand out from the competition
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | key |
seo | seo |
verschillen | differences |
concurrentie | competition |
vind | spot |
NL Wat zijn de belangrijkste verschillen om uw site te laten ranken op Google en Bing?
EN What Are The Main Differences To Rank Your Site On Google And Bing?
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
verschillen | differences |
site | site |
op | on |
bing | bing |
NL Het eerste en belangrijkste om op te merken is dat de instructies verschillen, afhankelijk van de firmwareversie van uw BCM
EN The first and most important thing to note is that the instructions differ depending on the firmware version of your BCM
Dutch | Engleski |
---|---|
instructies | instructions |
verschillen | differ |
bcm | bcm |
NL Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: Wat zijn de belangrijkste verschillen?
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
Dutch | Engleski |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
dot | dot |
vs | vs |
zijn | are |
belangrijkste | key |
verschillen | differences |
gen | gen |
NL Een van de belangrijkste verschillen is dat Spam Score niet is opgenomen in het algoritme van Google; in plaats daarvan is het een statistiek gemaakt door Moz
EN One of the most significant differences is that Spam Score is not included in Google?s algorithm; instead, it is a statistic created by Moz
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
Dutch | Engleski |
---|---|
luchthaven | airport |
bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
ambachten | crafts |
wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?
EN What are the differences between the top scaling frameworks?
Dutch | Engleski |
---|---|
zijn | are |
verschillen | differences |
NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
Dutch | Engleski |
---|---|
onze | our |
buitengewone | extraordinary |
experience | experience |
nieuwe | fresh |
ideeën | ideas |
worden | are |
verschillen | differences |
NL Er zijn echter kleine verschillen tussen de twee.
EN However, there are slight differences between the two.
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillen | differences |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
Dutch | Engleski |
---|---|
smartlav | smartlav |
nodig | need |
digitale | digital |
veel | many |
slechte | poor |
recensies | reviews |
mensen | people |
bewust | aware |
verschillen | differences |
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
mm | mm |
NL Kan ik de verschillen tussen een ECM en DAM eerst zelf testen?
EN Can I see the differences between a ECM and DAM for myself?
Dutch | Engleski |
---|---|
kan | can |
verschillen | differences |
ecm | ecm |
dam | dam |
zelf | see |
ik | myself |
NL Klik hier om je aan te melden voor een Bynder demo, en een van onze consultants zal de verschillen tussen een ECM en een DAM demonstreren.
EN Click to sign up for a Bynder demo, and one of our consultants will demonstrate the differences between an ECM and a DAM.
Dutch | Engleski |
---|---|
bynder | bynder |
demo | demo |
consultants | consultants |
verschillen | differences |
ecm | ecm |
dam | dam |
demonstreren | demonstrate |
NL Bekijk hier onze blog post over de verschillen tussen ECM en content services/business object management.
EN Check out our blog post here on the differences between ECM and content services/business object management.
Dutch | Engleski |
---|---|
hier | here |
onze | our |
blog | blog |
post | post |
verschillen | differences |
ecm | ecm |
content | content |
services | services |
business | business |
object | object |
NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.
EN This blog post is intended to outline such disparities between the two operating systems.
Dutch | Engleski |
---|---|
blogpost | blog post |
bedoeld | intended |
besturingssystemen | operating systems |
NL Nu, op het hoofdevenement! Een analyse van de verschillen tussen Windows en Linux.
EN Now, onto the main event! An analysis of the differences between Windows and Linux.
Dutch | Engleski |
---|---|
nu | now |
analyse | analysis |
verschillen | differences |
windows | windows |
linux | linux |
NL Text Compare! - Een online diff tool waarmee je de verschillen tussen twee tekstbestanden kunt vinden.
EN Text Compare! - An online diff tool that can find the difference between two text files
Dutch | Engleski |
---|---|
online | online |
tool | tool |
verschillen | difference |
kunt | can |
vinden | find |
NL Wat zijn voor klanten de verschillen tussen de F-Secure-beveiligingsproducten?
EN What are the differences between the various F-Secure security products for consumers?
Dutch | Engleski |
---|---|
zijn | are |
verschillen | differences |
klanten | consumers |
NL Hiermee kun je snel verschillen tussen categorieën benadrukken, trends en uitschieters duidelijk weergeven en historische hoogtepunten en dieptepunten in een oogopslag zichtbaar maken
EN With them, you can quickly highlight differences between categories, clearly show trends and outliers, and reveal historical highs and lows at a glance
Dutch | Engleski |
---|---|
snel | quickly |
verschillen | differences |
benadrukken | highlight |
trends | trends |
duidelijk | clearly |
weergeven | show |
historische | historical |
oogopslag | glance |
NL Nadruk op verschillen tussen familiebedrijven
EN Spotlighting differences between family firms
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillen | differences |
tussen | between |
NL Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids voor de verschillen tussen oude en nieuwe iPads om u te helpen beslissen welke het beste
EN Microsoft has officially announced the much-rumoured Surface Pro 8 tablet.
Dutch | Engleski |
---|---|
ipad | tablet |
onze | has |
NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.
EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.
Dutch | Engleski |
---|---|
gids | guide |
verschillen | differences |
virtual | virtual |
reality | reality |
laten | let |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda