NL Voor het gegevensformaat kan beter een canoniek gegevensmodel worden ingevoerd, om de calling application los te koppelen van de door de called application opgelegde structuur.
"application" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
application | api application applications with |
NL Voor het gegevensformaat kan beter een canoniek gegevensmodel worden ingevoerd, om de calling application los te koppelen van de door de called application opgelegde structuur.
EN As regards the data format, it is preferable to introduce a canonical data model in order to decouple the caller from the structure imposed by the called application.
Dutch | Engleski |
---|---|
application | application |
structuur | structure |
NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
Dutch | Engleski |
---|---|
business | business |
hoog | high |
niveau | level |
sap | sap |
momenteel | currently |
server | server |
abap | abap |
NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
Dutch | Engleski |
---|---|
verbeterde | enhanced |
beveiliging | security |
met | with |
web | web |
application | application |
firewall | firewall |
NL Managed Application Services (MAS): Een keuze van aanvullende professionele serviceopties die passen bij je interne middelen en vereisten.
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
Dutch | Engleski |
---|---|
managed | managed |
application | application |
professionele | professional |
middelen | resources |
vereisten | requirements |
mas | mas |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
Dutch | Engleski |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
s | s |
barrières | barriers |
samenwerking | collaboration |
ontwikkelaars | developers |
domino | domino |
legt uit | explains |
NL Zie de Application License Agreement voor details
EN See the Application License Agreement for details
Dutch | Engleski |
---|---|
zie | see |
de | the |
application | application |
license | license |
agreement | agreement |
voor | for |
details | details |
NL Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . De hash voor de database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
EN Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite. The hash for the database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
Dutch | Engleski |
---|---|
application | application |
chat | chat |
hash | hash |
database | database |
is | is |
kik | kik |
sqlite | sqlite |
NL Ga naar het tabblad Expert-modus, vouw Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
EN Go to the Expert Mode tab, expand Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
Dutch | Engleski |
---|---|
tabblad | tab |
applications | applications |
library | library |
application | application |
support | support |
database | database |
expert | expert |
modus | mode |
NL Als u ook uw foto's wilt opnemen, gaat u naar Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , klik met de rechtermuisknop op de map Bijlagen en selecteer de optie Bestanden toevoegen
EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
Dutch | Engleski |
---|---|
uw | your |
foto | photos |
applications | applications |
library | library |
application | application |
support | support |
bijlagen | attachments |
NL WhatsApp Business heeft een Application Programming Interface (API) voor enterprise-, commerciële en grotere MKB-teams die meer klantverzoeken beheren
EN WhatsApp Business has an Application Programming Interface (API) for enterprise, commercial and larger SMB teams managing more customer requests
Dutch | Engleski |
---|---|
heeft | has |
application | application |
beheren | managing |
NL Selecteer één van de bestanden die je vindt in Application Background -> Image setting
EN Select one of the present files in application background -> Image setting
Dutch | Engleski |
---|---|
selecteer | select |
application | application |
gt | gt |
NL Hostwinds VPS / Cloud-clients hebben nu toegang tot onze nieuwe krachtige Cloud API (Application Programming Interface)
EN Hostwinds VPS/cloud clients now have access to our new powerful Cloud API (Application Programming Interface)
Dutch | Engleski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
toegang | access |
tot | to |
krachtige | powerful |
cloud | cloud |
application | application |
NL Voalte Mobile Application is een reeks mobiele toepassingen die bruikbare patiëntgegevens en waarschuwingen rechtstreeks naar de smartphones van zorgverleners verzenden.
EN Voalte Mobile Application is a suite of mobile applications that communicate actionable patient information and alerts directly to caregivers’ smartphones.
Dutch | Engleski |
---|---|
reeks | suite |
waarschuwingen | alerts |
rechtstreeks | directly |
verzenden | communicate |
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
Dutch | Engleski |
---|---|
single | single |
desktop | desktop |
meldingen | notifications |
verbergen | hide |
opgegeven | specified |
toepassing | application |
modus | mode |
windows | windows |
NL Klik op het vergrootglas op de rechterbovenhoek en bladeren naar ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /
EN Click on the magnifier icon on the top right corner and browse to ~/Library/Application Support/F-Secure/Pwmgr/
Dutch | Engleski |
---|---|
klik | click |
bladeren | browse |
library | library |
application | application |
support | support |
NL AXIS Camera Application Platform helpt ontwikkelaars bij de overstap naar edge-computing | Axis Communications
EN AXIS Camera Application Platform empowers developers making the move to edge computing | Axis Communications
Dutch | Engleski |
---|---|
camera | camera |
ontwikkelaars | developers |
edge | edge |
NL AXIS Camera Application Platform helpt ontwikkelaars bij de overstap naar edge-computing
EN AXIS Camera Application Platform empowers developers making the move to edge computing
Dutch | Engleski |
---|---|
camera | camera |
ontwikkelaars | developers |
edge | edge |
NL AXIS Camera Application Platform (ACAP) levert al sinds het in 2009 werd geïntroduceerd de basis voor het creëren van toepassingen voor Axis-apparaten
EN AXIS Camera Application Platform (ACAP) has provided the foundation for the creation of applications for Axis devices since its launch in 2009
Dutch | Engleski |
---|---|
camera | camera |
acap | acap |
basis | foundation |
creëren | creation |
apparaten | devices |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
Dutch | Engleski |
---|---|
development | development |
ideaal | ideal |
pi | pi |
delphi | delphi |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
Dutch | Engleski |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
users | users |
library | library |
application | application |
maakt | creates |
plaats | place |
NL Application Note 83 uitgegeven door Dallas Semiconductor—nu samen gegaan met Maxim—waar in gemakkelijk leesbare (Engelse) taal alle aspecten van de RS-232 interface beschreven worden.
EN Application Note 83 published by Dallas Semiconductor—now merged with Maxim—which describes in human readable language all aspects of the RS-232 interface.
Dutch | Engleski |
---|---|
application | application |
nu | now |
leesbare | readable |
aspecten | aspects |
interface | interface |
beschreven | describes |
dallas | dallas |
NL Application Report SLLA067A gepubliceerd door Texas Instruments over allerhande praktische natuurkundige aspecten van hedendaagse interfacesystemen, inclusief een grafiek waarin lijnlengte en communicatiesnelheid tegen elkaar zijn uitgezet.
EN Application Report SLLA067A published by Texas Instruments about all kinds of practical physical aspects of currently available interface methods, including a line length vs. communication speed graph.
Dutch | Engleski |
---|---|
application | application |
report | report |
gepubliceerd | published |
texas | texas |
praktische | practical |
aspecten | aspects |
inclusief | including |
grafiek | graph |
NL Op de pagina Research Masters and PhD programs kun je doorklikken naar het gewenste Research Master programma en vervolgens naar Application & Admission.
EN On the Research Master’s and PhD programs page you can click through to the relevant Research Master’s program and then to Application & Admission.
Dutch | Engleski |
---|---|
pagina | page |
research | research |
master | master |
NL Door middel van Application Programming Interface (API), Software Development Kit (SDK) of URL Endpoints – de mogelijkheden voor ontwikkelaars zijn grenzeloos.
EN With options including the application programming interface (API), software development kit (SDK) and URL endpoints, the possibilities for developers are endless.
Dutch | Engleski |
---|---|
development | development |
sdk | sdk |
url | url |
endpoints | endpoints |
ontwikkelaars | developers |
zijn | are |
NL Met de juiste combinatie van Mobile Application Management (MAM) en Enterprise Mobility Management (EMM) kunnen organisaties hun medewerkers probleemloos laten werken op elk endpoint en vanaf elke locatie
EN With the right mix of mobile application management (MAM) and enterprise mobility management (EMM) features, companies can confidently let employees work on any endpoint, from any location
Dutch | Engleski |
---|---|
combinatie | mix |
mobile | mobile |
application | application |
kunnen | can |
medewerkers | employees |
laten | let |
werken | work |
endpoint | endpoint |
NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere technologieën, zoals via bestandsoverdracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)
EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other technologies, such as file transfer and Web API’s (Web Application Programming Interfaces) e.g
Dutch | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
voornaamste | main |
methode | method |
maar | but |
soms | sometimes |
opgeslagen | stored |
opgehaald | retrieved |
web | web |
api | api |
s | s |
interfaces | interfaces |
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
Dutch | Engleski |
---|---|
computer | computer |
m | m |
levert | offers |
application | application |
kleine | small |
schermen | screens |
NL Cloud Innovation zoekt energieke en getalenteerde mensen om ons te helpen groeien als Salesforce-partner. Om ons team te ondersteunen zijn we op zoek naar een Salesforce Application Architect.
EN Cloud Innovation is looking for talented individuals with great energy to help us grow as a Salesforce partner. To support our growth we are looking for a Salesforce Application Architect.
Dutch | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
getalenteerde | talented |
als | as |
application | application |
architect | architect |
partner | partner |
NL Managed Application Services (MAS): Een keuze van aanvullende professionele serviceopties die passen bij uw interne middelen en vereisten.
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
Dutch | Engleski |
---|---|
managed | managed |
application | application |
professionele | professional |
middelen | resources |
vereisten | requirements |
mas | mas |
NL Geïntegreerde EPP en EDR in combinatie met onze unieke Zero-Trust Application Service en Threat Hunting Service in één product, om effectief 100% van de processen op alle endpoints in uw organisatie te detecteren en classificeren.
EN Unified EPP and EDR capabilities, with our unique Zero-Trust Application Service and Threat Hunting Service in one single solution, to effectively detect and classify 100% of processes running on all the endpoints within your organization.
Dutch | Engleski |
---|---|
epp | epp |
application | application |
service | service |
effectief | effectively |
endpoints | endpoints |
detecteren | detect |
classificeren | classify |
NL Robuuste aanbieders van digitale workspaces werken met geavanceerde ADC’s (Application Delivery Controllers) en SD-WAN-oplossingen die het verkeer naadloos naar andere beschikbare sites of clouds sturen wanneer zich een onverwachte situatie voordoet
EN Robust digital workspace providers incorporate advanced application delivery controllers and SD-WAN solutions that seamlessly direct traffic to other available sites or clouds when the unexpected occurs
Dutch | Engleski |
---|---|
robuuste | robust |
aanbieders | providers |
digitale | digital |
geavanceerde | advanced |
application | application |
delivery | delivery |
controllers | controllers |
naadloos | seamlessly |
beschikbare | available |
sites | sites |
onverwachte | unexpected |
oplossingen | solutions |
NL Gebruik van Citrix producten in samenhang met application hosting
EN Use of Citrix products in conjunction with application hosting
Dutch | Engleski |
---|---|
citrix | citrix |
producten | products |
hosting | hosting |
NL In combinatie met het CDN wordt geavanceerde caching gebruikt om uw site te versnellen. Er is ook een WAF (Web Application Firewall) om slechte bots en hackers tegen te houden.
EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.
Dutch | Engleski |
---|---|
geavanceerde | advanced |
versnellen | speed up |
firewall | firewall |
slechte | bad |
hackers | hackers |
cdn | cdn |
caching | caching |
bots | bots |
NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.
EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.
Dutch | Engleski |
---|---|
endpoint | endpoint |
url | url |
dient | serves |
werken | working |
eerder | previously |
toegang | access |
browser | browser |
NL ERIX is CBRE's Global Research Application die geaggregeerde vergelijkbare vastgoedmarktgegevens vastlegt voor meer dan 200 steden wereldwijd.
EN ERIX is CBRE’s Global Research Application that records aggregated comparable property market data for over 200 global cities.
Dutch | Engleski |
---|---|
cbre | cbre |
s | s |
research | research |
application | application |
geaggregeerde | aggregated |
steden | cities |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
Dutch | Engleski |
---|---|
remote | remote |
server | server |
is | is |
toonaangevende | leading |
oplossing | solution |
levering | delivery |
virtuele | virtual |
biedt | provides |
besturingssysteem | os |
mobiel | mobile |
windows | windows |
NL Levering van toepassingen en bureaubladen | Parallels Remote Application Server
EN Application and Desktop Delivery | Parallels Remote Application Server
Dutch | Engleski |
---|---|
levering | delivery |
remote | remote |
server | server |
NL Low-code application development: is low-code de heilige graal voor digitalisering?
EN Low-code application development: is it the Holy Grail of digitization?
Dutch | Engleski |
---|---|
application | application |
development | development |
is | is |
de | the |
voor | of |
digitalisering | digitization |
NL Cegeka combineert zijn opgebouwde kennis rond infrastructuur en datacenters met expertise in agile application development.
EN Cegeka combines its accumulated infrastructure and data centre knowledge with a vast expertise in agile application development.
Dutch | Engleski |
---|---|
combineert | combines |
zijn | its |
infrastructuur | infrastructure |
agile | agile |
application | application |
development | development |
cegeka | cegeka |
NL Zeker met een sterke infrastructuur- en application-partner zoals Cegeka.
EN And that’s especially true with a strong infrastructure and application partner such as Cegeka.
Dutch | Engleski |
---|---|
sterke | strong |
zeker | true |
infrastructuur | infrastructure |
partner | partner |
cegeka | cegeka |
NL Onze aanpak voor application management services voldoet aan alle verwachtingen op het gebied van continuïteit, aanpassingsvermogen, resources en de efficiënte werking van uw applicaties.
EN Our approach to application management services satisfies expectations for continuity, adaptability, resources and the efficient running of your applications.
Dutch | Engleski |
---|---|
aanpak | approach |
management | management |
verwachtingen | expectations |
continuïteit | continuity |
resources | resources |
NL Golden Frog biedt een Application Programming Interface (API) zodat facturering, bevoorrading en ondersteuning makkelijk geïntegreerd kunnen worden
EN Golden Frog offers an Application Programming Interface (API) to make integration easy for billing, provisioning and support
Dutch | Engleski |
---|---|
application | application |
facturering | billing |
ondersteuning | support |
makkelijk | easy |
NL Contraste pakt samen met u deze problemen aan d.m.v. Talend Suite: Talend Data Integration, Data Quality, Application Integration, Data Catalog, …
EN Contraste covers all of these aspects with the Talend Solutions : Talend Data Integration, Data Quality, Application Integration, Data Catalog, etc.
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
integration | integration |
quality | quality |
application | application |
NL De functies met betrekking tot de elektronische handtekening kunnen in uw eigen web toepassingen worden geïntegreerd via de flexibele en volledig functionele API (Application Programming Interface)
EN The eSignatures functionalities can be integrated into your own web applications via the flexible and fully functional Application Programming Interface (API)
Dutch | Engleski |
---|---|
web | web |
geïntegreerd | integrated |
flexibele | flexible |
volledig | fully |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.
Dutch | Engleski |
---|---|
behulp | help |
studio | studio |
data | data |
integration | integration |
quality | quality |
cloud | cloud |
storage | storage |
big | big |
NL Managed Application Services (MAS): Een keuze van aanvullende professionele serviceopties die passen bij uw interne middelen en vereisten.
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
Dutch | Engleski |
---|---|
managed | managed |
application | application |
professionele | professional |
middelen | resources |
vereisten | requirements |
mas | mas |
NL In combinatie met het CDN wordt geavanceerde caching gebruikt om uw site te versnellen. Er is ook een WAF (Web Application Firewall) om slechte bots en hackers tegen te houden.
EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.
Dutch | Engleski |
---|---|
geavanceerde | advanced |
versnellen | speed up |
firewall | firewall |
slechte | bad |
hackers | hackers |
cdn | cdn |
caching | caching |
bots | bots |
NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.
EN ESG is a topic on everyone's radar. While the concept is perhaps simple, implementing the changes our world needs to see is another matter.
Dutch | Engleski |
---|---|
in | our |
NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.
EN ESG is a topic on everyone's radar. While the concept is perhaps simple, implementing the changes our world needs to see is another matter.
Dutch | Engleski |
---|---|
in | our |
NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.
EN ESG is a topic on everyone's radar. While the concept is perhaps simple, implementing the changes our world needs to see is another matter.
Dutch | Engleski |
---|---|
in | our |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda