Prevedi "allemaal bediend vanuit" na Engleski

EN Scotland's international airports - Aberdeen, Edinburgh, Glasgow, Glasgow Prestwick and Inverness - are all served by flights from a growing number of European and long haul destinations

• Scotland's international airports
• Aberdeen
• Edinburgh
• Glasgow
• Glasgow Prestwick
• Inverness
• served by flights
• long haul destinations

EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary

• had each worked
• Ibiza villa sector
• had been fulfilling
• differing roles

EN Some countries are more efficient if they are serviced from the corresponding country by a local network

• network

EN However, when discussing shared proxies and CDNs, using values other than Accept-Encoding can be problematic as it dilutes or fragments the cache and can reduce the amount of traffic served from cache

• However
• discussing shared proxies
• CDNs
• fragments the cache
• reduce the amount

EN It does this by comparing the content age (via the Last-Modified header) to the cache TTL and estimating the probability that the resource would be served from cache

• content age
• via the Last-Modified
• cache TTL
• estimating the probability
• cache

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

• project with different
• experiences
• needs

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

• backlog
• Plan
• track
• collaborate
• deploy

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

• backlog
• Plan
• track
• collaborate
• deploy

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

• project with different
• experiences
• needs

EN Giving more salons access to the Creation Center Keune’s salon partners do not yet use Bynder, but are indirectly serviced via distributors

• Giving more salons
• Creation Center
• yet use Bynder
• indirectly serviced via

EN The Knight Frank business spans 60 different territories and there are already requests from these teams to make use of the (Bynder) system

• different territories
• Bynder
• system

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

• Hide QM itself
• remove noise
• configuration

EN As for handling tickets, the global team adheres to a 24/7 follow-the-sun support model, serving North America, Asia and Europe in multiple languages (English, Chinese, and Japanese)

• handling tickets
• global team adheres
• follow-the-sun support model
• serving North America
• Asia
• Europe in multiple
• English
• Chinese
• Japanese

EN If your project needs other people to operate the cameras, GetyourStudio can also be operated manually behind a director's table.

• operate the cameras
• operated manually behind
• director's

EN Control Sonos from anywhere in the world through Homey, together with the rest of the home

• Homey
• home

EN Here, visitors can use a large LED screen to virtually try out and experience how different building technology functions operate with Gira systems in practice, and how programmed scenarios can be activated.

• large LED screen
• experience how different
• technology functions operate

EN With the Gira HomeServer/Gira FacilityServer App, you can conveniently operate all of the building technology from your iPhone, iPad or any Android-based mobile device.

• Gira HomeServer
• Gira FacilityServer App
• iPhone
• iPad
• Android-based mobile

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

• bright multi-touch display
• gesture

EN On the way to work, on holiday or in the garden: The Gira HomeServer/FacilityServer App allows all of the building technology to be conveniently operated while on the move using an iPhone, iPad or iPod touch, or any Android-based mobile devices

• holiday
• garden
• Gira HomeServer
• FacilityServer App allows
• conveniently operated while
• iPad
• iPod touch
• Android-based mobile devices

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

• whose interior architecture
• types of gin
• types of rum
• types of vodka
• types of whisky

EN These new pages are hosted on Google AMP and served by the above mentioned CDN. The URL will look like this: https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com

• pages are hosted
• Google AMP
• mentioned CDN
• URL will look
• amp

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

• range of hands-free
• devices from Amazon
• voice-controlled

EN This includes a larger touchscreen as well as the ability to operate the cradle feeder from either side

• includes a larger
• ability to operate
• side

EN Sometimes these controllers are more versatile and powerful, but impossible to use for the average user

• Sometimes these controllers
• versatile
• powerful
• average user

EN This wasn?t problematic in the old days when computers were operated by skilled technicians and the costs of a separate dialer was insignificant compared to the costs of terminals, modems and mainframes

• wasn
• days when computers
• operated by skilled
• dialer was insignificant
• costs of terminals
• modems
• mainframes

EN The Gira System 3000 blind control insert with auxiliary input enables integration in group or central control units to allow several blinds to be operated simultaneously with one switch

• Gira System blind
• insert with auxiliary
• central control units
• allow several blinds
• switch

EN The Gira pushbutton sensor 3 Komfort is particularly convenient for controlling complex functions

• Gira pushbutton sensor
• complex functions

EN The Gira pushbutton sensor 3 Plus not only allows you to operate a wide variety of KNX system functions conveniently, but also offers a quick overview of the status of individual functions thanks to its integrated display

• Gira pushbutton sensor
• system functions conveniently
• offers a quick
• status of individual
• display

EN All the functions can be conveniently operated with a tap or gesture on the brilliant multi-touch display

• multi-touch display

EN All functions can be controlled with extreme ease by means of a touch or gesture, such as resting your hand on the display and swiping across the touch sensitive surface.

• touch
• gesture
• resting your hand
• display
• sensitive

EN The selected function is called up and available for use with just a touch or a gesture, such as resting your hand on the display or swiping

• just a touch
• gesture
• resting your hand
• display
• swiping

EN The function that is to be operated can be conveniently defined by the user at any time.

EN The Gira G1 can be used as a central operating unit for a KNX system. All functions can be conveniently operated by touching or gesturing at the bright multi-touch display.

• central operating unit
• KNX system
• operated by touching
• multi-touch

EN The Gira HomeServer/FacilityServer App allows all of the building technology to be conveniently operated while on the move using an iPhone, iPad or iPod touch, or any Android-based mobile devices

• Gira HomeServer
• FacilityServer App allows
• conveniently operated while
• iPad
• iPod touch
• Android-based mobile devices

EN Networking the KNX system with the Gira HomeServer allows all intelligent functions to be controlled remotely

• Networking the KNX
• Gira HomeServer allows
• controlled remotely

EN A panic button installed right next to the bed, for example, can be quickly activated if suspicious noises are heard at night or if the sensors detect movement in the garden

• panic button installed
• example
• noises are heard
• night
• sensors detect movement
• garden

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

• Gira series dimmer
• operated by gently
• Channel is controlled
• left
• while the bottom
• switching off
• dimming

EN Both outputs are always synchronously operated and both memory values stored via a connected auxiliary unit.

• synchronously operated
• both memory values
• via a connected

EN The software is intuitive to operate and not only analyses the data but also documents it

• software is intuitive
• operate

EN Bring more opportunities by automating your customers’ experience. Engage your visitors with personalized messages and free yourself for those to-do tasks.

• Bring more opportunities
• experience
• Engage your visitors
• personalized messages
• to-do

EN In order to receive an E sticker, the vehicle must be operated purely electrically or, in the case of plug-in hybrids, the purely electrical range of 40 kilometres must be maintained

• order to receive
• E sticker
• purely electrically
• case of plug-in
• purely electrical range

EN Your web app is served over servers which pre-generate the display for the client, thus minimizing network communications and increasing the level of compatibility with old browsers.

• servers which pre-generate
• thus minimizing network
• increasing the level
• compatibility with old

EN Can be wirelessly controlled from up to a 300 m range with any optional Air Remote.

• optional Air

EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.

• four outputs
• each with independent
• working with four
• flash packs
• product

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

• Four independent outputs
• controlled by four
• knobs
• allow for both
• single

EN Powered by the ProBallast, which can be wirelessly controlled from an Air Remote.

• Air

EN What's impressive about Max Mega Menu is that accessibility was thought of from the beginning and thus the menus can also be operated entirely via the keyboard

• accessibility was thought
• beginning
• thus the menus
• operated entirely via
• keyboard

EN Your web app is served over servers which pre-generate the display for the client, thus minimizing network communications and increasing the level of compatibility with old browsers.

• servers which pre-generate
• thus minimizing network
• increasing the level
• compatibility with old

EN If your project needs other people to operate the cameras, GetyourStudio can also be operated manually behind a director's table.

• operate the cameras
• operated manually behind
• director's

EN Sometimes these controllers are more versatile and powerful, but impossible to use for the average user

• Sometimes these controllers
• versatile
• powerful
• average user