NL Maar ook cultureel is er veel te ontdekken, bijvoorbeeld tijdens de literaire rondleiding door de stad, waarbij literatuurliefhebbers meer te weten kunnen komen over de auteurs die met Olten verbonden zijn, zoals Alex Capus, Franz Hohler of Pedro Lenz.
EN But there is also plenty for the culturally minded to discover, for example on the literary tour of the city, where you can learn more about authors associated with Olten such as Alex Capus, Franz Hohler or Pedro Lenz.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cultureel | culturally |
| ontdekken | discover |
| rondleiding | tour |
| waarbij | where |
| weten | learn |
| auteurs | authors |
| verbonden | associated |
NL Maar ook cultureel is er veel te ontdekken, bijvoorbeeld tijdens de literaire rondleiding door de stad, waarbij literatuurliefhebbers meer te weten kunnen komen over de auteurs die met Olten verbonden zijn, zoals Alex Capus, Franz Hohler of Pedro Lenz.
EN But there is also plenty for the culturally minded to discover, for example on the literary tour of the city, where you can learn more about authors associated with Olten such as Alex Capus, Franz Hohler or Pedro Lenz.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cultureel | culturally |
| ontdekken | discover |
| rondleiding | tour |
| waarbij | where |
| weten | learn |
| auteurs | authors |
| verbonden | associated |
NL Alex Denning is de oprichter van Ellipsis Marketing, een marketingbureau voor WordPress-bedrijven. Alex is een WordPress Core-bijdrager en heeft geholpen bij het organiseren van WordCamp London.
EN Alex Denning is the Founder of Ellipsis Marketing, a marketing agency for WordPress businesses. Alex is a WordPress Core Contributor and has helped organize WordCamp London.
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| opgericht | established |
| zoekmachine | search engine |
NL Een herinnering aan onvervulde liefdedoor Alex Manchevvan
EN A memory of an unfulfilled loveby Alex Manchevfrom
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| herinnering | memory |
NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.
EN You may already know them as the brains behind hit podcast StartUp which is hosted by Gimlet cofounder Alex Blumberg.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kent | know |
| achter | behind |
| hit | hit |
| podcast | podcast |
| startup | startup |
| gehost | hosted |
NL Opgelost: cache resultaten van lookup_columns () om meerdere identieke query?s te voorkomen; dank aan Alex Bradaric
EN Fixed: Cache results of lookup_columns() to avoid multiple identical queries; thanks go to Alex Bradaric
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| resultaten | results |
| dank | thanks |
| cache | cache |
NL Alex A hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie 3d:
EN Alex A got their new 3d by running a design contest:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| op | running |
NL Alex A werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Alex A collaborated with designers to refine their ideas
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL Alex zal je door een serie van jumping jacks en lichaamsgewicht squats leiden die je hartslag verhogen
EN Alex will lead you into a series of jumping jacks and bodyweight squats in order to increase your heart rate
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zal | will |
| serie | series |
| leiden | lead |
| hartslag | heart |
NL Dit is Alex. Zijn woning is nagenoeg het hele jaar verhuurd.
EN This is Alex. His place is rented 95% of the time.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jaar | time |
NL - Bekijk alle foto's van Alex Manchev
EN - See all photos from Alex Manchev
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bekijk | see |
| alle | all |
| foto | photos |
| van | from |
NL Meer fotografie van Alex Manchev
EN More photographs by Alex Manchev
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fotografie | photographs |
NL Ramen naar oneindigheiddoor alex bourguigneauvan
EN The great ladyby STEPHANE CHERYfrom
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| naar | the |
NL Buitenspel Tsjechië. Alex Kral met de pass, maar Michael Krmencik staat buitenspel.
EN Offside, Czech Republic. Alex Kral tries a through ball, but Michael Krmencik is caught offside.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tsjechië | czech |
| michael | michael |
NL Alex Ahlstrom van Simpson Scarborough gebruikt data van The Integrated Postsecondary Education Data System en The Chronicle of Higher Education om de geplande heropening van instellingen in het hoger onderwijs na de zomer te visualiseren
EN Using data from The Integrated Postsecondary Education Data System and The Chronicle of Higher Education, Alex Ahlstrom of Simpson Scarborough visualises how post-secondary institutions plan on reopening this fall
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| data | data |
| system | system |
| instellingen | institutions |
| hoger | higher |
| na | post |
NL Support Team Agent Alex vatte zijn gevoelens samen over wat Hostwinds onderscheidt in de hostingsector met deze beknopte verklaring:
EN Support Team Agent Alex summed up his feelings about what makes Hostwinds stand out in the hosting industry with this concise statement:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| support | support |
| team | team |
| agent | agent |
| gevoelens | feelings |
| verklaring | statement |
NL Klik om uploads voor Alex Bobrov te bekijken
EN Click to view uploads for Alex Bobrov
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klik | click |
NL Klik om uploads voor alex 11 te bekijken
EN Click to view uploads for alex 11
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klik | click |
NL Statistieken van Alex Luhrs | Team Ribble
EN Alex Luhrs | Team Ribble's Stats
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| statistieken | stats |
| team | team |
NL In mei 2019 nam Alex Hannemann de Schlüssel in Zürich over, een 'Quartierbeiz par excellence'
EN In May 2019, Alex Hannemann took over the Schlüssel in Zurich, a local eatery par excellence
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mei | may |
| nam | took |
| zürich | zurich |
NL Ga mee op een authentieke bergtocht en leer de wereld van de inheemse bloemen en kruiden kennen. Samen met herboriste Elisabeth en haar bevriende viervoeter, de bordercolllie Alex, verken je het omliggende berggebied.
EN Experience authentic mountain excursion and explore the world of native flowers and herbs with Elisabeth the expert. Her loyal border collie and companion, Alex, always joins in on all the excursions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kennen | experience |
| verken | explore |
| elisabeth | elisabeth |
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rustig | quiet |
| hotel | hotel |
| bereiken | can |
| rode | red |
| direct | directly |
| leukerbad | leukerbad |
| lift | lift |
NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontspanning | spa |
| hotel | hotel |
| kleine | small |
| exclusieve | exclusive |
| tickets | tickets |
| beroemde | renowned |
| oase | oasis |
| leukerbad | leukerbad |
NL Een reflectie op ‘Cyberspecies Proximity’, een kunstwerk van Anna Dumitriu en Alex May in samenwerking met de Schindler group (Engels).
EN A reflection on ‘Cyberspecies Proximity’, an artwork by Anna Dumitriu and Alex May in collaboration with the Schindler group.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| reflectie | reflection |
| kunstwerk | artwork |
| may | may |
| samenwerking | collaboration |
| group | group |
| anna | anna |
NL Het managementteam van Byte blijft opereren zoals voorheen. De mede-oprichters van Byte, Alex Miller en Jamie Kenny, zullen nauw samenwerken met het management team van Dept, en de lokale teams in het VK en de VS.
EN Byte’s Founding Partner, Jamie Kenny, added: “Byte will retain the innovative and entrepreneurial spirit that our clients love, while Dept’s mantra of being ‘big enough to cope and small enough to care’ really resonates with our approach.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dept | dept |
| byte | byte |
| kenny | kenny |
NL Vóór Splashtop werkte Alex het grootste deel van zijn carrière bij met durfkapitaal gefinancierde Amerikaanse ondernemingen
EN Before Splashtop, Alex spent most of his career working for US venture-backed companies, where he built and managed European & Asia-Pacific operations from inception to going public or getting acquired
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| carrière | career |
| ondernemingen | companies |
NL Alex woont in het midden van Nederland in een klein dorp omgeven door bos en water
EN Alex lives near the center of the Netherlands in a little farmer’s village surrounded by woods and water
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| woont | lives |
| midden | center |
| klein | little |
| dorp | village |
| omgeven | surrounded |
| bos | woods |
| water | water |
NL Daarnaast heeft Alex iets met motorgeluiden van auto's
EN In addition, Alex enjoys listening to the sound of a car’s engine
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| s | s |
| heeft | enjoys |
NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| talent | talent |
| wedstrijd | contest |
| radiozender | radio |
NL Studenten kunnen Alex sms'en via WhatsApp op +4915754184111. Hij voegt ze toe aan de groep! Het StudyBoxx team kijkt er erg naar uit om jullie te verwelkomen in de groep.
EN Students can text Alex via WhatsApp on +4915754184111 and theu will become part of the group! The StudyBoxx team is very much looking forward for you to join!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| studenten | students |
NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.
EN You may already know them as the brains behind hit podcast StartUp which is hosted by Gimlet cofounder Alex Blumberg.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kent | know |
| achter | behind |
| hit | hit |
| podcast | podcast |
| startup | startup |
| gehost | hosted |
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| opgericht | established |
| zoekmachine | search engine |
NL Studenten kunnen Alex sms'en via WhatsApp op +4915754184111. Hij voegt ze toe aan de groep! Het StudyBoxx team kijkt er erg naar uit om jullie te verwelkomen in de groep.
EN Students can text Alex via WhatsApp on +4915754184111 and theu will become part of the group! The StudyBoxx team is very much looking forward for you to join!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| studenten | students |
NL De Pumpkin Geek, ook bekend als Alex Wer, maakt een aantal prachtige kunstwerken op "faux" pompoenen die veel langer meegaan dan een normale pompoen die na verloop van tijd zal rotten.
EN The Pumpkin Geek, aka Alex Wer, creates some magnificent works of art on "faux" pumpkins that last much longer than a normal pumpkin that'll rot given time.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maakt | creates |
| prachtige | magnificent |
| pompoenen | pumpkins |
| langer | longer |
| normale | normal |
| pompoen | pumpkin |
NL Rémi Alex en Mathias Riquier hebben een rit gepland.
EN Rémi Alex and Mathias Riquier planned a road ride.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rit | ride |
| gepland | planned |
| mathias | mathias |
NL Rémi Alex en Mathias Riquier hebben een rit gepland.
EN Rémi Alex and Mathias Riquier planned a road ride.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rit | ride |
| gepland | planned |
| mathias | mathias |
NL Rémi Alex en Mathias Riquier hebben een rit gepland.
EN Rémi Alex and Mathias Riquier planned a road ride.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rit | ride |
| gepland | planned |
| mathias | mathias |
NL De collectie is ontworpen door het dreizehngrad-team: Alex Paul Finke en Jörg Zinser, twee jong afgestudeerde productontwerpers
EN The collection was designed by the team "dreizehngrad": Alex Paul Finke and Jörg Zinser, two young graduate product designers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| collectie | collection |
| ontworpen | designed |
| paul | paul |
| jong | young |
| team | team |
NL Online cursus - Architectuur tekenen met aquarel en inkt (Alex Hillkurtz) | Domestika
EN Online Course - Architectural Sketching with Watercolor and Ink (Alex Hillkurtz) | Domestika
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| cursus | course |
| architectuur | architectural |
| aquarel | watercolor |
| inkt | ink |
NL Deze cursus begint met een overzicht van hoe Alex door zijn ervaringen uit het verleden is beïnvloed en je ontdekt een verzameling van kunstenaars die een invloed hebben gehad op zijn traditionele schilderbenadering
EN This course starts with an overview of how Alex has been influenced by his past experiences and you'll take a look at a collection of artists who have influenced his traditional approach to painting
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cursus | course |
| begint | starts |
| overzicht | overview |
| ervaringen | experiences |
| beïnvloed | influenced |
| verzameling | collection |
| kunstenaars | artists |
| traditionele | traditional |
NL In het volgende onderdeel toont Alex je alle materialen die je nodig hebt om architectuur te schetsen met aquarel en hij geeft je tips over waar je de beste schilderbenodigdheden vindt
EN In the next unit, Alex presents all the materials you need for architectural sketching with watercolor, as well as tips on where to find the best art supplies
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nodig | need |
| aquarel | watercolor |
| tips | tips |
NL Alex legt je uit hoe je licht en schaduwen kunt vastleggen om een geweldig architecturaal stuk met aquarel te creëren.
EN Alex explains how to capture light and shadows to create a stunning architectural watercolor piece.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| licht | light |
| schaduwen | shadows |
| vastleggen | capture |
| stuk | piece |
| aquarel | watercolor |
NL Uiteindelijk deelt Alex een aantal laatste inzichten over het vinden van je eigen stijl en hij geeft je tips over hoe je je aquarelschilderijen kunt verzorgen en bewaren.
EN Finally, Alex shares some final thoughts on finding your own voice, as well as tips on how to care for and preserve your watercolor paintings.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| deelt | shares |
| tips | tips |
| verzorgen | care |
| bewaren | preserve |
NL Alex legt je alles uit wat je moet weten, dus je hebt geen eerdere ervaring met aquarelschetsen nodig. Hij biedt je ook een aantal referentie-afbeeldingen en nodigt je uit om ook je eigen afbeeldingen te gebruiken.
EN Alex guides you through everything you need to know, so no previous experience with watercolor sketching is needed. He also provides some reference images and invites you to use your own images as well.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| biedt | provides |
| nodigt | invites |
| afbeeldingen | images |
| referentie | reference |
NL Alex Hillkurtz werd geboren in Engeland en groeide op in Californië waar hij een beroemd storyboardkunstenaar is voor speelfilms, televisie en commercials
EN Alex Hillkurtz was born in England and grew up in California where he is a renowned storyboard artist for feature films, television, and commercials
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geboren | born |
| engeland | england |
| groeide | grew |
| californië | california |
| televisie | television |
NL Alex woont momenteel met zijn vrouw Tiffany, filmeditor, in Parijs waar hij geniet van de verborgen plekken in de stad die hij schetst en schildert.
EN Alex currently lives in Paris with his film editor wife, Tiffany, and enjoys discovering the hidden corners of the city that sketching and painting allow.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| woont | lives |
| momenteel | currently |
| vrouw | wife |
| parijs | paris |
| geniet | enjoys |
| verborgen | hidden |
NL Volgers van Alex Kachkaev (chelovek) | Domestika
EN Alex Kachkaev (chelovek)'s followers | Domestika
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| volgers | followers |
NL Alex A hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie 3d:
EN Alex A got their new 3d by running a design contest:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| op | running |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski