NL Als wereldwijd bedrijf is het absoluut noodzakelijk dat de aangemaakte literatuur/assets niet alleen in waarde, maar ook qua professionaliteit onze klanten aanspreken
Prevedi "aangemaakte literatuur" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "aangemaakte literatuur" sa Dutch na Engleski
Prijevodi aangemaakte literatuur
"aangemaakte literatuur" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| literatuur | books fiction literature |
Prijevod Dutch na Engleski od aangemaakte literatuur
Dutch
Engleski
EN As a global company, it is imperative the literature/assets created speak to our customers not only in value, but in a professional capacity
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| literatuur | literature |
| assets | assets |
| klanten | customers |
| noodzakelijk | imperative |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL Kopieer direct het aangemaakte SPF record door op de kopieer knop te klikken
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| direct | directly |
| spf | spf |
| record | record |
| knop | button |
NL Het bevat een groot aantal professioneel aangemaakte e-mailtemplates die je makkelijk kunt aanpassen aan de hand van een drag-en-drop editor
EN It includes a large number of professionally crafted email templates that you can easily customize with a drag-and-drop editor
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groot | large |
| professioneel | professionally |
| makkelijk | easily |
NL U mag de aangemaakte logo's gebruiken voor persoonlijke of commerciële doeleinden
EN You may use the logos created for personal or commercial purposes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| logo | logos |
| gebruiken | use |
| of | or |
NL Freelogodesign beveelt echter aan dat u controleert of de aangemaakte logo's vrij van royalties zijn
EN However, Freelogodesign recommends that you check that the logos created are royalty-free
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| controleert | check |
| logo | logos |
| vrij | free |
NL Het gebruik van de aangemaakte logo's is op eigen risico
EN The use of the logos created is at your own risk
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| logo | logos |
| eigen | own |
| risico | risk |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de GEBRUIKER om ervoor te zorgen dat het aangemaakte logo geen inbreuk maakt op een handelsmerk of de rechten van een externe partij
EN It is the responsibility of the USER to ensure that the logo created does not infringe a trademark or the rights of a third party
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| zorgen | ensure |
| logo | logo |
| handelsmerk | trademark |
| rechten | rights |
| partij | party |
NL Een manueel aangemaakte backup wordt gewist van zodra de klant zijn BOX annuleert en verwijdert
EN A manually created backup will be deleted as soon as the customer cancels and deletes his BOX
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| manueel | manually |
| backup | backup |
| gewist | deleted |
| klant | customer |
| box | box |
| verwijdert | deletes |
NL U kunt te allen tijde het door u aangemaakte en tijdens de online registratie geactiveerde gebruikersprofiel verwijderen
EN You may at any time delete the user profile you have created and activated during online registration
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| registratie | registration |
| verwijderen | delete |
NL Activeer de volgende instellingen:- Job: Hiermee kunnen je gebruikers de banenlijst op je automatisch aangemaakte vacatureoverzicht bekijken
EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| activeer | enable |
| de | the |
| instellingen | settings |
| job | job |
| gebruikers | users |
| automatisch | automatically |
| je | your |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL Kopieer direct het aangemaakte SPF record door op de kopieer knop te klikken
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| direct | directly |
| spf | spf |
| record | record |
| knop | button |
NL U mag de aangemaakte logo's gebruiken voor persoonlijke of commerciële doeleinden
EN You may use the logos created for personal or commercial purposes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| logo | logos |
| gebruiken | use |
| of | or |
NL Freelogodesign beveelt echter aan dat u controleert of de aangemaakte logo's vrij van royalties zijn
EN However, Freelogodesign recommends that you check that the logos created are royalty-free
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| controleert | check |
| logo | logos |
| vrij | free |
NL Het gebruik van de aangemaakte logo's is op eigen risico
EN The use of the logos created is at your own risk
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| logo | logos |
| eigen | own |
| risico | risk |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de GEBRUIKER om ervoor te zorgen dat het aangemaakte logo geen inbreuk maakt op een handelsmerk of de rechten van een externe partij
EN It is the responsibility of the USER to ensure that the logo created does not infringe a trademark or the rights of a third party
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| zorgen | ensure |
| logo | logo |
| handelsmerk | trademark |
| rechten | rights |
| partij | party |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL Uw nieuw aangemaakte sensoren of wijzigingen in de instellingen zijn onmiddellijk actief op uw interne server.
EN Your newly created sensors or changes to settings are immediately active on your in-house server.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nieuw | newly |
| sensoren | sensors |
| wijzigingen | changes |
| instellingen | settings |
| onmiddellijk | immediately |
| actief | active |
| server | server |
NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| subdomein | subdomain |
| aangemaakt | created |
| directory | directory |
NL Het bevat een groot aantal professioneel aangemaakte e-mailtemplates die je makkelijk kunt aanpassen aan de hand van een drag-en-drop editor
EN It includes a large number of professionally crafted email templates that you can easily customize with a drag-and-drop editor
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groot | large |
| professioneel | professionally |
| makkelijk | easily |
NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ios | ios |
| notities | notes |
| wachtwoord | password |
| touch | touch |
| voegen | adding |
| sorteren | sort |
| datum | date |
| gewijzigd | modified |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL Dit is een aanbevolen werkwijze om uw DKIM bescherming te verbeteren, zodat u uw sleutels periodiek kunt laten rouleren door te schudden tussen de verschillende aangemaakte records.
EN This is a recommended practice for enhancing your DKIM protection, so you can rotate your keys periodically by shuffling between the different records created.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| dkim | dkim |
| bescherming | protection |
| verbeteren | enhancing |
| zodat | so |
| sleutels | keys |
| periodiek | periodically |
| verschillende | different |
NL De geuploade gegevens worden verplaatst naar dit nieuw aangemaakte album. U moet Maak een account of Log in als u dit album later aan wilt passen.
EN The uploaded content will be moved to this newly created album. You must create an account or sign in if you want to edit this album later on.
NL Standaard wordt het veld “Achternaam” uitgeschakeld voor nieuw aangemaakte webinars.
EN The field “Last name” will be turned off by default for newly created webinars.
NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
EN Scarlet has an MA in English Literature from UCL.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| literatuur | literature |
| ma | ma |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Literatuur, vintage
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Literature, vintage
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| foto | photograph |
| literatuur | literature |
| vintage | vintage |
NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.
EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| literatuur | literature |
| auteurs | authors |
| culturele | cultural |
| taal | languages |
NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden
EN Find a wide selection of literature and fiction books that would satisfy any bookworm's desire
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontdek | find |
| grote | wide |
NL Koop literatuur of fictie als cadeau, children, of koop het voor jezelf.
EN Purchase literature or fiction books as a gift to friends, for your children, or just yourself.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| koop | purchase |
| als | as |
| cadeau | gift |
| jezelf | yourself |
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontdek | find |
| wereld | world |
| expressie | expression |
| schoonheid | beauty |
| literatuur | literature |
NL Samen kunnen we de onderzoeksgemeenschap van dienst zijn met gestroomlijnde, verbonden en efficiënte on-demand toegang tot literatuur."
EN Together it allows us to serve the research community with streamlined, connected, and efficient on-demand access to literature.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbonden | connected |
| toegang | access |
| literatuur | literature |
| dienst | serve |
NL We zijn erg blij dat er zo veel vraag is naar onze holdings en dat we nu nog meer bijdragen aan het wereldwijde aanbod van literatuur voor toponderzoek."
EN We are very pleased that our holdings are in such high demand and are now contributing even more to the worldwide supply of literature for top-level research."
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| blij | pleased |
| vraag | demand |
| bijdragen | contributing |
| wereldwijde | worldwide |
| aanbod | supply |
| literatuur | literature |
NL Dient als een centrum voor nationale en internationale literatuur met robuuste collecties, waaronder manuscripten, brieven, muziek, kaarten, zeldzame boeken, incunabelen en nog veel meer
EN Serves as a center for national and international literature with robust collections including manuscripts, letters, music, maps, rare books, incunabula, and much more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dient | serves |
| centrum | center |
| nationale | national |
| internationale | international |
| robuuste | robust |
| collecties | collections |
| waaronder | including |
| muziek | music |
| kaarten | maps |
| zeldzame | rare |
NL De magische wisselwerking tussen literatuur en muziek, van Orwell tot J.R.R. Tolkien…
EN Let?s find out how well you know Bob Dylan? it?s Quiz time!
NL Ook wezen de studenten ons soms op interessante literatuur die we zelf nog niet ontdekt hadden.”
EN And sometimes the students pointed out interesting literature to us that we had not yet discovered ourselves.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| studenten | students |
| soms | sometimes |
| op | out |
| interessante | interesting |
| literatuur | literature |
| ontdekt | discovered |
NL Kluwer Navigator: portaal met juridische databanken voor Nederlands recht, bevat wetteksten, wetscommentaren, jurisprudentie, juridische literatuur en literatuurverwijzingen.
EN EURlex: portal of the European Union to search legislation, case-law, and documents deriving from the decision-making procedures.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| portaal | portal |
| nederlands | the |
NL We kunnen bogen op uitgebreide ervaring en een breed theoretisch en methodologisch raamwerk: we nemen deel aan expertgroepen en kunnen terugvallen op verschillende publicaties en literatuur omtrent customer excellence en employee engagement.
EN We can rely on extensive experience and a broad theoretical and methodological framework: we participate in expert groups and can fall back on various publications and literature regarding customer excellence and employee dedication.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| ervaring | experience |
| raamwerk | framework |
| verschillende | various |
| publicaties | publications |
| literatuur | literature |
| customer | customer |
| employee | employee |
NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing
EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| na | post |
| literatuur | literature |
| niet | not |
| verrassing | surprise |
NL Lokalisatie wordt toegepast in veel verschillende domeinen: publiciteitscampagnes, websites, apps en zelfs bij literatuur.
EN After our first set of untranslatable words, here are another 20 untranslatable words in different languages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wordt | are |
NL De onderzoekers tonen ook aan dat de plek van de bevestigingspunten op het harnas een sterke invloed heeft op het looppatroon, terwijl bevestiging van het harnas in de literatuur nauwelijks wordt vermeld.
EN The researchers also demonstrate that the location of the attachment points on the harness strongly impacts gait patterns, while harness attachment is hardly reported in literature.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| tonen | demonstrate |
| plek | location |
| literatuur | literature |
| nauwelijks | hardly |
NL Houd je van literatuur? Plan dan voor je volgende reis een tour rond je favoriete auteur
EN If you’re a fan of literature, plan a tour around your favorite author for your next trip
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| literatuur | literature |
| plan | plan |
| tour | tour |
| favoriete | favorite |
| auteur | author |
NL Ze ontwikkelden een projectkader op basis van mijn ervaringen met niet-vastomlijnd groepsprojecten, de literatuur daarover, en uiteraard hun eigen ervaring
EN They devised a framework based on my experience teaching an open-ended group project course, and the literature on it, and of course their own experience
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| literatuur | literature |
| uiteraard | of course |
NL Menig alumni blijven ook na de studie geïnteresseerd in de wetenschappelijke literatuur, maar hebben na het afstuderen geen directe toegang meer via de oude studenten inloggegevens
EN Quit some alumni want to keep access to the research and articles published in the academic world, however they cannot access through the former student credentials after graduation
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| alumni | alumni |
| studie | research |
| afstuderen | graduation |
| toegang | access |
| oude | former |
| studenten | student |
| inloggegevens | credentials |
NL Speciaal voor afgestudeerden die graag nog artikelen willen naslaan, heeft Alumni Relations een overzicht gemaakt van de verschillende manieren waarop nog wel toegang gekregen kan worden tot literatuur.
EN In honour of alumni that want to keep reading publications, Alumni Relations made an overview of all the different ways of getting access to literature.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| alumni | alumni |
| overzicht | overview |
| gemaakt | made |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| toegang | access |
| literatuur | literature |
NL Onderzoekers kunnen bij Naturalis: collectieobjecten lenen, de collectie bezoeken of toegang krijgen tot een breed scala aan (digitale) literatuur op het gebied van biodiversiteit.
EN Researchers can borrow collection objects from Naturalis, visit the Naturalis collection or have access to a wide range of (digital) literature on biodiversity.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| naturalis | naturalis |
| lenen | borrow |
| collectie | collection |
| bezoeken | visit |
| breed | wide |
| digitale | digital |
| literatuur | literature |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
aangemaakte literatuur aangemaakte logo aangemaakte aangemaakte beleidsbestand aangemaakte logo's aangemaakte accounts manueel aangemaakte backup aangemaakte vacatureoverzicht bekijken literatuur engelse literatuur de” zwitserse literatuur aanvullende categorieën literatuur tussen literatuur literatuur daarover literatuur en fictie schoonheid van literatuur literatuur en plastische film en literatuur literatuur omtrent customer aanbod van literatuur literatuur en sociale de zwitserse literatuur wetenschappelijke literatuur literatuur of schuimen literatuur en architectuur variatie aan literatuur
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski