NL In onze templates bibliotheek vind je een presentatie template dat je kunt aanpassen en kunt omvormen in ofwel een zakelijk presentatie template of een creatief presentatie template.
"presentatie" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
presentatie | präsentation präsentationen |
NL In onze templates bibliotheek vind je een presentatie template dat je kunt aanpassen en kunt omvormen in ofwel een zakelijk presentatie template of een creatief presentatie template.
DE In unserer Vorlagenbibliothek findest du eine Präsentationsvorlage, die du anpassen und entweder in eine Business-Präsentationsvorlage oder in eine kreative Präsentationsvorlage verwandeln kannst.
Dutch | njemački |
---|---|
vind | findest |
aanpassen | anpassen |
zakelijk | business |
creatief | kreative |
NL Je kunt je presentatie structureren op basis van je publiek en de informatie die je hen wilt geven. De structuur van je persoonlijke presentatie kan veranderen afhankelijk van het doel van je presentatie.
DE Du kannst deine Präsentation je nach Zielgruppe und der Art der Informationen, die du ihnen vermitteln willst, strukturieren. Je nach dem Zweck Ihrer Präsentation kann sich die Struktur Ihrer professionellen Präsentationsvorlage ändern.
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
structureren | strukturieren |
wilt | willst |
structuur | struktur |
doel | zweck |
veranderen | ändern |
NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.
DE Navigieren Sie zwischen Folien während der Präsentation mit kompakten Steuerelementen. Beschauen Sie die Folien jederzeit vorher.
Dutch | njemački |
---|---|
navigeer | navigieren |
presentatie | präsentation |
compacte | kompakten |
bedieningselementen | steuerelementen |
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
DE „Nach einer Präsentation mit MindMeister kommen Leute oft zu mir und berichten, wie spannend der Vortrag war und wie leicht es ihnen dank der Mindmap fiel, meinen Ausführungen zu folgen.“
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
mensen | leute |
vaak | oft |
vertellen | berichten |
eenvoudig | leicht |
NL Selecteer Software Venster als opnamegebied en kies de Powerpoint presentatie die u open heeft staan op uw computer. Zo kunt u eenvoudig de presentatie opnemen voor uw leerlingen.
DE Nun, Sie können den Anwendungsbildschirm auswählen, während Sie einen Erfassungsbereich auswählen, und den Powerpoint auswählen. Anschließend können Sie den gesamten Powerpoint-Inhalt für Ihren Schüler aufzeichnen.
Dutch | njemački |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
opnemen | aufzeichnen |
leerlingen | schüler |
NL Gebruik de presentatie template telkens wanneer je een presentatie moet maken
DE Nutze das Template für Präsentationen immer dann, wenn du eine Präsentation erstellen musst
Dutch | njemački |
---|---|
gebruik | nutze |
moet | musst |
template | template |
NL Je eigen presentatie maken is eenvoudig. Miro's whiteboard tool is het perfecte canvas om iets te maken en te delen met je medewerkers. Begin met het selecteren van de presentatie template, en neem dan de volgende stappen om er zelf een te maken.
DE Die Ausarbeitung eigener Präsentationen ist einfach. Das Whiteboard von Miro ist die perfekte Leinwand, um diese zu erstellen und mit anderen zu teilen. Wähle zunächst das Template für Präsentationen aus und führe dann die folgenden Schritte aus.
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentationen |
maken | erstellen |
eenvoudig | einfach |
perfecte | perfekte |
canvas | leinwand |
delen | teilen |
selecteren | wähle |
stappen | schritte |
whiteboard | whiteboard |
template | template |
NL Het kan moeilijk zijn om te zien welke aspecten van de presentatie onhandig, onduidelijk of saai zijn, tenzij je de presentatie zelf geeft
DE Bisweilen kann es schwierig sein zu erkennen, welche Aspekte einer Präsentation klobig, unklar oder langweilig sind, wenn du die Präsentation nicht tatsächlich vorträgst
Dutch | njemački |
---|---|
moeilijk | schwierig |
aspecten | aspekte |
presentatie | präsentation |
onduidelijk | unklar |
of | oder |
saai | langweilig |
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
DE „Nach einer Präsentation mit MindMeister kommen Leute oft zu mir und berichten, wie spannend der Vortrag war und wie leicht es ihnen dank der Mindmap fiel, meinen Ausführungen zu folgen.“
NL Onze online Presentatie Maken voor een mooie en goede presentatie te maken
DE Erstellen Sie in wenigen Minuten beeindruckende Präsentationen
NL Bekijk al onze presentatie thema's met honderden online beschikbare slide indelingen waaruit u kunt kiezen en bouw een prachtige professionele presentatie
DE Wählen Sie aus einem unserer Präsentationsthemen mit Hunderten von verfügbaren Folienlayouts, aus denen Sie auswählen und eine schöne Präsentation erstellen können
NL Terwijl PowerPoint lang de presentatie-industrie domineerde, kun je met Visme?s gratis online presentatie maker nog mooiere en aantrekkelijker inhoud maken.
DE Während PowerPoint lange Zeit die Präsentationsbranche dominierte, können Sie mit dem kostenlosen Online- Präsentation- Maker von Visme schönere und ansprechendere Inhalte erstellen.
NL Begin met het maken van uw dia’s. U kunt eenvoudig gebruik maken van onze gratis presentatie dia’s en sjablonen om u te helpen een goed ontworpen en informatieve presentatie te maken.
DE Beginnen Sie mit der Erstellung Ihrer Folien. Verwenden Sie unsere kostenlosen Präsentationsfolien, um eine gut gestaltete und informative Diashow zu erstellen.
NL Gebruik de Presentatorweergave om uw presentatie te oefenen. Gebruik de timer om ervoor te zorgen dat u niet over de toegewezen tijd heen gaat. U kunt gemakkelijk aantekeningen toevoegen die alleen u tijdens uw presentatie te zien krijgt.
DE Verwenden Sie die Presenter-Ansicht, um Ihre Lieferung zu proben. Verwenden Sie den Timer, um sicherzustellen, dass Sie die zugewiesene Zeit nicht überschreiten.
NL Hoeveel kost het om een presentatie te maken met de presentatie maker app?
DE Wie präsentiere ich mein Dia-Deck?
NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina
DE Natürlich! Die eigene Präsentation ist der Schlüssel zur Professionalität, und wenn es einen Ort gibt, um zu glänzen, dann auf Ihrer Profilseite
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
sleutel | schlüssel |
goed | natürlich |
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
DE Eine coole Funktion ist das Zeichenbrett, auf dem Sie Bildschirmanmerkungen erstellen, Dinge mit einem Stiftwerkzeug zeichnen oder hervorheben und über Ihre Präsentation schreiben können.
Dutch | njemački |
---|---|
functie | funktion |
kunt | können |
tekenen | zeichnen |
markeren | hervorheben |
presentatie | präsentation |
NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie
DE Eine Webinar-Plattform ermöglicht es Ihnen, ein Publikum durch eine Live-Präsentation zu unterrichten, zu instruieren und optional zu verkaufen
Dutch | njemački |
---|---|
en | und |
verkopen | verkaufen |
publiek | publikum |
in staat | ermöglicht |
NL Als je meer wilt weten over de mogelijkheden van onze oplossingen, neem dan contact met ons op voor een gratis presentatie.
DE Wenn Sie mehr über die Funktionen unserer Lösungen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns und vereinbaren Sie eine kostenlose Präsentation.
Dutch | njemački |
---|---|
wilt | möchten |
weten | erfahren |
mogelijkheden | funktionen |
oplossingen | lösungen |
gratis | kostenlose |
presentatie | präsentation |
NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.
DE Von der Schule bis zur Magisterarbeit, helfen Sie Ihre Studenten erfolgreich sein mit einer Hochleistungspräsentationmaschine, die sich für alle Aufgaben gut geeignet ist.
Dutch | njemački |
---|---|
school | schule |
leerlingen | studenten |
succes | erfolgreich |
geschikt | geeignet |
NL heb je nog specifieke inhoud die je in de presentatie wil?
DE Gibt es bestimmte Inhalte, die verwendet werden sollen?
Dutch | njemački |
---|---|
specifieke | bestimmte |
inhoud | inhalte |
NL Heb je een presentatie of andere bestanden die je zou willen toevoegen?
DE Haben Sie eine Präsentation oder andere Dateien, die Sie gern hinzufügen möchten?
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
andere | andere |
bestanden | dateien |
toevoegen | hinzufügen |
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren
Dutch | njemački |
---|---|
notities | notizen |
belangrijke | wichtigen |
onderdelen | teile |
comfortabel | bequem |
presentatie | präsentation |
navigeren | navigieren |
klik | klick |
gewenste | gewünschten |
schakelen | wechseln |
weten | erfahren |
NL Collaboratieve presentatie-editor
DE Gemeinsame Bearbeitung von Präsentationen
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentationen |
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
DE Sie erhalten eine Präsentation mit einer kurzen Beschreibung des Kurses, Aufzeichnungen und ein Dokument mit Aufgaben für Ihr individuelles Training.
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
korte | kurzen |
beschrijving | beschreibung |
document | dokument |
taken | aufgaben |
NL Neem uw vergadering op en krijg na afloop een transcriptie van de vergadering en de presentatie-content.
DE Zeichnen Sie Ihr Meeting auf, um im Anschluss eine Transkription und die Präsentationsinhalte zu erhalten.
Dutch | njemački |
---|---|
vergadering | meeting |
transcriptie | transkription |
NL Plan en stel doelen met een gecertificeerde Webex-producer voor een soepele, boeiende presentatie.
DE Legen Sie gemeinsam mit einem zertifizierten Webex-Produzenten Strategien und Ziele für ansprechende und fesselnde Präsentationen fest.
Dutch | njemački |
---|---|
en | und |
presentatie | präsentationen |
NL Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly - Foto en Poster te koop
DE Präsentation von Simca -Ariane- in Orly Bild - Kaufen / Verkaufen
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Europaeische Kultur | Europaeische Kultur Sonstige | Bild Präsentation von Simca -Ariane- in Orly
Dutch | njemački |
---|---|
thema | themen |
culturen | kulturen |
andere | sonstige |
fotografie | bild |
presentatie | präsentation |
NL Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
DE Präsentation von Simca -Ariane- in Orly
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
NL Presentatie van de Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) in 1957. Op de achtergrond de Lockheed Constellation L-749.
DE Präsentation der Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) im Jahr 1957. Im Hintergrund die Lockheed Constellation L-749.
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
achtergrond | hintergrund |
NL Presentatie van de krant Sud Ouest De krant Sud Ouest...
DE Vorstellung der Zeitung Sud Ouest Die Zeitung Sud Ouest wurde...
Dutch | njemački |
---|---|
krant | zeitung |
NL Presentatie van de film Cheetah - 1963door Collection Traversovan
DE Porträt im Blütenkleidvon Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...ab
Dutch | njemački |
---|---|
van | ab |
NL Catherine Deneuve bij de presentatie van de film "Repulsion", Parijs, 7 januari 1966.
DE Catherine Deneuve bei der Präsentation des Films "Ekel", Paris, 7. Januar 1966.
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
parijs | paris |
januari | januar |
catherine | catherine |
film | films |
NL De officiële presentatie van de nieuwe Ford Mustang-auto...door Imago Images - CTK Photovan
DE Die offizielle Präsentation des neuen Ford Mustangs fand...von Imago Images - CTK Photoab
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
nieuwe | neuen |
images | images |
imago | imago |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Peugeot, Automobil, Geselligkeit, Frau, Linie, Schönheit, Geschwindigkeit, Stolz, Angeberei, Sportwagen, Cabrio, Präsentation, Roadster Sport 301, Automobil Peugeot, Luxus, Auto, schwarz-weiß
Dutch | njemački |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
vrouw | frau |
lijn | linie |
schoonheid | schönheit |
snelheid | geschwindigkeit |
trots | stolz |
presentatie | präsentation |
sport | sport |
luxe | luxus |
peugeot | peugeot |
NL Vervaag de achtergrond van uw video om uw omgeving privé te houden of vervang deze met een afbeelding of presentatie.
DE Machen Sie den Hintergrund Ihres Videos unscharf, um Ihre Umgebung nicht zu zeigen, oder ersetzen Sie ihn durch ein Hintergrundbild oder eine Präsentation.
Dutch | njemački |
---|---|
video | videos |
omgeving | umgebung |
presentatie | präsentation |
NL Presentatie van de beste elektrische en toekomstige technologie op de weg
DE Präsentation der besten Elektro- und Zukunftstechnologie auf der Straße
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
elektrische | elektro |
NL En het maakt het maken van een professionele presentatie - compleet met geanimeerde grafieken en filmische overgangen - heel eenvoudig.
DE Und es macht das Erstellen einer professionellen Präsentation - komplett mit animierten Diagrammen und filmischen Übergängen - sehr einfach.
Dutch | njemački |
---|---|
professionele | professionellen |
presentatie | präsentation |
compleet | komplett |
geanimeerde | animierten |
grafieken | diagrammen |
heel | sehr |
eenvoudig | einfach |
NL Ontwerp naadloze presentatie-overgangen, geanimeerde infographics, visuele rapporten, branded GIF?s en nog veel meer.
DE Gestalten Sie nahtlose Präsentationsübergänge, animierte Infografiken, visuelle Berichte, Marken-GIFs und vieles mehr.
Dutch | njemački |
---|---|
naadloze | nahtlose |
geanimeerde | animierte |
visuele | visuelle |
rapporten | berichte |
ontwerp | gestalten |
infographics | infografiken |
NL Kies een document, presentatie of infografisch formaat voor uw trainingshandleidingen. Maak materiaal met uw eigen merknaam waarmee uw werknemers producttraining, verkooptraining, compliance training en meer kunnen volgen.
DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.
Dutch | njemački |
---|---|
document | dokument |
meer | mehr |
NL Kies uit onze honderden dia-indelingen en professioneel ontworpen sjablonen om de inhoud van uw presentatie aan te passen, neem audio op voor een webinar of presenteer gemakkelijk virtueel aan uw online publiek.
DE Wählen Sie aus Hunderten von Folienlayouts und professionell gestalteten Vorlagen, um Ihre Präsentationsinhalte anzupassen, Audio für ein Webinar aufzunehmen oder Ihrem Online-Publikum einfach virtuell zu präsentieren.
Dutch | njemački |
---|---|
honderden | hunderten |
en | und |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
passen | anzupassen |
webinar | webinar |
publiek | publikum |
NL Breng de boodschap over schoolevenementen, aanwervingen voor universiteiten, belangrijke mededelingen en meer naar buiten met aanpasbare nieuwsbrieven, documenten, printables en presentatie-sjablonen die in Visme beschikbaar zijn.
DE Verbreiten Sie Nachrichten über Schulveranstaltungen, Hochschul-Rekrutierung, wichtige Kommunikation und mehr durch anpassbare Newsletter, Dokumente, Ausdrucke und Präsentationsvorlagen, die in Visme verfügbar sind.
Dutch | njemački |
---|---|
belangrijke | wichtige |
aanpasbare | anpassbare |
nieuwsbrieven | newsletter |
documenten | dokumente |
visme | visme |
NL Stel verkooppresentaties samen waarmee u potentiële klanten voor u kunt winnen, wekelijkse update-presentaties, presentatie rapporten en nog veel meer, met verbluffende ontwerpelementen en interactieve functies.
DE Stellen Sie Präsentationen für Verkaufsgespräche zusammen, die Ihnen helfen, potenzielle Kunden zu gewinnen, wöchentliche Aktualisierungspräsentationen, Präsentationsberichte und mehr mit beeindruckenden Designelementen und interaktiven Funktionen.
Dutch | njemački |
---|---|
potentiële | potenzielle |
klanten | kunden |
winnen | gewinnen |
interactieve | interaktiven |
functies | funktionen |
NL Zorg dat je foto?s en een presentatie bij de hand hebt, wellicht kun je die ook laten zien.
DE Wenn es dir angebracht erscheint, kannst du auch Fotos und eine Präsentation bereit halten, die du deinem Publikum zeigen kannst.
Dutch | njemački |
---|---|
foto | fotos |
presentatie | präsentation |
hand | halten |
bij | wenn |
laten zien | zeigen |
NL Oefen je persoonlijke verhaal of presentatie eerst met een vriend of familielid. Doe dat net zo vaak totdat je je op je gemak voelt en je “publiek” ervan overtuigd is dat andere zullen doneren.
DE Übe deinen persönlichen Pitch oder deine Präsentation zunächst mit einem Freund oder Familienmitglied. Wiederhole das Ganze so oft, bis du dich gut vorbereitet fühlst und dein „Publikum“ davon überzeugt ist, dass die Leute spenden werden.
Dutch | njemački |
---|---|
persoonlijke | persönlichen |
presentatie | präsentation |
eerst | zunächst |
vriend | freund |
vaak | oft |
voelt | fühlst |
publiek | publikum |
ervan | davon |
doneren | spenden |
overtuigd | überzeugt |
NL Twitter gaf een presentatie op 25 februari 2021 tijdens een analistendag, waar het een aantal nieuwe functies aankondigde die naar zijn platform
DE Twitter hielt am 25. Februar 2021 während eines Analystentags eine Präsentation, in der einige neue Funktionen für seine Plattform angekündigt
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
februari | februar |
nieuwe | neue |
functies | funktionen |
platform | plattform |
NL Zo kun je de presentatie efficiënt bijwerken en corrigeren én maak je de inhoud uniform en consistent
DE Dadurch ist eine effiziente Bearbeitung und Änderung möglich, während gleichzeitig der Inhalt der Präsentation vereinheitlicht wird
Dutch | njemački |
---|---|
presentatie | präsentation |
efficiënt | effiziente |
inhoud | inhalt |
kun | möglich |
NL Hoe groot de presentatie ook is, de tools worden direct in PowerPoint geleverd en zijn speciaal ontworpen voor de meest gebruikte aanpassingen.
DE Unabhängig von der Größe der Präsentation werden Tools direkt in PowerPoint bereitgestellt und eigens für die am häufigsten verwendeten Bearbeitungen entwickelt.
Dutch | njemački |
---|---|
groot | größe |
presentatie | präsentation |
tools | tools |
direct | direkt |
powerpoint | powerpoint |
geleverd | bereitgestellt |
speciaal | eigens |
ontworpen | entwickelt |
gebruikte | verwendeten |
NL Dit versnelt het aanmaakproces van de presentatie en neemt de last van het handmatig controleren op opmaak- en taalconsistenties weg van de consultants.
DE Dies beschleunigt die Erstellung von Präsentationen und entbindet die Berater von der manuellen Überprüfung auf Formatierungs- und Sprachinkonsistenzen.
Dutch | njemački |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
presentatie | präsentationen |
consultants | berater |
handmatig | manuellen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda