NL Leg een laag golfkarton of ander beschermend materiaal neer
NL Leg een laag golfkarton of ander beschermend materiaal neer
DE Lege eine Schicht gewellten Karton oder anderes Unterlagenmaterial auf deine Arbeitsfläche
Dutch | njemački |
---|---|
laag | schicht |
ander | anderes |
NL Je kunt golfkarton, schuimrubber of ander materiaal gebruiken dat zacht genoeg is om de nietjes in te prikken zonder dat ze vast komen te zitten
DE Du kannst dazu gewellten Karton, Schaumstoff oder jedwelches andere weiche Material verwenden, in das du die Tackerklammern schlagen kannst, ohne dass sie sich darin festklammern
Dutch | njemački |
---|---|
ander | andere |
materiaal | material |
gebruiken | verwenden |
zacht | weiche |
NL Omdat je het papier op een ondergrond van golfkarton of ander zacht materiaal niet hoor je waarschijnlijk niet het kenmerkende klikkende geluid van de nietmachine waar je aan gewend bent
DE Weil du das Papier gegen den Karton oder sonst ein weiches Material heftest, hörst du den typischen Tackerton vielleicht nicht
Dutch | njemački |
---|---|
papier | papier |
zacht | weiches |
materiaal | material |
waarschijnlijk | vielleicht |
NL Als het nietje stevig vastzit aan het materiaal is het te dun om voor dit doeleinde te gebruiken. Maak het nietje los met een ontnieter en probeer het nog eens met dikker golfkarton.
DE Wenn sich die Klammer fix an das untere Material geheftet hat, dann ist dieses zu dünn für diesen Verwendungszweck. Löse die Klammer mit einem Entklammerer und versuche es noch einmal mit dickerem Karton.
Dutch | njemački |
---|---|
materiaal | material |
dun | dünn |
probeer | versuche |
NL Rillen van enkelvoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
DE Rillen einwelliger Wellpappe. Der Anpressdruck ist quer und längs zur Welle separat einstellbar.
Dutch | njemački |
---|---|
is | ist |
golf | welle |
apart | separat |
instelbaar | einstellbar |
NL Rillen van dubbel en drievoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
DE Rillen zwei- und dreiwelliger Wellpappe. Der Anpressdruck ist quer und längs zur Welle separat einstellbar.
Dutch | njemački |
---|---|
is | ist |
golf | welle |
apart | separat |
instelbaar | einstellbar |
NL Snijden en verdichten van golfkarton in één werkstap.
DE Schneiden und Verdichten von Wellpappe in einem Arbeitsschritt.
Dutch | njemački |
---|---|
snijden | schneiden |
en | und |
één | einem |
NL In de ZDC-bibliotheek vindt u honderden gebruiksklare sjablonen voor vouwkarton, golfkarton, sandwichmateriaal en PP-, pvc-, MDF- en schuimrubberplaten
DE In der ZDC-Bibliothek stehen Ihnen hunderte gebrauchsfertige Vorlagen für Faltkarton, Wellpappe, Sandwichmaterial, PP-, PVC-, MDF- und Leichtschaumplatten zur Verfügung
Dutch | njemački |
---|---|
honderden | hunderte |
sjablonen | vorlagen |
NL Van digitaal op folie of golfkarton gedrukte POS-communicatie tot textiel voor Soft Signage-toepassingen: de extreem veelzijdig toepasbare snijoplossingen van Zünd voldoen aan de veelzijdige vereisten van de reclametechniek.
DE Ob digital auf Folie oder Wellkarton gedruckte POS-Kommunikation, oder Textilien für Soft-Signage-Anwendungen; die extrem vielseitig einsetzbaren Schneidlösungen von Zünd erfüllen die vielfältigen Anforderungen der Werbetechnik.
Dutch | njemački |
---|---|
digitaal | digital |
folie | folie |
of | oder |
textiel | textilien |
extreem | extrem |
veelzijdig | vielseitig |
veelzijdige | vielfältigen |
vereisten | anforderungen |
NL Sjablonen voor vouwkarton, golfkarton, sandwichmateriaal, PP-, pvc-, MDF- en schuimplastic platen
DE Vorlagen für Faltkarton, Wellpappe, Sandwichmaterial, PP-, PVC-, MDF- und Leichtschaum-Platten
Dutch | njemački |
---|---|
sjablonen | vorlagen |
voor | für |
en | und |
NL Rillen van enkelvoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
DE Rillen einwelliger Wellpappe. Der Anpressdruck ist quer und längs zur Welle separat einstellbar.
Dutch | njemački |
---|---|
is | ist |
golf | welle |
apart | separat |
instelbaar | einstellbar |
NL Rillen van dubbel en drievoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
DE Rillen zwei- und dreiwelliger Wellpappe. Der Anpressdruck ist quer und längs zur Welle separat einstellbar.
Dutch | njemački |
---|---|
is | ist |
golf | welle |
apart | separat |
instelbaar | einstellbar |
NL Snijden en verdichten van golfkarton in één werkstap.
DE Schneiden und Verdichten von Wellpappe in einem Arbeitsschritt.
Dutch | njemački |
---|---|
snijden | schneiden |
en | und |
één | einem |
NL Van digitaal op folie of golfkarton gedrukte POS-communicatie tot textiel voor Soft Signage-toepassingen: de extreem veelzijdig toepasbare snijoplossingen van Zünd voldoen aan de veelzijdige vereisten van de reclametechniek.
DE Ob digital auf Folie oder Wellkarton gedruckte POS-Kommunikation, oder Textilien für Soft-Signage-Anwendungen; die extrem vielseitig einsetzbaren Schneidlösungen von Zünd erfüllen die vielfältigen Anforderungen der Werbetechnik.
Dutch | njemački |
---|---|
digitaal | digital |
folie | folie |
of | oder |
textiel | textilien |
extreem | extrem |
veelzijdig | vielseitig |
veelzijdige | vielfältigen |
vereisten | anforderungen |
NL Klimaatneutraleverpakkingenvan golfkarton
DE KlimaneutraleVerpackungenaus Wellpappe
NL De CRETO 150 is bedoeld voor het rillen van twee- of drielaags golfkarton.
DE Das CRETO 150 wurde für die Erstellung von Rillungen auf zwei und dreiwelligem Wellkarton konstruiert.
Prikazuje se 16 od 16 prijevoda