Prevedi "best" na njemački

DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr

• insgesamt einzelne Kategorien
• darunter bestes Spiel
• beste Kamera
• bestes Flaggschiff-Telefon
• beste Smartwatch
• bestes Fernsehen

DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr

• insgesamt einzelne Kategorien
• darunter bestes Spiel
• beste Kamera
• bestes Flaggschiff-Telefon
• beste Smartwatch
• bestes Fernsehen

DE Insgesamt gibt es 20 Einzelkategorien, darunter Bestes Spiel, Beste Kamera, Bestes Flaggschiff-Handy, Beste Smartwatch, Bester Fernseher und mehr

• darunter Bestes Spiel
• Beste Kamera
• Bestes Flaggschiff-Handy
• Beste Smartwatch
• Bester Fernseher

DE Nachdem wir bereits in 2008 unglaubliche vier Preise abräumten, nämlich "Best Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" und "Browser Game of the Year", hat The West in 2010/11 auch noch den Preis für die "Best Game Expansion" erhalten

• Nachdem wir bereits
• unglaubliche vier Preise
• nämlich
• Game
• Game of the
• erhalten

DE Nominiert in den Kategorien „Beste europaweite Kampagne“ und „Beste Content-Marketing-Strategie“

• Beste europaweite Kampagne
• Beste Content-Marketing-Strategie

DE Amplexor wurde in den Kategorien „Beste europaweite Kampagne“ und „Beste Content-Marketing-Strategie“ für die European Search Awards 2020 nominiert.

• Kategorien
• Beste europaweite Kampagne
• Beste Content-Marketing-Strategie
• European Search Awards

DE Die niederländische Lebensmittelmarke Honig, die mit einem lokalen Lebensmittelbank eine Partnerschaft eingegangen ist, wurde für „Bestes Event & Live-Streaming Social-Kampagne’ nominiert

• niederländische Lebensmittelmarke Honig
• Bestes Event
• Live-Streaming
• nominiert

DE Weitere Informationen zu Best Practices der Datenvisualisierung finden Sie in Zehn bewährte Methoden für die Erstellung nützlicher Dashboards.

• Zehn bewährte Methoden
• Erstellung nützlicher

DE 2020 wurde F‑Secure SAFE Internet Security von AV-TEST für den besten Schutz und die beste Leistung ausgezeichnet — für seinen hervor­ragenden Schutz bei ungebremster Geschwindigkeit

• SAFE Internet Security
• Schutz
• beste Leistung ausgezeichnet
• seinen
• Schutz bei ungebremster

DE Die Internet­sicherheits-Suite F‑Secure SAFE für PC wurde von AV-TEST, einem unabhängigen Institut für IT-Sicherheit, mit den Awards Best Protection und Best Performance für 2020 ausgezeichnet.

• SAFE für PC
• AV-TEST
• Awards Best Protection

DE In 2012 erhielt das Strategie-Browsergame den Titel "Best Strategy Browser MMO", während Grepolis als "Best Classic Browser MMO" gekürt wurde, beides von der Jury von "MMO of the year"

• erhielt das Strategie-Browsergame
• Titel
• Strategy Browser
• Classic Browser
• of the

DE (Pocket-lint) - Wir freuen uns, die Shortlist der EE Pocket-lint Awards 2021 ankündigen zu können, die die Besten der Besten in der Technologie für 2021 hervorhebt

• Pocket-lint
• Shortlist der EE
• Besten der Besten
• Technologie für hervorhebt

DE Egal, ob Sie am Pool Musik machen oder den Raum beim Karaoke füllen möchten, nichts erledigt die Arbeit wie ein engagierter Partylautsprecher.

• Egal
• Musik machen
• Raum beim Karaoke
• möchten
• engagierter

DE Es ist ein Best-of-Three, um insgesamt zu gewinnen (Best-of-Five für das Finale; dh erster bis vierter Platz).

• Best-of-Three
• insgesamt zu gewinnen
• Platz

DE Dazu brauchen Sie nur ein solides Verständnis der Best Practices für die E-Mail-Automatisierung im Vertrieb und eine Strategie zur Implementierung

• Dazu brauchen Sie
• Vertrieb
• Strategie zur Implementierung

DE Mimecast bei den Quoted25 Awards als Sieger in der Gesamtwertung und in der Kategorie Security & Infrastructure Software ausgezeichnet.

• Kategorie Security
• Infrastructure Software

DE Mimecast gewinnt den Award für Best Customer Service in der Kategorie Excellence Awards bei den SC Magazine Awards Europe 2015. Wir waren außerdem Finalist in der Kategorie Best Email Security Solution.

• Best Customer Service
• Kategorie Excellence Awards
• SC Magazine Awards
• waren außerdem Finalist
• Kategorie Best Email

DE Diese Sorte ist der wahr gewordene Traum eines gewerblichen Züchters! Bomb Seeds nahm ihre super ertragreiche Big Bomb und kreuzte sie mit einer sorgfältig gewählten Ruderalis um eine der ertragreichsten selbstblühenden Pflanzen zu erschaffen

• gewordene Traum eines
• Züchters
• Bomb Seeds nahm
• super ertragreiche Big
• sorgfältig gewählten Ruderalis
• ertragreichsten selbstblühenden Pflanzen
• erschaffen

DE Platz beim High Times Cannabis Cup 2009 und den 3

• Platz beim High
• Cannabis Cup

DE Es ist beeindruckend, dass Sie Fujifilms aktuelles Best-of-Best (mit Ausnahme der Mittelformat-Aufstellung) in einer Kamera erhalten, die sich in der Mitte des Bereichs befindet.

• beeindruckend
• Fujifilms aktuelles Best-of-Best
• Ausnahme der Mittelformat-Aufstellung
• Kamera erhalten
• Mitte des Bereichs

DE B&O stellt einige der am besten aussehenden und am besten klingenden Bluetooth-Lautsprecher auf dem Markt her. Aber welcher B&O Play Lautsprecher ist

• O stellt einige
• besten aussehenden
• besten klingenden Bluetooth-Lautsprecher
• Markt her
• welcher
• O Play Lautsprecher

DE Nominiert in den Kategorien „Beste europaweite Kampagne“ und „Beste Content-Marketing-Strategie“

• Beste europaweite Kampagne
• Beste Content-Marketing-Strategie

DE In Bezug auf die Leistung schneidet das E-P7 perfekt ab, aber im Vergleich zum Best-of-Best von 2021 ist es nicht ganz auf Augenhöhe. Es hängt also davon ab, was Sie mit dieser Kamera aufnehmen möchten.

• schneidet das perfekt
• Vergleich zum Best-of-Best
• ganz auf Augenhöhe
• hängt also davon
• Kamera aufnehmen

DE Sicher, es mag Bruchteile von Sekunden im Vergleich zum Best-of-Best auf dem Markt geben, aber isoliert fühlt sich dieses Tablet auf Flaggschiff-Niveau an.

• Sicher
• Vergleich zum Best-of-Best
• Markt geben
• Tablet auf Flaggschiff-Niveau

DE B&O stellt einige der am besten aussehenden und am besten klingenden Bluetooth-Lautsprecher auf dem Markt her. Aber welcher B&O Play Lautsprecher ist

• O stellt einige
• besten aussehenden
• besten klingenden Bluetooth-Lautsprecher
• Markt her
• welcher
• O Play Lautsprecher

DE Wenn Sie also den am besten aussehenden, am besten in mittelgroßen SUV sitzenden SUV suchen, der Ihnen die beste Auswahl an Technologie und Motoroptionen in dieser Klasse bietet, müssen Sie nicht weiter suchen. Der Volvo XC60 ist ein Klassensieger.

• aussehenden
• SUV sitzenden SUV
• Ihnen die beste
• Technologie
• bietet
• weiter suchen

DE Dazu brauchen Sie nur ein solides Verständnis der Best Practices für die E-Mail-Automatisierung im Vertrieb und eine Strategie zur Implementierung

• Dazu brauchen Sie
• Vertrieb
• Strategie zur Implementierung

DE 1996 Bowman's Best Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Bowman's Best Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Bowman's Best Kartenliste
• Preisführer
• Unbenotet
• Bowman's Best Basketball-Karten
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe

DE 1997 Bowman's Best Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '97 Bowman's Best Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Bowman's Best Kartenliste
• Preisführer
• Unbenotet
• Bowman's Best Basketball-Karten
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe

DE 1998 Bowman's Best Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '98 Bowman's Best Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Bowman's Best Kartenliste
• Preisführer
• Unbenotet
• Bowman's Best Basketball-Karten
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe

DE 1999 Bowman's Best Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Bowman's Best Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Bowman's Best Kartenliste
• Preisführer
• Unbenotet
• Bowman's Best Basketball-Karten
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe

DE 2000 Bowman's Best Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Bowman's Best Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Bowman's Best Kartenliste
• Preisführer
• Unbenotet
• Bowman's Best Basketball-Karten
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe

DE Diese Best Practices können wir dann dokumentieren und innerhalb unserer Organisation weitergeben, so dass alle unsere Nachhaltigkeits-Champions in ganz Europa die Inspiration haben, dieselben guten Praktiken auf ihrer lokalen Ebene voranzutreiben.

• dann dokumentieren
• innerhalb unserer Organisation
• Nachhaltigkeits-Champions in ganz
• dieselben guten Praktiken
• ihrer lokalen Ebene

DE Zum Testen habe ich eine Sammlung von erstklassigen und meistverkauften Standalone-Webcams sowie ein billiges Nachahmungsmodell zusammengestellt (ich lasse Sie raten, welches das ist)

• Sammlung von erstklassigen
• billiges Nachahmungsmodell zusammengestellt
• lasse Sie raten

DE Setzen Sie im Abschnitt Berichtsparameter das Format auf Norstar und den Typ auf Alle (am besten) oder CLID (am nächsten)

• Berichtsparameter das Format
• Norstar
• Typ auf Alle
• besten
• CLID
• nächsten

DE Die meistverkaufte Splashtop Remote Desktop HD soll die meistverkaufte App auf dem BlackBerry PlayBook von RIM werden 2012/01/11

• meistverkaufte Splashtop Remote
• PlayBook von RIM

DE Oft können Sie es gut machen und letztendlich sind Sie der Experte auf dem Gebiet, über das Sie sprechen möchten, und Sie können ein wenig Vertrauen in sich selbst haben.

• Oft können Sie
• gut machen
• letztendlich sind Sie
• sprechen möchten
• selbst

DE Um ein optimales Nutzungserlebnis und einwandfreie Funktionsfähigkeit zu bieten, sowie für Analytik, Personalisierung und Werbung, setzen wir Cookies und ähnliche Tools ein

• optimales Nutzungserlebnis
• Analytik
• Personalisierung
• Werbung
• setzen wir Cookies

DE Lerne Ahrefs zu nutzen, mit Tutorials, FAQs und Praxisbeispielen.

• Tutorials
• FAQs

DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.

• unser Möglichstes tun
• schnell
• sicher wiederherzustellen
• fantastischen von Kunden
• denen wir geholfen

DE Beste WordPress Hosting-Seiten für Podcaster & Blogger

• Beste WordPress Hosting-Seiten
• Podcaster
• Blogger

DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.

• Buzzsprout wurde entwickelt
• Podcasting einfach
• begrenzt zu machen
• verfügen über eines
• besten gestalteten Dashboards
• je gesehen habe
• Inhalten verbringen

DE Zum einen sind ihre integrierbaren Player einige der am besten aussehenden (und glattesten), die ich je gesehen habe

• integrierbaren Player einige
• besten aussehenden
• glattesten
• je gesehen habe

DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.

• Scrum
• Check
• Kanban
• Gemischte Methodologie
• Software ermöglichen deinem
• beispiellos flexible Planung
• optimal zu ihm

DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.

• sorgfältig erstellten Vorlagen
• Teams aller Art
• Projekte in Sekundenschnelle
• Dabei wurden branchenübliche
• Practices
• Kundenfeedback

DE Wir setzen uns für den Schutz deiner Daten und der Daten deiner Kunden ein, indem wir dir die Wahl lassen, wo deine Primärdaten gespeichert werden, und mit brancheneigenen Best Practices verhindern, dass Unbefugte darauf zugreifen.

• Schutz deiner Daten
• indem wir dir
• Wahl lassen
• wo deine Primärdaten
• brancheneigenen Best Practices
• Unbefugte darauf

DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.

• Sicherheit
• Compliance zusammen
• richten so unseren

DE Tritt der Trust & Security-Gruppe der Atlassian Community bei, erhalte Informationen direkt von unserem Sicherheitsteam und teile Informationen, Tipps und Best Practices für den sicheren und zuverlässigen Einsatz von Atlassian-Produkten.

• Tritt der Trust
• Security-Gruppe der Atlassian
• erhalte Informationen direkt
• unserem Sicherheitsteam
• teile Informationen
• Tipps
• sicheren

DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.

• einfach kaufen
• Vorlagen in Open
• unseren Ressourcen lassen
• Best Practices einfach
• deinen Entwicklungsprozess

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

• neu erfinden musst
• enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen
• loslegen
• projekt-
• teamübergreifende Konsistenz