Prevedi "beschikbaar" na njemački

DE In verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Dienste verfügbar. DIsney+ ist beispielsweise in mehr als 20 Ländern erhältlich, darunter Großbritannien, die USA und Mitteleuropa. Vudu ist jedoch nur in den USA erhältlich.

• Dienste verfügbar
• Ländern erhältlich
• darunter Großbritannien
• USA
• Mitteleuropa
• Vudu ist jedoch

DE In verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Dienste verfügbar. DIsney+ ist beispielsweise in mehr als 20 Ländern erhältlich, darunter Großbritannien, die USA und Mitteleuropa. Vudu ist jedoch nur in den USA erhältlich.

• Dienste verfügbar
• Ländern erhältlich
• darunter Großbritannien
• USA
• Mitteleuropa
• Vudu ist jedoch

DE Verfügbar im App Store Hol sie dir auf Google Play

• Verfügbar im App
• Hol sie dir
• Google Play

DE Weltweit verfügbar, mit Ausnahme von bestimmten Ländern im Nahen Osten und China. Lesen Sie in der voll­ständigen Länder­liste nach, wo FREEDOME überall erhältlich ist.

• Weltweit verfügbar
• Ausnahme von bestimmten
• Nahen Osten
• China
• wo FREEDOME überall

DE F-Secure FREEDOME VPN ist weltweit verfügbar, außer in bestimmten Ländern. Sehen Sie sich die vollständige Liste der Länder an, in denen FREEDOME verfügbar ist.

• F-Secure FREEDOME VPN
• weltweit verfügbar
• außer in bestimmten
• denen FREEDOME verfügbar

DE Die Unterstützung mehrerer Sprachen bietet den meisten Besuchern ein Multimedia-Erlebnis. Zurzeit werden Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Mandarin, Portugiesisch, Japanisch und Koreanisch unterstützt.

• Unterstützung mehrerer Sprachen
• Zurzeit werden Englisch
• Spanisch
• Französisch
• Deutsch
• Italienisch
• Mandarin
• Portugiesisch
• Japanisch
• Koreanisch

DE Bitte beachten Sie, dass der iTunes-Sicherungsvorgang fehlschlägt, wenn der iTunes-Sicherungsspeicherort in ein Volume geändert wird, das nicht immer verfügbar ist.

• Bitte beachten Sie
• iTunes-Sicherungsvorgang fehlschlägt
• immer verfügbar

DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.

• Messenger-App verfügbar
• Produkte des Unternehmens
• einschließlich Messenger
• Facebook
• Instagram Direct
• WhatsApp

DE Schließlich sind 70 Millionen der über Amazon Music verfügbaren Songs ohne zusätzliche Kosten in verlustfreien HD-Versionen erhältlich, obwohl Sie sich bei Amazon Music HD anmelden müssen, um diesen Bonus zu aktivieren.

• Schließlich sind Millionen
• Amazon Music verfügbaren
• HD-Versionen erhältlich
• Amazon Music HD
• müssen

DE Es gibt zwei Arten von iOS-Betaversionen: die öffentliche Betaversion und die Entwickler-Betaversion, die über das Apple Developer Program verfügbar sind.

• öffentliche Betaversion
• Entwickler-Betaversion
• Apple Developer Program

DE Es gibt eine Reihe von Laptops und Telefonen mit Fingerabdrucksensoren sowie USB-Sticks.

• Reihe von Laptops
• Telefonen mit Fingerabdrucksensoren

DE Es gibt auch eine Reihe von Laptops mit Fingerabdrucksensoren, die auch auf USB-Sticks verfügbar sind.

• Reihe von Laptops
• Fingerabdrucksensoren
• USB-Sticks verfügbar

DE Länder, in denen das Produkt erhältlich ist. Hinweis: Der Kundensupport ist in diesem Land möglicherweise nicht verfügbar.

• Länder
• denen das Produkt
• Hinweis

DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.

• CLICSTATUS
• bedeutet
• Volume nicht angewiesen
• Volume angeschlossen

DE Das eBook 9 Steps to Cybersecurity steht in Englisch und Spanisch zur Verfügung, während andere Bücher zurzeit nur in Englisch verfügbar sind

• eBook Steps to
• steht in Englisch
• Spanisch zur Verfügung
• während andere Bücher

DE FREEDOME VPN ist weltweit verfügbar, mit Ausnahme von bestimmten Ländern im Nahen Osten und China. Lesen Sie in der voll­ständigen Länder­liste nach, wo FREEDOME überall erhältlich ist.

• verfügbar
• Ausnahme von bestimmten
• Nahen Osten
• China
• wo FREEDOME überall

DE Manchmal sind OEM (Original Equipment Manufacturer) Ersatzteile verfügbar, aber viele sind einfach nicht erhältlich – für niemanden

• Manchmal sind OEM
• Original Equipment Manufacturer
• Ersatzteile verfügbar
• viele sind einfach
• erhältlich
• niemanden

DE Report Designer ist für Bibliotheken mit Abonnements für WorldShare Management Services (WMS) und/oder Tipasa verfügbar. Bitte beachten Sie, dass Tipasa nur in Australien, Neuseeland und den USA verfügbar ist.

• Bibliotheken mit Abonnements
• WorldShare Management Services
• WMS
• Tipasa verfügbar
• Bitte beachten Sie
• Neuseeland
• USA verfügbar

DE Alexa ist nicht nur direkt auf Echo-Geräten von Amazon verfügbar, sondern auch auf vielen Geräten von Drittanbietern wie Lautsprechern oder Fernsehern sowie über die Alexa-App auf Telefonen

• direkt auf Echo-Geräten
• Amazon verfügbar
• Geräten von Drittanbietern
• Lautsprechern
• Alexa-App auf Telefonen

DE Legen Sie Ausschlusskriterien für Knoten fest, darunter: die herkömmliche TCP-Überprüfung (bereits verfügbar), Rückmeldungen der Anwendung oder HTTP-Rückgabewert (in Kürze verfügbar).

• Legen Sie Ausschlusskriterien
• Knoten fest
• darunter
• herkömmliche TCP-Überprüfung
• bereits verfügbar
• Rückmeldungen der Anwendung
• HTTP-Rückgabewert
• Kürze verfügbar

DE Die Webfleet Solutions-Webseiten verweisen unter Umständen auf konkrete Webfleet Solutions-Inhalte, die in bestimmten Ländern nicht verfügbar sind oder dort auch in Zukunft nicht zur Verfügung gestellt werden

• Webfleet Solutions-Webseiten verweisen
• Umständen auf konkrete
• Solutions-Inhalte

DE Die Funktion ist derzeit als Teil eines Tests für jeden verfügbar, der Twitter im Web nutzt. Twitter hat nicht gesagt, wann es für mobile App-Benutzer verfügbar sein wird.

• Funktion ist derzeit
• Teil eines Tests
• jeden verfügbar
• Twitter im Web

DE Es ist erwähnenswert, dass die Lederschlaufe nur für die 45-mm-Modelle und die Modern Buckle nur für die 41-mm-Modelle erhältlich ist

• erwähnenswert

DE Es stehen zwei Standardmodelle zur Verfügung, die beide über ein Aluminiumgehäuse verfügen und es sind nur zwei statt drei Farben wie bei der Watch SE erhältlich

• stehen zwei Standardmodelle
• Verfügung
• verfügen
• zwei statt drei
• Watch SE erhältlich

DE Mit dir geteilt ist in Nachrichten verfügbar und funktioniert mit den Apple-Apps, wenn du auf iOS 15 , iPadOS 15 und tvOS 15 aktualisierst, die alle jetzt heruntergeladen werden können.

• Nachrichten verfügbar
• iOS
• iPadOS
• tvOS aktualisierst

DE Der Apple Music Family Plan ist weltweit verfügbar, einschließlich der USA, Großbritanniens und Australiens. Sie können sehen, ob der Apple Music Family Plan in Ihrem Land verfügbar ist, indem Sie hier klicken.

• Apple Music Family
• weltweit verfügbar
• einschließlich der USA
• Großbritanniens
• Australiens
• sehen
• ob der Apple

DE Es ist das gleiche M1, das jetzt in der Mac mini-Reihe erhältlich ist , sowie das 13-Zoll-MacBook Pro (obwohl es derzeit noch ein Intel-Modell des letzteren gibt).

• gleiche
• Mac mini-Reihe erhältlich
• Pro
• obwohl es derzeit
• Intel-Modell des letzteren

DE Von 24 Zoll bis 65 Zoll sind Modelle ab 169 € erhältlich. Und 2021 4K-Fernseher sind ab 349 £ erhältlich.

• Zoll bis Zoll
• erhältlich

DE Es ist als monatliches Abonnement erhältlich und auf mehreren Plattformen über die neueste Version der Apple TV-App verfügbar. Apple TV+ bietet werbefreie, exklusive Inhalte, die entweder grünes Licht erhalten oder von Apple selbst produziert wurden.

• monatliches Abonnement erhältlich
• TV-App verfügbar
• Apple
• bietet werbefreie
• exklusive Inhalte
• entweder grünes Licht
• Apple selbst produziert

DE Recoil ist bereits in den USA erhältlich und wird im Sommer 2018 in Großbritannien erhältlich sein

• Recoil ist bereits
• USA erhältlich
• Sommer in Großbritannien

DE Darum geht es bei Ring Quick Replies. Die Funktion, die allen Ring-Benutzern (in englischer Sprache) zur Verfügung steht, wurde im Februar 2021 in den USA eingeführt und ist jetzt auch in Großbritannien und Irland verfügbar.

• Ring Quick Replies
• Funktion
• allen Ring-Benutzern
• englischer Sprache
• Verfügung steht
• eingeführt
• Großbritannien
• Irland

DE Apple kündigte außerdem an, dass die bereits 2017 veröffentlichte Watch Series 3 weiterhin für 199 US-Dollar erhältlich sein wird, während die Watch SE des letzten Jahres für 279 US-Dollar erhältlich ist.

• Apple kündigte außerdem
• bereits veröffentlichte Watch
• weiterhin für US-Dollar
• während die Watch
• erhältlich

DE Länder, in denen das Produkt erhältlich ist. Hinweis: Der Kundensupport ist in diesem Land möglicherweise nicht verfügbar.

• Länder
• denen das Produkt
• Hinweis

DE Der Virtual Agent ist nicht nur für Surfer, steht es um Ihre Besucher auf iPhone, Android und andere Smartphones

• Surfer
• Besucher auf iPhone
• Android
• andere Smartphones

DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.

• Interesse an Zendesk
• möglich
• Produkt-
• Ihnen bevorzugten Sprache
• Ihrem Land verfügbar

DE Das bedeutet, dass in der App nur Inhalte verfügbar sind, die von Apple oder den Apple Channels verfügbar sind

• bedeutet
• App nur Inhalte
• Apple
• Apple Channels verfügbar

DE Apple TV wird in Kürze für die Xbox-Konsolenfamilie verfügbar sein. Es wird ab dem Start am 10. November auf der Xbox Series X und S verfügbar

• Seriesxund S verfügbar

DE Es stehen zwei Heimtrainer zur Verfügung – Bike und Bike+ – und es gibt auch zwei Laufbandoptionen (obwohl beide nicht in allen Regionen verfügbar sind) – Peloton Tread und Peloton Tread+

• stehen zwei Heimtrainer
• Verfügung
• Bike
• zwei Laufbandoptionen
• allen Regionen verfügbar
• Peloton Tread
• Peloton

DE Von hier aus kannst du schließen, welche personenbezogenen Daten deinen Fitbit-Freunden zur Verfügung stehen oder öffentlich zugänglich sind.

• kannst du schließen
• welche personenbezogenen Daten
• Fitbit-Freunden zur Verfügung
• öffentlich zugänglich

DE Es gibt einige Unterschiede zwischen dem Peloton Tread und dem Tread+. Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist – aber wie gesagt derzeit nicht.

• einige Unterschiede zwischen
• Peloton Tread
• beiden Optionen
• Großbritannien
• USA erhältlich
• gesagt derzeit

DE WENN SIE AUF DIESE WEBSITE ODER IRGENDEINE DARIN VERFÜGBAREN INHALTZUGRIFF NEHMEN, SO GESCHIEHT DIES AUF IHR EIGENES RISIKO.DIESE WEBSITE WIRD IHNEN SO ANGEBOTEN WIE SIE IST, MIT ALLEN FEHLERN UND SO WIE SIE VERFÜGBAR IST

• WEBSITE ODER IRGENDEINE
• VERFÜGBAREN INHALTZUGRIFF NEHMEN
• GESCHIEHT DIES AUF
• EIGENES
• WEBSITE WIRD IHNEN
• ANGEBOTEN WIE SIE
• ALLEN FEHLERN UND
• VERFÜGBAR IST

DE *Die Dokumentation ist auf Deutsch verfügbar, die Unterstützung unserer Experten ist jedoch nur auf Englisch verfügbar.

• verfügbar
• Unterstützung unserer Experten

DE 1.6 „Dienste“ bezeichnet unsere Softwareprodukte, die als Dienst angeboten werden und auf unserer Website oder über eine herunterladbare Software verfügbar sind, die erhältlich ist unter https://steelseries.com.

• Dienste
• bezeichnet unsere Softwareprodukte
• unserer Website
• herunterladbare Software verfügbar

DE Mit Web PaaS powered by Platform.sh lässt sich jede auf der Benutzeroberfläche verfügbare Aktion auch per Command Line Interface (CLI) durchführen.

• Web PaaS powered
• lässt sich jede
• Benutzeroberfläche verfügbare Aktion
• per Command Line
• CLI

DE Alexa ist nicht nur direkt auf Echo-Geräten von Amazon verfügbar, sondern auch auf vielen Geräten von Drittanbietern wie Lautsprechern oder Fernsehern sowie über die Alexa-App auf Telefonen

• direkt auf Echo-Geräten
• Amazon verfügbar
• Geräten von Drittanbietern
• Lautsprechern
• Alexa-App auf Telefonen

DE Während BBC iPlayer verfügbar ist, sind ITV Hub, Demand 5 (My5) und All 4 nicht verfügbar

• Während BBC iPlayer
• ITV Hub
• Demand
• All nicht verfügbar

DE Für TV-Box-Set-Fans gibt es zwar Shows zu genießen, aber es gibt immer noch viele Lücken im Angebot, und viele der Blockbuster-HBO-Hits (verfügbar bei Sky über Sky Atlantic) sind nicht in 4K verfügbar

• Shows zu genießen
• immer noch viele
• Angebot
• viele der Blockbuster-HBO-Hits
• verfügbar bei Sky
• Sky Atlantic
• verfügbar

DE Inhalte sind in High Definition (1080p) verfügbar, sofern verfügbar.

• Definition
• verfügbar
• sofern

DE Bis vor kurzem war Tidal nur als Premium-Dienst verfügbar, aber mit der Einführung seines werbeunterstützten kostenlosen Kontingents in den USA ist es eine umso überzeugendere Option, sofern verfügbar

• kurzem war Tidal
• Premium-Dienst verfügbar
• Einführung seines werbeunterstützten
• umso überzeugendere Option
• sofern verfügbar

DE Es ist als Teil eines Amazon Music HD-Abonnements erhältlich, das jetzt allen Abonnenten von Amazon Music Unlimited ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung steht.

• Teil eines Amazon
• HD-Abonnements erhältlich
• Kosten zur Verfügung