Prevedi "aanpak is persoonlijk" na njemački

DE Wir glauben, dass diese Art von Ansatz für unsere Bemühungen zur Reduzierung von Schwachstellen extrem wichtig ist.

• glauben
• Art von Ansatz
• Bemühungen zur Reduzierung
• Schwachstellen extrem wichtig

DE Dieser Ansatz ist sehr teuer und übersieht einen proaktiven Ansatz, der das menschliche Element der Sicherheit nutzt

• Ansatz ist sehr
• übersieht einen proaktiven
• nutzt

DE Bitte beachte, dass Anfragen hinsichtlich einer Zeugenaussage persönlich an unseren registrierten Beauftragten für gerichtliche Zustellungen zugestellt werden müssen. Wir akzeptieren keine Anfragen, die persönlich oder per E-Mail erfolgen.

• Bitte beachte
• persönlich an unseren
• Beauftragten für gerichtliche
• zugestellt werden müssen
• akzeptieren keine Anfragen
• persönlich
• per E-Mail

DE Persönliches Task Management Die Agenda ist Ihr persönliches Cockpit, in dem Sie alle für Sie relevanten Aufgaben gesammelt anzeigen können. Ihre Organisation. Ihr Überblick.

• Persönliches Task Management
• Agenda ist Ihr
• Cockpit
• relevanten Aufgaben gesammelt
• Organisation
• Ihr

DE Du wirst überrascht sein, welchen Unterschied eine persönliche Ansprache machen kann

DE Wenn Sie in der Nähe eines Warby Parker-Geschäfts wohnen, können Sie sich für eine persönliche Augenuntersuchung anmelden, um Ihre Sehstärke überprüfen zu lassen

• Nähe eines Warby
• wohnen
• persönliche Augenuntersuchung anmelden

DE Gegebenenfalls werden Sie im Rahmen von Anmeldeformularen zur Angabe personenbezogener Daten aufgefordert.

• Gegebenenfalls werden Sie
• Rahmen von Anmeldeformularen
• Angabe personenbezogener Daten

DE Persönliches Task Management Die Agenda ist Ihr persönliches Cockpit, in dem Sie alle für Sie relevanten Aufgaben gesammelt anzeigen können. Ihre Organisation. Ihr Überblick.

• Persönliches Task Management
• Agenda ist Ihr
• Cockpit
• relevanten Aufgaben gesammelt
• Organisation
• Ihr

DE Bitte beachte, dass Anfragen hinsichtlich einer Zeugenaussage persönlich an unseren registrierten Beauftragten für gerichtliche Zustellungen zugestellt werden müssen. Wir akzeptieren keine Anfragen, die persönlich oder per E-Mail erfolgen.

• Bitte beachte
• persönlich an unseren
• Beauftragten für gerichtliche
• zugestellt werden müssen
• akzeptieren keine Anfragen
• persönlich
• per E-Mail

DE Wenn Sie in der Nähe eines Warby Parker-Geschäfts wohnen, können Sie sich für eine persönliche Augenuntersuchung anmelden, um Ihre Sehstärke überprüfen zu lassen

• Nähe eines Warby
• wohnen
• persönliche Augenuntersuchung anmelden

DE Dieser Ansatz funktioniert nur, wenn dieselbe Telefonnummer und dasselbe iCloud-Konto verwendet werden

• dieselbe Telefonnummer
• dasselbe iCloud-Konto verwendet

DE Sicherheit ist ein fester Bestandteil unserer Produkte. Erfahre mehr über unseren Ansatz.

• Bestandteil unserer Produkte

DE Unser neuer Ansatz für Unternehmenssoftware hat es über 50.000 großen und kleinen Unternehmen auf der ganzen Welt ermöglicht, die Erwartungen von Kunden und Mitarbeitern zu übertreffen

• Unser neuer Ansatz
• großen
• ganzen Welt ermöglicht
• Erwartungen von Kunden
• Mitarbeitern zu übertreffen

DE Freshworks macht es Unternehmen schnell und einfach, ihre Kunden und Mitarbeiter zu begeistern. Wir verfolgen einen neuen Ansatz, wie Unternehmen während ihrer gesamten Reise Software entdecken, mit ihr interagieren und durch sie Werte realisieren.

• schnell
• einfach
• Kunden
• Mitarbeiter zu begeistern
• verfolgen einen neuen
• Unternehmen während ihrer
• Reise Software entdecken
• ihr interagieren
• Werte

DE Alles auf Agilität Verbessern Sie Ihre Customer Experience durch Agilität

• Alles auf Agilität

DE Globales Branding – mit Fokus auf Qualität

• Globales Branding
• Fokus auf Qualität

DE Entdecken Sie das richtige Toolset für die systematische Konsolidierung von Terminologien

• Konsolidierung von Terminologien

DE Ihre E-Learning-Projekte gehören in erfahrene Hände?

• Hände

DE Adobe hat Amplexor für seinen fortschrittlichen DevOps-Ansatz mit der AEM Run & Operate Specialization ausgezeichnet.

• Adobe hat Amplexor
• seinen fortschrittlichen DevOps-Ansatz
• AEM Run
• Operate Specialization

DE Website-Lokalisierung – mit System

• Website-Lokalisierung
• System

DE Wir setzen unsere Mitarbeiter und deren Gesundheit und Wohlbefinden immer an erste Stelle

• setzen unsere Mitarbeiter
• deren Gesundheit
• Stelle

DE Der faszinierendste Aspekt des Ansatzes von Tinder ist, dass er Milliarden von Einträgen pro Tag zermalmt und maschinelles Lernen anwendet, um Online-Dating-Verhalten zu verstehen und Matching-Algorithmen zu optimieren

• pro Tag zermalmt
• maschinelles Lernen anwendet
• Online-Dating-Verhalten zu verstehen
• Matching-Algorithmen zu optimieren

DE Umfassender Support für kritische Produktionsumgebungen

• Produktionsumgebungen

DE Der Nachteil dieses Ansatzes ist, dass Sie die Möglichkeit verlieren, Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet gleichzeitig mit einem anderen Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden.

• Nachteil dieses Ansatzes
• Möglichkeit verlieren
• Ihren Laptop
• Ihr Telefon
• Ihr Tablet gleichzeitig

DE Pragmatischer Ansatz, der Ihnen schnelle und kosteneffiziente Ergebnisse liefert

• Pragmatischer Ansatz
• Ihnen schnelle
• kosteneffiziente Ergebnisse liefert

DE Wir empfehlen in der Regel letzteres als ganzheitlicheren Ansatz, aber oft ist die Nutzungsphase nicht relevant oder wird aufgrund der Unterschiedlichkeit der Szenarien ausgeschlossen.

• letzteres als ganzheitlicheren
• relevant
• aufgrund der Unterschiedlichkeit
• Szenarien

DE Dabei verfolgen wir einen neuen Ansatz bei der Entwicklung und Bereitstellung von Software-as-a-Service, die erschwinglich, schnell zu implementieren und auf den Endbenutzer zugeschnitten ist

• Entwicklung
• Bereitstellung von Software-as-a-Service
• erschwinglich
• schnell zu implementieren

DE Wir tauschen uns mit anderen IT-Unternehmen aus, die mit ähnlichen Herausforderungen konfrontiert sind, um unseren Horizont zu erweitern und unseren Ansatz weiterzuentwickeln.

• ähnlichen Herausforderungen konfrontiert
• unseren Ansatz

DE Schritt für Schritt: Den Anfang machte die Budgetierung und im Anschluss konzentrierte man sich auf das Berichtswesen.

• Schritt für Schritt

DE Alles auf Agilität Verbessern Sie Ihre Customer Experience durch Agilität

• Alles auf Agilität

DE Der Enterprise-Ansatz von Zendesk

• Enterprise-Ansatz von Zendesk

DE Ein integrierter, datengestützter Ansatz ist entscheidend, um im Wettbewerb die Nase vorn zu haben und flexibel auf jede Marktveränderung zu reagieren. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt.

• integrierter
• Wettbewerb die Nase
• flexibel auf jede
• reagieren
• Amplexor

DE Website-Lokalisierung – mit System

• Website-Lokalisierung
• System

DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.

• digitalen Strategien verfolgt
• Komplett-Ansatz
• Workflows
• besteht aus fünf
• verbundenen

DE Echte Mobilität und Flexibilität, unabhängig vom Endgerät. Jederzeit Zugang zu Ressourcen, Austausch von Dokumenten etc. – ob im Büro oder nicht.

• Echte Mobilität
• Flexibilität
• unabhängig vom Endgerät
• Austausch von Dokumenten
• ob im Büro

DE Globales Branding mit Fokus auf Qualität: Die Belimo-Erfolgsgeschichte

• Qualität
• Belimo-Erfolgsgeschichte

DE Auf globalen Märkten besteht, wer interessante, relevante Inhalte für die lokalen Nutzer zu bieten hat. Dafür erarbeitet Amplexor die richtige Content-Strategie, fokussiert auf Prozesse und Technologien.

• globalen Märkten besteht
• wer interessante
• Dafür erarbeitet Amplexor
• richtige Content-Strategie
• fokussiert auf Prozesse

DE Ideal bei wenigen Inhalten und Updates – und wenn Ihr Unternehmen noch nicht bereit ist für ein zentralisiertes Web Content Management.

• Ideal bei wenigen
• Updates
• zentralisiertes Web Content

DE Amplexors ganzheitlichem Ansatz eignet sich für Produktlaunches auf globalen Märkten ebenso wie für einsprachige Handyapps.

• Amplexors ganzheitlichem Ansatz
• Produktlaunches auf globalen

DE Welche Strategie ist für Ihre globale Website die beste? Finden Sie es heraus.

DE Eine zentrale Anlaufstelle für alles rund um Ihre Übersetzungen

• rund um Ihre

DE Strategieberatung für einen maßgeschneiderten ECM-Ansatz, entsprechend Ihren Anforderungen und Bedingungen – inklusive technischer Infrastruktur, Konfigurationen, Training und Betrieb.

• ECM-Ansatz
• entsprechend Ihren Anforderungen
• Bedingungen
• inklusive technischer Infrastruktur
• Konfigurationen
• Training

DE Die richtige Strategie für Ihre digitale Transformation – maßgeschneidert

• digitale Transformation
• maßgeschneidert

DE Best Practices für die digitale Archivierung: Der Lebenszyklus-Ansatz für Datensätze

• digitale Archivierung
• Lebenszyklus-Ansatz für Datensätze

DE Mit unserem integrierten digitalen Rundum-Ansatz können Ihre Teams schneller handeln und den Kunden einen besseren Service liefern

• unserem integrierten digitalen
• Teams schneller handeln
• Kunden einen besseren
• liefern

DE Mehrere der 100 umsatzstärksten Pharma-Unternehmen setzen in Sachen Regelkonformität auf Amplexor 

• Mehrere der umsatzstärksten
• setzen in Sachen
• Amplexor

DE Möchten Sie mehr über Qualitätsmerkmale maschineller Übersetzungssysteme erfahren und unseren Ansatz für maßgeschneiderte MÜ-Lösungen für Ihre Bedürfnisse testen?

• Qualitätsmerkmale maschineller Übersetzungssysteme
• MÜ-Lösungen für Ihre
• testen

DE Globales Branding mit Fokus auf Qualität

• Qualität

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

• ganzheitlichen Positionierung
• mehrere Unternehmen
• mehrere Expertisen
• Unternehmensverbund umfasst
• Unternehmen
• Menschen

DE Mit Olinn können Unternehmen Leistung und Verantwortung in Einklang bringen, indem sie sich für geeignete Strategien für Technologie-Investitionen, die in CSR-Grundsätzen verwurzelt sind, entscheiden.

• Olinn können Unternehmen
• Verantwortung in Einklang