NL de productie van DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) en CSL (CSDB Status List)
Prevedi "a list" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "a list" sa Dutch na njemački
Prijevod Dutch na njemački od a list
Dutch
njemački
DE erstellen automatisch DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) und CSL (CSDB Status List).
| Dutch | njemački |
|---|---|
| data | data |
| module | module |
| list | list |
| en | und |
| status | status |
NL List.ru (mail.ru) biedt toegang tot je List.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE List.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr List.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Typ het commando: pnputil -e> list.txt en druk op invoeren. Hiermee wordt een list.txt gemaakt naar de map waarin u de opdracht hebt uitgevoerd.
DE Geben Sie den folgenden Befehl ein: pnputil -e> list.txt und drücken Sie die eingeben. Dadurch wird eine list.txt für den Ordner erstellt, in dem Sie den Befehl ausgeführt haben.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| txt | txt |
| map | ordner |
NL de productie van DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) en CSL (CSDB Status List)
DE erstellen automatisch DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) und CSL (CSDB Status List).
| Dutch | njemački |
|---|---|
| data | data |
| module | module |
| list | list |
| en | und |
| status | status |
NL List.ru (mail.ru) biedt toegang tot je List.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE List.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr List.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Dankzij de dedicated cluster kunt u uw firewall benaderen en de Network Access Control List configureren. U kunt ook een op maat gemaakt retentiebeleid instellen.
DE Mit dem Dedicated Cluster haben Sie Zugang zu Ihrer Firewall und können die Network Access Control List bearbeiten. Außerdem können Sie Ihre eigenen Aufbewahrungsregeln definieren.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| dedicated | dedicated |
| firewall | firewall |
| network | network |
| control | control |
| list | list |
| cluster | cluster |
NL Toegang tot je List.ru (mail.ru) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre List.ru (mail.ru) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| oktober | oktober |
| imap | imap |
NL Toegang tot je List.ru (mail.ru) account van een mailprogramma via IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr List.ru (mail.ru) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| account | konto |
| imap | imap |
NL Je List.ru account instellen op je mailprogramma met IMAP
DE Richten Sie Ihr List.ru Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| account | konto |
| imap | imap |
NL Om toegang te krijgen tot je List.ru account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr List.ru E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| Dutch | njemački |
|---|---|
| toegang | zuzugreifen |
| list | list |
| account | konto |
| computer | programm |
| nodig | benötigen |
| imap | imap |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor List.ru mogelijk automatisch voor je vinden.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für List.ru automatisch für Sie erkennen.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| automatisch | automatisch |
NL Hoe kan ik List.ru handmatig instellen met Mailbird?
DE Wie kann ich List.ru manuell in Mailbird einrichten?
| Dutch | njemački |
|---|---|
| hoe | wie |
| kan | kann |
| ik | ich |
| list | list |
| handmatig | manuell |
| instellen | einrichten |
| met | in |
NL 7. Hoe kan ik List.ru handmatig instellen met Mailbird?
DE 7. Wie kann ich List.ru manuell in Mailbird einrichten?
| Dutch | njemački |
|---|---|
| hoe | wie |
| kan | kann |
| ik | ich |
| list | list |
| handmatig | manuell |
| instellen | einrichten |
| met | in |
NL Zoek uit welk * .inf- bestand is gekoppeld aan het F-Secure Freedome TAP-stuurprogramma door te zoeken op het woord 'F-Secure' in list.txt
DE Finden Sie heraus, welche * .inf- Datei dem F-Secure Freedome TAP-Treiber zugeordnet ist, indem Sie in list.txt nach dem Wort "F-Secure" suchen
| Dutch | njemački |
|---|---|
| bestand | datei |
| woord | wort |
| list | list |
| txt | txt |
NL De Entity List verbiedt ook elk in de VS gevestigd bedrijf om technologie naar DJI te exporteren.
DE Die Entity List verbietet außerdem jedem in den USA ansässigen Unternehmen den Export von Technologie an DJI.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| ook | außerdem |
| elk | jedem |
| vs | usa |
| bedrijf | unternehmen |
| technologie | technologie |
| dji | dji |
| exporteren | export |
NL Door op de Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel te staan , zal DJI het nu moeilijk vinden om onderdelen en componenten voor zijn drones te kopen bij Amerikaanse bedrijven, wat de toeleveringsketens aanzienlijk zou kunnen verstoren
DE Da DJI auf der Entity List des US-Handelsministeriums steht , wird es für DJI jetzt schwierig sein, Teile und Komponenten für seine Drohnen von US-Unternehmen zu beziehen, was seine Lieferketten erheblich stören könnte
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| dji | dji |
| moeilijk | schwierig |
| aanzienlijk | erheblich |
| verstoren | stören |
| drones | drohnen |
NL Gebruik kleinere opeenvolgende titels om de verschillende lijstonderdelen te schetsen. Op deze manier heb je een hogere kans om te rangschikken voor genummerde of bulleted list snippets.
DE Verwenden Sie kleinere nachfolgende Titel, um verschiedene Listenelemente zu umreißen. Auf diese Weise haben Sie eine höhere Chance, für nummerierte oder aufgereihte Listenausschnitte zu ranken.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| kleinere | kleinere |
| titels | titel |
| manier | weise |
| kans | chance |
NL WorldShare Management Services (WMS) van OCLC, een toonaangevend platform voor wereldwijde bibliotheekservices, is als eerste in de bibliotheekservicebranche in de StateRAMP Authorized Vendors List als "Ready" opgenomen
DE OCLC hat neue Vereinbarungen mit führenden Verlagen und anderen Content Providern aus aller Welt über die Ergänzung von Metadaten für hochwertige Bücher, E-Books, Zeitschriften, Datenbanken und sonstigen Lernmaterialien geschlossen
| Dutch | njemački |
|---|---|
| oclc | oclc |
| wereldwijde | welt |
NL Toegang tot je List.ru (mail.ru) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre List.ru (mail.ru) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| november | november |
| imap | imap |
NL Country List is tijdelijk niet beschikbaar.
DE Country List ist temporär nicht erreichbar.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| tijdelijk | temporär |
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
DE Das Rekrutieren von Freiwilligen kann oft dabei der erste Schritt sein. Auf diese Weise können viele andere Aufgaben weiter delegiert werden, die auf der Aufgabenliste zu finden sind.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| vaak | oft |
| stap | schritt |
NL Hier zijn een aantal taken voor je to-do list als host van een liefdadigheidsevenement:
DE Hier sind einige der To-do?s für die Aufgabenliste als Veranstalter eines Wohltätigkeitsevents:
| Dutch | njemački |
|---|---|
| hier | hier |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
DE Es ist der Traum vieler Mountainbiker: Einmal die Alpen überqueren
| Dutch | njemački |
|---|---|
| alpen | alpen |
| veel | vieler |
NL Toegang tot je List.ru (mail.ru) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre List.ru (mail.ru) E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| februari | februar |
| imap | imap |
NL Toegang tot je List.ru (mail.ru) account van een mailprogramma via IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr List.ru (mail.ru) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| account | konto |
| imap | imap |
NL Je List.ru account instellen op je mailprogramma met IMAP
DE Richten Sie Ihr List.ru Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| account | konto |
| imap | imap |
NL Om toegang te krijgen tot je List.ru account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr List.ru E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| Dutch | njemački |
|---|---|
| toegang | zuzugreifen |
| list | list |
| account | konto |
| computer | programm |
| nodig | benötigen |
| imap | imap |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor List.ru mogelijk automatisch voor je vinden.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für List.ru automatisch für Sie erkennen.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| automatisch | automatisch |
NL Hoe kan ik List.ru handmatig instellen met Mailbird?
DE Wie kann ich List.ru manuell in Mailbird einrichten?
| Dutch | njemački |
|---|---|
| hoe | wie |
| kan | kann |
| ik | ich |
| list | list |
| handmatig | manuell |
| instellen | einrichten |
| met | in |
NL 7. Hoe kan ik List.ru handmatig instellen met Mailbird?
DE 7. Wie kann ich List.ru manuell in Mailbird einrichten?
| Dutch | njemački |
|---|---|
| hoe | wie |
| kan | kann |
| ik | ich |
| list | list |
| handmatig | manuell |
| instellen | einrichten |
| met | in |
NL Dankzij de dedicated cluster kunt u uw firewall benaderen en de Network Access Control List configureren. U kunt ook een op maat gemaakt retentiebeleid instellen.
DE Mit dem Dedicated Cluster haben Sie Zugang zu Ihrer Firewall und können die Network Access Control List bearbeiten. Außerdem können Sie Ihre eigenen Aufbewahrungsregeln definieren.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| dedicated | dedicated |
| firewall | firewall |
| network | network |
| control | control |
| list | list |
| cluster | cluster |
NL Country List is tijdelijk niet beschikbaar.
DE Country List ist temporär nicht erreichbar.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| tijdelijk | temporär |
NL om je inschrijving voor onze nieuwsbrief(ven) of mailing list(s) of loyaliteitsprogramma('s) te beheren;
DE um die Teilnahme an Werbeaktionen und anderen Initiativen wie Wettbewerbe und Gewinnspiele zu ermöglichen;
NL XScribe kan profiteren van een verbonden omgeving via een Modality Work List (MWL). Voer orders en patiëntgegevens in uw EPD en ECG-beheersysteem in om dubbele stappen te voorkomen.
DE XScribe kann die Vorteile einer vernetzten Umgebung über eine Modality Work List (MWL) nutzen. Geben Sie Aufträge und Patientendaten in Ihre EPA und Ihr EKG-Management-System ein, um doppelte Arbeitsschritte zu vermeiden.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| kan | kann |
| profiteren | nutzen |
| omgeving | umgebung |
| work | work |
| list | list |
| orders | aufträge |
| dubbele | doppelte |
| voorkomen | vermeiden |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
DE Es ist der Traum vieler Mountainbiker: Einmal die Alpen überqueren
| Dutch | njemački |
|---|---|
| alpen | alpen |
| veel | vieler |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
DE Es ist der Traum vieler Mountainbiker: Einmal die Alpen überqueren
| Dutch | njemački |
|---|---|
| alpen | alpen |
| veel | vieler |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
DE Es ist der Traum vieler Mountainbiker: Einmal die Alpen überqueren
| Dutch | njemački |
|---|---|
| alpen | alpen |
| veel | vieler |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
DE Es ist der Traum vieler Mountainbiker: Einmal die Alpen überqueren
| Dutch | njemački |
|---|---|
| alpen | alpen |
| veel | vieler |
NL Gegevensverzoeken | Overeenkomst gegevensverwerking | Digital Realty Sub-Processor List | Cookieverklaring | Inwoners van Californië
DE Datenanfragen | Datenverarbeitungsvertrag | Liste der Unterauftragsverarbeiter von Digital Realty | Cookie-Hinweis | Einwohner Kaliforniens
| Dutch | njemački |
|---|---|
| digital | digital |
| inwoners | einwohner |
| californië | kaliforniens |
NL TCO Certified Accepted Substance List - veiliger alternatieven voor gevaarlijke
DE TCO Certified Accepted Substance List - sicherere Alternativen zu gefährlichen
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| veiliger | sicherere |
| alternatieven | alternativen |
| voor | zu |
| tco | tco |
NL Potentiële kandidaten voor TCO Certified Accepted Substance List
DE Potenzielle Kandidaten für TCO Certified Accepted Substance List
| Dutch | njemački |
|---|---|
| potentiële | potenzielle |
| kandidaten | kandidaten |
| voor | für |
| list | list |
| tco | tco |
NL Om te worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List , moet echter een geactualiseerde beoordeling worden uitgevoerd door een erkend GreenScreen-profiler
DE Um jedoch auf TCO Certified Accepted Substance List aufgenommen zu werden, muss eine aktualisierte Bewertung durch einen lizenzierten GreenScreen Profiler durchgeführt werden
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| moet | muss |
| beoordeling | bewertung |
| uitgevoerd | durchgeführt |
| tco | tco |
NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.
DE Wenn Sie daran interessiert sind, dass eine Substanz in TCO Certified Accepted Substance List oder in die Liste der potenziellen Kandidaten aufgenommen wird, wenden Sie sich an die TCO-Entwicklung oder die Profiler-Organisation.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| potentiële | potenziellen |
| development | entwicklung |
| tco | tco |
| wilt | wird |
NL Onder de talrijke blogs over grafisch ontwerp is Trend List een beetje anders
DE Unter den zahlreichen Grafikdesign-Blogs ist Trend List ein wenig anders
| Dutch | njemački |
|---|---|
| talrijke | zahlreichen |
| blogs | blogs |
| trend | trend |
| list | list |
| anders | anders |
NL Trend List heeft berichten met betrekking tot posters, boeken, catalogi, tijdschriften, album covers, en bekijkt het werk vanuit een tegenovergestelde hoek
DE Trend List enthält Beiträge zu Postern, Büchern, Katalogen, Magazinen und Plattencovern und betrachtet die Arbeiten aus einem anderen Blickwinkel
| Dutch | njemački |
|---|---|
| trend | trend |
| list | list |
| berichten | beiträge |
| boeken | büchern |
| catalogi | katalogen |
NL Active Directory-domeinen geconsolideerd om één Global Address List voor Office 365 te maken
DE Active Directory-Domänen, die zu einer einzigen globalen Adressliste für Office 365 zusammengefasst werden
| Dutch | njemački |
|---|---|
| active | active |
| office | office |
| maken | werden |
NL Bij het werken met back-ups zijn er vijf opties: search , info , list , extract en export .
DE Bei der Arbeit mit Backups gibt es fünf Optionen: search , info , list , extract und export .
| Dutch | njemački |
|---|---|
| werken | arbeit |
| back-ups | backups |
| opties | optionen |
| search | search |
| list | list |
| export | export |
| info | info |
| extract | extract |
NL list om bestanden weer te geven binnen een iOS-back-up
DE Verwenden der list zum Auflisten von Dateien in einer iOS-Sicherung
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| bestanden | dateien |
| - | verwenden |
NL De Entity List verbiedt ook elk in de VS gevestigd bedrijf om technologie naar DJI te exporteren.
DE Die Entity List verbietet außerdem jedem in den USA ansässigen Unternehmen den Export von Technologie an DJI.
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| ook | außerdem |
| elk | jedem |
| vs | usa |
| bedrijf | unternehmen |
| technologie | technologie |
| dji | dji |
| exporteren | export |
NL Door op de Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel te staan , zal DJI het nu moeilijk vinden om onderdelen en componenten voor zijn drones te kopen bij Amerikaanse bedrijven, wat de toeleveringsketens aanzienlijk zou kunnen verstoren
DE Da DJI auf der Entity List des US-Handelsministeriums steht , wird es für DJI jetzt schwierig sein, Teile und Komponenten für seine Drohnen von US-Unternehmen zu beziehen, was seine Lieferketten erheblich stören könnte
| Dutch | njemački |
|---|---|
| list | list |
| dji | dji |
| moeilijk | schwierig |
| aanzienlijk | erheblich |
| verstoren | stören |
| drones | drohnen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski