IT Mesi dopo la loro vacanza fuori dagli schemi, Marcus ed Emily rimangono sconvolti quando Ron e Kyla si presentano senza invito al loro matrimonio, creando il caos e dimostrando che ciò che accade in vacanza non necessariamente rimane in vacanza.
IT Mesi dopo la loro vacanza fuori dagli schemi, Marcus ed Emily rimangono sconvolti quando Ron e Kyla si presentano senza invito al loro matrimonio, creando il caos e dimostrando che ciò che accade in vacanza non necessariamente rimane in vacanza.
PT Meses após a aventura louca deles, Marcus e Emily ficam horrorizados quando Ron e Kyla aparecem sem ser convidados no casamento deles.
Italian | portugalski |
---|---|
mesi | meses |
dopo | após |
matrimonio | casamento |
ron | ron |
IT Se visiti la Cina per affari o per una vacanza, scoprirai che qui YouTube e Gmail non sono disponibili
PT Quem visitar a China, à trabalho ou apenas turismo, descobrirão que o YouTube e o Gmail não estão disponíveis no país
Italian | portugalski |
---|---|
visiti | visitar |
cina | china |
youtube | youtube |
e | e |
gmail | gmail |
sono | estão |
disponibili | disponíveis |
IT Questa possibilità ti sarà utile se vivi in un paese dove molti contenuti internazionali sono bloccati, ma anche se desideri guardare i tuoi programmi abituali quando sei in vacanza
PT Isso é muito útil caso você viva em um país onde muito conteúdo internacional é bloqueado, mas também é útil se quiser assistir aos seus filmes e séries favoritas quando estiver de férias
Italian | portugalski |
---|---|
paese | país |
contenuti | conteúdo |
internazionali | internacional |
bloccati | bloqueado |
guardare | assistir |
vacanza | férias |
utile | útil |
vivi | viva |
IT Che tu sia in vacanza o a casa, potresti riuscire a trovare uno stream (gratuito) per guardare comunque i match di FIFA
PT Esteja de férias ou em casa, você pode encontrar um streaming (gratuito) para assistir à partida da FIFA
Italian | portugalski |
---|---|
vacanza | férias |
o | ou |
trovare | encontrar |
uno | um |
gratuito | gratuito |
guardare | assistir |
match | partida |
fifa | fifa |
tu | você |
stream | streaming |
IT Stai pensando di utilizzare una VPN perché vai in vacanza in un paese dove alcuni servizi sono bloccati? Ti consigliamo di installare la VPN prima di partire
PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair
Italian | portugalski |
---|---|
utilizzare | usar |
vpn | vpn |
vacanza | férias |
paese | país |
servizi | serviços |
sono | estão |
bloccati | bloqueados |
installare | instalar |
IT Con una buona velocità e una connessione stabile, potrai accedere a internet in modo anonimo. La garanzia di 30 giorni soddisfatti o rimborsati ti dà la possibilità di verificare se questa connessione VPN funziona nel paese dove vai (in vacanza).
PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).
Italian | portugalski |
---|---|
buona | boas |
velocità | velocidades |
e | e |
anonimo | anonimamente |
garanzia | garantia |
giorni | dias |
verificare | testar |
funziona | funciona |
paese | país |
vacanza | férias |
IT Il Dead Sea Marriott Resort & Spa vi attende per una vacanza assolutamente unica in Giordania
PT Férias únicas lhe aguardam no Dead Sea Marriott Resort & Spa
Italian | portugalski |
---|---|
marriott | marriott |
spa | spa |
vacanza | férias |
amp | amp |
IT Organizzate una vacanza di alto livello in Messico all?AC Hotel Veracruz, dove la nostra piscina offre uno spazio tranquillo per rinfrescarvi, rilassarvi e rigenerarvi.
PT Planeje uma viagem de luxo ao México no AC Hotel Veracruz, onde nossa piscina oferece um espaço calmo para se refrescar, relaxar e rejuvenescer.
Italian | portugalski |
---|---|
vacanza | viagem |
messico | méxico |
hotel | hotel |
piscina | piscina |
offre | oferece |
spazio | espaço |
e | e |
rilassarvi | relaxar |
IT Poter utilizzare le reti pubbliche in modo sicuro, anche in vacanza.
PT Para utilizar redes públicas com segurança, até mesmo de férias;
Italian | portugalski |
---|---|
utilizzare | utilizar |
le | a |
reti | redes |
pubbliche | públicas |
vacanza | férias |
IT Salvane alcuni per la tua prossima vacanza o week-end fuori o condividili con un amico! Non vedi quello che stai cercando? Visita Explore per cercare splendidi posti in tutto il mondo.
PT Guarde algumas páginas da cidade para usar em suas próximas férias ou fim de semana, ou compartilhe-as com um amigo! Não está encontrando o que procura? Visite Explore para ver lugares incríveis em qualquer lugar do mundo.
Italian | portugalski |
---|---|
vacanza | férias |
visita | visite |
IT vacanza data calendario promemoria data di calendario giorno numero evento tempo
PT encontro calendário lembrete data do calendário dia número feriado evento tempo
Italian | portugalski |
---|---|
vacanza | feriado |
promemoria | lembrete |
di | do |
evento | evento |
IT Create la vostra vacanza dei sogni
PT Crie as suas férias dos sonhos
Italian | portugalski |
---|---|
create | crie |
vacanza | férias |
dei | dos |
sogni | sonhos |
IT Cerchi di prenotare una di queste sistemazioni o di pianificare ulteriori aspetti della tua vacanza? Uno dei nostri Certified Tahiti Specialist® può progettare l'esperienza ideale per voi.
PT Está em busca de uma reserva nestes hotéis ou planejar suas férias? Um dos nossos Especialistas Certificados em Tahiti podem programar a experiência ideal para você.
Italian | portugalski |
---|---|
prenotare | reserva |
o | ou |
vacanza | férias |
certified | certificados |
specialist | especialistas |
può | podem |
esperienza | experiência |
ideale | ideal |
queste | nestes |
IT Create la vacanza dei vostri sogni con l’aiuto di uno specialista di Le Isole di Tahiti
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
Italian | portugalski |
---|---|
create | crie |
vacanza | férias |
sogni | sonhos |
aiuto | ajuda |
specialista | especialista |
IT Condividi i dettagli o le domande che hai sulla tua vacanza.
PT Compartilhe quaisquer detalhes ou perguntas sobre as suas férias.
Italian | portugalski |
---|---|
condividi | compartilhe |
dettagli | detalhes |
domande | perguntas |
vacanza | férias |
IT Pianificate la vostra vacanza | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
PT Planeje Suas Férias Tahiti | Tahiti Tourisme
Italian | portugalski |
---|---|
pianificate | planeje |
vacanza | férias |
IT Era la nostra prima vacanza ad Atlanta ed è stato fantastico
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
Italian | portugalski |
---|---|
prima | primeira |
vacanza | férias |
ed | e |
la | esta |
IT Io e mia figlia abbiamo fatto uno splendido "soggiorno di vacanza" Siamo riusciti a vivere Atlanta come si deve. CityPASS è un'occasione sorprendente. Credo proprio che lo farò di nuovo!!!
PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!
Italian | portugalski |
---|---|
figlia | filha |
vacanza | férias |
sorprendente | surpreendente |
nuovo | novo |
deve | deveria |
IT La nostra vacanza di un weekend è stata ricchissima di cose interessanti da fare
PT Nossa fuga de fim de semana foi repleta de coisas interessantes para fazer
Italian | portugalski |
---|---|
weekend | fim de semana |
stata | foi |
cose | coisas |
interessanti | interessantes |
IT Come proteggere le nostre tartarughe marine durante la vacanza!
PT Férias de verão inesquecíveis em Aruba
Italian | portugalski |
---|---|
durante | em |
vacanza | férias |
IT 12 ragioni per cui Aruba è la migliore isola per la vostra vacanza ai Caraibi
PT Férias de verão inesquecíveis em Aruba
Italian | portugalski |
---|---|
aruba | aruba |
vacanza | férias |
IT Programmate la vostra vacanza in base a uno degli entusiasmanti festival musicali.
PT Planeje suas férias na época de um dos nossos incríveis festivais.
Italian | portugalski |
---|---|
vacanza | férias |
festival | festivais |
IT Accendete la vostra vacanza caraibica con emozionanti sport acquatici motorizzati lungo la fantastica costa di Aruba.
PT Embarque em um veleiro para uma viagem inesquecível pela costa cênica de Aruba.
Italian | portugalski |
---|---|
vacanza | viagem |
costa | costa |
aruba | aruba |
IT Programmare una vacanza ad Aruba è facile, specie con un’intera isola di amici felici di condividere suggerimenti.
PT Planejar as férias em Aruba é fácil já que você tem uma ilha inteira e muita gente feliz à sua disposição.
Italian | portugalski |
---|---|
programmare | planejar |
vacanza | férias |
aruba | aruba |
facile | fácil |
intera | inteira |
isola | ilha |
felici | feliz |
IT Arricchisci la tua vacanza su Aruba con itinerari che invitano a esplorare, sperimentare e assaporare ogni angolo della nostra isola felice.
PT Inspire suas férias em Aruba com itinerários que o convidam a explorar, experimentar e alcançar cada canto inesquecível de nossa ilha feliz.
Italian | portugalski |
---|---|
vacanza | férias |
aruba | aruba |
esplorare | explorar |
sperimentare | experimentar |
e | e |
ogni | cada |
angolo | canto |
isola | ilha |
felice | feliz |
IT Arrivare ad Aruba da quasi ovunque nel mondo è un’esperienza semplice e non stressante. Proprio come una vacanza qui.
PT A resposta para a sua pergunta é SIM. E, como sabemos que são muitas as dúvidas a respeito do tema da vacina.
Italian | portugalski |
---|---|
proprio | sua |
non | resposta |
IT Sono le piccole cose che rendono una vacanza ad Aruba speciale; i consigli utili invece possono renderla indimenticabile.
PT Chegar em Aruba de quase qualquer parte do mundo é uma experiência simples e sem estresse. Assim como estar aqui.
Italian | portugalski |
---|---|
aruba | aruba |
IT Con le sue 44 camere super eleganti e i servizi VIP, questo piano privato all’interno del nostro resort è in grado di offrirti una vacanza personalizzata all’insegna del comfort assoluto.
PT Essa parte privada dentro do nosso resort oferece experiências de férias personalizadas e dá acesso a 44 quartos, além de serviços VIP e comodidades extras.
Italian | portugalski |
---|---|
camere | quartos |
e | e |
vip | vip |
privato | privada |
nostro | nosso |
vacanza | férias |
personalizzata | personalizadas |
IT Dormire in un appartamento di vacanza, in un tepee o sulla paglia e gustare i prodotti freschi dell’azienda agricola non è una rarità
PT Dormir em aconchegante apartamento de hóspedes, numa cabana ou numa cama de feno e deliciar-se com produtos caseiros fresquinhos são experiências que ficam na lembrança
Italian | portugalski |
---|---|
dormire | dormir |
appartamento | apartamento |
e | e |
IT Stai per partire per la Svizzera? Qui troverai tutte le informazioni di cui hai bisogno per pianificare e organizzare la tua vacanza, oltre a dritte e suggerimenti per la preparazione del viaggio.
PT Pensando em visitar a Suíça? Aqui você encontra todas as informações que precisa para planejar e organizar suas férias. Também temos dicas e sugestões para você se preparar para uma ótima viagem.
Italian | portugalski |
---|---|
tutte | todas |
informazioni | informações |
e | e |
preparazione | preparar |
IT Gli Harrisons possono rivivere quando vogliono la vacanza di famiglia che hanno trascorso a New York sfogliando le 120 pagine di questo bellissimo fotolibro di prima classe.
PT Os Harrison sempre poderão rever as suas férias com a família em Nova York nas páginas deste livro de fotografia linda, alta qualidade, 120 páginas.
Italian | portugalski |
---|---|
possono | poderão |
vacanza | férias |
famiglia | família |
new | nova |
bellissimo | linda |
classe | qualidade |
york | york |
IT Sul modello di Biarritz, sua lontana cugina basca, Cabourg è una di quelle località di vacanza franc...
PT Se você pegar a estrada de Adelaide Hills, em pouco tempo vai chegar a uma típica cidadezinha austra...
Italian | portugalski |
---|---|
sul | em |
quelle | vai |
IT Regalate alla vostra famiglia una vacanza indimenticabile presso il Sofitel Duba...
PT Este hotel de luxo em Bogotá combina a elegância e a modernidade do estilo franc...
IT A Roma per lavoro o in vacanza? Alloggiate al Sofitel Roma Villa Borghese, stori...
PT Um hotel de luxo em Mumbai que reflete a natureza moderna da cidade que se eleva...
Italian | portugalski |
---|---|
roma | cidade |
IT W sbarca in Repubblica Dominicana, portando nuova energia nella località turistica di Cabarete. Uno dei nostri più recenti rifugi nei Caraibi, dispone di tutto ciò che si può desiderare per una rilassante vacanza da spiaggia.
PT O W está pousando na República Dominicana, levando uma nova energia à cidade resort de Cabarete. Um dos mais novos Escapes no Caribe. Possui tudo o que você poderia querer para uma escapada relaxante no litoral.
Italian | portugalski |
---|---|
w | w |
repubblica | república |
energia | energia |
località | cidade |
caraibi | caribe |
rilassante | relaxante |
IT Anche se i vostri clienti si stanno godendo una vacanza, potrebbero aver bisogno di lavorare. Rimanere collegati all’ufficio in Westin è semplice, grazie alle moderne aree riunioni e lavoro Tangent.
PT Mesmo quando seus clientes estão em viagem de férias, pode haver trabalho pendente. Se conectar ao escritório é muito fácil com nossos avançados espaços de trabalho e reunião Tangent na Westin.
Italian | portugalski |
---|---|
clienti | clientes |
potrebbero | pode |
rimanere | o |
ufficio | escritório |
westin | westin |
aree | espaços |
e | e |
IT Grazie agli esclusivi servizi per la famiglie e al check-out posticipato nei weekend, i vostri clienti possono prolungare la loro vacanza con Westin.
PT Com nossas comodidades familiares exclusivas e check-outs tardios nos fins de semana, seus clientes terão férias inigualáveis ao se hospedarem na Westin.
Italian | portugalski |
---|---|
esclusivi | exclusivas |
famiglie | familiares |
e | e |
clienti | clientes |
vacanza | férias |
westin | westin |
servizi | comodidades |
IT Abbiamo usato Chicago CityPASS recentemente e ha salvato non solo la vacanza, ma anche il nostro matrimonio
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Italian | portugalski |
---|---|
chicago | chicago |
recentemente | recentemente |
e | e |
solo | apenas |
vacanza | férias |
matrimonio | casamento |
IT CityPASS è un'offerta davvero straordinaria. Ci siamo divertiti un mondo durante la nostra vacanza!
PT O CityPASS é um excelente negócio. Nós nos divertimos muito em nossas férias!
Italian | portugalski |
---|---|
un | um |
davvero | muito |
straordinaria | excelente |
durante | em |
vacanza | férias |
IT Per molti bambini, la piscina pubblica è una parte iconica della vacanza estiva, che si tratti della piscina del campeggio, di una piscina locale o della parrocchia del quartiere
PT Para muitas crianças, a piscina pública é uma parte icônica das férias de verão, seja no acampamento, na piscina local ou no YMCA local
Italian | portugalski |
---|---|
molti | muitas |
bambini | crianças |
piscina | piscina |
pubblica | pública |
vacanza | férias |
estiva | verão |
campeggio | acampamento |
locale | local |
IT Nelle fredde serate invernali e autunnali, vuoi indossare un caldo maglione e calzini lavorati a maglia, sdraiarti sotto una coperta calda e goderti la vacanza
PT Nas noites frias de inverno e outono, você quer vestir um agasalho de malha e meias, deitar-se sob um cobertor quente e aproveitar suas férias
Italian | portugalski |
---|---|
invernali | inverno |
e | e |
calzini | meias |
maglia | malha |
sotto | sob |
coperta | cobertor |
goderti | aproveitar |
vacanza | férias |
IT Sia le organizzazioni per la protezione ambientale che vari campi di vacanza, compagnie di viaggio, hotel sono interessati ai loghi su temi naturali
PT Tanto as organizações de proteção ambiental quanto vários campos de recreação, agências de viagens e hotéis estão interessados em logotipos sobre temas naturais
Italian | portugalski |
---|---|
ambientale | ambiental |
vari | vários |
campi | campos |
viaggio | viagens |
hotel | hotéis |
interessati | interessados |
loghi | logotipos |
temi | temas |
naturali | naturais |
IT Con i nostri Moduli di Consenso per il Campo Estivo pronti per l'uso, puoi mandare in vacanza le tue preoccupazioni e concentrarti sul rendere questa estate la migliore (e più sicura) di sempre!
PT Usando nossos modelos de Formulários de Consentimento para Acampamentos de Verão, você poderá dar um basta em suas preocupações e concentrar-se em tornar este um dos melhores (e mais seguros) verões para suas crianças!
Italian | portugalski |
---|---|
consenso | consentimento |
preoccupazioni | preocupações |
e | e |
puoi | poderá |
IT Ad esempio, un visitatore che vuole portare la sua famiglia per una vacanza alle Bahamas non entrerà solo la parola ?vacanze? nella query di ricerca
PT Por exemplo, um visitante que quer levar sua família para férias nas Bahamas não vai entrar apenas a palavra ?férias? na consulta de pesquisa
Italian | portugalski |
---|---|
esempio | exemplo |
visitatore | visitante |
vuole | quer |
portare | levar |
famiglia | família |
IT vacanza data calendario promemoria data di calendario giorno numero evento tempo
PT encontro calendário lembrete data do calendário dia feriado número evento tempo
Italian | portugalski |
---|---|
vacanza | feriado |
promemoria | lembrete |
di | do |
evento | evento |
IT Scarica 2443 icone gratuite Vacanza in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 2306 ícones de Feriado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Italian | portugalski |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
vacanza | feriado |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
IT cascate scintillio dorato sparkle-bubbles particelle di champagne stelle sfondo nero felice anno nuovo concetto di vacanza. 562248 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT cachoeiras douradas brilho sparkle-bubbles champanhe partículas estrelas fundo preto feliz ano novo conceito de férias. 562248 Vetor no Vecteezy
Italian | portugalski |
---|---|
cascate | cachoeiras |
particelle | partículas |
di | de |
champagne | champanhe |
stelle | estrelas |
sfondo | fundo |
nero | preto |
felice | feliz |
anno | ano |
nuovo | novo |
vacanza | férias |
IT concetto di viaggio e vacanza 2411833 Foto d’archivio
PT conceito de viagens e férias 2411833 Foto de stock no Vecteezy
Italian | portugalski |
---|---|
concetto | conceito |
di | de |
viaggio | viagens |
e | e |
vacanza | férias |
foto | foto |
IT concetto di viaggio e vacanza 2411834 Foto d’archivio
PT conceito de viagens e férias 2411834 Foto de stock no Vecteezy
Italian | portugalski |
---|---|
concetto | conceito |
di | de |
viaggio | viagens |
e | e |
vacanza | férias |
foto | foto |
IT concetto di viaggio e vacanza 2411836 Foto d’archivio
PT conceito de viagens e férias 2411836 Foto de stock no Vecteezy
Italian | portugalski |
---|---|
concetto | conceito |
di | de |
viaggio | viagens |
e | e |
vacanza | férias |
foto | foto |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda