IT Quel particolare obiettivo si estende elettronicamente quando si accende la fotocamera - anche il suo zoom è controllato elettronicamente a barilotto - per renderlo un po più grande, ma riposto è abbastanza pulito.
Prevedi "elettronicamente" na portugalski
Prikazuje se 33 od 33 prijevoda fraze "elettronicamente" sa Italian na portugalski
Prijevodi elettronicamente
"elettronicamente" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
| elettronicamente | eletronicamente |
Prijevod Italian na portugalski od elettronicamente
Italian
portugalski
PT Essa lente em particular se estende eletronicamente ao ligar a câmera - seu zoom também é controlado eletronicamente por barril - para torná-la um pouco maior, mas guardada é bem legal.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| particolare | particular |
| obiettivo | lente |
| elettronicamente | eletronicamente |
| quando | se |
| fotocamera | câmera |
| zoom | zoom |
| controllato | controlado |
| un | um |
IT Quel particolare obiettivo si estende elettronicamente quando si accende la fotocamera - anche il suo zoom è controllato elettronicamente a barilotto - per renderlo un po più grande, ma riposto è abbastanza pulito.
PT Essa lente em particular se estende eletronicamente ao ligar a câmera - seu zoom também é controlado eletronicamente por barril - para torná-la um pouco maior, mas guardada é bem legal.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| particolare | particular |
| obiettivo | lente |
| elettronicamente | eletronicamente |
| quando | se |
| fotocamera | câmera |
| zoom | zoom |
| controllato | controlado |
| un | um |
IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente
PT Ele oferece um cofre e uma plataforma on-line seguro para o envio de dinheiro e receber dinheiro eletronicamente
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| piattaforma | plataforma |
| on-line | on-line |
| invio | envio |
| ricevere | receber |
| elettronicamente | eletronicamente |
IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza. Potrai creare, inviare, tenere traccia e firmare elettronicamente i documenti, il tutto da un'unica piattaforma... Scopri di più
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado... Leia mais
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| tutto | conjunto |
IT Il convertitore online traduce i caratteri presenti in un?immagine in caratteri definiti elettronicamente
PT Converter online converte os caracteres em uma imagem em caracteres designados eletronicamente
| Italian | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| caratteri | caracteres |
| in | em |
| un | uma |
| immagine | imagem |
| elettronicamente | eletronicamente |
IT Ciò che realmente fa un software privo di errori è riconoscere e tradurre otticamente ogni carattere presente all?interno di una foto o scansionare un documento in un carattere elettronicamente assegnato
PT O que um software livre de erros realmente faz é opticamente reconhecer e traduz cada personagem dentro de uma imagem ou digitalizados um documento em um personagem atribuído eletronicamente
| Italian | portugalski |
|---|---|
| fa | faz |
| software | software |
| privo | livre |
| errori | erros |
| riconoscere | reconhecer |
| carattere | personagem |
| foto | imagem |
| documento | documento |
| elettronicamente | eletronicamente |
| assegnato | atribuído |
IT 6.2. Il Titolare del trattamento dei dati personali fornisce le seguenti misure tecniche per impedire l?accesso non autorizzato e la modifica dei Dati personali inviati elettronicamente:
PT 6,2 O Controlador de Dados Pessoais fornece as seguintes medidas técnicas para prevenir o acesso não autorizado e modificação de Dados Pessoais enviados eletronicamente:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| fornisce | fornece |
| seguenti | seguintes |
| misure | medidas |
| tecniche | técnicas |
| impedire | prevenir |
| accesso | acesso |
| autorizzato | autorizado |
| e | e |
| modifica | modificação |
| inviati | enviados |
| elettronicamente | eletronicamente |
IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza. Potrai creare, inviare, tenere traccia e firmare elettronicamente i documenti, il tutto da un'unica piattaforma
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| tutto | conjunto |
IT Convalida firme digitali, autori e autenticità per PDF e altri documenti trasmessi elettronicamente con i certificati di firma documenti Entrust. Crea la fiducia per i tuoi documenti a partire da $ 259 all’anno.
PT Valide assinaturas digitais, autores e autenticidade para PDFs e outros documentos transmitidos eletronicamente com os Certificados de Assinatura de Documentos da Entrust. Crie confiança nos seus documentos por apenas US$259/ano.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| convalida | valide |
| digitali | digitais |
| autori | autores |
| e | e |
| autenticità | autenticidade |
| pdfs | |
| documenti | documentos |
| trasmessi | transmitidos |
| elettronicamente | eletronicamente |
| certificati | certificados |
| crea | crie |
| fiducia | confiança |
| anno | ano |
IT I certificati di firma dei documenti verificano l’autenticità dell’autore e del documento, stabilendo l’affidabilità per i documenti trasmessi elettronicamente in tempo reale
PT Os certificados de assinatura de documentos da Entrust verificam a autenticidade do autor e do documento, estabelecendo a fidelidade para documentos transmitidos eletronicamente em tempo real
| Italian | portugalski |
|---|---|
| certificati | certificados |
| firma | assinatura |
| autenticità | autenticidade |
| autore | autor |
| e | e |
| trasmessi | transmitidos |
| elettronicamente | eletronicamente |
| tempo | tempo |
| reale | real |
IT Fornire integrità e autenticità per PDF e altri documenti trasmessi elettronicamente.
PT Fornecem integridade e autenticidade para PDFs e outros documentos transmitidos eletronicamente.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| integrità | integridade |
| e | e |
| autenticità | autenticidade |
| per | para |
| pdfs | |
| documenti | documentos |
| trasmessi | transmitidos |
| elettronicamente | eletronicamente |
| fornire | fornecem |
IT Accedete all'intero catalogo dei vostri articoli e gestite elettronicamente fatture e contratti utilizzando la tecnologia basata sul web.
PT Acesse todo o seu catalogo e gerencie contas e contratos eletronicamente usando tecnologia baseada na web.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| articoli | o |
| e | e |
| gestite | gerencie |
| elettronicamente | eletronicamente |
| contratti | contratos |
| utilizzando | usando |
| tecnologia | tecnologia |
| basata | baseada |
| sul | na |
| web | web |
IT PandaDoc è una piattaforma completa per la gestione dei documenti che consente di creare, inviare, firmare elettronicamente e tenere traccia dei documenti in un'unica posizione.
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| creare | empresas |
IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza. Potrai creare, inviare, tenere traccia e firmare elettronicamente i documenti, il tutto da un'unica piattaforma
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores a construir relacionamentos revolucionários. O
IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente
PT Ele oferece um cofre e uma plataforma on-line seguro para o envio de dinheiro e receber dinheiro eletronicamente
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| piattaforma | plataforma |
| on-line | on-line |
| invio | envio |
| ricevere | receber |
| elettronicamente | eletronicamente |
IT PandaDoc è una piattaforma completa per la gestione dei documenti che consente di creare, inviare, firmare elettronicamente e tenere traccia dei documenti in un'unica posizione.
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| creare | empresas |
IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza. Potrai creare, inviare, tenere traccia e firmare elettronicamente i documenti, il tutto da un'unica piattaforma
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores a construir relacionamentos revolucionários. O
IT PandaDoc è una piattaforma completa per la gestione dei documenti che consente di creare, inviare, firmare elettronicamente e tenere traccia dei documenti in un'unica posizione.
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| creare | empresas |
IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza. Potrai creare, inviare, tenere traccia e firmare elettronicamente i documenti, il tutto da un'unica piattaforma
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores a construir relacionamentos revolucionários. O
IT PandaDoc è una piattaforma completa per la gestione dei documenti che consente di creare, inviare, firmare elettronicamente e tenere traccia dei documenti in un'unica posizione.
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| creare | empresas |
IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza. Potrai creare, inviare, tenere traccia e firmare elettronicamente i documenti, il tutto da un'unica piattaforma
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores a construir relacionamentos revolucionários. O
IT PandaDoc è una piattaforma completa per la gestione dei documenti che consente di creare, inviare, firmare elettronicamente e tenere traccia dei documenti in un'unica posizione.
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| creare | empresas |
IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza. Potrai creare, inviare, tenere traccia e firmare elettronicamente i documenti, il tutto da un'unica piattaforma
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores a construir relacionamentos revolucionários. O
IT PandaDoc è una piattaforma completa per la gestione dei documenti che consente di creare, inviare, firmare elettronicamente e tenere traccia dei documenti in un'unica posizione.
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| creare | empresas |
IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza. Potrai creare, inviare, tenere traccia e firmare elettronicamente i documenti, il tutto da un'unica piattaforma
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores a construir relacionamentos revolucionários. O
IT Non è possibile aggiungere o eliminare termini o condizioni del presente Contratto se non tramite un documento scritto e firmato per accettazione da entrambe le parti o inviato elettronicamente da Getty Images e accettato dal Licenziatario
PT Não poderão ser acrescentados ou eliminados quaisquer termos ou condições deste contrato, exceto se feitos por escrito e aceites por escrito por ambas as partes ou emitidos eletronicamente pela Getty Images e aceites pelo licenciado
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| entrambe | ambas |
| parti | partes |
| elettronicamente | eletronicamente |
| getty | getty |
| images | images |
| licenziatario | licenciado |
IT Basta con la stampa, la firma a mano, la scansione e l'invio manuale. Firma i PDF elettronicamente con PDF Expert. L'intero processo richiede solo pochi clic: guarda come funziona.
PT Esqueça a impressão, a assinatura à mão, a digitalização e o envio de volta. Assine PDFs eletronicamente com o PDF Expert. Todo o processo pode ser concluído em apenas alguns cliques. Veja como funciona.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| stampa | impressão |
| firma | assinatura |
| mano | mão |
| scansione | digitalização |
| invio | envio |
| elettronicamente | eletronicamente |
| expert | expert |
| intero | todo |
| processo | processo |
| solo | apenas |
| pochi | alguns |
| clic | cliques |
| guarda | veja |
| funziona | funciona |
IT Non è possibile aggiungere o eliminare termini o condizioni del presente Contratto se non tramite un documento scritto e firmato per accettazione da entrambe le parti o inviato elettronicamente da Getty Images e accettato dal Licenziatario
PT Não poderão ser acrescentados ou eliminados quaisquer termos ou condições deste contrato, exceto se feitos por escrito e aceites por escrito por ambas as partes ou emitidos eletronicamente pela Getty Images e aceites pelo licenciado
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| entrambe | ambas |
| parti | partes |
| elettronicamente | eletronicamente |
| getty | getty |
| images | images |
| licenziatario | licenciado |
IT Una carta virtuale Pleo è una carta di credito commerciale Mastercard® che funziona come qualsiasi altra carta di pagamento fisica, ma è accessibile solo elettronicamente e può essere utilizzata per acquisti online
PT Um cartão virtual Pleo é um cartão comercial Mastercard® que funciona como qualquer outro cartão de pagamento físico, mas só está acessível eletronicamente e pode ser utilizado para compras online
IT L'Utente accetta che la presente fattura possa essere emessa elettronicamente.
PT Você concorda que esta fatura poderá ser emitida eletronicamente.
IT In primo luogo, i partecipanti al test possono "contrassegnare" elettronicamente le domande del test per la revisione, fornendo un indicatore visivo degli elementi che dovrebbero essere rivisitati
PT Primeiro, os examinandos podem 'marcar' eletronicamente as questões do teste para revisão, fornecendo um indicador visual dos itens que devem ser revistos
IT Kobo e FNAC raccolgono ed elaborano elettronicamente i tuoi dati e le tue informazioni in qualità di contitolari del trattamento, indipendentemente da quale sia l'account usato per accedere al servizio
PT A sua informação e os dados são recolhidos e tratados eletronicamente pela Kobo e pela FNAC, que atuam na qualidade de responsáveis conjuntos pelo tratamento, independentemente da conta usada para aceder
IT Kobo e i nostri rivenditori partner commerciali italiani raccolgono ed elaborano elettronicamente i tuoi dati personali, ciascuno per il rispettivo account, indipendentemente da quale account utilizzi per accedere al servizio
PT A informação pessoal é recolhida e processada eletronicamente pela Kobo e pelos seus parceiros comerciais italianos, cada um para a sua conta, independentemente da conta usada para iniciar a sessão
Prikazuje se 33 od 33 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski