IT Nel momento in cui scriviamo, ProtonVPN ha più di 550 server in oltre 40 paesi. Le diverse ubicazioni dei server sono elencate qui sotto:
Prevedi "elencate" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "elencate" sa Italian na portugalski
Prijevod Italian na portugalski od elencate
Italian
portugalski
PT Até a publicação deste artigo, o ProtonVPN possui cerca de 550 servidores em 40 países. A localização dos servidores está listada abaixo:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| server | servidores |
| paesi | países |
IT Qui di seguito troverai una breve spiegazione di tutte le caratteristiche sopra elencate:
PT Abaixo você encontrará uma breve explicação de todos os recursos mencionados acima:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| breve | breve |
| spiegazione | explicação |
| caratteristiche | recursos |
| sopra | acima |
IT Di seguito trovi elencate alcune tra le più popolari alternative legali a 123Movies.
PT Listamos abaixo algumas alternativas legais populares ao 123Movies.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| popolari | populares |
| alternative | alternativas |
IT Sito web: http://www.prezi.com Per contattare Prezi Inc., per favore usa una delle opzioni elencate qui.
PT Website: http://www.prezi.com Para entrar em contato com a Prezi Inc., use uma das opções listadas aqui.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| http | http |
| usa | use |
| una | uma |
| opzioni | opções |
| elencate | listadas |
| qui | aqui |
| prezi | prezi |
| inc | inc |
IT Porre domande Una volta agganciato il tuo pubblico, poni delle domande in grado di far proseguire la conversazione. Utilizza le domande importanti elencate nel passaggio n. 3 per essere certo di soddisfare le esigenze dei clienti.
PT Pergunte Uma vez que você escolheu o seu público, faça perguntas que ajudem a manter a conversa. Use as perguntas importantes que você descobriu na etapa 3 para certificar-se de que você está atendendo às necessidades do cliente.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| pubblico | público |
| conversazione | conversa |
| importanti | importantes |
| passaggio | etapa |
| esigenze | necessidades |
IT I principali fornitori di servizi cloud offrono l’equivalente funzionale della FDE con le limitazioni elencate sopra.
PT Em geral, provedores de nuvem oferecem o equivalente funcional da FDE com suas limitações relacionadas acima.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| equivalente | equivalente |
| funzionale | funcional |
| limitazioni | limitações |
| le | suas |
IT Sei un integratore o un distributore di sistemi, oppure rientri in più di una delle categorie di partenariato elencate sopra?
PT Você é integrador de sistemas, distribuidor ou se enquadra em mais de uma das categorias de parceria listadas acima?
| Italian | portugalski |
|---|---|
| distributore | distribuidor |
| sistemi | sistemas |
| categorie | categorias |
| partenariato | parceria |
| elencate | listadas |
IT . Visitare r/redditrequest per maggiori informazioni e assicurarsi di seguire tutte le istruzioni elencate nella barra laterale che descrive il processo in dettaglio.
PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| visitare | visite |
| e | e |
| seguire | siga |
| tutte | todas |
| istruzioni | instruções |
| elencate | listadas |
| barra | barra |
| laterale | lateral |
| processo | processo |
| dettaglio | detalhadas |
IT Qui di seguito troverai una breve spiegazione di tutte le caratteristiche elencate:
PT Abaixo você encontrará uma breve explicação de todos os recursos mencionados acima:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| breve | breve |
| spiegazione | explicação |
| caratteristiche | recursos |
IT Le 3 migliori VPN per iPhone, iPad e iOS sono elencate in un articolo a parte
PT As 3 melhores VPNs para iPhone, iPad e iOS estão listadas em outro artigo
| Italian | portugalski |
|---|---|
| migliori | melhores |
| vpn | vpns |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| e | e |
| ios | ios |
| sono | estão |
| elencate | listadas |
IT Di seguito sono elencate alcune delle nuove, interessanti funzionalità introdotte rispetto a RHEL 8.2:
PT Veja uma lista com algumas funcionalidades novas e interessantes desde o RHEL 8.2:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| alcune | algumas |
| nuove | novas |
| interessanti | interessantes |
| funzionalità | funcionalidades |
| rhel | rhel |
IT Marriott non rilascia alcuna dichiarazione o convalida in merito alla sicurezza, accuratezza, qualità, standard o idoneità delle informazioni qui elencate
PT A Marriott não representa nem endossa a segurança, precisão, qualidade, padrões ou adequação das informações listadas
| Italian | portugalski |
|---|---|
| marriott | marriott |
| sicurezza | segurança |
| accuratezza | precisão |
| qualità | qualidade |
| standard | padrões |
| informazioni | informações |
| elencate | listadas |
IT Le attività che il trader può negoziare sono elencate, con ciascuna lista che mostra i prezzi Bid e Ask, nonché i prezzi più alti e più bassi per il giorno
PT Os ativos que o comerciante pode negociar são listados, com cada listagem mostrando os preços de compra e venda, bem como os preços mais altos e mais baixos do dia
| Italian | portugalski |
|---|---|
| può | pode |
| negoziare | negociar |
| sono | são |
| elencate | listados |
| ciascuna | cada |
| e | e |
| più | mais |
| alti | altos |
| bassi | baixos |
| giorno | dia |
| trader | comerciante |
IT Se si dispone di un hostwinds Linux e / o Windows VPS, potresti essere sorpreso di vedere alcune delle funzionalità elencate di seguito, e potresti persuadere persuadere ad accendere il sistema operativo
PT Se você tiver um Hostwinds Linux e / ou Windows VPS, você pode se surpreender ao ver alguns dos recursos listados abaixo, e você pode até ser persuadido a mudar seu sistema operacional
| Italian | portugalski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| e | e |
| windows | windows |
| vps | vps |
| vedere | ver |
| funzionalità | recursos |
| elencate | listados |
| operativo | operacional |
IT . Visitare r/redditrequest per maggiori informazioni e assicurarsi di seguire tutte le istruzioni elencate nella barra laterale che descrive il processo in dettaglio.
PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| visitare | visite |
| e | e |
| seguire | siga |
| tutte | todas |
| istruzioni | instruções |
| elencate | listadas |
| barra | barra |
| laterale | lateral |
| processo | processo |
| dettaglio | detalhadas |
IT Le statistiche vengono elencate sotto forma di incontri per squadra
PT As estatísticas são listadas por partida da equipe
| Italian | portugalski |
|---|---|
| statistiche | estatísticas |
| elencate | listadas |
| squadra | equipe |
IT CIVITATIS si preserva il diritto di denegare l’accesso al Sito Web a Utenti che facciano un cattivo uso dei Contenuti e/o violino alcune delle condizioni elencate nel presente documento.
PT A CIVITATIS reserva-se o direito de negar o acesso ao Site a Utilizadores que façam um mau uso dos Conteúdos e/ou não cumpram alguma das condições que aparecem no presente documento.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| diritto | direito |
| facciano | façam |
| cattivo | mau |
| contenuti | conteúdos |
| e | e |
| condizioni | condições |
| presente | presente |
IT [3] L'elemento risorse si riferisce alle seguenti API Rainbow: API di autenticazione + tutte le altre API offerte da SDK per la gestione di risorse come spazi (bolle), gruppi, file, chat che non sono incluse nelle API elencate in [2].
PT [3] O elemento Resources tem como alvo as seguintes APIs do Rainbow: API de Autenticação + todas as outras APIs oferecidas pelo SDK para gerenciar recursos como bolhas, grupos, arquivos, chat, que não estão abordando a API listada em [2].
| Italian | portugalski |
|---|---|
| elemento | elemento |
| risorse | recursos |
| seguenti | seguintes |
| autenticazione | autenticação |
| sdk | sdk |
| gestione | gerenciar |
| bolle | bolhas |
| gruppi | grupos |
| file | arquivos |
| sono | estão |
IT Di seguito sono elencate una serie di banner che possono essere utilizzate per migliorare i collegamenti a noi
PT Abaixo está uma série de banners que podem ser usados para aprimorar seus links para nós
| Italian | portugalski |
|---|---|
| banner | banners |
| possono | podem |
| utilizzate | usados |
| migliorare | aprimorar |
| collegamenti | links |
IT California e soggetti interessati dell'UE può anche fare una richiesta per posta, inviando una richiesta scritta con tutti i informazioni sopra elencate al seguente indirizzo:
PT Califórnia e sujeitos de dados da UE também pode fazer um pedido por correio, enviando um pedido por escrito com todos os informações acima listadas para o seguinte endereço:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| california | califórnia |
| e | e |
| soggetti | sujeitos |
| ue | ue |
| richiesta | pedido |
| posta | correio |
| inviando | enviando |
| scritta | escrito |
| elencate | listadas |
| seguente | seguinte |
| indirizzo | endereço |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| qui | aqui |
| elencate | listadas |
| soluzioni | soluções |
| e | e |
| istruzioni | instruções |
| addizionali | adicionais |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| informazioni | informações |
| processore | processador |
| supportare | suportar |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
PT Aqui estão listadas soluções tecnológicas e instruções adicionais suportadas pelo Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 Tais informações serão necessárias se o processador for necessário para suportar tecnologias específicas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| qui | aqui |
| elencate | listadas |
| soluzioni | soluções |
| e | e |
| istruzioni | instruções |
| addizionali | adicionais |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| informazioni | informações |
| processore | processador |
| supportare | suportar |
IT Qui sono elencate tutte le tecnologie supportate da Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX che accelerano la velocità di lavoro delle macchine vitruali.
PT Aqui estão listados tecnologias compatíveis com o Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX que aceleram o trabalho de máquinas virtuais.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sono | estão |
| elencate | listados |
| tecnologie | tecnologias |
| core | core |
| e | e |
| ryzen | ryzen |
| accelerano | aceleram |
| macchine | máquinas |
IT Qui sono elencate tutte le tecnologie supportate da Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 che accelerano la velocità di lavoro delle macchine vitruali.
PT Aqui estão listados tecnologias compatíveis com o Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 que aceleram o trabalho de máquinas virtuais.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sono | estão |
| elencate | listados |
| tecnologie | tecnologias |
| ryzen | ryzen |
| e | e |
| core | core |
| accelerano | aceleram |
| macchine | máquinas |
IT Abbiamo messo insieme le migliori piattaforme di scambio e le abbiamo elencate qui sotto per te.
PT Reunimos as melhores casas de câmbio e as listamos para você abaixo.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| migliori | melhores |
| e | e |
IT Suggeriamo l'utilizzo delle piattaforme di scambio elencate qui sotto o di fare delle ricerche prima di acquistare su una qualsiasi piattaforma di scambi.
PT Sugerimos usar as casas de câmbio listadas abaixo ou pesquisar antes de comprar em qualquer casa de câmbio.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| utilizzo | usar |
| elencate | listadas |
| ricerche | pesquisar |
| acquistare | comprar |
IT Facciamo delle ricerche molto accurate su tutte le piattaforme di scambio da noi elencate e siamo molto attenti a evitare truffe sul nostro sito.
PT Nós pesquisamos todas as casas de câmbio que citamos e temos muito cuidado para não incluir casas de câmbio fraudulentas em nosso site.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| sito | site |
IT Gli sconti per volume sono offerti alle organizzazioni sopra elencate a condizione che tutte le licenze siano ordinate con un unico ordine combinato e siano destinate alla stessa infrastruttura Moodle.
PT Descontos por volume são oferecidos às organizações listadas acima, desde que todas as licenças sejam solicitadas com um único pedido combinado e sejam destinadas à mesma infraestrutura Moodle.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sconti | descontos |
| volume | volume |
| offerti | oferecidos |
| organizzazioni | organizações |
| elencate | listadas |
| licenze | licenças |
| ordine | pedido |
| combinato | combinado |
| e | e |
| infrastruttura | infraestrutura |
| moodle | moodle |
IT Alcune dimensioni sono certamente più popolari di altre, ma tu potrai scegliere qualsiasi dimensione desiderata, dalle più popolari già elencate fino a una dimensione completamente personalizzata.
PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sono | sejam |
| popolari | populares |
| scegliere | escolher |
| personalizzata | personalizado |
IT Per favore, selezionare almeno una delle opzioni sopra elencate.
PT Por favor, selecione pelo menos uma das opções .
IT Qui di seguito sono elencate le mostre permanenti dell'Eastern State Penitentiary:
PT Abaixo estão as exposições permanentes na Eastern State Penitentiary:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sono | estão |
| mostre | exposições |
| permanenti | permanentes |
IT A seconda del testo e del modello specifici, puoi regolare le opzioni tipografiche elencate nella tabella sottostante. Per font e modelli diversi sono disponibili altre opzioni di stile e tweak.
PT Dependendo do texto e do template, é possível ajustar as opções de tipografia indicadas na tabela abaixo. Há opções e ajustes de estilo adicionais disponíveis para diferentes fontes e templates.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| puoi | possível |
| tabella | tabela |
| font | fontes |
| disponibili | disponíveis |
| tweak | ajustes |
IT Esegui un’autovalutazione oppure affina le competenze di rete di base necessarie prima di partecipare alle formazioni elencate sopra
PT Faça uma autoavaliação ou aprimore as habilidades de rede básicas exigidas antes de participar dos treinamentos acima
| Italian | portugalski |
|---|---|
| oppure | ou |
| competenze | habilidades |
| rete | rede |
| partecipare | participar |
IT Leggi tutte le Norme sulla privacy elencate in precedenza per assicurarti di essere d'accordo con tutte le condizioni
PT Leia todas as Políticas de Privacidade indicadas acima para verificar se você concorda com todas as condições
| Italian | portugalski |
|---|---|
| leggi | leia |
| tutte | todas |
| norme | políticas |
| privacy | privacidade |
| accordo | concorda |
| condizioni | condições |
| assicurarti | verificar |
| le | você |
IT A volte potrebbe essere necessario trattare i tuoi dati personali per finalità non elencate nella presente Informativa
PT Às vezes, pode ser que precisemos processar seus dados pessoais por motivos não listados neste Aviso
| Italian | portugalski |
|---|---|
| essere | ser |
| trattare | processar |
| personali | pessoais |
| elencate | listados |
IT NOTA: Le formule non sono consentite nelle colonne elencate sopra quando sono abilitate le dipendenze.
PT NOTA: Não são permitidas fórmulas nas colunas listadas acima quando as dependências estão habilitadas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| nota | nota |
| formule | fórmulas |
| colonne | colunas |
| elencate | listadas |
| dipendenze | dependências |
IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.
PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| elencate | listadas |
| log | registro |
| attività | atividade |
| modifica | mudança |
| complessiva | geral |
| forniscono | fornecem |
| contesto | contexto |
| dettagli | detalhes |
| e | e |
| significato | significado |
| ma | mas |
| di seguito | abaixo |
IT Se limiti il tuo account solo a SAML, le persone che sono nel tuo account (elencate nella finestra Gestione utenti), ma che non sono nell'IdP della tua organizzazione, non potranno accedere
PT Se você restringir sua conta apenas para SAML, as pessoas que estão em sua conta (listadas na janela Gerenciamento de usuários), mas que não estão no IdP de sua organização, não poderão fazer login
| Italian | portugalski |
|---|---|
| account | conta |
| saml | saml |
| sono | estão |
| elencate | listadas |
| finestra | janela |
| utenti | usuários |
| idp | idp |
| accedere | login |
| ma | mas |
IT Alcune funzionalità elencate qui sono disponibili solo per i clienti con licenza. Non sei sicuro di avere una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
PT Alguns recursos listados aqui estão disponíveis apenas para clientes licenciados. Não tem certeza se possui uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| funzionalità | recursos |
| elencate | listados |
| qui | aqui |
| disponibili | disponíveis |
| licenza | licença |
| consulta | consulte |
| identificare | identificar |
| piano | plano |
| e | e |
| smartsheet | smartsheet |
IT Le parole dovrebbero essere elencate con lo spazio. Ricorda che ogni pagina dovrebbe avere il suo elenco di parole chiave univoche.
PT As palavras devem ser listadas com espaço. Lembre-se de que cada página deve ter sua lista de palavras-chave exclusivas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| elencate | listadas |
| spazio | espaço |
| ricorda | lembre |
| ogni | cada |
| elenco | lista |
| parole chiave | palavras-chave |
IT Alcune attrazioni hanno restrizioni di altezza, che sono elencate nella mappa del parco, incluse nell'applicazione mobile, e affisse presso ogni attrazione. Si possono anche trovare qui.
PT Alguns brinquedos têm restrições de altura, os quais estão listados no mapa do Parque, inclusive no aplicativo móvel, e publicados em cada atração. Eles também podem ser encontrados aqui.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| restrizioni | restrições |
| altezza | altura |
| elencate | listados |
| mappa | mapa |
| parco | parque |
| applicazione | aplicativo |
| mobile | móvel |
| e | e |
| ogni | cada |
| attrazione | atração |
| possono | podem |
IT Le differenze sono elencate nella tabella seguente.
PT As diferenças estão listadas na tabela abaixo.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| differenze | diferenças |
| sono | estão |
| elencate | listadas |
| tabella | tabela |
IT Categorie di informazioni personali raccolte: nei 12 mesi precedenti, abbiamo raccolto le categorie di dati personali elencate di seguito. Nota che non tutte le categorie di informazioni vengono raccolte da tutte le persone.
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| categorie | categorias |
| raccolte | coletadas |
| mesi | meses |
| precedenti | anteriores |
| elencate | listadas |
| nota | observe |
| non | nem |
| tutte | todas |
IT SoftMaker FreeOffice è la versione gratuita di SoftMaker Office. Di seguito vengono elencate le differenze principali fra le versioni.
PT O SoftMaker FreeOffice é uma versão grátis do SoftMaker Office. As diferenças principais estão listadas abaixo.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| gratuita | grátis |
| office | office |
| elencate | listadas |
| differenze | diferenças |
| principali | principais |
| freeoffice | freeoffice |
| di seguito | abaixo |
IT Le differenze sono elencate qui e un esempio è utilizzato del bene greggio per evidenziare queste differenze
PT As diferenças são listados aqui e um exemplo é utilizado do activo petróleo bruto para destacar estas diferenças
| Italian | portugalski |
|---|---|
| differenze | diferenças |
| elencate | listados |
| qui | aqui |
| e | e |
| un | um |
| esempio | exemplo |
| utilizzato | utilizado |
| evidenziare | destacar |
IT InnovMetric e tutte le società del gruppo elencate in https://www.innovmetric.com/it/find-a-contact avranno accesso alle informazioni sulle persone interessate dalla presente informativa.
PT A InnovMetric e a todas as empresas do grupo listadas em https://www.innovmetric.com/pt-br/find-a-contact terão acesso às informações sobre as pessoas atendidas por este Aviso.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| elencate | listadas |
| accesso | acesso |
| persone | pessoas |
IT In tutte le nostre raccolte, ci sono anche molti prodotti che testiamo che non fanno il taglio finale. Tuttavia, poiché potrebbero essere la soluzione giusta per alcune persone, le abbiamo elencate di seguito.
PT Em todas as nossas comparações, também há muitos produtos que testamos que não chegam ao corte final. Como eles podem ser adequados para algumas pessoas, nós os listamos abaixo.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| tutte | todas |
| testiamo | testamos |
| taglio | corte |
| finale | final |
| persone | pessoas |
IT I dati personali inseriti nel sito web saranno processati da NH Hotel Group per l’invio di comunicazioni commerciali relative ad aziende del gruppo Minor Hotels elencate qui sotto
PT A informação pessoal fornecida através do website será processada pela NH HOTEL GROUP para envio de informações relativas às empresas hoteleiras da Minor informadas abaixo
| Italian | portugalski |
|---|---|
| personali | pessoal |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| invio | envio |
| relative | relativas |
| aziende | empresas |
IT Per gli ordini spediti in queste aree remote elencate sopra, l'acquirente potrebbe dover pagare dazi doganali.
PT Para as encomendas enviadas para essas áreas remotas listadas acima, você, o comprador, pode ter que pagar pelas taxas aduaneiras.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| ordini | encomendas |
| remote | remotas |
| elencate | listadas |
| acquirente | comprador |
| pagare | pagar |
| aree | áreas |
IT I dati personali inseriti nel sito web saranno processati da NH Hotel Group per l’invio di comunicazioni commerciali relative ad aziende del gruppo Minor Hotels elencate qui sotto
PT A informação pessoal fornecida através do website será processada pela NH HOTEL GROUP para envio de informações relativas às empresas hoteleiras da Minor informadas abaixo
| Italian | portugalski |
|---|---|
| personali | pessoal |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| invio | envio |
| relative | relativas |
| aziende | empresas |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski