IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
"e 60 minuti" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
PT Terça-feira: Aprenda a segunda seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos nas duas seções juntas.
Italian | portugalski |
---|---|
impara | aprenda |
minuti | minutos |
e | e |
entrambe | ambas |
IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.
PT Quarta-feira: Aprenda a terceira seção. Dedique 5 minutos com a mão direita, 5 minutos com a esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos tocando as três seções juntas.
Italian | portugalski |
---|---|
impara | aprenda |
terza | terceira |
minuti | minutos |
e | e |
entrambe | ambas |
altri | outros |
IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
PT Terça-feira: Aprenda a segunda seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos nas duas seções juntas.
Italian | portugalski |
---|---|
impara | aprenda |
minuti | minutos |
e | e |
entrambe | ambas |
IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.
PT Quarta-feira: Aprenda a terceira seção. Dedique 5 minutos com a mão direita, 5 minutos com a esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos tocando as três seções juntas.
Italian | portugalski |
---|---|
impara | aprenda |
terza | terceira |
minuti | minutos |
e | e |
entrambe | ambas |
altri | outros |
IT Aeroporto di Londra Gatwick A circa 65 chilometri a sud del Savoy, l?aeroporto di Londra Gatwick dista meno di 1 ora e 40 minuti in auto, oppure 30 minuti con il Gatwick Express fino alla stazione Victoria e altri 15 minuti con la metropolitana.
PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.
Italian | portugalski |
---|---|
aeroporto | aeroporto |
chilometri | quilômetros |
savoy | savoy |
e | e |
oppure | ou |
stazione | estação |
metropolitana | metrô |
IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.
PT Segunda-feira: Aprenda a primeira seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas as mãos.
Italian | portugalski |
---|---|
impara | aprenda |
sezione | seção |
minuti | minutos |
e | e |
entrambe | ambas |
IT Ogni partita è composta da quattro quarti di 8 minuti. Una partita durerà in media da 30 a 40 minuti + il tempo di un'ipotetico sudden death. Il timer si ferma nelle seguenti situazioni: Durante il cambio di 2 minuti alla fine di ogni quarto
PT Cada jogo é jogado em 4 trimestres de 8 minutos. Os jogos duram em média 30 a 40 minutos mais o tempo para uma hipotética "morte súbita". O relógio pára: Durante os 2 minutos de transição no final de cada trimestre.
Italian | portugalski |
---|---|
ogni | cada |
partita | jogo |
media | média |
fine | final |
quarto | trimestre |
IT Successivamente, tocca i tre punti> Seleziona Sleep Timer> Scegli la durata. Hai la possibilità di 15 minuti, 30 minuti, 45 minuti, 1 ora o 2 ore.
PT Em seguida, toque nos três pontos> Selecione Sleep Timer> Escolha a duração. Você tem a opção de 15 minutos, 30 minutos, 45 minutos, 1 hora ou 2 horas.
Italian | portugalski |
---|---|
tocca | toque |
i | a |
punti | pontos |
possibilità | opção |
di | de |
o | ou |
IT Stanza privata pulita, ottima posizione a 15 minuti dalla spiaggia, a 10 minuti dal centro, a 5 minuti dallo zoo di San Diego. Si tratta di un appa...
PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...
Italian | portugalski |
---|---|
stanza | quarto |
privata | privado |
pulita | limpo |
minuti | minutos |
spiaggia | praia |
diego | diego |
un | um |
san | san |
IT La nostra casa si trova a 10 minuti dal centro Manchester City e 5 minuti a piedi dalla stazione del tram. C'è strutture di autobus e si trova a 20 minuti di distanza dall'aeroporto. La casa è pulita e ordinata, con un letto matrimoniale e tv.
PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.
Italian | portugalski |
---|---|
casa | casa |
minuti | minutos |
manchester | manchester |
city | cidade |
e | e |
stazione | estação |
tram | bonde |
strutture | instalações |
autobus | autocarro |
aeroporto | aeroporto |
tv | tv |
IT Aeroporto di Londra Gatwick A circa 65 chilometri a sud del Savoy, l?aeroporto di Londra Gatwick dista meno di 1 ora e 40 minuti in auto, oppure 30 minuti con il Gatwick Express fino alla stazione Victoria e altri 15 minuti con la metropolitana.
PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.
Italian | portugalski |
---|---|
aeroporto | aeroporto |
chilometri | quilômetros |
savoy | savoy |
e | e |
oppure | ou |
stazione | estação |
metropolitana | metrô |
IT Le fermate più importanti del centro di Parigi sono Gare du Nord (25 minuti), Châtelet-Les-Halles (28 minuti) e Denfert-Rochereau (35 minuti)
PT As paradas mais importantes do centro de Paris são Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) e Denfert-Rochereau (35 minutos)
Italian | portugalski |
---|---|
fermate | paradas |
più | mais |
importanti | importantes |
parigi | paris |
sono | são |
du | du |
minuti | minutos |
e | e |
nord | nord |
IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.
PT Segunda-feira: Aprenda a primeira seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas as mãos.
Italian | portugalski |
---|---|
impara | aprenda |
sezione | seção |
minuti | minutos |
e | e |
entrambe | ambas |
IT Nei nostri test otterrai circa 12 minuti di tempo di pulizia con Boost (in precedenza erano otto minuti sul V10) rispetto agli oltre 60 minuti su Eco.
PT Em nossos testes, você terá cerca de 12 minutos de tempo de limpeza com o Boost (anteriormente eram oito minutos no V10) em comparação com mais de 60 minutos no Eco.
Italian | portugalski |
---|---|
test | testes |
pulizia | limpeza |
erano | eram |
otto | oito |
eco | eco |
in precedenza | anteriormente |
IT Non cancellare automaticamente Dopo 5 minuti Dopo 15 minuti Dopo 30 minuti Dopo 1 ora Dopo 2 ore Dopo 6 ore Dopo 12 ore Dopo 1 giorno Dopo 2 giorni Dopo 3 giorni Dopo 1 settimana Dopo 2 settimane Dopo 1 mese
PT Não apagar automaticamente After 5 minutos After 15 minutos After 30 minutos After 1 hora After 2 horas After 6 horas After 12 horas After 1 dia After 2 dias After 3 dias After 1 semana After 2 semanas After 1 mês
IT di Miro. Mira a 15-20 minuti. Aggiungi cinque minuti in più se non hanno completato l'ordinamento cronometrato dopo 20 minuti.
PT da Miro. Limite-se a 15 – 20 minutos. Adicione cinco minutos extras se não tiverem completado a classificação cronometrada após 20 minutos.
IT La compilazione del modulo richiede pochi minuti e la risposta ai ticket secondo i requisiti di sicurezza di Jira richiede circa quattro minuti
PT Leva alguns minutos para preencher o formulário e cerca de quatro minutos para recuperar os tickets de requisitos de segurança correspondentes do Jira
Italian | portugalski |
---|---|
modulo | formulário |
pochi | alguns |
e | e |
requisiti | requisitos |
sicurezza | segurança |
jira | jira |
quattro | quatro |
ticket | tickets |
IT Il collegamento ferroviario ad alta velocità Beijing-Zhangjiakou, operativo dal 2019, ha ridotto il tempo di percorrenza dalla capitale a Yanqing a 20 minuti, e da Beijing a Zhangjiakou a 50 minuti.
PT O trem de alta velocidade entre Pequim e Zhangjiakou, finalizado em 2019, reduz o tempo de viagem entre Pequim e Yanqing para 20 minutos, e entre Pequim e Zhangjiakou para 50 minutos.
Italian | portugalski |
---|---|
alta | alta |
e | e |
IT Il tempo di attesa per accedere all'area controllo è in genere di 30 minuti (o più) a Battery Park (NY) e di 15 minuti a Liberty State Park (NJ)
PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)
Italian | portugalski |
---|---|
attesa | espera |
più | mais |
park | park |
e | e |
in genere | geralmente |
IT Si noti che il botteghino chiude 15 minuti prima dell'ultima partenza. Se la vela sull'ultimo partenza, si prega di arrivare 45 minuti di anticipo per consentire il tempo per ottenere il biglietto d'imbarco prima che l'ufficio di dialogo si chiude.
PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.
Italian | portugalski |
---|---|
chiude | fecha |
partenza | partida |
biglietto | bilhete |
imbarco | embarque |
IT Prima di chirurgia, i MINUTI preoperatori valutazione del rischio e la misura dei livelli preoperatori della troponina possono contribuire ad identificare la gente ad ad alto rischio per i MINUTI e gli eventi cardiovascolari.
PT Antes da cirurgia, uma avaliação de risco das ACTAS e uma medida pré-operativas de níveis pré-operativos do troponin podem ajudar a identificar povos no risco elevado para ACTAS e eventos cardiovasculares.
Italian | portugalski |
---|---|
chirurgia | cirurgia |
valutazione | avaliação |
rischio | risco |
e | e |
misura | medida |
livelli | níveis |
possono | podem |
contribuire | ajudar |
identificare | identificar |
alto | elevado |
eventi | eventos |
IT Scegli fra gli argomenti proposti o suggeriscine uno nuovo, poi discutine in sessioni one-to-one per 30 minuti oppure in piccoli gruppi per 45 minuti.
PT Escolha um tópico ou proponha o seu próprio assunto e, em seguida, faça reuniões individuais de 30 minutos ou com pequenos grupos por 45 minutos.
Italian | portugalski |
---|---|
scegli | escolha |
argomenti | tópico |
minuti | minutos |
piccoli | pequenos |
gruppi | grupos |
IT Nota: I giocatori che presentano un numero superiore alla soglia di minuti minimi totali giocati, ma non sufficiente per qualsiasi ruolo individuale, riceveranno una scheda di analisi per il ruolo in cui hanno giocato per il maggior numero di minuti.
PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.
Italian | portugalski |
---|---|
nota | observação |
giocatori | jogadores |
minuti | minutos |
minimi | mínimo |
ruolo | posição |
individuale | individual |
ma | mas |
IT Tuttavia, sebbene Babbel blocchi dai 10 ai 15 minuti per ogni lezione, le lezioni di Duolingo di solito durano solo 5 minuti, rendendo Duolingo l'ideale se ti manca tempo da dedicare a Babbel
PT No entanto, embora a Babbel bloqueie de 10 a 15 minutos para cada aula, as aulas de Duolingo geralmente duram apenas 5 minutos, tornando o Duolingo ideal se você não tiver tempo para se dedicar à Babbel
Italian | portugalski |
---|---|
ogni | cada |
duolingo | duolingo |
solo | apenas |
rendendo | tornando |
ideale | ideal |
dedicare | dedicar |
IT La soluzione ALE ENS ha ridotto di sette minuti il nostro tempo di risposta. Sapete quanto sono importanti sette minuti nel corso di un'emergenza?
PT A solução ALE ENS reduziu nosso tempo de resposta em sete minutos. Você sabe a importância de sete minutos durante uma emergência?
Italian | portugalski |
---|---|
ridotto | reduziu |
emergenza | emergência |
la | você |
IT Minuti WebRTC (minuti di chiamate audio o video, condivisione dello schermo utilizzato dalle vostre identità sulla piattaforma) - 500 min/mese gratuiti, poi 0,005€/$ al minuto
PT Minutos WebRTC (minutos de chamadas de voz ou vídeo, compartilhamento de tela usado por suas identidades na plataforma) - 500 min/mês grátis e depois 0,005 U$ por min
Italian | portugalski |
---|---|
webrtc | webrtc |
chiamate | chamadas |
audio | voz |
o | ou |
video | vídeo |
condivisione | compartilhamento |
schermo | tela |
utilizzato | usado |
vostre | suas |
identità | identidades |
piattaforma | plataforma |
mese | mês |
gratuiti | grátis |
poi | depois |
IT La nostra ricerca ha rivelato che, nel complesso, gli uomini trascorrono in media 21 minuti al giorno scorrendo, mentre le donne trascorrono leggermente meno tempo, con una media di 18 minuti al giorno
PT Nossa pesquisa revelou que, em geral, os homens passam em média 21 minutos por dia passando, enquanto as mulheres passam um pouco menos de tempo, com uma média de 18 minutos por dia
Italian | portugalski |
---|---|
ricerca | pesquisa |
rivelato | revelou |
uomini | homens |
media | média |
donne | mulheres |
meno | menos |
nel complesso | geral |
IT Quindi due sessioni di esercizio da 20 minuti a settimana saranno migliori di una sessione da 40 minuti a settimana
PT Portanto, duas sessões de 20 minutos por semana são, na verdade, muito melhor do que uma única de 40 minutos
Italian | portugalski |
---|---|
minuti | minutos |
settimana | semana |
migliori | melhor |
IT Ad esempio, se il TTL DNS di Fortinet.com fosse impostato su 900 secondi (15 minuti), il resolver raccoglierebbe le informazioni su Fortinet.com una volta ogni 15 minuti
PT Por exemplo, se o TTL do DNS de Fortinet.com fosse definido como 900 segundos (15 minutos), o resolvedor do reuniria detalhes sobre a Fortinet.com uma vez a cada 15 minutos
Italian | portugalski |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
fortinet | fortinet |
secondi | segundos |
informazioni | detalhes |
ogni | cada |
IT La mia casa è una grande casa d'epoca vicino al mare e una breve corsa in autobus (10 minuti) nel centro di Dublino. DART è anche a 10 minuti a pie...
PT Minha casa é uma casa grande período perto do mar e uma curta viagem de ônibus (10 minutos) para o centro da cidade de Dublin. O DART também fica a...
Italian | portugalski |
---|---|
casa | casa |
grande | grande |
epoca | período |
vicino | perto |
mare | mar |
e | e |
breve | curta |
corsa | viagem |
minuti | minutos |
dublino | dublin |
autobus | ônibus |
IT Camera doppia a Poblenou. Vicino al centro città (circa 10 minuti con la metropolitana) e la spiaggia (10 minuti a piedi). L'appartamento ha anche ...
PT Quarto duplo em Poblenou. Perto do centro da cidade (cerca de 10 minutos com o metro) e da praia (10 minutos a pé). O apartamento também tem um agr...
Italian | portugalski |
---|---|
doppia | duplo |
città | cidade |
minuti | minutos |
metropolitana | metro |
e | e |
spiaggia | praia |
anche | também |
IT El B & B Mireia sono un'opzione custodia con tutti i comfort. Il suo ubicaton è molto conveniente, a meno di 15 minuti a piedi o 5 minuti di metrop...
PT El B & B Mireia são uma opção de moradia com todas as comodidades. Sua ubicaton é muito conveniente, a menos de 15 minutos a pé ou 5 minutos de Met...
Italian | portugalski |
---|---|
b | b |
opzione | opção |
comfort | comodidades |
conveniente | conveniente |
o | ou |
amp | amp |
IT Una bella, accogliente e tranquilla casa situata a 10 minuti dal centro di Manchester, ea 5 minuti dalla stazione del tram.
PT Um encantador, simpático e tranquilo casa localizada a 10 minutos de distância do centro da cidade de Manchester, ea 5 minutos da estação de bonde.
Italian | portugalski |
---|---|
una | um |
e | e |
casa | casa |
situata | localizada |
manchester | manchester |
stazione | estação |
tram | bonde |
IT La nostra famiglia vive in una casa 7 letto in Panorama City, 15 minuti per gli Universal Studios e 20 minuti alla California State University Nort...
PT Nossa família vive em uma casa com 7 quartos em Panorama City, 15 minutos para Universal Studios e 20 minutos para California State University Nort...
Italian | portugalski |
---|---|
vive | vive |
una | uma |
panorama | panorama |
city | city |
universal | universal |
e | e |
california | california |
university | university |
IT Io vivo in una strada tranquilla, alla fermata del bus alla mia porta, si impiegano 10 minuti, in città. supermercato, McDonalds 5 minuti di distan...
PT eu vivo em uma rua tranquila, ponto de ônibus na minha porta, leva 10 minutos, para a cidade. supermercado, mcdonalds 5 minutos. meu apartamento te...
Italian | portugalski |
---|---|
strada | rua |
minuti | minutos |
città | cidade |
supermercato | supermercado |
bus | ônibus |
IT Io vivo in una zona rurale semi su 2 acri che si affaccia Auckland. Sono 5 minuti dal centro commerciale Botanica e 10 minuti dalla ...
PT Eu vivo na zona rural semi em 2 acres que tem vista sobre Auckland. Estou a 5 minutos do centro comercial Botânica e 10 minutos do ...
Italian | portugalski |
---|---|
zona | zona |
rurale | rural |
acri | acres |
minuti | minutos |
centro | centro |
commerciale | comercial |
e | e |
semi | semi |
IT L?aeroporto è più vicino a soli 7 chilometri da Catania che è di circa 20 minuti con Alibus (AMT) 4 euro a tratta o 15 minuti in taxi e si prevede che il taxi costerà circa 25 euro
PT O aeroporto fica mais próximo a apenas 7 quilómetros de Catânia, o que corresponde a cerca de 20 minutos por Alibus (AMT) 4 euros em cada sentido ou 15 minutos de táxi, e espera-se que o táxi custe cerca de 25 euros
Italian | portugalski |
---|---|
aeroporto | aeroporto |
euro | euros |
taxi | táxi |
e | e |
IT Il Gli anelli di cipolla sono cotti al vapore con mirtilli rossi a riposofinché non sono morbidi. Questo può richiedere circa 10-15 minuti. Se vi piacciono ancora le cipolle croccanti, 5-10 minuti sono sufficienti.
PT o Anéis de cebola são cozidos a vapor com arandos em repousoaté que sejam macias. Isto pode levar cerca de 10-15 minutos. Se você ainda gosta da cebola crocante, 5 a 10 minutos é suficiente.
Italian | portugalski |
---|---|
anelli | anéis |
vapore | vapor |
può | pode |
minuti | minutos |
ancora | ainda |
sufficienti | suficiente |
IT Questa miscela poi è stata incubata per 30 minuti alla temperatura ambiente prima del collocamento sul ghiaccio per 30 minuti supplementari
PT Esta mistura foi incubada então por 30 minutos na temperatura ambiente antes de ser colocada no gelo para 30 minutos adicionais
Italian | portugalski |
---|---|
miscela | mistura |
stata | foi |
minuti | minutos |
temperatura | temperatura |
ambiente | ambiente |
ghiaccio | gelo |
supplementari | adicionais |
IT Gli involtini di verdure non sono complicati. Di norma, cuociono a fuoco medio in 20-25 minuti. Per assicurarti che non diventino mollicci, puoi aprire gli involtini dopo 15 minuti per stimare il tempo di cottura residuo.
PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.
Italian | portugalski |
---|---|
verdure | legumes |
sono | são |
fuoco | fogo |
IT Un giorno marziano (chiamato sol) dura 24 ore e 39 minuti, che è solo 39 minuti in più rispetto a un giorno sulla Terra.
PT Um dia marciano (chamado de sol) dura 24 horas e 39 minutos, o que é apenas 39 minutos a mais do que um dia na Terra.
Italian | portugalski |
---|---|
giorno | dia |
chiamato | chamado |
dura | dura |
e | e |
IT Apple promette 20 ore di ascolto (con ANC attivo), con la possibilità di ottenere 90 minuti da una ricarica di cinque minuti.
PT A Apple promete 20 horas de escuta (com ANC ativo), com a capacidade de obter 90 minutos com uma carga de cinco minutos.
Italian | portugalski |
---|---|
attivo | ativo |
possibilità | capacidade |
ricarica | carga |
IT Gli involtini di verdure non sono complicati. Di norma, cuociono a fuoco medio in 20-25 minuti. Per assicurarti che non diventino mollicci, puoi aprire gli involtini dopo 15 minuti per stimare il tempo di cottura residuo.
PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.
Italian | portugalski |
---|---|
verdure | legumes |
sono | são |
fuoco | fogo |
IT Il centro è raggiungibile in 15 minuti di metropolitana, mentre il Camp Nou, sede della squadra di calcio locale, è a soli 20 minuti a piedi.
PT O acesso ao centro da cidade leva 15 minutos pelo metrô, e Camp Nou, a sede do time de futebol de Barcelona, fica a apenas 20 minutos a pé.
Italian | portugalski |
---|---|
minuti | minutos |
squadra | time |
calcio | futebol |
soli | apenas |
metropolitana | metrô |
IT L'hotel NH Brussels Airport è a soli cinque minuti in auto dall'Aeroporto Nazionale di Bruxelles. Inoltre, è proprio accanto alla stazione Diegem, con collegamenti che in soli 15 minuti portano direttamente in centro città.
PT O hotel NH Brussels Airport fica a apenas 5 minutos de carro do aeroporto nacional da Bélgica. Também fica próximo da estação Diegem, que o levará até à cidade em 15 minutos.
Italian | portugalski |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
nazionale | nacional |
stazione | estação |
città | cidade |
bruxelles | brussels |
IT Grazie alla sua posizione a 15 minuti dal centro della città e a 5 minuti dall'aeroporto della capitale belga, questo hotel è la scelta perfetta per il tuo soggiorno.
PT Graças à sua localização a 15 minutos do centro da cidade e a 5 minutos do aeroporto da capital belga, este hotel é a opção perfeita.
Italian | portugalski |
---|---|
minuti | minutos |
e | e |
aeroporto | aeroporto |
belga | belga |
hotel | hotel |
scelta | opção |
perfetta | perfeita |
IT Dista 35 minuti dal centro e 10 minuti dalla Zona T con i suoi bar, ristoranti e centri commerciali.
PT Fica a aproximadamente 35 minutos do centro da cidade e 10 minutos da Zona T, com seus bares, restaurantes e shopping centers.
Italian | portugalski |
---|---|
minuti | minutos |
e | e |
zona | zona |
t | t |
suoi | seus |
bar | bares |
ristoranti | restaurantes |
IT Per quelli impiegati prima e durante i lockdowns, la gente con almeno un bambino piccolo ha speso una media di 43 meno minuti un il giorno sul loro processo pagato nel primo lockdown e 32 meno minuti nel terzo, confrontato apre-pandemico.
PT Para aqueles empregados antes e durante lockdowns, os povos com pelo menos a uma jovem criança gastaram uma média de 43 menos actas um o dia em seu trabalho pago no primeiro lockdown, e 32 menos actas no terço, comparado à pre-pandemia.
Italian | portugalski |
---|---|
impiegati | empregados |
e | e |
media | média |
pagato | pago |
lockdown | lockdown |
confrontato | comparado |
terzo | terço |
IT Per quelli senza bambini piccoli era una diminuzione media di 28 minuti e di 22 minuti un il giorno su lavoro pagato rispettivamente.
PT Para aqueles sem jovens crianças era uma diminuição média de 28 minutos e de 22 minutos um o dia em trabalho pago respectivamente.
Italian | portugalski |
---|---|
senza | sem |
media | média |
minuti | minutos |
e | e |
pagato | pago |
rispettivamente | respectivamente |
IT La nostra famiglia vive in una casa di 4 camere da letto, la nostra casa è a cinque minuti a piedi dal bus, e 10 minuti per il treno, c'è un grande...
PT Nossa família mora em uma casa de 4 quartos, nossa casa fica a cinco minutos a pé do ônibus e a 10 minutos do trem, há um grande jardim com área de...
Italian | portugalski |
---|---|
vive | mora |
minuti | minutos |
e | e |
treno | trem |
grande | grande |
bus | ônibus |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda