IT "Cloudflare ha reso il nostro sito complessivamente più stabile, più veloce per gli utenti legittimi e più sicuro, riducendo i costi."
Prevedi "complessivamente" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "complessivamente" sa Italian na portugalski
Prijevodi complessivamente
"complessivamente" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
| complessivamente | em geral geral no geral total |
Prijevod Italian na portugalski od complessivamente
Italian
portugalski
PT "O Cloudflare tornou o site todo mais estável, mais rápido para os usuários legítimos e mais seguro, ao mesmo tempo em que reduziu meus custos."
| Italian | portugalski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| sito | site |
| più | mais |
| utenti | usuários |
| e | e |
| costi | custos |
IT Complessivamente, tra il 18 e il 27 febbraio i tweet che citavano Dick's Sporting Goods sono aumentati di più del 12 000% da una media giornaliera di 278.
PT No geral, os tuítes mencionando a Dick's Sporting Goods aumentaram mais de 12.000% em relação ao número médio diário de 278 entre 18 e 27 de fevereiro.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| febbraio | fevereiro |
| s | s |
| media | médio |
| giornaliera | diário |
| una | número |
IT Combinando questi risultati con altri 17 studi che comprendono complessivamente quasi 43,000 persone dagli Stati Uniti, la Danimarca ed il Regno Unito hanno confermato questi risultati in altre popolazioni.
PT Combinando estes resultados com outros 17 estudos que envolvem um total de quase 43.000 povos dos E.U., Dinamarca, e o Reino Unido confirmaram estes resultados em outras populações.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| combinando | combinando |
| questi | estes |
| risultati | resultados |
| studi | estudos |
| complessivamente | total |
| quasi | quase |
| danimarca | dinamarca |
| ed | e |
| regno | reino |
| popolazioni | populações |
| persone | povos |
IT “Il nostro studio suggerisce che ridurre la latteria grassa o evitare la latteria complessivamente non potrebbe essere la migliore scelta per salubrità del cuore.„
PT “Nosso estudo sugere que reduzir na leiteria gorda ou evitar a leiteria completamente não possam ser a melhor escolha para a saúde do coração.”
| Italian | portugalski |
|---|---|
| studio | estudo |
| suggerisce | sugere |
| ridurre | reduzir |
| latteria | leiteria |
| evitare | evitar |
| scelta | escolha |
| cuore | coração |
IT Complessivamente 869 persone hanno sviluppato il diabete di tipo 2 durante le 69.208 persona/anno di seguito
PT Um total de 869 indivíduos desenvolveu o tipo - diabetes 2 durante 69.208 pessoa-anos de continuação
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| sviluppato | desenvolveu |
| diabete | diabetes |
| tipo | tipo |
| anno | anos |
IT Complessivamente 380 pazienti hanno fornito il feedback nello studio corrente, di cui tre erano stati diagnosticati con COVID-19, ma soltanto uno video i segni di COVID lungo
PT Um total de 380 pacientes forneceu o feedback no estudo actual, de que três tinham sido diagnosticados com COVID-19, mas somente um indicou sinais de COVID longo
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| pazienti | pacientes |
| fornito | forneceu |
| feedback | feedback |
| studio | estudo |
| corrente | actual |
| segni | sinais |
IT Con la dimensione del campione che è così piccola, non è possibile estrapolare i risultati per rappresentare la popolazione complessivamente.
PT Com o tamanho da amostra que é tão pequeno, não é possível extrapolar os resultados para representar a população no conjunto.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| campione | amostra |
| possibile | possível |
| risultati | resultados |
| rappresentare | representar |
| popolazione | população |
IT Complessivamente nove varianti virali (alfa, beta, gamma, delta, kappe, iota, epsilon, ETA e lambda) sono state incluse nell'analisi per determinare il rischio di ospedalizzazione variante-specifica.
PT Um total de nove variações virais (alfa, beta, gama, delta, kappa, Iota, épsilon, eta, e lambda) foi incluído na análise para determinar o risco de hospitalização variação-específica.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| varianti | variação |
| alfa | alfa |
| beta | beta |
| gamma | gama |
| delta | delta |
| e | e |
| lambda | lambda |
| state | foi |
| analisi | análise |
| rischio | risco |
| ospedalizzazione | hospitalização |
IT Complessivamente 23.170 casi con i dati virali disponibili di sequenziamento del genoma sono stati analizzati nello studio
PT Um total de 23.170 casos com o genoma viral disponível que arranja em seqüência dados foi analisado no estudo
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| casi | casos |
| dati | dados |
| virali | viral |
| disponibili | disponível |
| stati | foi |
| studio | estudo |
IT Complessivamente 726 casse ospedalizzate sono state identificate nell'analisi (3,1%)
PT Um total de 726 casos hospitalizados foi identificado na análise (3,1%)
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| state | foi |
| analisi | análise |
IT In questo studio, complessivamente 869 campioni sono stati analizzati, fra cui 500 provenivano dal gruppo di HYT e 369 da UeS
PT Neste estudo, um total de 869 amostras foi analisado, entre que 500 estavam do grupo de HYT e 369 de UeS
| Italian | portugalski |
|---|---|
| studio | estudo |
| complessivamente | total |
| campioni | amostras |
| stati | foi |
| e | e |
IT Le regioni dell?Africa, del Medio Oriente e dell?Europa centrale e orientale generano complessivamente il 30 %del valore delle vendite estere
PT As regiões da África, Oriente Médio e Europa Central e Oriental geram um total de 30 %do valor das vendas externas
| Italian | portugalski |
|---|---|
| regioni | regiões |
| medio | médio |
| e | e |
| europa | europa |
| centrale | central |
| orientale | oriental |
| complessivamente | total |
| valore | valor |
| vendite | vendas |
| africa | África |
IT Su larga scala, questo processo potrebbe costare meno della tradizionale cattura diretta dall'aria e usare complessivamente meno energia
PT Além de usar menos energia em geral, o processo pode custar menos do que o método tradicional de captura direta de ar
| Italian | portugalski |
|---|---|
| costare | custar |
| meno | menos |
| tradizionale | tradicional |
| diretta | direta |
| aria | ar |
| usare | usar |
| su | além |
IT In nessun caso Pegasystems sarà responsabile nei confronti dell'utente di danni diretti complessivamente per qualsiasi importo superiore a 5.000 $.
PT Em hipótese alguma, a Pegasystems se responsabilizará por danos diretos em valor agregado superior a US$ 5.000.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| danni | danos |
| diretti | diretos |
| importo | valor |
| qualsiasi | alguma |
IT Complessivamente 25.452 volontari dagli Stati Uniti e dal Messico sono stati iscritti allo studio
PT Um total de 25.452 voluntários dos Estados Unidos e México foram registrados no estudo
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| volontari | voluntários |
| uniti | unidos |
| e | e |
| messico | méxico |
| allo | no |
| studio | estudo |
IT Le transizioni e le animazioni sono diventate complessivamente molto popolari con la proprietà transition utilizzata sull?81% di tutte le pagine e animation sul 73% delle pagine mobile e sul 70% delle pagine desktop
PT Em geral, as transições e animações se tornaram muito populares, com a propriedade transition sendo usada em 81% de todas as páginas e animation em 73% das páginas celular e 70% das páginas desktop
| Italian | portugalski |
|---|---|
| transizioni | transições |
| e | e |
| animazioni | animações |
| proprietà | propriedade |
| utilizzata | usada |
| mobile | celular |
| desktop | desktop |
IT L?utilizzo delle funzionalità multimediale con prefisso è complessivamente inferiore, con la più popolare, -webkit-min-pixel-ratio, utilizzata nel 13% delle pagine per rilevare i display ?Retina?
PT O uso de recursos de mídia prefixados é menor no geral, com o mais popular, -webkit-min-pixel-ratio, usado em 13% das páginas para detectar telas ?Retina?
| Italian | portugalski |
|---|---|
| funzionalità | recursos |
| inferiore | menor |
| più | mais |
| popolare | popular |
| rilevare | detectar |
| display | telas |
| retina | retina |
IT Complessivamente, -*-min-pixel-ratio comprende tre quarti delle funzionalità multimediali con prefisso su desktop e circa la metà su dispositivi mobile
PT No geral, -*-min-pixel-ratio compreende três quartos dos recursos de mídia prefixados no desktop e cerca da metade no celular
| Italian | portugalski |
|---|---|
| quarti | quartos |
| funzionalità | recursos |
| desktop | desktop |
| e | e |
| metà | metade |
| mobile | celular |
IT Complessivamente, oltre un terzo di tutte le chiamate alla funzione Sass serve per modificare i colori o estrarre i componenti del colore
PT No geral, mais de um terço de todas as chamadas de função Sass são para modificar cores ou extrair componentes de cores
| Italian | portugalski |
|---|---|
| un | um |
| tutte | todas |
| chiamate | chamadas |
| funzione | função |
| modificare | modificar |
| o | ou |
| estrarre | extrair |
| componenti | componentes |
| terzo | terço |
IT Complessivamente 23 reagenti commerciali progettati per inattivazione del virus, il trasporto clinico del campione e l'estrazione dell'acido nucleico sono stati valutati da PHE affinchè la loro capacità inattivino SARS-CoV-2.
PT Um total de 23 reagentes comerciais projetados para a inactivação do vírus, o transporte clínico da amostra, e a extracção do ácido nucleico foram avaliados por PHE para que sua capacidade neutralize SARS-CoV-2.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| commerciali | comerciais |
| progettati | projetados |
| virus | vírus |
| trasporto | transporte |
| clinico | clínico |
| campione | amostra |
| e | e |
| capacità | capacidade |
| acido | ácido |
IT Complessivamente 46 pazienti, 33 femmine e 13 maschi hanno verificato il positivo a coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo ed a polmonite sviluppata successiva
PT Um total de 46 pacientes, de 33 fêmeas e de 13 homens testou o positivo para o coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) e uma pneumonia desenvolvida mais atrasada
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| pazienti | pacientes |
| femmine | fêmeas |
| positivo | positivo |
| sviluppata | desenvolvida |
| coronavirus | coronavirus |
IT Complessivamente 1.649 persone con COVID-19 dalle unità di cure intensive (ICUs) all'università, alla contea ed agli ospedali locali intorno alla Svezia erano incluse
PT Um total de 1.649 indivíduos com o COVID-19 das unidades de cuidados intensivos (ICUs) na universidade, o condado, e os hospitais locais em torno da Suécia eram incluídos
| Italian | portugalski |
|---|---|
| persone | indivíduos |
| cure | cuidados |
| università | universidade |
| contea | condado |
| ed | e |
| ospedali | hospitais |
| locali | locais |
| svezia | suécia |
| erano | eram |
| incluse | incluídos |
IT Complessivamente 34 (fegato 17 o destinatari combinati del trapianto rene/del fegato e 17 destinatari del trapianto del rene) hanno ricevuto la terapia farmacologica
PT Um total de 34 (fígado 17 ou receptores combinados da transplantação do fígado/rim e 17 receptores da transplantação do rim) recebeu o farmacoterapia
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| fegato | fígado |
| destinatari | receptores |
| combinati | combinados |
| rene | rim |
| e | e |
| ricevuto | recebeu |
IT Durante la pandemia COVID-19, complessivamente $6,6 miliardo sono stati investiti nelle strategie di risposta pandemiche dalle concessioni umanitarie
PT Durante a pandemia COVID-19, um total de $6,6 bilhões foi investido em estratégias de resposta pandémicas das concessões humanitárias
| Italian | portugalski |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| complessivamente | total |
| stati | foi |
| strategie | estratégias |
| risposta | resposta |
IT Dei 52 paesi addetti alla pianificazione, soltanto ai cinque ricevuti più di 75% del finanziamento che pieno hanno richiesto ed a complessivamente 12 paesi ricevuti meno di 25%.
PT Dos 52 países envolvidos no plano, nos somente cinco recebidos sobre 75% do financiamento que completo exigiram, e em um total de 12 países recebidos menos de 25%.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| paesi | países |
| pianificazione | plano |
| soltanto | somente |
| ricevuti | recebidos |
| finanziamento | financiamento |
| ed | e |
IT Complessivamente 17 campioni del seme sono raccolto stati dai 7 partecipanti
PT Um total de 17 amostras do sémen foi recolhido dos 7 participantes
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| campioni | amostras |
| stati | foi |
| partecipanti | participantes |
IT Questo sforzo, che da allora è stato definito la variante B.1.1.7, ha complessivamente 23 mutazioni con 17 cambiamenti dell'amminoacido.
PT Esta tensão, que tem sido denominada desde a variação B.1.1.7, tem um total de 23 mutações com 17 mudanças do ácido aminado.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| stato | sido |
| variante | variação |
| b | b |
| complessivamente | total |
| mutazioni | mutações |
| cambiamenti | mudanças |
IT Il Find X2 Pro sembra complessivamente più diretto e serio
PT O Find X2 Pro parece totalmente mais sério e sério
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sembra | parece |
| più | mais |
| e | e |
| serio | sério |
IT Con questo 14° lancio, la società ha portato in orbita complessivamente 835 satelliti Starlink, inclusi prototipi che non verranno utilizzati a scopo commerciale
PT Com este 14º lançamento, a empresa totalizou 835 satélites Starlink colocados em órbita, incluindo protótipos que não serão usados para serviços comerciais
| Italian | portugalski |
|---|---|
| lancio | lançamento |
| inclusi | incluindo |
| prototipi | protótipos |
| utilizzati | usados |
| starlink | starlink |
| orbita | órbita |
IT Taranto vuole stabilire uno standard che riguarda il modo in cui il traffico si muove e creare un?esperienza di parcheggio complessivamente migliore.
PT A Taranto busca a padronização da forma como o tráfego se desloca e o desenvolvimento de uma experiência melhor, em geral, nos estacionamentos.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| migliore | melhor |
IT Parcheggio: Ci sono due parcheggi a pagamento per soste brevi e lunghe, uno presso il settore nazionale e l'altro presso il settore internazionale: complessivamente sono disponibili circa 4.000 posti auto.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências. Um edifício com vários andares para cerca de 1.900 automóveis.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| lunghe | longas |
| posti | lugares |
IT Stando ai dati di WhaleStats, i 1.000 wallet ETH più grandi possiedono complessivamente 2,35 miliardi di dollari in SHIB, equivalenti a circa il 9% del market cap totale
PT De acordo com dados do WhaleStats, as 1.000 maiores carteiras ETH possuem US$ 2,35 bilhões em SHIB combinadas, representando cerca de 9% do valor total de mercado.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| eth | eth |
| possiedono | possuem |
| miliardi | bilhões |
| market | mercado |
IT Il Nest Hub Max offre anche un contrappunto naturale al più grande Echo Show , ma il design è complessivamente migliore, con una posizione stretta fornita dal suo supporto per un risultato più pulito.
PT O Nest Hub Max também oferece um contraponto natural para o Echo Show maior , mas o design é melhor em geral, com uma postura estreita fornecida por seu suporte para um resultado mais limpo.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| offre | oferece |
| naturale | natural |
| show | show |
| posizione | postura |
| stretta | estreita |
| fornita | fornecida |
| supporto | suporte |
| risultato | resultado |
| pulito | limpo |
| nest | nest |
| echo | echo |
IT Sebbene sia complessivamente più grande del suo predecessore - lo schermo è 3 pollici più grande del precedente pannello da 7 pollici - lEcho Show non sembra ingombrante o goffo in base al design
PT Embora seja maior em geral do que seu antecessor - a tela é 3 polegadas maior que o painel de 7 polegadas antes - o Echo Show não parece tão volumoso ou desajeitado por design
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sebbene | embora |
| predecessore | antecessor |
| pollici | polegadas |
| show | show |
| sembra | parece |
| ingombrante | volumoso |
| goffo | desajeitado |
| design | design |
IT Ma non va oltre le righe - sembra complessivamente meglio considerato rispetto alla Ford Mustang Mach-E , per esempio - la sua miscela di linee angolari e quella striscia di luci dei freni posteriori tagliata che unisce tutto in modo coeso
PT Mas ele não ultrapassa os limites - parece totalmente melhor considerado do que o Ford Mustang Mach-E , por exemplo - sua mistura de linhas angulares e a faixa de luz de freio traseira que reúne tudo de forma coesa
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sembra | parece |
| meglio | melhor |
| considerato | considerado |
| miscela | mistura |
| e | e |
| striscia | faixa |
| luci | luz |
| posteriori | traseira |
| modo | forma |
| ma | mas |
IT Per meno soldi è facile acquistare un altoparlante portatile con Wi-Fi, Airplay e così via - oltre al Bluetooth come si trova qui - per una soluzione domestica e portatile complessivamente più robusta.
PT Por menos dinheiro, é fácil comprar um alto-falante portátil com Wi-Fi, Airplay e assim por diante - além do Bluetooth como encontrado aqui - para uma solução geral mais robusta em casa e portátil.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| meno | menos |
| soldi | dinheiro |
| facile | fácil |
| acquistare | comprar |
| portatile | portátil |
| airplay | airplay |
| bluetooth | bluetooth |
| trova | encontrado |
| qui | aqui |
| soluzione | solução |
| complessivamente | geral |
| robusta | robusta |
IT Le fotocamere sul retro sono complessivamente più visibili, ovviamente, anche se senza una configurazione particolarmente elevata non cè leccessiva sporgenza che troverai in così tanti concorrenti
PT As câmeras na parte traseira são totalmente mais visíveis, é claro, embora sem uma configuração de especificações particularmente altas não haja a protuberância excessiva que você encontrará em tantos concorrentes
| Italian | portugalski |
|---|---|
| fotocamere | câmeras |
| retro | traseira |
| sono | são |
| ovviamente | claro |
| una | uma |
| configurazione | configuração |
| concorrenti | concorrentes |
IT LOLED G1 offre senza dubbio una qualità dellimmagine complessivamente migliore rispetto a qualsiasi TV OLED 2020 di LG. Tuttavia, se offre il miglioramento che alcuni trimestri avrebbero potuto sperare, è unaltra domanda.
PT O OLED G1 sem dúvida oferece melhor qualidade de imagem geral do que qualquer uma das TVs OLED 2020 da LG. No entanto, se isso proporciona uma melhoria tão grande quanto alguns trimestres esperavam, é outra questão.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| dubbio | dúvida |
| qualità | qualidade |
| complessivamente | geral |
| migliore | melhor |
| oled | oled |
| lg | lg |
| miglioramento | melhoria |
| tv | tvs |
IT La sua qualità dellimmagine non è complessivamente così raffinata come quella del 48A9, e il suo sistema di altoparlanti più convenzionale non è così efficace come lapproccio Acoustic Surface di Sony.
PT Sua qualidade de imagem não é tão refinada como a do 48A9, porém, e seu sistema de alto-falantes mais convencional não é tão eficaz quanto a abordagem de superfície acústica da Sony.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| qualità | qualidade |
| altoparlanti | falantes |
| convenzionale | convencional |
| efficace | eficaz |
| surface | superfície |
| sony | sony |
IT Il suo schermo più grande, più luminoso e complessivamente migliore offre innegabilmente unesperienza eccezionale
PT Sua tela maior, mais brilhante e totalmente melhor contribui, inegavelmente, para uma experiência de ponta
| Italian | portugalski |
|---|---|
| schermo | tela |
| luminoso | brilhante |
| e | e |
| il | para |
IT Fortunatamente la Serie 7 del 2021 è un aggiornamento più considerevole, letteralmente, che offre uno schermo più grande, più luminoso e complessivamente migliore.
PT Felizmente, a Série 7 do 2021 é uma atualização mais considerável - literalmente - oferecendo uma tela maior, mais brilhante e totalmente melhor.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| fortunatamente | felizmente |
| considerevole | considerável |
| letteralmente | literalmente |
| offre | oferecendo |
| schermo | tela |
| luminoso | brilhante |
| e | e |
IT Vestita qui con una vernice metallizzata premium "Crystal White", la XC40 Recharge ha un viso elegante, messo in risalto da quei dinamici fari a LED, che tagliano una finezza complessivamente elegante
PT Vestido aqui com uma pintura metálica premium Crystal White, o XC40 Recharge tem um rosto elegante, realçado por aqueles faróis de LED dinâmicos, cortando uma elegância geral elegante
| Italian | portugalski |
|---|---|
| premium | premium |
| white | white |
| viso | rosto |
| elegante | elegante |
| complessivamente | geral |
| led | led |
IT Lo studio ha incluso il complessivamente oltre i 12.000.000 persona-giorni di seguito.
PT O estudo incluiu um total sobre de 12.000.000 pessoa-dias da continuação.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| studio | estudo |
| complessivamente | total |
IT “Complessivamente, qui forniamo un proof of concept per una trappola alimentante specializzata ed ecologica che può essere spiegata dove avuta bisogno di
PT “Completamente, nós fornecemos aqui um prova--conceito para uma armadilha de alimentação especializada e eco-amigável que possa ser distribuída onde necessário
| Italian | portugalski |
|---|---|
| forniamo | fornecemos |
| proof | prova |
| concept | conceito |
| specializzata | especializada |
| ed | e |
| essere | ser |
| bisogno | necessário |
IT I dati da complessivamente nove campioni convalescenti del plasma sono presentati (le righe nere ed i valori numerici indicano il NT50 mediano)
PT Os dados de um total de nove amostras convalescentes do plasma são apresentados (as linhas pretas e os valores numéricos indicam o NT50 mediano)
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | total |
| campioni | amostras |
| sono | são |
| presentati | apresentados |
| righe | linhas |
| ed | e |
IT Durante il periodo di studio, complessivamente 370 morti hanno accaduto dovuto COVID-19 fra la gente invecchiata in 70 anni. Durante lo stesso periodo, 930 morti di COVID-19-related si sono presentate nella popolazione totale.
PT Durante o período do estudo, um total de 370 mortes ocorreu devido a COVID-19 entre os povos envelhecidos sobre 70 anos. Durante o mesmo período, 930 mortes de COVID-19-related ocorreram na população total.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| studio | estudo |
| hanno | os |
| anni | anos |
| popolazione | população |
IT Durante il periodo di studio, complessivamente 1119 hanno confermato i casi COVID-19 si sono presentati nella popolazione di studio
PT Durante o período do estudo, um total de 1119 confirmou os casos COVID-19 ocorreu na população do estudo
| Italian | portugalski |
|---|---|
| studio | estudo |
| complessivamente | total |
| hanno | os |
| confermato | confirmou |
| popolazione | população |
IT La popolazione ammissibile di studio ha incluso complessivamente 1.531.736 persone ammissibili di mRNA-1273-vaccinated e di BNT162b2-vaccinated nel database organizzato in modo federativo fra il 21 dicembre 2020 ed il 19 settembre 2021.
PT A população elegível do estudo incluiu um total de 1.531.736 indivíduos elegíveis de BNT162b2-vaccinated e de mRNA-1273-vaccinated na base de dados federada entre o 21 de dezembro de 2020 e o 19 de setembro de 2021.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| studio | estudo |
| complessivamente | total |
| database | base de dados |
IT Complessivamente, circa il 60% dei bambini colpiti è stato ricoverato nell’unità di terapia intensiva e 24 pazienti sono deceduti
PT De maneira geral, cerca de 60% das crianças afetadas foram internadas na unidade de terapia intensiva e 24 pacientes morreram
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complessivamente | geral |
| circa | cerca de |
| bambini | crianças |
| terapia | terapia |
| e | e |
| pazienti | pacientes |
IT Per meno soldi è facile acquistare un altoparlante portatile con Wi-Fi, Airplay e così via - oltre al Bluetooth come si trova qui - per una soluzione domestica e portatile complessivamente più robusta.
PT Por menos dinheiro, é fácil comprar um alto-falante portátil com Wi-Fi, Airplay e assim por diante - além do Bluetooth como encontrado aqui - para uma solução geral mais robusta em casa e portátil.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| meno | menos |
| soldi | dinheiro |
| facile | fácil |
| acquistare | comprar |
| portatile | portátil |
| airplay | airplay |
| bluetooth | bluetooth |
| trova | encontrado |
| qui | aqui |
| soluzione | solução |
| complessivamente | geral |
| robusta | robusta |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski