IT Venezia è stata costruita sull?acqua, Berna sul vino. Ecco perché il centro storico è tutt?oggi pieno di piccole e grandi cantine a volta, che la gente del posto utilizza nei modi più svariati: fra le altre cose come pub.
IT Venezia è stata costruita sull?acqua, Berna sul vino. Ecco perché il centro storico è tutt?oggi pieno di piccole e grandi cantine a volta, che la gente del posto utilizza nei modi più svariati: fra le altre cose come pub.
PT O castelo medieval no alto da cidade de Thun marca de forma triunfal a entrada para a região de Oberland Bernês. Símbolo preservado do poder, a construção abriga o Salão dos Cavaleiros, um dos poucos em seu estilo remanescentes da Idade Média.
Italian | portugalski |
---|---|
oggi | dia |
modi | forma |
IT Nel suo tempo libero, Raj ama leggere, correre e fare escursioni, o esplorare le cantine e i ristoranti della zona della baia di San Francisco.
PT Nas horas vagas, Raj gosta de ler, correr e caminhar ou explorar vinícolas e restaurantes da área da baía de São Francisco.
Italian | portugalski |
---|---|
tempo | horas |
ama | gosta |
correre | correr |
o | ou |
esplorare | explorar |
ristoranti | restaurantes |
baia | baía |
francisco | francisco |
zona | área |
IT Al piano inferiore (o seminterrato) del castello, troverai le cantine e ciò che resta delle stanze che Sir Henry aveva destinato a sala da bowling e piscina
PT No nível mais baixo ou no porão do castelo, você encontrará as adegas de vinhos e os resquícios das salas que Sir Henry pretendia fazer uma pista de boliche e uma piscina
Italian | portugalski |
---|---|
o | ou |
castello | castelo |
e | e |
piscina | piscina |
piano | nível |
IT Le cantine stanno investendo in processi di produzione sostenibili e pratiche di coltivazione.
PT As vinícolas estão investindo em processos de produção sustentáveis e práticas de cultivo.
Italian | portugalski |
---|---|
stanno | estão |
investendo | investindo |
produzione | produção |
e | e |
IT Maggiori informazioni su: + Giornate delle cantine aperte
PT Mais informações sobre: + Open wine cellars days
Italian | portugalski |
---|---|
informazioni | informações |
IT Al piano inferiore (o seminterrato) del castello, troverai le cantine e ciò che resta delle stanze che Sir Henry aveva destinato a sala da bowling e piscina
PT No nível mais baixo ou no porão do castelo, você encontrará as adegas de vinhos e os resquícios das salas que Sir Henry pretendia fazer uma pista de boliche e uma piscina
Prikazuje se 6 od 6 prijevoda