IT ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY LEAGUE, CALL OF DUTY WARZONE, e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc
Prevedi "call" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "call" sa Italian na portugalski
Prijevod Italian na portugalski od call
Italian
portugalski
PT ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY LEAGUE, CALL OF DUTY WARZONE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc
| Italian | portugalski |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| black | black |
| league | league |
| e | e |
| marchi | marcas |
| di | of |
| inc | inc |
IT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| black | black |
| modern | modern |
| e | e |
| marchi | marcas |
| inc | inc |
| di | of |
IT Abilitando la licenza per call center, puoi trasformare FortiVoice in una robusta soluzione per call center
PT Ao habilitar a licença da central de atendimento, você pode transformar o FortiVoice em uma solução robusta de central de atendimento
| Italian | portugalski |
|---|---|
| licenza | licença |
| center | central |
| robusta | robusta |
| soluzione | solução |
| la | você |
IT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY e CALL OF DUTY BLACK OPS sono marchi di Activision Publishing, Inc.
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY e CALL OF DUTY BLACK OPS são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| e | e |
| black | black |
| marchi | marcas |
| inc | inc |
| di | of |
IT Oggi è solo l'inizio. Nelle prossime settimane Treyarch presenterà una nuova esperienza multigiocatore di Call of Duty: Black Ops Cold War e il nuovo capitolo di Call of Duty Zombi. Il 13 novembre non arriverà mai troppo presto!
PT Hoje é só o começo. Nas próximas semanas, a Treyarch vai revelar ao mundo uma nova experiência de Multijogador em Black Ops Cold War e o próximo capítulo original e novo de Call of DutyZumbis. Mal dá para esperar o dia 13 de novembro!
| Italian | portugalski |
|---|---|
| inizio | começo |
| settimane | semanas |
| multigiocatore | multijogador |
| call | call |
| black | black |
| e | e |
| capitolo | capítulo |
| novembre | novembro |
IT Il nostro team lavora col massimo impegno per individuare e bannare i cheater e i soggetti recidivi le regole in Call of Duty® e Call of Duty Warzone™
PT As nossas equipas continuam empenhadas em localizar trapaceiros e ofensores recorrentes em Call of Duty® e Call of Duty Warzone™
| Italian | portugalski |
|---|---|
| individuare | localizar |
| e | e |
| call | call |
| team | equipas |
IT Abilitando la licenza per call center, puoi trasformare FortiVoice in una robusta soluzione per call center
PT Ao habilitar a licença da central de atendimento, você pode transformar o FortiVoice em uma solução robusta de central de atendimento
| Italian | portugalski |
|---|---|
| licenza | licença |
| center | central |
| robusta | robusta |
| soluzione | solução |
| la | você |
IT DeskFlex Enterprise 12.8 è stato testato secondo i criteri di prova stabiliti da Cisco ed è compatibile con il Call Manager 4.3 (x) di Cisco. Desk/Flex Enterprise 12.8 è stato testato compatibile con Call Manager 4.3 (x) di Cisco.
PT O DeskFlex Enterprise 12.8 foi testado de acordo com os critérios de teste definidos pela Cisco e é compatível com o Call Manager 4.3 (x) da Cisco. O Desk / Flex Enterprise 12.8 testou a compatibilidade com o Call Manager 4.3 (x) da Cisco.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| deskflex | deskflex |
| enterprise | enterprise |
| stato | foi |
| testato | testado |
| criteri | critérios |
| prova | teste |
| cisco | cisco |
| ed | e |
| compatibile | compatível |
| call | call |
| manager | manager |
| x | x |
| flex | flex |
IT A mano a mano che la fiducia dei tuoi interlocutori aumenta, invia a ognuno di loro call to action tempestive per farli avanzare lungo il percorso.
PT Conforme a confiança em sua empresa cresce, incentive a ação de cada membro do público-alvo na hora certa.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| fiducia | confiança |
| ognuno | cada |
| action | ação |
IT Informa le persone giuste al momento giusto grazie agli efficaci avvisi relativi agli imprevisti e alle on-call schedule.
PT Notifique as pessoas certas no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas de plantão.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| avvisi | alertas |
| e | e |
IT Personalizza On-call Schedule e Routing Rule per gestire gli avvisi in modo diverso a seconda dell'origine e del carico utile.
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| personalizza | personalize |
| e | e |
| gestire | lidar |
| avvisi | alertas |
| carico | carga |
| utile | útil |
IT “Nel 2018 abbiamo registrato vendite per 90.000 di dollari quasi senza sforzo, semplicemente grazie a call-to-action mirate e personalizzate.”
PT «Em 2018, fizemos US$ 90.000 em vendas, sem nenhum esforço nosso. Apenas adicionando calls-to-action que foram direcionadas e personalizadas.»
| Italian | portugalski |
|---|---|
| vendite | vendas |
| sforzo | esforço |
| semplicemente | apenas |
| e | e |
| personalizzate | personalizadas |
IT Il contenuto dinamico ti consente di trasformare le tue email call in azione, così da proporre le offerte giuste alle persone giuste.
PT O conteúdo dinâmico permite que você mude o call to action do seu email para fazer as ofertas certas às pessoas certas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| contenuto | conteúdo |
| dinamico | dinâmico |
| consente | permite |
| call | call |
| azione | action |
| giuste | certas |
| persone | pessoas |
IT Oltre il call center: verso il centro di coinvolgimento dei clienti basato su IA
PT Além do call center: a adoção dos centros de engajamento com o cliente baseados em IA
| Italian | portugalski |
|---|---|
| call | call |
| coinvolgimento | engajamento |
| clienti | cliente |
| basato | baseados |
IT Martin Solveig mostra al pubblico del Wake Up Call il motivo per cui è uno dei DJ e produttori più popolari e richiesti al mondo, animando la folla con beat implacabili ed energia illimitata.
PT Martin Solveig mostra ao público do Wake Up Call por que é um dos DJs e produtores mais populares e solicitados do mundo, energizando a multidão com batidas implacáveis e energia ilimitada.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| martin | martin |
| mostra | mostra |
| pubblico | público |
| call | call |
| produttori | produtores |
| popolari | populares |
| richiesti | solicitados |
| mondo | mundo |
| folla | multidão |
| energia | energia |
| illimitata | ilimitada |
IT W Bali ha organizzato il Wake Up Call 2018 con un mix di DJ famosi, dive pop e tutte le bevande al cocco e i tramonti di Bali possibili e immaginabili. Nel caso in cui non siate potuti venire, ecco cosa vi siete persi!
PT O W Bali promoveu o bem-sucedido Wake Up Call 2018, apresentando uma mistura de DJs celebridades, divas pop e todos os drinques com coco e pores do sol que Bali tem a oferecer. Caso não tenha ido, aqui está o que você perdeu!
| Italian | portugalski |
|---|---|
| w | w |
| call | call |
| mix | mistura |
| pop | pop |
| e | e |
| cocco | coco |
| caso | caso |
IT Raccogli rapidamente le segnalazioni sulle strutture, metti in contatto il personale di sede con quello dei call center e migliora sicurezza e pulizia del campus
PT Capture rapidamente problemas no campus, conecte os funcionários em campus com as centrais de ligações, e melhore a segurança e limpeza
| Italian | portugalski |
|---|---|
| rapidamente | rapidamente |
| contatto | conecte |
| personale | funcionários |
| e | e |
| migliora | melhore |
| sicurezza | segurança |
| pulizia | limpeza |
| campus | campus |
IT Ad esempio, il recente lancio di esperienze di annunci personalizzate di Facebook offre prodotti ai clienti in maniera dinamica, modificando formati (carosello, Collection) e call-to-action in base ai destinatari.
PT Enquanto isso, a recente introdução do Instagram shopping também destaca o crescimento da venda social direta.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| recente | recente |
| offre | da |
IT Dal momento che questo calcolo potrebbe essere un po? complicato, in linea di massima possiamo affermare che se i post contengono una call to action per effettuare acquisti, sono promozionali.
PT Considerando que isso pode ser algo um pouco difícil de definir, uma boa regra prática é: se as postagens têm uma frase de chamariz para fazer uma compra, elas são promocionais.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| complicato | difícil |
| post | postagens |
| acquisti | compra |
| promozionali | promocionais |
IT Verizon ottimizza le analisi delle attività dei call center riducendo le richieste di assistenza del 43% e i costi operativi
PT Verizon otimiza a análise do call center para reduzir as chamadas de suporte em 43% e cortar custos operacionais
| Italian | portugalski |
|---|---|
| verizon | verizon |
| ottimizza | otimiza |
| analisi | análise |
| center | center |
| riducendo | reduzir |
| assistenza | suporte |
| e | e |
| costi | custos |
| operativi | operacionais |
IT Icone dell'operatore del call center 161883 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Ícones do operador de call center 161883 Vetor no Vecteezy
| Italian | portugalski |
|---|---|
| operatore | operador |
| call | call |
| center | center |
IT Icone dell'operatore del call center Vettore gratuito
PT Ícones do operador de call center Vetor grátis
| Italian | portugalski |
|---|---|
| operatore | operador |
| call | call |
| center | center |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Di seguito è possibile scaricare una demo gratuita di 30 giorni di BCM Call Logger. La demo è completamente funzionante, ma una schermata nag apparirà all'avvio del programma, ei report avranno una filigrana demo su di essi.
PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| possibile | pode |
| scaricare | baixar |
| demo | demonstração |
| gratuita | gratuita |
| giorni | dias |
| bcm | bcm |
| call | call |
| schermata | tela |
| programma | programa |
| report | relatórios |
| la | você |
| logger | logger |
| ma | mas |
IT Dopo aver acquistato BCM Call Logger, riceverai automaticamente via e-mail le informazioni sulla licenza che devono essere inserite nel software
PT Depois de adquirir o BCM Call Logger, você receberá automaticamente as informações de licença por e-mail que devem ser inseridas no software
| Italian | portugalski |
|---|---|
| bcm | bcm |
| call | call |
| riceverai | receber |
| automaticamente | automaticamente |
| informazioni | informações |
| licenza | licença |
| devono | devem |
| software | software |
| logger | logger |
IT Assicurati di sapere cosa stai facendo prima di provare a utilizzare le impostazioni avanzate del database con BCM Call Logger
PT Certifique-se de saber o que você está fazendo antes de tentar usar qualquer configuração avançada do banco de dados com o BCM Call Logger
| Italian | portugalski |
|---|---|
| facendo | fazendo |
| provare | tentar |
| impostazioni | configuração |
| avanzate | avançada |
| database | banco de dados |
| bcm | bcm |
| call | call |
| logger | logger |
IT Se non si presta attenzione, è possibile rendere inutilizzabile l'installazione di BCM Call Logger
PT Se você não tomar cuidado, poderá inutilizar a instalação do seu BCM Call Logger
| Italian | portugalski |
|---|---|
| attenzione | cuidado |
| installazione | instalação |
| bcm | bcm |
| call | call |
| possibile | poderá |
| logger | logger |
IT Obiettivi futuri per BCM Call Logger
PT Metas futuras para BCM Call Logger
| Italian | portugalski |
|---|---|
| obiettivi | metas |
| futuri | futuras |
| per | para |
| bcm | bcm |
| call | call |
| logger | logger |
IT Le soluzioni CRM di Pega per call center sono incentrate sul cliente e sui dati, ottimizzano le interazioni per aumentare la soddisfazione della clientela e abbattere i costi
PT As soluções de CRM da Pega para central de atendimento são focadas em clientes e dados, otimizando as interações para aumentar a satisfação do cliente e reduzir custos
| Italian | portugalski |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| crm | crm |
| pega | pega |
| center | central |
| e | e |
| dati | dados |
| interazioni | interações |
| soddisfazione | satisfação |
| costi | custos |
IT Esplorate il suono come non avete mai fatto grazie all’aumento di intensità per il servizio di sveglia telefonica Wake Up Call®: Un W Hotels Music Festival®
PT Sinta o som de uma nova maneira quando aumentarmos o volume do serviço Wake Up Call®: A W Hotels Music Festival®
| Italian | portugalski |
|---|---|
| servizio | serviço |
| call | call |
| w | w |
| hotels | hotels |
| festival | festival |
IT Scoprite in anteprima gli artisti degli eventi Wake Up Call in tutto il mondo con questi brani approvati dal festival.
PT Dê uma espiada nos artistas que abrem nossos eventos Wake Up Call pelo mundo com essas músicas aprovadas pelo festival.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| artisti | artistas |
| eventi | eventos |
| call | call |
| festival | festival |
IT Linguaggio dei modelli basato su Django per la creazione di email dinamiche utilizzando i dati passati tramite una call API o dal database dei contatti
PT Linguagem de modelos baseada em Django para construir e-mails dinâmicos usando dados passados por uma chamada API ou de seu banco de dados de contato.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| linguaggio | linguagem |
| basato | baseada |
| utilizzando | usando |
| dati | dados |
| passati | passados |
| call | chamada |
| api | api |
| o | ou |
| database | banco de dados |
| contatti | contato |
IT Motivare i contatti ad andare oltre il webinar con un invito all'azione (call to action) chiaro
PT Incentivar seus contatos de webinar a prosseguir, com uma call-to-action (CTA) clara.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| contatti | contatos |
| un | uma |
| call | call |
| chiaro | clara |
| webinar | webinar |
IT Talkdesk è un software per call center basato sul cloud di prossima generazione che ti aiuta a connetterti con i tuoi clienti. L'interfaccia è facile da usare e offre al contempo funzionalità... Scopri di più
PT O Zoho Assist, uma solução individual para suporte remoto, compartilhamento de tela e acesso remoto que ajuda você a acessar a área de trabalho remota dos clientes ou compartilhar telas e gerenciar... Leia mais
| Italian | portugalski |
|---|---|
| clienti | clientes |
| e | e |
| funzionalità | trabalho |
| più | mais |
IT La piattaforma più interattiva per i tuoi video. Registra video facilmente, aggiungi domande interattive e call to action e gestisci tutto in un unico posto.
PT Plataforma de vídeos mais interativa. Grave vídeos com facilidade, adicione perguntas interativas e chamadas à ação e gerencie tudo em um só lugar.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| video | vídeos |
| domande | perguntas |
| e | e |
| call | chamadas |
| action | ação |
| gestisci | gerencie |
| tutto | tudo |
| posto | lugar |
IT Freshcaller è una soluzione per call center basata sul cloud che aiuta a ridimensionare la propria impresa senza, doversi preoccupare della complessità.
PT Freshcaller é uma solução de central de atendimento baseada na nuvem, que ajuda você a expandir os negócios sem ter de se preocupar com a complexidade.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| soluzione | solução |
| center | central |
| basata | baseada |
| cloud | nuvem |
| aiuta | ajuda |
| senza | sem |
| preoccupare | preocupar |
| complessità | complexidade |
IT Charles Schwab mette l'analisi alla portata di tutti, con 345 filiali, 13 call center e 1.200 consulenti finanziari
PT A Charles Schwab democratiza a análise em 345 ramificações do varejo, 13 call centers e 1.200 consultores financeiros
| Italian | portugalski |
|---|---|
| charles | charles |
| analisi | análise |
| call | call |
| center | centers |
| e | e |
| consulenti | consultores |
| finanziari | financeiros |
IT Tempi di analisi dell'assistenza clienti ridotti del 50% nei team di call center, digitale e intervento tecnico
PT Cortou pela metade o tempo de análise do atendimento ao cliente para as equipes de call centers, canais digitais e agendamento de visitas técnicas
| Italian | portugalski |
|---|---|
| tempi | tempo |
| analisi | análise |
| assistenza | atendimento |
| clienti | cliente |
| team | equipes |
| call | call |
| center | centers |
| digitale | digitais |
| e | e |
| tecnico | técnicas |
IT Il team Analytics Center of Excellence adatta il processo di analisi alle operazioni per il digitale e i call center
PT Centro de Excelência em Análise escalona processo de análise para operações de canais digitais e call centers
| Italian | portugalski |
|---|---|
| digitale | digitais |
| e | e |
| call | call |
IT I call center aumentano la produttività, migliorano l'indirizzamento e il sentiment dei clienti dimezzando i tempi di analisi
PT Call center aumenta capacidade, otimiza encaminhamento de chamadas e eleva satisfação do cliente reduzindo pela metade o tempo de análise
| Italian | portugalski |
|---|---|
| center | center |
| aumentano | aumenta |
| produttività | capacidade |
| e | e |
| clienti | cliente |
| tempi | tempo |
| analisi | análise |
IT Mostra la pagina del prodotto completa con pulsanti Call to Action, cross-selling e contenuti promozionali
PT Exiba a página completa do produto com botões de chamada à ação, venda cruzada e conteúdo promocional
| Italian | portugalski |
|---|---|
| mostra | exiba |
| prodotto | produto |
| completa | completa |
| pulsanti | botões |
| call | chamada |
| action | ação |
| e | e |
| contenuti | conteúdo |
| promozionali | promocional |
IT Viene spiegata l'intera idea di eCommerce e come funziona ed è un modo efficace per guadagnare denaro. Ti aiutano anche a collegarti a Shopify e creare il numero del tuo call center.
PT Toda a ideia do comércio eletrônico é explicada e como funciona e é uma forma de ganhar dinheiro com sucesso. Eles também ajudam você a se conectar ao Shopify e criar o número do seu call center.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| intera | toda |
| idea | ideia |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| funziona | funciona |
| guadagnare | ganhar |
| denaro | dinheiro |
| aiutano | ajudam |
| collegarti | conectar |
| shopify | shopify |
| call | call |
| center | center |
IT Scarica 4205 icone gratuite Call in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 1011 ícones de Chamada perdida em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| call | chamada |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Un investimento per il tuo call center è un investimento per il futuro. Richiedi un preventivo per scoprire in che modo l?applicazione Genesys Cloud CX può soddisfare le tue esigenze e il tuo budget.
PT Investir em seu call center é investir no futuro. Solicite uma cotação para ver como o aplicativo Genesys Cloud CX pode atender às suas necessidades e orçamento.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| un | uma |
| investimento | investir |
| call | call |
| center | center |
| futuro | futuro |
| richiedi | solicite |
| applicazione | aplicativo |
| cloud | cloud |
| può | pode |
| soddisfare | atender |
| esigenze | necessidades |
| e | e |
| budget | orçamento |
IT Operatori di call center al lavoro 664109 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Operadores de call center no trabalho 664109 Vetor no Vecteezy
| Italian | portugalski |
|---|---|
| operatori | operadores |
| di | de |
| call | call |
| center | center |
| al | no |
| lavoro | trabalho |
IT Operatori di call center al lavoro Vettore Pro
PT Operadores de call center no trabalho Vetor Pro
| Italian | portugalski |
|---|---|
| operatori | operadores |
| call | call |
| center | center |
| lavoro | trabalho |
| vettore | vetor |
IT Per entrambe le opzioni, andare in Configuration Manager, espandere l'opzione Servizi, quindi espandere Call Detail Recording.
PT Para qualquer uma das opções, vá para o Gerenciador de Configurações, expanda a opção Serviços e, em seguida, expanda Registro de Detalhes da Chamada.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| servizi | serviços |
| call | chamada |
IT Dopo aver ottenuto i file di registro sul server FTP, è possibile utilizzare BCM Call Logger per elaborarli.
PT Uma vez que você tenha arquivos de log no servidor FTP, você pode usar o BCM Call Logger para processá-los.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| server | servidor |
| ftp | ftp |
| possibile | pode |
| utilizzare | usar |
| bcm | bcm |
| call | call |
| logger | logger |
IT Può essere utilizzato insieme a BCM Call Logger (per elaborare i file di registro risultanti) o con il proprio software di analisi delle chiamate.
PT Isso pode ser usado em conjunto com o BCM Call Logger (para processar os arquivos de log resultantes) ou com o seu próprio software de análise de chamadas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| bcm | bcm |
| elaborare | processar |
| software | software |
| analisi | análise |
| logger | logger |
IT L'utilità viene fornita come parte dell'installazione di BCM Call Logger oppure è possibile scaricare un file ZIP autonomo contenente l'applicazione.
PT O utilitário vem como parte da instalação do BCM Call Logger, ou você pode baixar um arquivo ZIP autônomo contendo o aplicativo.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| utilità | utilitário |
| parte | parte |
| bcm | bcm |
| call | call |
| oppure | ou |
| possibile | pode |
| scaricare | baixar |
| un | um |
| autonomo | autônomo |
| contenente | contendo |
| logger | logger |
IT Puoi incorporare qualsiasi plugin POWR all'interno del tuo Popup per personalizzare ancora di più la tua messaggistica e le tue call-to-action. Alcuni casi d'uso popolari sono:
PT Você pode incorporar qualquer plugin POWR dentro do seu Popup para personalizar ainda mais o seu envio de mensagens e chamadas para ações. Alguns casos de uso popular são:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| incorporare | incorporar |
| plugin | plugin |
| personalizzare | personalizar |
| messaggistica | mensagens |
| e | e |
| popolari | popular |
| sono | são |
| call | chamadas |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski