IT Ha anche detto che il metaverso sarà "...sarà un grande focus, e penso che questo sarà solo una parte importante del prossimo capitolo per il modo in cui Internet si evolverà dopo lInternet mobile".
Prevedi "c sarà" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "c sarà" sa Italian na portugalski
Prijevodi c sarà
"c sarà" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Italian na portugalski od c sarà
Italian
portugalski
PT Ele também disse que o metaverso "... será um grande foco, e eu acho que isso será uma grande parte do próximo capítulo para a forma como a internet evolui após a internet móvel."
| Italian | portugalski |
|---|---|
| detto | disse |
| focus | foco |
| e | e |
| prossimo | próximo |
| capitolo | capítulo |
| modo | forma |
| mobile | móvel |
IT Qualunque feedback inviato sul sito sarà ritenuto non riservato. Apple sarà libera di utilizzare tali informazioni senza alcuna restrizione.
PT Quaisquer comentários fornecidos neste site serão considerados não confidenciais. A Apple poderá utilizar estas informações sem restrições.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| feedback | comentários |
| sito | site |
| utilizzare | utilizar |
| informazioni | informações |
IT Sarà davvero più facile far crescere il mio business o ci sarà ancora più lavoro da fare?
PT Isso vai facilitar o crescimento do meu negócio ou gerar ainda mais trabalho?
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sarà | vai |
| crescere | crescimento |
| business | negócio |
| lavoro | trabalho |
| il | isso |
| fare | gerar |
IT Non sarà possibile accedere al software del piano Education finché la tua idoneità non sarà stata verificata
PT Você não poderá acessar o software no plano Educacional até que sua elegibilidade seja confirmada
| Italian | portugalski |
|---|---|
| accedere | acessar |
| software | software |
| del | o |
| piano | plano |
| finché | até que |
| possibile | poderá |
IT Dopo aver seguito i passaggi precedenti, l'iPhone verrà cancellato quando sarà online. (Sarà comunque bloccato sul tuo account, però.) Se un ladro mantiene l'iPhone offline, non si cancellerà da solo.
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| online | on-line |
| bloccato | bloqueado |
| account | conta |
| mantiene | mantém |
| offline | offline |
IT La verifica in due passaggi (2SV) richiede la scelta di un determinato dispositivo attendibile da impugnare e questo sarà il dispositivo che riceve il codice. Il codice sarà lungo quattro cifre .
PT A verificação em duas etapas (2SV) exige a escolha de um determinado dispositivo confiável a ser contestado, e esse será o dispositivo que receberá o código. O código terá quatro dígitos .
| Italian | portugalski |
|---|---|
| passaggi | etapas |
| richiede | exige |
| scelta | escolha |
| determinato | determinado |
| attendibile | confiável |
| e | e |
| riceve | receber |
| codice | código |
IT Quando il file è stato originariamente creato. Nel caso di foto o video ripresi su un dispositivo iOS, questa sarà la data in cui sono state scattate. Nel caso di attività esistenti importate in ICPL, questa sarà la data di importazione originale.
PT Quando o arquivo foi criado originalmente. No caso de fotos ou vídeos tirados em um dispositivo iOS, essa será a data em que foram tirados. No caso de ativos existentes importados para o ICPL, essa será a data original da importação.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| originariamente | originalmente |
| creato | criado |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| esistenti | existentes |
| originale | original |
IT Più è grande il tuo sito, maggiore sarà il numero di riferimenti alle tue pagine o a quelle di un altro sito e più alta sarà la probabilità di comparsa di link non funzionanti.
PT Quanto maior o seu site, e você se refere às suas páginas ou às de outras pessoas ? maior será a probabilidade de links quebrados no site.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sarà | ser |
| numero | quanto |
| altro | outras |
| e | e |
| probabilità | probabilidade |
| link | links |
IT Tutto quello che dovrai fare sarà compilare il modulo di registrazione alla pagina dei webinar on demand e la tua registrazione sarà disponibile immediatamente.
PT Tudo de que você precisa para fazer isso é preencher o formulário de registro na página de webinar sob demanda e sua gravação estará disponível imediatamente.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| dovrai | precisa |
| fare | fazer |
| demand | demanda |
| e | e |
| disponibile | disponível |
| immediatamente | imediatamente |
| webinar | webinar |
IT Abbiamo già detto che la nostra ortografia corretta delle parole strumento sarà fare miracoli per voi. Diamo uno sguardo ai tipi di errori che la nostra pedina parola sarà giusto per voi e il loro esempio:
PT Nós já lhe disse que o nosso grafia correta da ferramenta de palavras irá trabalhar maravilhas para você. Vamos dar uma olhada nos tipos de erros que o nosso verificador de palavra irá corrigir para você e seus exemplos:
| Italian | portugalski |
|---|---|
| detto | disse |
| strumento | ferramenta |
| diamo | vamos dar |
| sguardo | olhada |
| errori | erros |
| e | e |
| esempio | exemplos |
IT Con l?aiuto dei nostri collegamenti guasti Checker, si sarà in grado di correggere i collegamenti e insieme a questo sarà in grado di sviluppare una strategia di link building efficace.
PT Com a ajuda dos nossos links mortos verificador, você será capaz de corrigir as ligações e junto com isso será capaz de desenvolver uma estratégia eficaz do edifício da ligação.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| aiuto | ajuda |
| checker | verificador |
| correggere | corrigir |
| e | e |
| sviluppare | desenvolver |
| strategia | estratégia |
| building | edifício |
| efficace | eficaz |
| in grado di | capaz |
IT Gioca quanto vuoi o quanto vuoi – quando la vita sarà di nuovo impegnata (come sarà) la flessibilità di Babbel fa sembrare il ritorno fattibile e fattibile!
PT Jogue o quanto quiser - quando a vida ficar ocupada novamente (como ficará) A flexibilidade da Babbel faz com que o retorno pareça viável e factível!
| Italian | portugalski |
|---|---|
| vuoi | quiser |
| flessibilità | flexibilidade |
| fa | faz |
| sembrare | pareça |
| ritorno | retorno |
IT In caso di negligenza lieve, Runtastic non sarà responsabile nei confronti di altre aziende e sarà responsabile nei confronti dei consumatori solo per danni personali
PT Em caso de negligência leve, a Runtastic não será responsável ante outras atividades e será responsável perante os consumidores apenas por danos pessoais
| Italian | portugalski |
|---|---|
| caso | caso |
| non | não |
| sarà | ser |
| responsabile | responsável |
| altre | outras |
| e | e |
| consumatori | consumidores |
| solo | apenas |
| danni | danos |
| personali | pessoais |
IT Solo se l'email passa l'autenticazione sarà consegnata alla casella di posta del destinatario, tuttavia, se l'email fallisce l'autenticazione, a seconda della politica DMARC sarà consegnata, messa in quarantena o rifiutata.
PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| solo | apenas |
| autenticazione | autenticação |
| sarà | ser |
| consegnata | entregue |
| casella | caixa |
| destinatario | receptor |
| fallisce | falhar |
| politica | política |
| dmarc | dmarc |
| quarantena | quarentena |
| se | será |
IT Tegan And Sara sono un duo indie pop/rock formato dalle gemelle Tegan Rain Quin e Sara Kiersten Quin, nate il 19 Settembre del 1980
PT Tegan e Sara Quin são gêmeas idênticas, cantoras e compositoras, nascidas em 19 de Setembro de 1980 em Alberta, Canada
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sono | são |
| settembre | setembro |
IT Tegan And Sara sono un duo indie pop/rock formato dalle gemelle Tegan Rain Quin e Sara Kiersten Quin, nate il 19 Settembre del 1980. Il duo è molto apprezzato dalla comunità le… ulteriori informazioni
PT Tegan e Sara Quin são gêmeas idênticas, cantoras e compositoras, nascidas em 19 de Setembro de 1980 em Alberta, Canada. Elas começaram ganhando na "Garage Warz", uma competição de… leia mais
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sono | são |
| settembre | setembro |
IT Tegan And Sara sono un duo indie pop/rock formato dalle gemelle Tegan Rain Quin e Sara Kiersten Quin, nate il 19 Settembre del 1980. Il duo è molto apprezzato dalla comunità lesbica mondiale, e, soprattutto per quella cana… ulteriori informazioni
PT Tegan e Sara Quin são gêmeas idênticas, cantoras e compositoras, nascidas em 19 de Setembro de 1980 em Alberta, Canada. Elas começaram ganhando na "Garage Warz", uma competição de música local, e após isso viajaram extensivam… leia mais
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sono | são |
| settembre | setembro |
IT La tela di rinforzo non deve essere visibile. Quando aprirai il libro sul tavolo, si troverà contro il lato rinforzato della stoffa. Questo significa che una volta ultimata la copertina, il rinforzo sarà all'interno e non sarà visibile.
PT A entretela não ficará visível. Ao apoiar o livro sobre o tecido, ele deve ficar sobre a entretela de modo que ela não fique visível no fim do processo.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| visibile | visível |
| libro | livro |
IT Smettila di pensare come un computer quando sei alla ricerca delle tue email. Digita come penseresti, e Spark troverà l'email che stai cercando. Vuoi ricercare un allegato inviato da Sara? Ricerca per 'allegati da Sara'.
PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| pensare | pensar |
| computer | computador |
| digita | digite |
| allegato | anexo |
IT La tua donazione di XXX USD sarà ripetuta il giorno DD ogni tre mesi. La tua prossima donazione sarà effettuata in data MM-GG-AAAA e continuerà ogni trimestre fino all'annullamento del pagamento.
PT Sua doação de US$ XXX se repetirá a cada três meses, no dia DD. Sua próxima doação ocorrerá em DD/MM/AAAA e continuará todos os trimestres até que você cancele o pagamento.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| donazione | doação |
| xxx | xxx |
| tre | três |
| mesi | meses |
| prossima | próxima |
| e | e |
| pagamento | pagamento |
| aaaa | aaaa |
IT Ed è fatta: la casa è tua! Il proprietario sarà ora il tuo principale punto di contatto, ma Spotahome sarà ancora qui per te in caso di problemi di comunicazione.
PT E é tudo; a sua reserva foi confirmada e a casa é sua! A partir de agora o senhorio será o seu principal ponto de contacto. A Spotahome estará sempre aqui para ajudar com qualquer questão.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| ed | e |
| principale | principal |
| punto | ponto |
| contatto | contacto |
| caso | questão |
IT Dopo aver eseguito una delle suddette azioni, la sincronizzazione dell'evento sarà riavviata e la riga sarà rimossa dalla zona "Filtrato per connettore, non sincronizzato” del foglio.
PT Após executar uma das ações acima, o item será sincronizado novamente e a linha será removida da área “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” da planilha.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| dopo | após |
| una | uma |
| e | e |
| riga | linha |
| connettore | conector |
| sincronizzato | sincronizado |
| zona | área |
IT Come accennato in precedenza, una volta che WordPress Full Site Editing sarà disponibile per tutti gli utenti di WordPress , non ci sarà più bisogno di passare dal Customizer al WordPress Site Editor
PT Como mencionado acima, uma vez disponível a WordPress Full Site Editing para todos os/as utilizadores/as de WordPress, não haverá necessidade de alternar entre o Customizer e o WordPress Site Edito
| Italian | portugalski |
|---|---|
| accennato | mencionado |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| site | site |
| disponibile | disponível |
| bisogno | necessidade |
| editing | editing |
| utenti | utilizadores |
IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| molti | muitos |
| modificare | alterar |
| oggi | hoje |
| piano | plano |
| pagamento | pagamento |
| immediatamente | imediatamente |
| prossimo | próximo |
| possibile | poderá |
IT In questo scenario, il prezzo fisso mensile sarà arrotondato a 400.000 righe di codice e ti sarà addebitato un costo pari a un repository di 400.000 righe.
PT Nesse cenário, seu preço mensal fixo será arredondado para 400.000 linhas de código, e você será cobrado como se tivesse um repositório de código 400 mil linhas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| scenario | cenário |
| fisso | fixo |
| mensile | mensal |
| arrotondato | arredondado |
| righe | linhas |
| codice | código |
| e | e |
| addebitato | cobrado |
| un | um |
| repository | repositório |
IT Siamo già in attesa della primavera, quando rivedremo il nostro Paul dopo il suo sonno invernale. Sarà molto più leggero allora, ma sarà tanto più contento di un uovo fresco strapazzato!
PT Já estamos ansiosos para a primavera, quando veremos nosso Paulo novamente após seu sono de inverno. Será então muito mais leve, mas será ainda mais feliz com um ovo mexido fresco!
| Italian | portugalski |
|---|---|
| primavera | primavera |
| sonno | sono |
| invernale | inverno |
| leggero | leve |
| un | um |
| uovo | ovo |
| fresco | fresco |
| ma | mas |
IT L'analisi di risposta immunitaria COVID-19 sarà inizialmente disponibile come servizio, prestato dalla tenda sui campioni ricercatore-forniti e un kit del reagente sarà disponibile ad una data ulteriore
PT O ensaio da resposta COVID-19 imune estará disponível inicialmente como um serviço, executado pelo dossel em amostras pesquisador-fornecidas, e um jogo do reagente estará disponível em um outro dia
| Italian | portugalski |
|---|---|
| risposta | resposta |
| sarà | estar |
| inizialmente | inicialmente |
| disponibile | disponível |
| servizio | serviço |
| campioni | amostras |
| kit | jogo |
| data | dia |
| ulteriore | outro |
IT Il loro avvicinamento sarà meglio osservabile il 2 e 3 novembre, perché il 4 novembre la Luna raggiungerà la nuova fase e non sarà visibile nel cielo
PT Observe melhor sua aproximação nos dias 2 e 3 de novembro, porque, no dia 4, a Lua alcançará a fase nova e não estará mais visível no céu
| Italian | portugalski |
|---|---|
| e | e |
| novembre | novembro |
| nuova | nova |
| fase | fase |
| visibile | visível |
IT L’acquisizione di dati personali sarà sempre notificata all’utente e l’uso dei dati personali sarà limitato ai modi indicati
PT Sempre lhe avisaremos antes de coletar quaisquer Informações pessoais e usaremos suas Informações pessoais somente da maneira especificada no momento em que elas foram coletadas
| Italian | portugalski |
|---|---|
| dati | informações |
| e | e |
| modi | maneira |
IT L'importo minimo della donazione sarà di 30 Punti base, a condizione che la loro validità superi i 30 giorni, e l'importo massimo sarà il saldo disponibile sul Conto NH Rewards I Punti promozionali non possono essere donati
PT Pontos promocionais não podem ser doados
| Italian | portugalski |
|---|---|
| punti | pontos |
| promozionali | promocionais |
| possono | podem |
IT Il responsabile della privacy interno sarà ritenuto responsabile e sarà soggetto a eventuali indagini penali a seguito di una violazione.
PT O responsável pela privacidade interna será responsabilizado e estará sujeito a inquéritos penais após uma violação.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| interno | interna |
| e | e |
| violazione | violação |
IT Si riceverà conferma di ricezione della candidatura per e-mail. La candidatura sarà esaminata e se accettata, sarà inviata una lettera di accettazione all’interessato.
PT Receberá confirmação de receção da sua candidatura por e-mail. A sua candidatura será examinada e, se for aceite, ser-lhe-á enviada por correio uma carta de aceitação.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| ricezione | receber |
| candidatura | candidatura |
| sarà | ser |
| e | e |
| inviata | enviada |
| lettera | carta |
IT La Nest Cam (batteria) costerà £ 179,99 e sarà disponibile dal 24 agosto , la Nest Cam Floodlight costerà £ 249,99, mentre la nuova Nest Cam cablata costerà £ 89,99 e sarà disponibile più avanti nel 2021.
PT A Nest Cam (bateria) custará £ 179,99 e estará disponível a partir de 24 de agosto , o Nest Cam Floodlight custará £ 249,99, enquanto a nova Nest Cam com fio custará £ 89,99 - e estará disponível no final de 2021.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| batteria | bateria |
| e | e |
| sarà | estar |
| disponibile | disponível |
| agosto | agosto |
| nuova | nova |
| cablata | com fio |
| nest | nest |
IT L'importo minimo della donazione sarà di 30 Punti base, a condizione che la loro validità superi i 30 giorni, e l'importo massimo sarà il saldo disponibile sul Conto NH Rewards I Punti promozionali non possono essere donati
PT Pontos promocionais não podem ser doados
| Italian | portugalski |
|---|---|
| punti | pontos |
| promozionali | promocionais |
| possono | podem |
IT La Rivoluzione comincia adesso; la Rivoluzione non sarà un compito facile, la Rivoluzione sarà un compito duro e pieno di pericoli, soprattutto in questa fase iniziale, e quale posto migliore per stabilire il...
PT A Revolução começa agora; a Revolução não será uma tarefa fácil, a Revolução será uma empreitada dura e plena de perigos, fundamentalmente, nesta etapa...
| Italian | portugalski |
|---|---|
| rivoluzione | revolução |
| comincia | começa |
| sarà | ser |
| compito | tarefa |
| facile | fácil |
| e | e |
| pericoli | perigos |
| fase | etapa |
IT La stagione 4 di Ozark sarà l'ultima. Sarà diviso in due parti, la prima andrà presto in onda. Ecco tutto ciò che devi sapere a riguardo.
PT A quarta temporada de Ozark será a última. Está sendo dividido em duas partes, com a primeira a ir ao ar em breve. Aqui está tudo o que você
| Italian | portugalski |
|---|---|
| stagione | temporada |
| diviso | dividido |
| parti | partes |
| presto | em breve |
| tutto | tudo |
| ultima | última |
IT Il controller funge anche da microfono ad ampio campo. Questo sarà importante con la piena integrazione di Google Assistant attraverso un futuro aggiornamento, poiché il controller di gioco sarà il dispositivo per raccogliere i tuoi comandi vocali.
PT O controlador também funciona como um microfone de campo amplo. Isso será importante na integração total do Google Assistant por meio de uma atualização futura, pois o controlador do jogo será o dispositivo para captar seus comandos de voz.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| controller | controlador |
| microfono | microfone |
| ampio | amplo |
| campo | campo |
| importante | importante |
| piena | total |
| integrazione | integração |
| futuro | futura |
| aggiornamento | atualização |
| gioco | jogo |
| comandi | comandos |
IT Presentato come "Skyrim nello spazio", Starfield sarà la prima nuova proprietà intellettuale di Bethesda Softworks dopo molti anni. È molto, molto lontano, ma sembra ancora che potrebbe essere piuttosto eccitante e sarà un'esclusiva Xbox.
PT Apresentado como "Skyrim in Space", Starfield será a primeira nova propriedade intelectual da Bethesda Softworks em muitos anos. É muito, muito longe, mas ainda parece que pode ser muito emocionante e será um exclusivo do Xbox.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| presentato | apresentado |
| nuova | nova |
| proprietà | propriedade |
| intellettuale | intelectual |
| anni | anos |
| lontano | longe |
| sembra | parece |
| eccitante | emocionante |
| esclusiva | exclusivo |
| xbox | xbox |
IT Questa configurazione sarà più adatta ai conducenti di città, con unautonomia più breve di 118 miglia / 190 km (standard WLTP), che sarà limitante se hai lambizione di percorrere distanze più lunghe.
PT Essa configuração será mais adequada para motoristas de cidade, com um alcance mais curto de 118 milhas / 190 km (padrão WLTP), o que será limitante se você tiver ambições de dirigir por distâncias mais longas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| più | mais |
| adatta | adequada |
| conducenti | motoristas |
| città | cidade |
| miglia | milhas |
| km | km |
| distanze | distâncias |
| lunghe | longas |
IT (Pocket-lint) - Windows 11 sarà con noi più avanti nel 2021 e, anche se sarà un download gratuito, dovrai assicurarti che possa effettivamente essere eseguito sul tuo PC.
PT (Pocket-lint) - O Windows 11 estará conosco mais tarde em 2021 e, embora seja um download gratuito, você precisará certificar-se de que pode realmente ser executado no seu PC.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| windows | windows |
| e | e |
| un | um |
| download | download |
| gratuito | gratuito |
| eseguito | executado |
| pc | pc |
IT Si prevede che Pixel 6 Pro sarà un dispositivo 5G e sarà dotato di tecnologia a banda ultralarga .
PT Espera-se que o Pixel 6 Pro seja um dispositivo 5G e tenha tecnologia de banda ultra-larga .
| Italian | portugalski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| banda | banda |
IT Una cena da 5 portate vi sarà presentata da Fool #2, un classico nonsense chef. Fool #1 sarà il vostro sommelier e oste della serata, nel bar più piccolo di Aruba.
PT O Tolo número 2, um clássico chefe sem noção, vai te apresentar um jantar com 5 pratos enquanto o Tolo número 1 será o seu sommelier e anfitrião da noite, no menor bar de Aruba.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| cena | jantar |
| classico | clássico |
| e | e |
| serata | noite |
| aruba | aruba |
IT Inserire dati carta di credito. L'importo sarà addebitato sulla carta di credito soltanto se l'offerta sarà accettata.
PT Insira as informações do seu cartão de crédito. Se sua oferta for aceita, o valor será cobrado do cartão de crédito.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| inserire | insira |
| dati | informações |
| carta | cartão |
| credito | crédito |
| importo | valor |
| sarà | ser |
| addebitato | cobrado |
| offerta | oferta |
| accettata | aceita |
| se | será |
IT Lavorare da casa sarà esattamente come lavorare in loco, e così sarà qualsiasi esperienza virtuale
PT Trabalhar em casa será exatamente como trabalhar no local, assim como qualquer experiência virtual
| Italian | portugalski |
|---|---|
| lavorare | trabalhar |
| esattamente | exatamente |
| esperienza | experiência |
| virtuale | virtual |
IT In molti casi sarà possibile modificare oggi il tuo piano. Il tuo primo pagamento sarà elaborato immediatamente, mentre il prossimo dovrà essere effettuato tra un anno.
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| molti | muitos |
| modificare | alterar |
| oggi | hoje |
| piano | plano |
| pagamento | pagamento |
| immediatamente | imediatamente |
| prossimo | próximo |
| possibile | poderá |
IT Non sarà possibile accedere al software del piano Education finché la tua idoneità non sarà stata verificata
PT Você não poderá acessar o software no plano Educacional até que sua elegibilidade seja confirmada
| Italian | portugalski |
|---|---|
| accedere | acessar |
| software | software |
| del | o |
| piano | plano |
| finché | até que |
| possibile | poderá |
IT Questa configurazione sarà più adatta ai conducenti di città, con unautonomia più breve di 118 miglia / 190 km (standard WLTP), che sarà limitante se hai lambizione di percorrere distanze più lunghe.
PT Essa configuração será mais adequada para motoristas de cidade, com um alcance mais curto de 118 milhas / 190 km (padrão WLTP), o que será limitante se você tiver ambições de dirigir por distâncias mais longas.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| più | mais |
| adatta | adequada |
| conducenti | motoristas |
| città | cidade |
| miglia | milhas |
| km | km |
| distanze | distâncias |
| lunghe | longas |
IT Si prevede che Pixel 6 Pro sarà un dispositivo 5G e sarà dotato di tecnologia a banda ultralarga .
PT Espera-se que o Pixel 6 Pro seja um dispositivo 5G e tenha tecnologia de banda ultra-larga .
| Italian | portugalski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| banda | banda |
IT Si dice che Pixel 6 e Pixel 6 Pro verranno lanciati insieme a Pixel 5a 5G e Google Watch ad ottobre. Weinbach ha affermato che il Pixel 5a 5G sarà più costoso del Pixel 4a e non ci sarà la ricarica wireless .
PT É afirmado que o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro serão lançados junto com o Pixel 5a 5G e o Google Watch em outubro. Weinbach disse que o Pixel 5a 5G será mais caro do que o Pixel 4a e não haverá carregamento sem fio .
| Italian | portugalski |
|---|---|
| dice | disse |
| pixel | pixel |
| e | e |
| watch | watch |
| ottobre | outubro |
| più | mais |
| costoso | caro |
| wireless | sem fio |
| ricarica | carregamento |
IT Più è grande il tuo sito, maggiore sarà il numero di riferimenti alle tue pagine o a quelle di un altro sito e più alta sarà la probabilità di comparsa di link non funzionanti.
PT Quanto maior o seu site, e você se refere às suas páginas ou às de outras pessoas ? maior será a probabilidade de links quebrados no site.
| Italian | portugalski |
|---|---|
| sarà | ser |
| numero | quanto |
| altro | outras |
| e | e |
| probabilità | probabilidade |
| link | links |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sarà sarà davvero sarà ancora sarà importante sarà mai sarà inclusa sarà felice sarà mostrato sarà difficile trovare sarà interessato tuo pagamento sarà codice sarà sarà molto sarà difficile sarà comunque sarà disponibile sara wallhed allora sarà sarà possibile acquistare sarà sincronizzato sarà probabilmente persone sarà quella decidere quale sarà quello sarà sarà responsabile vpn sarà molto pega sarà team sarà sarà spesso sarà applicata sarà necessario questi ultimi sarà tuo figlio sarà migliore sarà sara e sarà ritenuto responsabile visione sarà sarà riconducibile sarà possibile utilizzare sarà virtuale ti sarà addebitato sarà pronta utente sarà informato sarà considerato efficace sarà sarà scritto sito sarà quello sarà interpretato sarà sufficiente dominio sarà facile
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski