IT Arancio: Creatività, Vigore, Unicità, Vivacità
Prevedi "unicità" na Dutch
Prikazuje se 34 od 34 prijevoda fraze "unicità" sa Italian na Dutch
Prijevod Italian na Dutch od unicità
Italian
Dutch
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creatività | creativiteit |
| unicità | uniek |
IT Le quattro regioni dell'Argovia, l'Argovia bernese, la Fricktal, Baden e Freiamt contrastano per la loro unicità
NL De vier regio's van Aargau, de Berner Aargau, het Fricktal, Baden en Freiamt contrasteren door hun uniciteit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| regioni | regio |
| bernese | berner |
| baden | baden |
| e | en |
IT Con sei regioni vitivinicole, la piccola Svizzera vanta una straordinaria diversità di terroir e gli oltre 250 vitigni coltivati offrono un’unicità senza pari
NL Met zijn zes wijnbouwregio's heeft het kleine Zwitserland een grote verscheidenheid aan “terroirs” en meer dan 250 geteelde druivensoorten te bieden: een unicum
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccola | kleine |
| svizzera | zwitserland |
| diversità | verscheidenheid |
| e | en |
| offrono | bieden |
IT In alto, dai view point Moosfluh, Bettmerhorn ed Eggishorn, ci si rende conto della vastità e unicità del Grande Ghiacciaio nel modo più impressionante
NL Helemaal bovenin, op de uitkijkpunten van de toppen van de Moosfluh, Bettmerhorn en Eggishorn, is de grootheid en uniciteit van de Grote Aletschgletsjer het duidelijkst
IT PHP 8.1 aggiunge il supporto degli algoritmi di hashing MurmurHash3 e xxHash. Non sono progettati per l’uso crittografico, ma forniscono comunque un’impressionante casualità, dispersione e unicità dell’output.
NL PHP 8.1 voegt ondersteuning toe voor MurmurHash3 en xxHash hashing algoritmes. Ze zijn niet bedoeld voor cryptografisch gebruik, maar ze bieden desalniettemin een indrukwekkende willekeur, spreiding en uniciteit van de output.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| php | php |
| aggiunge | voegt |
| supporto | ondersteuning |
| algoritmi | algoritmes |
| e | en |
| impressionante | indrukwekkende |
IT Le parole e i sentimenti comunemente associati ai font display includono il senso di individualità o unicità, la cordialità o l’espressività
NL Woorden en gevoelens die vaak geassocieerd worden met display lettertypen zijn ‘vriendelijk’, ‘uniek’ en ‘uitgesproken’
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| sentimenti | gevoelens |
| comunemente | vaak |
| associati | geassocieerd |
| font | lettertypen |
| display | display |
| unicità | uniek |
IT Scoprite le loro storie e apprezzatene l’unicità architettonica, con opere che vanno dal neolitico alla fine del XX secolo.
NL Ontdek de verhalen achter en werp een blik op de unieke architectonische ontwerpen die terug dateren tot zelfs de het neolithische tijdperk, helemaal tot het begin van de 20e eeuw.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scoprite | ontdek |
| storie | verhalen |
| secolo | eeuw |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT Unicità: Se il nome di un brand non è originale, i clienti non lo ricorderanno
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nome | naam |
IT Unicità: Se il nome di un brand non è originale, i clienti non lo ricorderanno
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nome | naam |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT I temi per panifici e pasticcerie di Shopify ti permettono di realizzare un negozio esclusivo che rifletta l’unicità del tuo brand in pochi semplici passaggi
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| e | en |
| brand | merk |
| passaggi | stappen |
IT Scoprite le loro storie e apprezzatene l’unicità architettonica, con opere che vanno dal neolitico alla fine del XX secolo.
NL Ontdek de verhalen achter en werp een blik op de unieke architectonische ontwerpen die terug dateren tot zelfs de het neolithische tijdperk, helemaal tot het begin van de 20e eeuw.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scoprite | ontdek |
| storie | verhalen |
| secolo | eeuw |
IT L’unicità degli Swiss Deluxe Hotels si basa essenzialmente sulla qualità del servizio e sulla tradizione secolare nel settore dell’hotelleria di lusso.
NL Swiss Deluxe Hotels onderscheiden zich door hun servicekwaliteit en hun eeuwenoude traditie in de luxe hotelsector.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hotels | hotels |
| e | en |
| tradizione | traditie |
| swiss | swiss |
IT Con sei regioni vitivinicole, la piccola Svizzera vanta una straordinaria diversità di terroir e gli oltre 250 vitigni coltivati offrono un’unicità senza pari
NL Met zijn zes wijnbouwregio's heeft het kleine Zwitserland een grote verscheidenheid aan “terroirs” en meer dan 250 geteelde druivensoorten te bieden: een unicum
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccola | kleine |
| svizzera | zwitserland |
| diversità | verscheidenheid |
| e | en |
| offrono | bieden |
IT In alto, dai view point Moosfluh, Bettmerhorn ed Eggishorn, ci si rende conto della vastità e unicità del Grande Ghiacciaio nel modo più impressionante
NL Helemaal bovenin, op de uitkijkpunten van de toppen van de Moosfluh, Bettmerhorn en Eggishorn, is de grootheid en uniciteit van de Grote Aletschgletsjer het duidelijkst
IT Le mie esperienze mi hanno portato a pormi la seguente domanda: qual è il potere della diversità? Credo che sia la creazione di unicità. Pensare in maniera originale.
NL Wat is de kracht van diversiteit? Ik geloof dat het de creatie van iets unieks is. Originele ideeën.
IT Arancio: Creatività, Vigore, Unicità, Vivacità
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
IT L’unicità di Habbo è la capacità dell’app di creare più opportunità di social networking per i giocatori con l’aiuto di avatar personalizzabili
NL Het unieke van Habbo is het vermogen van de app om meer sociale netwerkmogelijkheden voor de spelers te creëren met behulp van aanpasbare avatars
IT Esprimi la tua unicità, condividi le tue idee creative, fai del tuo meglio e prenditi del tempo per crescere nella nostra cultura solidale e inclusiva.
NL Binnen onze betrokken en inclusieve cultuur kun je helemaal jezelf zijn, je creatieve ideeën delen, je beste werk leveren en de tijd nemen om te groeien."
IT Gli adesivi per cartellini sono un ulteriore modo per dimostrare l'unicità dei tuoi prodotti
NL Stickers voor hangetiketten zijn een van de vele manieren om unieke producten te maken
Prikazuje se 34 od 34 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski