IT Gli illustratori di 99designs creeranno delle cose sensazionali: dal ritratto del tuo animale preferito a pezzi artistici unici.
IT Gli illustratori di 99designs creeranno delle cose sensazionali: dal ritratto del tuo animale preferito a pezzi artistici unici.
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
Italian | Dutch |
---|---|
ritratto | portret |
IT Dai un'occhiata alle nostre più recenti e sensazionali innovazioni.
NL Kijk wat onze nieuwste en beste innovaties zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
nostre | onze |
recenti | nieuwste |
e | en |
innovazioni | innovaties |
occhiata | kijk |
IT Arrivano per ammirare le collezioni di opere classiche della modernità o per le sensazionali mostre
NL Zij komen voor de collectie van werken uit het klassiek-moderne, of voor een van de opzienbarende tentoonstellingen
Italian | Dutch |
---|---|
collezioni | collectie |
opere | werken |
mostre | tentoonstellingen |
IT Qualunque tipo di tour scegliate, in Scozia non sarete mai lontani da fantastiche attrazioni, che si celano in alcuni dei paesaggi più sensazionali al mondo
NL Voor welke rondreis u ook kiest, in Schotland zijn de attracties nooit ver weg, allemaal temidden van enkele van de meest indrukwekkende landschappen te wereld
Italian | Dutch |
---|---|
scozia | schotland |
attrazioni | attracties |
paesaggi | landschappen |
mondo | wereld |
IT Il marchio è famoso anche per i suoi sensazionali video skate
NL Bovendien is de firma al altijd een garant geweest voor uitstekende skatevideo’s
IT La Dinafem ha sviluppato la Blueberry Cookies per offrire al mondo sapori ed esperienze sensazionali
NL Dinafem heeft Blueberry Cookies ontwikkeld om ongelofelijke smaken en ervaringen de wereld in te slingeren
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
sviluppato | ontwikkeld |
mondo | wereld |
sapori | smaken |
ed | en |
esperienze | ervaringen |
IT Come tutti i laptop di queste dimensioni, utilizza la versione meno potente della GPU di Nvidia, ma le prestazioni per pollice quadrato sono sensazionali.
NL Zoals alle laptops van dit formaat gebruikt het de minst krachtige versie van Nvidias GPU, maar de prestaties per vierkante inch zijn sensationeel.
Italian | Dutch |
---|---|
laptop | laptops |
dimensioni | formaat |
utilizza | gebruikt |
versione | versie |
meno | minst |
potente | krachtige |
gpu | gpu |
prestazioni | prestaties |
pollice | inch |
quadrato | vierkante |
ma | maar |
IT Dopotutto, lOLED G1 offre un aumento delle prestazioni HDR del 10-20% ai televisori OLED LG del 2020, che sono stati a loro volta prestazioni sensazionali
NL De OLED G1 geeft tenslotte een HDR-prestatieverbetering van 10-20 procent aan LG OLED-tvs uit 2020 - die zelf sensationele artiesten waren
Italian | Dutch |
---|---|
hdr | hdr |
oled | oled |
IT Come tutti i laptop di queste dimensioni, utilizza la versione meno potente della GPU di Nvidia, ma le prestazioni per pollice quadrato sono sensazionali.
NL Zoals alle laptops van dit formaat gebruikt het de minst krachtige versie van Nvidias GPU, maar de prestaties per vierkante inch zijn sensationeel.
Italian | Dutch |
---|---|
laptop | laptops |
dimensioni | formaat |
utilizza | gebruikt |
versione | versie |
meno | minst |
potente | krachtige |
gpu | gpu |
prestazioni | prestaties |
pollice | inch |
quadrato | vierkante |
ma | maar |
IT Dopotutto, lOLED G1 offre un aumento delle prestazioni HDR del 10-20% ai televisori OLED LG del 2020, che sono stati a loro volta prestazioni sensazionali
NL De OLED G1 geeft tenslotte een HDR-prestatieverbetering van 10-20 procent aan LG OLED-tvs uit 2020 - die zelf sensationele artiesten waren
Italian | Dutch |
---|---|
hdr | hdr |
oled | oled |
IT I risultati sono sensazionali, con le 1000XM4 non solo che suonano alla grande come un set di cuffie, ma sono anche alcune delle più efficaci nel combattere il rumore esterno attraverso livelli più selezionabili. Un pacchetto eccezionale.
NL De resultaten zijn sensationeel, waarbij de 1000XM4 niet alleen geweldig klinkt als een koptelefoon, maar ook een van de meest effectieve is in het bestrijden van externe ruis via meer selecteerbare niveaus. Een uitstekend pakket.
Italian | Dutch |
---|---|
risultati | resultaten |
cuffie | koptelefoon |
efficaci | effectieve |
esterno | externe |
IT Gli illustratori di 99designs creeranno delle cose sensazionali: dal ritratto del tuo animale preferito a pezzi artistici unici.
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
Italian | Dutch |
---|---|
ritratto | portret |
IT Qualunque tipo di tour scegliate, in Scozia non sarete mai lontani da fantastiche attrazioni, che si celano in alcuni dei paesaggi più sensazionali al mondo
NL Voor welke rondreis u ook kiest, in Schotland zijn de attracties nooit ver weg, allemaal temidden van enkele van de meest indrukwekkende landschappen te wereld
Italian | Dutch |
---|---|
scozia | schotland |
attrazioni | attracties |
paesaggi | landschappen |
mondo | wereld |
IT Arrivano per ammirare le collezioni di opere classiche della modernità o per le sensazionali mostre
NL Zij komen voor de collectie van werken uit het klassiek-moderne, of voor een van de opzienbarende tentoonstellingen
Italian | Dutch |
---|---|
collezioni | collectie |
opere | werken |
mostre | tentoonstellingen |
IT Brividi gastronomici e paesaggi sensazionali: il Sentiero del «Grand Canyon» svizzero è un piacere per tutti i sensi.
NL Gastronomische hoogtepunten en sensationele landschappen: de weg naar de «Grand Canyon» van Zwitserland is in elk opzicht een genot.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
paesaggi | landschappen |
svizzero | zwitserland |
è | is |
piacere | genot |
Prikazuje se 15 od 15 prijevoda