IT Noi di Rover rispettiamo e apprezziamo tutte le persone e tutti gli animali domestici
Prevedi "rispettiamo" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "rispettiamo" sa Italian na Dutch
Prijevod Italian na Dutch od rispettiamo
Italian
Dutch
NL Bij Rover eren en waarderen we mensen en huisdieren met verschillende achtergronden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rover | rover |
| e | en |
| animali domestici | huisdieren |
IT Otteniamo certificazioni riconosciute nel settore e rispettiamo gli standard e le normative in esso vigenti per avere la sicurezza che i dati dell'azienda e dei clienti restino sicuri e conformi.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| certificazioni | certificaten |
| e | en |
IT Rispettiamo le regole della concorrenza
NL We kunnen het goed met anderen vinden
IT Rispettiamo il diritto dei nostri utenti di possedere e controllare i loro dati personali, e abbiamo creato prodotti che sono pienamente conformi alle leggi europee.
NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| e | en |
| controllare | beheren |
| dati | gegevens |
| personali | persoonlijke |
| creato | gemaakt |
| prodotti | producten |
| europee | europese |
IT Rispettiamo la privacy della nostra community
NL We respecteren de privacy van onze community
| Italian | Dutch |
|---|---|
| privacy | privacy |
| community | community |
IT Rispettiamo il diritto di ogni individuo alla privacy e alla sicurezza dei dati. Elaboriamo e archiviamo i dati in conformità con le normative GDPR.
NL We respecteren het recht van elke persoon op privacy en gegevensbeveiliging. We verwerken en bewaren gegevens in overeenstemming met de AVG-regelgeving.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diritto | recht |
| individuo | persoon |
| privacy | privacy |
| e | en |
| dati | gegevens |
| normative | regelgeving |
| gdpr | avg |
| sicurezza | bewaren |
IT Rispettiamo i più recenti standard di sicurezza e regolamenti, tra cui RGPD, HIPAA, SOC 2 e PCI, e il nostro Security Advisory Council ci guida verso i nostri obiettivi sempre più rigorosi in materia di sicurezza e conformità.
NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recenti | nieuwste |
| e | en |
| rgpd | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| pci | pci |
| obiettivi | doelen |
| sempre | steeds |
| conformità | compliance |
| soc | soc |
IT Rispettiamo la privacy e i tuoi diritti di controllare i tuoi dati. Le nostre linee guida principali sono semplici. Saremo chiari sui dati che raccogliamo e sul perché.
NL We respecteren privacy en uw rechten om uw gegevens te beheren. Onze principerichtlijnen zijn eenvoudig. We zullen duidelijk zijn over de gegevens die we verzamelen en waarom.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| privacy | privacy |
| e | en |
| diritti | rechten |
| controllare | beheren |
| dati | gegevens |
| semplici | eenvoudig |
| saremo | zullen |
| chiari | duidelijk |
IT Rispettiamo pienamente la tua privacy e il tuo diritto al controllo dei dati personali. I nostri principi guida sono semplici.:
NL Je privacy en je rechten om je persoonsgegevens te beheren zijn voor ons erg belangrijk. Onze leidende beginselen zijn eenvoudig:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| controllo | beheren |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Rispettiamo il regolamento di base sulla protezione dei dati (RGPD) e garantiamo per server situati esclusivamente in Europa con la certificazione ISO 27001.
NL Wij voldoen aan de basisregelgeving voor gegevensbescherming (AVG) en garanderen uitsluitend Serverlocaties in Europa met de ISO 27001-certificering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rgpd | avg |
| e | en |
| esclusivamente | uitsluitend |
| europa | europa |
| certificazione | certificering |
| iso | iso |
| protezione | garanderen |
IT Rispettiamo il regolamento di base UE sulla protezione dei dati (RGPD) e garantiamo esclusivamente ubicazione dei server in Europa con la certificazione ISO 27001.
NL Wij voldoen aan de basisverordening van de EU inzake gegevensbescherming (EU AVG) en garanderen alleen serverlocaties in Europa met de ISO 27001-certificering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ue | eu |
| rgpd | avg |
| e | en |
| esclusivamente | alleen |
| europa | europa |
| certificazione | certificering |
| iso | iso |
| protezione | garanderen |
IT Rispettiamo il regolamento di base dell'UE sulla protezione dei dati (RGPD) e garantiamo server situati esclusivamente in Germania con la certificazione ISO 27001.
NL Wij voldoen aan de EU-gegevensbeschermingsbasisverordening (AVG) en garanderen uitsluitend Serverlocaties in Europa met de ISO 27001-certificering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ue | eu |
| rgpd | avg |
| e | en |
| esclusivamente | uitsluitend |
| certificazione | certificering |
| iso | iso |
| protezione | garanderen |
IT Rispettiamo i dati personali e la privacy, quindi il nostro modulo di contatto PHP funzionale per web designer e sviluppatori ha tutte le misure di sicurezza necessarie
NL We respecteren persoonlijke gegevens en privacy, dus ons functionele PHP-contactformulier voor webdesigners en -ontwikkelaars heeft alle nodige beveiligingsmaatregelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| e | en |
| php | php |
| funzionale | functionele |
| sviluppatori | ontwikkelaars |
| tutte | alle |
| sicurezza | beveiligingsmaatregelen |
| necessarie | nodige |
IT Rispettiamo la tua privacy e utilizziamo i cookie per offrire la migliore esperienza di utilizzo del sito.
NL We respecteren je privacy en gebruiken cookies om je de beste gebruikservaring op de site te bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tua | je |
| privacy | privacy |
| e | en |
| offrire | bieden |
| sito | site |
| cookie | cookies |
IT Rispettiamo le normative sulla privacy come il GDPR
NL We houden ons aan privacywetten zoals de AVG
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | zoals |
| gdpr | avg |
IT Ci impegniamo a mantenere i dati dei nostri clienti al sicuro. Rispettiamo le misure di sicurezza più severe disponibili sul mercato, in modo da poter essere certi che i tuoi dati siano al sicuro.
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mantenere | houden |
| dati | gegevens |
| clienti | klanten |
| disponibili | beschikbaar |
| poter | kunt |
IT SIAMO GAMER ANCHE NOI E RISPETTIAMO LA COMUNITÀ ALLA QUALE APPARTENIAMO. QUESTO CI AIUTA A RESTARE UMILI E CI RICORDA CHE NON DOBBIAMO MAI SMETTERE DI MIGLIORARE.
NL We zijn zelf gamers en we respecteren de gemeenschap waar we vandaan komen. Dit houdt ons nederig en herinnert ons eraan om ons te blijven verbeteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gamer | gamers |
| e | en |
| migliorare | verbeteren |
IT Rispettiamo il diritto dei nostri utenti di possedere e controllare i loro dati personali, e abbiamo creato prodotti che sono pienamente conformi alle leggi europee.
NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| e | en |
| controllare | beheren |
| dati | gegevens |
| personali | persoonlijke |
| creato | gemaakt |
| prodotti | producten |
| europee | europese |
IT Rispettiamo la privacy e i tuoi diritti di controllare i tuoi dati. Le nostre linee guida principali sono semplici. Saremo chiari sui dati che raccogliamo e sul perché.
NL We respecteren privacy en uw rechten om uw gegevens te beheren. Onze principerichtlijnen zijn eenvoudig. We zullen duidelijk zijn over de gegevens die we verzamelen en waarom.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| privacy | privacy |
| e | en |
| diritti | rechten |
| controllare | beheren |
| dati | gegevens |
| semplici | eenvoudig |
| saremo | zullen |
| chiari | duidelijk |
IT Ci impegniamo a mantenere i dati dei nostri clienti al sicuro. Rispettiamo le misure di sicurezza più severe disponibili sul mercato, in modo da poter essere certi che i tuoi dati siano al sicuro.
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mantenere | houden |
| dati | gegevens |
| clienti | klanten |
| disponibili | beschikbaar |
| poter | kunt |
IT Noi rispettiamo la notazione a cammello: con un nome come iFixit, chi siamo noi per giudicare? BlackBerry rimane BlackBerry e iFixit rimane iFixit.
NL We hebben respect voor camel case—met een naam als iFixit, wie zijn wij om te oordelen? BlackBerry blijft BlackBerry, en iFixit blijft iFixit.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nome | naam |
| ifixit | ifixit |
| rimane | blijft |
| e | en |
IT Poiché rispettiamo il tuo diritto alla privacy, puoi scegliere di non consentire alcuni tipi di cookie
NL Omdat wij uw recht op privacy respecteren, kunt u ervoor kiezen bepaalde soorten cookies niet toe te staan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diritto | recht |
| privacy | privacy |
| scegliere | kiezen |
| non | niet |
| alcuni | bepaalde |
| tipi | soorten |
| cookie | cookies |
IT Non vendiamo in nessun caso i tuoi dati e rispettiamo le tue scelte in materia di privacy
NL We verkopen je gegevens nooit en we respecteren je privacyvoorkeuren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| non | nooit |
| dati | gegevens |
| e | en |
IT Otteniamo certificazioni riconosciute nel settore e rispettiamo gli standard e le normative in esso vigenti per avere la sicurezza che i dati dell'azienda e dei clienti restino sicuri e conformi.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| certificazioni | certificaten |
| e | en |
IT Rispettiamo le regole della concorrenza
NL We kunnen het goed met anderen vinden
IT Ci impegniamo a mantenere i dati dei nostri clienti al sicuro. Rispettiamo le misure di sicurezza più severe disponibili sul mercato, in modo da poter essere certi che i tuoi dati siano al sicuro.
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mantenere | houden |
| dati | gegevens |
| clienti | klanten |
| disponibili | beschikbaar |
| poter | kunt |
IT Rispettiamo la privacy e il vostro diritto di controllare i vostri dati. Le nostre linee guida principali sono semplici. Saremo chiari sui dati che raccogliamo e sul perché.
NL Wij respecteren de privacy en uw recht op controle van uw gegevens. Onze belangrijkste richtlijnen zijn eenvoudig. Wij zullen duidelijk zijn over de gegevens die wij verzamelen en waarom.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| privacy | privacy |
| e | en |
| diritto | recht |
| controllare | controle |
| dati | gegevens |
| saremo | zullen |
| chiari | duidelijk |
| raccogliamo | verzamelen |
| linee guida | richtlijnen |
IT Ci adoperiamo per fornirti esempi concreti di come rispettiamo l'impegno nei confronti dei nostri Principi sulla privacy e di come gestiamo i dati che affidi a noi e ai nostri prodotti.
NL We streven ernaar om je specifieke voorbeelden te geven van hoe we onze toewijding aan onze privacyprincipes waarmaken en hoe we omgaan met de gegevens die je aan ons en onze producten toevertrouwt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempi | voorbeelden |
| impegno | toewijding |
| e | en |
| dati | gegevens |
| prodotti | producten |
IT È necessario accettare un abbonamento di un anno con monday.com. Nell'ambito di questo programma, non rispettiamo alcun piano mensile o sconto ai piani mensili.
NL Je moet akkoord gaan met een eenjarig abonnement bij monday.com. We bieden geen maandelijkse abonnementen of korting op maandabonnementen aan als onderdeel van dit programma.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accettare | akkoord |
| programma | programma |
IT Rispettiamo la tua privacy e utilizziamo i cookie per offrire la migliore esperienza di utilizzo del sito.
NL We respecteren je privacy en gebruiken cookies om je de beste gebruikservaring op de site te bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tua | je |
| privacy | privacy |
| e | en |
| offrire | bieden |
| sito | site |
| cookie | cookies |
IT Rispettiamo il diritto di ciascun individuo alla privacy personale
NL We respecteren ieders recht op persoonlijke privacy
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diritto | recht |
| alla | op |
IT Rispettiamo la privacy degli utenti e offriamo l'opportunità di richiedere di non ricevere più gli annunci relativi a informazioni specifiche
NL We respecteren de privacy van gebruikers en geven Gebruikers de mogelijkheid om zich af te melden van het ontvangen van aankondigingen over bepaalde informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| privacy | privacy |
| utenti | gebruikers |
| e | en |
| opportunità | mogelijkheid |
| ricevere | ontvangen |
| annunci | aankondigingen |
| offriamo | geven |
IT Per ridurlo, risaliamo lentamente e rispettiamo le tappe di sicurezza.
NL Dit risico kan gereduceerd worden door langzaam op te stijgen en door gebruik te maken van veiligheidstops.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lentamente | langzaam |
| e | en |
IT Rispettiamo davvero la tua privacy. Ecco perchè ci impegniamo a:
NL Wij hebben echt respect voor uw privacy. Daarom zetten we ons in om:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| davvero | echt |
| privacy | privacy |
IT Rispettiamo i più recenti standard di sicurezza e regolamenti, tra cui RGPD, HIPAA, SOC 2 e PCI, e il nostro Security Advisory Council ci guida verso i nostri obiettivi sempre più rigorosi in materia di sicurezza e conformità.
NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recenti | nieuwste |
| e | en |
| rgpd | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| pci | pci |
| obiettivi | doelen |
| sempre | steeds |
| conformità | compliance |
| soc | soc |
IT Rispettiamo il diritto di ogni individuo alla privacy e alla sicurezza dei dati. Elaboriamo e archiviamo i dati in conformità con le normative GDPR.
NL We respecteren het recht van elke persoon op privacy en gegevensbeveiliging. We verwerken en bewaren gegevens in overeenstemming met de AVG-regelgeving.
IT Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui e proibiamo agli utenti di caricare, condividere o trasmettere sul Nostro Sito Internet o su Trips qualsiasi materiale che violi i diritti di proprietà intellettuale altrui
NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
IT Rispettiamo i tuoi diritti ad accedere, correggere ed eliminare le tue informazioni in conformità con le leggi applicabili
NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski