IT Ascoltare la radio in diretta non è mai stato così facile: scarica facilmente l'app gratuita radio.it sul tuo smartphone e ascolta la radio quando vuoi.
Prevedi "radio" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "radio" sa Italian na Dutch
Prijevodi radio
"radio" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
| radio | radio radio- radiostation |
Prijevod Italian na Dutch od radio
Italian
Dutch
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| diretta | live |
| scarica | download |
| app | app |
| gratuita | gratis |
| smartphone | smartphone |
IT L'app gratuita radio.it per iPhone e iPad offre un'ampia scelta di stazioni radio e funzionalità comode per permettere agli utenti di trovare sempre delle nuove ed emozionanti stazioni radio
NL De radio.net-app voor iPhone en iPad biedt een ruime keuze aan zenders en handige functies zodat luisteraars altijd een leuke radiozender kunnen vinden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| offre | biedt |
| scelta | keuze |
| trovare | vinden |
| sempre | altijd |
IT Godetevi la vostra emittente radio preferita grazie alla radio DAB/DAB+ integrata totalmente senza interferenze. E su richiesta ovviamente anche con una radio VHF con RDS.
NL Geniet volkomen storingsvrij van uw lievelingszender dankzij de geïntegreerde DAB/DAB+ Tuners - en natuurlijk ook via de UKW-tuner met RDS.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| godetevi | geniet |
| integrata | geïntegreerde |
| e | en |
| ovviamente | natuurlijk |
| anche | ook |
IT Sonos Radio è un servizio gratuito che propone il meglio di Sonos e dei servizi partner in un unico luogo, così sarà ancora più semplice ascoltare la radio e scoprire nuova musica sul tuo sistema.
NL Sonos Radio is een gratis service die het beste van Sonos en partnerservices samenbrengt op één plek. Daardoor wordt het nog makkelijker om op je systeem naar de radio te luisteren en nieuwe muziek te ontdekken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| gratuito | gratis |
| luogo | plek |
| scoprire | ontdekken |
| nuova | nieuwe |
| sistema | systeem |
| più semplice | makkelijker |
IT Se uso Sonos Radio, posso comunque ascoltare anche gli altri servizi radio in streaming come TuneIn?
NL Als ik Sonos Radio gebruik, kan ik dan ook naar andere radiostreamingservices als TuneIn luisteren?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uso | gebruik |
| radio | radio |
| posso | kan |
| ascoltare | luisteren |
| sonos | sonos |
IT Sonos Radio HD offre un catalogo ancora più ampio di stazioni radio origina?
NL Sonos Radio HD biedt een uitgebreide catalogus vol originele radiostations ?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| hd | hd |
| offre | biedt |
| catalogo | catalogus |
| ampio | uitgebreide |
| sonos | sonos |
IT È arrivata Sonos Radio, il servizio radio in streaming disponibil?
NL Nieuw: Sonos Radio, de streamingradioservice die alleen op Sonos ?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| sonos | sonos |
IT Sonos Radio è gratuito su Sonos (a meno che tu non opti per la versione HD), ma non è utile solo per ascoltare la tua stazione radio preferita
NL Sonos Radio is gratis op Sonos (tenzij je kiest voor de HD-versie), maar het is niet alleen handig om naar je favoriete radiostation te luisteren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| versione | versie |
| hd | hd |
| utile | handig |
| ascoltare | luisteren |
| preferita | favoriete |
| sonos | sonos |
| a meno che | tenzij |
IT Applicazione radio gratis per Android e iPhone | radio.it
NL Gratis radio-app voor Android en iPhone | radio.net
| Italian | Dutch |
|---|---|
| applicazione | app |
| gratis | gratis |
| per | voor |
| android | android |
| e | en |
| iphone | iphone |
IT Ascolta tutte le stazioni radio e i podcast con la nostra app radio -
NL Luister naar alle radiozenders en podcasts via onze radio-app -
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutte | alle |
| e | en |
| podcast | podcasts |
| app | app |
IT Puoi ascoltare radio.it non solo tramite la nostra app radio o il sito web, ma anche su Apple TV, Sonos e Amazon Fire TV.
NL Je kunt radio.net niet alleen via onze radio-app of website beluisteren, maar ook op Apple TV, Sonos en Amazon Fire TV.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| tv | tv |
| amazon | amazon |
| sonos | sonos |
IT radio.it è la tua radio gratuita online su Internet
NL radio.net is jouw gratis online radio op het Internet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| gratuita | gratis |
IT Sintonizzati sulla stazione radio che preferisci usando le nostre web radio
NL Stream de radiozender van jouw keuze bij ons via webradio
IT La versione premium dell'app radio.it, radio.it PRIME, non presenta né banner né video pubblicitari
NL De premiumversie van radio.net - radio.net PRIME - heeft geen banner en videoreclames
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| prime | prime |
| banner | banner |
IT L'app radio.it offre agli utenti Android un'ampia scelta di stazioni e funzionalità utili quali le stazioni radio regionali, ricerca rapida delle stazioni ed elenco dei preferiti
NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| offre | biedt |
| utenti | gebruikers |
| android | android |
| scelta | keuze |
| utili | handige |
| rapida | snel |
IT Puoi accedere al servizio Slacker Radio qui: Slacker Radio
NL Je kunt hier naar de Slacker Radio-dienst gaan: Slacker Radio
| Italian | Dutch |
|---|---|
| servizio | dienst |
| qui | hier |
IT Radio: una casa per Apple Music 1, la stazione radio trasmessa 24 ore su 24, 7 giorni su 7
NL Radio: een thuis voor Apple Music 1, het 24/7, wereldwijd uitgezonden radiostation
| Italian | Dutch |
|---|---|
| casa | thuis |
| music | music |
IT Nel 2018 è stato chiuso anche il sistema "audio on demand" per le radio nazionali, seguite rapidamente dalle radio locali, nell'ambito del lancio della nuova applicazione BBC Sounds
NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stato | werd |
| sistema | systeem |
| audio | audio |
| radio | radio |
| rapidamente | snel |
| lancio | lancering |
| nuova | nieuwe |
| applicazione | applicatie |
| bbc | bbc |
IT Il comune di Beromünster è noto anche come culla della radio, visto che dagli anni Trenta «Radio Beromünster» ha conquistato la Svizzera tedesca
NL De gemeente Beromünster wordt ook wel de bakermat van de radio genoemd, want vanaf de jaren dertig begon ‘Radio Beromünster’ zijn zegetocht in Duitstalig Zwitserland
| Italian | Dutch |
|---|---|
| comune | gemeente |
| anche | ook |
| radio | radio |
| anni | jaren |
| trenta | dertig |
IT Resta vicino al tuo pubblico: crea la tua app Stazione radio. Trasmetti in streaming feed live e podcast. Monetizza la tua stazione radio con pubblicità e contenuti premium.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
IT Resta vicino al tuo pubblico: crea la tua app Stazione radio. Trasmetti in streaming feed live e podcast. Monetizza la tua stazione radio con pubblicità e contenuti premium.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
IT Resta vicino al tuo pubblico: crea la tua app Stazione radio. Trasmetti in streaming feed live e podcast. Monetizza la tua stazione radio con pubblicità e contenuti premium.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
IT Resta vicino al tuo pubblico: crea la tua app Stazione radio. Trasmetti in streaming feed live e podcast. Monetizza la tua stazione radio con pubblicità e contenuti premium.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
IT Resta vicino al tuo pubblico: crea la tua app Stazione radio. Trasmetti in streaming feed live e podcast. Monetizza la tua stazione radio con pubblicità e contenuti premium.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
IT Music Radio Creative è il posto migliore per ottenere speakeraggi e intro di qualità professionale.
NL Music Radio Creative is de beste plek om professionele kwaliteit voiceovers en intro's te krijgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| è | is |
| posto | plek |
| e | en |
| qualità | kwaliteit |
IT Mike Russel gestisce Music Radio Creative, un ottimo posto per ottenere intro, outro e jingle professionali per il vostro podcast.
NL Mike Russel runt Music Radio Creative, een geweldige plek om professionele intro's, outros en jingles voor je podcast te krijgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mike | mike |
| music | music |
| radio | radio |
| ottimo | geweldige |
| posto | plek |
| ottenere | krijgen |
| e | en |
| vostro | je |
| podcast | podcast |
IT Infine, se siete alla ricerca di un intro, un outro o un paraurti professionale, Music Radio Creative Music è specializzata proprio in questo.
NL Tot slot, als je op zoek bent naar een professionele intro, outro of bumper, dan is Music Radio Creative hier precies in gespecialiseerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| o | of |
| professionale | professionele |
| music | music |
| radio | radio |
| specializzata | gespecialiseerd |
IT TuneIn Radio è unica in quanto offre MLB, NBA, NFL e NHL con il loro servizio di abbonamento premium. Funziona con CarPlay, Apple Watch e Chromecast.
NL TuneIn Radio is uniek omdat zij MLB, NBA, NFL en NHL aanbieden met hun premium abonnementsdienst. Het werkt met CarPlay, Apple Watch en Chromecast.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| nba | nba |
| nfl | nfl |
| e | en |
| premium | premium |
| chromecast | chromecast |
| offre | aanbieden |
| watch | watch |
IT Supporta i canali iTunes e YouTube, ha lo streaming radio in diretta, la possibilità di salvare i podcast sulla scheda SD, il download automatico, il supporto per Android Wear e molto altro ancora.
NL Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| canali | kanalen |
| itunes | itunes |
| e | en |
| youtube | youtube |
| ha | heeft |
| streaming | streaming |
| radio | radio |
| diretta | live |
| possibilità | mogelijkheid |
| salvare | op te slaan |
| podcast | podcasts |
| scheda | kaart |
| download | download |
| automatico | automatische |
| android | android |
IT Il GPS è un sistema di navigazione radio satellitare sviluppato dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gps | gps |
| radio | radio |
| sviluppato | ontwikkeld |
IT Servizio di monitoraggio in tempo reale basato sul cloud utilizzabile per TV, radio, stampa, notizie online e piattaforme di social media. Ulteriori informazioni su Critical Mention
NL Alles-in-één PR-software voor het stroomlijnen van merk- en communicatie-inspanningen (mediadatabase, online newsroom, distributie, analyse). Meer informatie over Prowly
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| e | en |
| ulteriori | meer |
IT Critical Mention è un servizio di monitoraggio in tempo reale basato sul cloud utilizzabile per TV, radio, notizie online, fonti di stampa e piattaforme di social media tra cui Twitter e Facebook. I... Scopri di più
NL Prowly is een betaalbaar, alles-in-één platform voor mensen die hun PR-workflow willen vereenvoudigen en krachtige communicatie willen uitvoeren: relevante journalisten zoeken, visuele persberichten... Meer informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| e | en |
| più | meer |
| scopri | zoeken |
IT Servizio di monitoraggio in tempo reale basato sul cloud utilizzabile per TV, radio, stampa, notizie online e piattaforme di social media.
NL Cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, gedrukte bronnen, online nieuws, en sociale mediaplatforms.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| monitoraggio | volgen |
| tv | tv |
| radio | radio |
| notizie | nieuws |
| online | online |
| e | en |
| social | sociale |
| tempo reale | realtime |
IT Critical Mention è un servizio di monitoraggio in tempo reale basato sul cloud utilizzabile per TV, radio, notizie online, fonti di stampa e piattaforme di social media tra cui Twitter e Facebook
NL Critical Mention is een cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, online nieuws, gedrukte bronnen en sociale mediaplatforms, waaronder Twitter en Facebook
| Italian | Dutch |
|---|---|
| monitoraggio | volgen |
| tv | tv |
| radio | radio |
| notizie | nieuws |
| online | online |
| fonti | bronnen |
| e | en |
| social | sociale |
| tempo reale | realtime |
IT Secondo tempo più veloce in Radio Tower Climb (12:41) 26 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op Radio Tower Climb (12:41) 26 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| radio | radio |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Secondo tempo più veloce in Radio Tower Climb (7:00) 28 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op Radio Tower Climb (7:00) 28 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| radio | radio |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Immaginati accendere una radio e sintonizzarti sulla stazione della tua chiaroudienza
NL Stel jezelf voor terwijl je aan een radio draait en afstemt op jouw helderhorende kanaal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| e | en |
IT Leggi il caso di studio della Radio Santo Spirito
NL Lees de casestudy van Holy Spirit Radio
| Italian | Dutch |
|---|---|
| leggi | lees |
| radio | radio |
IT Se produci video, VFX, animazioni 3D, musica, programmi radio/TV o giochi e stai cercando un accesso remoto ad alte prestazioni alle tue applicazioni che richiedono un uso intensivo di risorse ed elaborazione, Splashtop ha la soluzione giusta.
NL Als u video's, VFX, 3D-animaties, muziek, radio-/tv-programma's of games produceert en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw toepassingen die veel middelen en verwerking vergen, heeft Splashtop de oplossing.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| animazioni | animaties |
| musica | muziek |
| tv | tv |
| giochi | games |
| accesso | toegang |
| remoto | externe |
| elaborazione | verwerking |
| splashtop | splashtop |
| ha | heeft |
| soluzione | oplossing |
IT Il bar estivo Volière è gestito da Radio 3FACH e si trova sull’Inseli di Lucerna, direttamente in riva al lago
NL De zomerbar Volière wordt geëxploiteerd door Radio 3FACH en ligt op het Luzerner Inseli direct aan het Vierwoudstedenmeer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| e | en |
| direttamente | direct |
IT Camere confortevoli e arredate in modo individuale con bagno/WC o doccia/WC, TV a colori, radio, telefono a selezione diretta, safe e bar al piano per un’accogliente permanenza
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| bagno | toilet |
| o | of |
| doccia | douche |
| tv | tv |
| radio | radio |
| bar | bar |
| piano | verdieping |
| diretta | rechtstreekse |
IT Una volta che avete selezionato il pulsante radio Mostra file, cartelle e unità nascoste, potrete vedere tutti i file nascosti.
NL Nadat je hebt gekozen voor de keuzeknop Show hidden files, folders, and drives, zou je alle verborgen bestanden moeten kunnen zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| selezionato | gekozen |
| mostra | show |
| potrete | kunnen |
| una volta | nadat |
| e | and |
IT La Shure SM7B è uno standard nelle trasmissioni radio, il che significa che è facilmente a casa vostra per il vostro studio di podcasting.
NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| standard | standaard |
| significa | betekent |
IT Organizzazione di archivi musicali, la conversione di file audio, creazione di playlist o la scoperta di nuovi artisti, canzoni o interi generi nella web radio: MP3 deluxe 19 è un intrattenitore eccezionale
NL De digitale muziekcollectie organiseren, geluidsbestanden converteren, afspeellijsten maken, nieuwe artiesten, nummers of gehele genres op de internetradio ontdekken: MP3 deluxe 19 is een uitstekende entertainer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| organizzazione | organiseren |
| conversione | converteren |
| creazione | maken |
| playlist | afspeellijsten |
| o | of |
| scoperta | ontdekken |
| nuovi | nieuwe |
| artisti | artiesten |
| nella | op |
| è | is |
| eccezionale | uitstekende |
IT Non soltanto una grande varietà ma anche un'ottima qualità: migliaia di emittenti web radio dei generi più diversi che aspettano solo di essere scoperti da te.
NL Klinkt niet alleen als ongelofelijk veel, maar is ook nog eens ongelofelijk goed: duizende actuele internetradiozenders uit verschillende genres wachten erop door u te worden ontdekt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aspettano | wachten |
| scoperti | ontdekt |
IT Gestisci il sistema con la massima semplicità da qualsiasi stanza. Sfoglia la musica, le radio, i podcast e gli audiolibri, regola il volume, raggruppa gli speaker per riprodurre lo stesso contenuto contemporaneamente, imposta la sveglia e molto altro.
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| qualsiasi | elke |
| stanza | kamer |
| musica | muziek |
| podcast | podcasts |
| e | en |
| volume | volume |
| speaker | speakers |
| riprodurre | spelen |
IT Ascolta musica, notizie, sport e molto altro su più di 60.000 stazioni radio locali e internazionali.
NL Luister naar muziek, nieuws, sport en meer op meer dan 60.000 lokale en wereldwijde stations.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musica | muziek |
| notizie | nieuws |
| sport | sport |
| e | en |
| stazioni | stations |
IT Cerca la tua stazione preferita sul catalogo di Sonos Radio
NL Zoek je station in de Sonos Radio-catalogus
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cerca | zoek |
| tua | je |
| stazione | station |
| catalogo | catalogus |
| sonos | sonos |
IT Ogni mercoledì, sintonizzati per un’ora di radio esclusiva curata da uno degli artisti più innovativi del momento.
NL Luister elke woensdag naar een exclusief radio-uur samengesteld door een van de meest innovatieve artiesten van nu.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mercoledì | woensdag |
| esclusiva | exclusief |
| artisti | artiesten |
| innovativi | innovatieve |
IT Quando la TV è spenta, riproduci la musica, la radio, i podcast e gli audiolibri dai tuoi servizi preferiti, come Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL e molti altri.
NL Als de tv is uitgeschakeld, kun je muziek, radioprogramma's, podcasts en luisterboeken streamen vanaf je favoriete services, zoals Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL en meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tv | tv |
| è | is |
| podcast | podcasts |
| e | en |
| servizi | services |
| preferiti | favoriete |
| amazon | amazon |
| spotify | spotify |
| altri | meer |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski