IT Tag:come prevenire il phishing, come prevenire lo Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, cos'è lo spam
IT Tag:come prevenire il phishing, come prevenire lo Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, cos'è lo spam
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
Italian | Dutch |
---|---|
tag | tags |
prevenire | voorkomen |
phishing | phishing |
spam | spam |
è | is |
vs | vs |
IT Prevenire gli attacchi Man-in-the-Middle può far evitare a privati e aziende migliaia di danni e mantenere intatta la loro identità web e pubblica. Ecco alcuni strumenti essenziali per prevenire gli attacchi MITM:
NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
IT Ciò aiuta a prevenire le frodi e consente al nostro team di Qualità e Sicurezza di esaminare i dettagli delle prenotazioni in caso di necessità.
NL Dit helpt fraude te voorkomen en stelt ons Trust & Safety-team in staat om de details van verblijven en diensten te bekijken als dat nodig is.
Italian | Dutch |
---|---|
aiuta | helpt |
prevenire | voorkomen |
frodi | fraude |
e | en |
consente | in staat |
team | team |
esaminare | bekijken |
dettagli | details |
necessità | nodig |
IT Questo semplicemente si siede sopra il microfono e aiuta a prevenire la plosione.
NL Dit zit gewoon over de microfoon en helpt plosieven te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
siede | zit |
e | en |
aiuta | helpt |
prevenire | voorkomen |
IT Ad esempio, i cookie essenziali permettono all'utente di accedere in modo sicuro e di navigare sul sito PayPal. Questi cookie aiutano PayPal a proteggere l'account dell'utente e a prevenire le frodi.
NL Met essentiële cookies kunt u bijvoorbeeld veilig inloggen en surfen op onze site. Deze cookies helpen ons uw account veilig te houden en fraude te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
esempio | bijvoorbeeld |
essenziali | essentiële |
e | en |
navigare | surfen |
sito | site |
aiutano | helpen |
account | account |
prevenire | voorkomen |
frodi | fraude |
cookie | cookies |
IT La soluzione per prevenire il colera fu quindi di costruire fognature e proteggere i pozzi dalla contaminazione.
NL De oplossing voor het voorkomen van cholera was toen om riolen te bouwen en waterbronnen te beschermen tegen besmetting.
Italian | Dutch |
---|---|
soluzione | oplossing |
costruire | bouwen |
e | en |
IT Tutti i documenti archiviati in una private room oltre che il trasferimento di dati durante la modifica in collaborazione di documenti viene criptato usando l'algoritmo di crittografia AES-256 per prevenire accessi non autorizzati.
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
private | private |
viene | worden |
usando | met behulp van |
algoritmo | algoritme |
prevenire | voorkomen |
accessi | toegang |
IT Garantire la sicurezza dei nostri sistemi IT, ad esempio, per prevenire attacchi specifici ai nostri sistemi e per identificare i modelli di attacco.
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
Italian | Dutch |
---|---|
nostri | onze |
sistemi | systemen |
esempio | bijvoorbeeld |
prevenire | voorkomen |
specifici | specifieke |
e | en |
IT Queste Captchas ci aiutano a prevenire la creazione automatica di account e quindi spam, frodi e altri abusi nella nostra comunità.
NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
aiutano | helpen |
prevenire | voorkomen |
automatica | automatisch |
e | en |
spam | spam |
frodi | fraude |
altri | ander |
abusi | misbruik |
comunità | gemeenschap |
quindi | daarmee |
IT Anche se lavoreremo per prevenire tali situazioni, potremmo essere soggetti a problemi hardware, software o di altro tipo, problemi oppure potremmo dover eseguire operazioni di manutenzione relative al Sito, con conseguenti interruzioni, ritardi o errori
NL Hoewel we ten alle tijden zullen pogen om dergelijke situaties te voorkomen, is het mogelijk dat we hardware-, software- of andere problemen ervaren of onderhoud aan de site moeten uitvoeren, met onderbrekingen, vertragingen of fouten tot gevolg
Italian | Dutch |
---|---|
prevenire | voorkomen |
situazioni | situaties |
problemi | problemen |
hardware | hardware |
software | software |
manutenzione | onderhoud |
sito | site |
interruzioni | onderbrekingen |
ritardi | vertragingen |
errori | fouten |
IT Tuttavia, alcune informazioni potrebbero essere conservate nei nostri file per prevenire frodi, risolvere problemi, assistere in eventuali indagini, far rispettare le nostre Condizioni d'uso e o conformarsi ai requisiti legali.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
Italian | Dutch |
---|---|
tuttavia | echter |
alcune | bepaalde |
prevenire | voorkomen |
frodi | fraude |
problemi | problemen |
assistere | helpen |
eventuali | eventuele |
indagini | onderzoeken |
e | en |
o | of |
legali | wettelijke |
IT Potremmo conservare alcune informazioni personali relative alle transazioni finanziarie, al fine di prevenire le frodi e per il mantenimento dei registri finanziari.
NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.
Italian | Dutch |
---|---|
alcune | bepaalde |
personali | persoonlijke |
transazioni | transacties |
prevenire | voorkomen |
frodi | fraude |
e | en |
IT Se hai dimenticato il passcode dello Screen Time dell'iPad o dell'iPhone e ne hai bisogno per prevenire acquisti accidentali in-app, o se hai bisogno di rimuovere le app indesiderate ma non ci riesci, ti abbiamo coperto!
NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!
Italian | Dutch |
---|---|
dimenticato | vergeten |
passcode | toegangscode |
screen | screen |
time | time |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
e | en |
prevenire | voorkomen |
acquisti | aankopen |
rimuovere | verwijderen |
ma | maar |
IT Considerati i molti modi in cui un backup di iTunes può diventare corrotto, è difficile prevenire tutte le istanze del problema. Tuttavia, ci sono le migliori pratiche da seguire per evitare di perdere preziose foto o contatti importanti.
NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.
Italian | Dutch |
---|---|
molti | vele |
modi | manieren |
backup | back-up |
itunes | itunes |
può | kan |
difficile | moeilijk |
problema | probleem |
migliori | best |
pratiche | practices |
perdere | verliezen |
foto | foto |
contatti | contacten |
importanti | belangrijke |
IT Non solo questo aiuterà la vostra visibilità, ma BIMI è progettato per prevenire le email fraudolente e aiutare la deliverability, anche.
NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.
Italian | Dutch |
---|---|
vostra | uw |
visibilità | zichtbaarheid |
bimi | bimi |
progettato | ontworpen |
prevenire | voorkomen |
fraudolente | frauduleuze |
e | en |
IT Il 70% dei dipendenti cerca aiuto presso il datore di lavoro per migliorare la propria resilienza finanziaria* * Aon - Report ‘Prevention is better than cure’ (Prevenire è meglio che curare)
NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"
Italian | Dutch |
---|---|
dipendenti | werknemers |
aiuto | ondersteuning |
finanziaria | financiële |
prevenire | voorkomen |
datore di lavoro | werkgever |
IT Utilizza strumenti predefiniti per prevenire le violazioni dei dati e rispettare i requisiti di privacy.
NL Krijg geïntegreerde tools die helpen datalekken te voorkomen en voldoen aan privacyvereisten.
Italian | Dutch |
---|---|
strumenti | tools |
prevenire | voorkomen |
e | en |
IT Ottemperiamo alle disposizioni in materia, per prevenire la schiavitù e il traffico di esseri umani all'interno del nostro business. Leggi la nostra dichiarazione e scopri di più.
NL Wij voldoen aan onze verplichting om slavernij en mensenhandel binnen ons bedrijf te voorkomen. Bekijk onze verklaring voor meer informatie.
Italian | Dutch |
---|---|
materia | informatie |
prevenire | voorkomen |
e | en |
business | bedrijf |
dichiarazione | verklaring |
più | meer |
IT Prevenire i rischi con la biometria vocale
NL Minder risico's met stembiometrie
Italian | Dutch |
---|---|
rischi | risico |
con | met |
IT Ti consentirà di identificare e prevenire possibili problemi che stanno rallentando il tuo sito web.
NL Hiermee kun je mogelijke problemen die je website vertragen, identificeren en uiteindenlijk voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
identificare | identificeren |
e | en |
prevenire | voorkomen |
possibili | mogelijke |
problemi | problemen |
IT Honey non può sempre prevedere o prevenire problemi tecnici o di altro tipo che possono impedire di ottenere o di accedere alle informazioni, o causare altre interruzioni del Servizio
NL Honey kan niet altijd technische of andere problemen voorzien of verwachten die kunnen leiden tot het niet verkrijgen van gegevens of het onvermogen om toegang te hebben tot gegevens of andere serviceonderbrekingen
Italian | Dutch |
---|---|
problemi | problemen |
tecnici | technische |
informazioni | gegevens |
IT Monitorare in modo più efficace il traffico DNS per individuare i modelli ripetitivi delle minacce e prevenire gli attacchi
NL DNS-verkeer effectiever te monitoren op cyberbedreigingspatronen en aanvallen te voorkomen
Italian | Dutch |
---|---|
monitorare | monitoren |
traffico | verkeer |
dns | dns |
e | en |
prevenire | voorkomen |
IT Ma potete utilizzare Kinsta APM per prevenire o superare questi problemi
NL Je kan de Kinsta APM gebruiken om deze problemen te voorkomen of op te lossen
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzare | gebruiken |
prevenire | voorkomen |
o | of |
problemi | problemen |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
IT Consente anche di prevenire i problemi con i social media, ottenere intuizioni sui clienti, trovare potenziali clienti online, monitorare l'efficacia delle campagne e identificare gli influencer chiave
NL Het helpt hen ook om crises op sociale media te voorkomen, klantinzichten te krijgen, online prospecten te vinden en de effectiviteit van campagnes te volgen en de belangrijke influencers te identificeren
Italian | Dutch |
---|---|
prevenire | voorkomen |
social | sociale |
media | media |
online | online |
monitorare | volgen |
efficacia | effectiviteit |
campagne | campagnes |
e | en |
influencer | influencers |
problemi | belangrijke |
IT Alcuni operatori hanno lamentato degli spread ad un massimo di 50 pip durante notizie traffici con broker spread variabile, quindi la scelta di un broker con spread fissi broker potrebbero prevenire questo
NL Sommige handelaren hebben geklaagd over spreads tot zo hoog als 50 pips tijdens nieuws trades met drijvende spread brokers, dus het kiezen van een makelaar met de vaste spreads brokers kan dit voorkomen
Italian | Dutch |
---|---|
notizie | nieuws |
scelta | kiezen |
fissi | vaste |
potrebbero | kan |
prevenire | voorkomen |
IT Sviluppare l'abitudine all'esercizio dei muscoli oculari ti può aiutare a proteggere la vista e prevenire la miopia.
NL Het ontwikkelen van goede, gebruikelijke oogoefeningen kan helpen om jouw gezichtsvermogen te beschermen en bijziendheid te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
sviluppare | ontwikkelen |
può | kan |
aiutare | helpen |
e | en |
IT È lo stesso grande password manager, ma comprende anche il monitoraggio dell’identità online per prevenire il furto di identità.
NL Het is dezelfde betrouwbare wachtwoordenbewaker met een online indetiteit beveiliging dat indentiteitsdiefstal voorkomt.
Italian | Dutch |
---|---|
password | wachtwoorden |
online | online |
IT Più significativamente, Apple ha indicato che solo la loro app sarà in grado di utilizzarla al fine di prevenire l'uso improprio della tecnologia da parte di altri.
NL Het belangrijkste is dat Apple heeft aangegeven dat alleen hun app er gebruik van kan maken om misbruik van de technologie door anderen te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
indicato | aangegeven |
prevenire | voorkomen |
tecnologia | technologie |
altri | anderen |
uso improprio | misbruik |
IT Esistono backup BlackBerry per salvaguardare i tuoi dati e prevenire situazioni in cui potresti perdere contatti importanti, messaggi SMS, foto o video
NL BlackBerry-back-ups bestaan om uw gegevens te beschermen en een situatie te voorkomen waarin u belangrijke contacten, sms-berichten, foto's of video's kunt verliezen
Italian | Dutch |
---|---|
esistono | bestaan |
backup | back-ups |
tuoi | uw |
dati | gegevens |
e | en |
potresti | kunt |
perdere | verliezen |
contatti | contacten |
importanti | belangrijke |
o | of |
IT Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire l'uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.
NL De overige persoonsgegevens die tijdens het verzendproces worden verwerkt, dienen om misbruik van het contactformulier te voorkomen en om de veiligheid van onze informatietechnologiesystemen te waarborgen.
Italian | Dutch |
---|---|
trattati | verwerkt |
servono | dienen |
prevenire | voorkomen |
e | en |
nostri | onze |
dati personali | persoonsgegevens |
uso improprio | misbruik |
IT isolamento di mezzi tecnici di trattamento automatizzato dei dati personali al fine di prevenire l'esposizione agli stessi, che potrebbe portare l'interruzione del loro funzionamento;
NL de technische middelen voor de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens zijn zodanig geïsoleerd dat wordt voorkomen dat zij worden blootgesteld, waardoor hun werking zou kunnen worden verstoord;
Italian | Dutch |
---|---|
mezzi | middelen |
tecnici | technische |
trattamento | verwerking |
automatizzato | geautomatiseerde |
prevenire | voorkomen |
funzionamento | werking |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Quindi, al fine di evitare una tale situazione, una politica di quarantena o di rifiuto può prevenire una vasta gamma di violazioni della sicurezza e-mail.
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
situazione | situatie |
quarantena | quarantaine |
o | of |
può | kan |
vasta | breed |
gamma | scala |
IT Prevenire la perdita di dati riservati
NL Voorkom het verlies van vertrouwelijke gegevens
Italian | Dutch |
---|---|
prevenire | voorkom |
perdita | verlies |
dati | gegevens |
IT Se usi Windows, Mac o GNU/Linux, procurati un antivirus e un antispyware per proteggere il tuo computer dalle infezioni. Assicurati di sapere quali programmi scaricare, perché potrebbero rivelarsi più dannosi dei problemi che devono prevenire.
NL Zorg dat je een beter koelsysteem hebt wanneer je computers gaat overklokken. Bij het overklokken wordt een zware waterkoeling aanbevolen.
Italian | Dutch |
---|---|
computer | computers |
IT Per una sicurezza ancora maggiore, le soluzioni Citrix Analytics consentono al reparto IT di rilevare e prevenire i potenziali rischi di cui gli endpoint spesso sono la causa.
NL Voor nog sterkere security is er Citrix Analytics, waarmee de IT-afdeling de diverse potentiële risico’s van endpoints kan detecteren en voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
sicurezza | security |
citrix | citrix |
analytics | analytics |
reparto | afdeling |
rilevare | detecteren |
e | en |
prevenire | voorkomen |
potenziali | potentiële |
rischi | risico |
sono | is |
cui | waarmee |
endpoint | endpoints |
IT I conducenti possono fare affidamento su TomTom Traffic*, talmente preciso da avvisarli sulla presenza di ingorghi e prevenire frenate brusche
NL TomTom Traffic* is zo nauwkeurig dat bestuurders waarschuwingen ontvangen voor filevorming, zodat ze niet meer plotseling hoeven te remmen
Italian | Dutch |
---|---|
conducenti | bestuurders |
talmente | zo |
preciso | nauwkeurig |
IT E, come bonus, Stripe dà ai commercianti la possibilità di prevenire le frodi con carta di credito con le loro nuove e sorprendenti funzionalità di Stripe Radar
NL En als bonus geeft Stripe verkopers de mogelijkheid om creditcardfraude te voorkomen met hun nieuwe en geweldige Stripe Radar-features
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
bonus | bonus |
possibilità | mogelijkheid |
prevenire | voorkomen |
nuove | nieuwe |
sorprendenti | geweldige |
funzionalità | features |
IT Da Kinsta, siamo stati in grado di prevenire le frodi con carta di credito del 98%!
NL Bij Kinsta waren we in staat om creditcardfraude voor 98% te voorkomen!
Italian | Dutch |
---|---|
stati | staat |
prevenire | voorkomen |
kinsta | kinsta |
IT Elimina ogni preoccupazione sapendo che il tuo codice è al sicuro nel cloud e implementa delle verifiche per prevenire i problemi.
NL Wees gerust door de gedachte dat je code veilig is in de cloud en implementeer controles om problemen te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
codice | code |
è | is |
cloud | cloud |
e | en |
prevenire | voorkomen |
IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
Italian | Dutch |
---|---|
utente | persoonlijke |
youtube | youtube |
profilo | profiel |
account | account |
online | verbinden |
IT Qui di seguito ci sono alcune misure che puoi prendere per prevenire gli attacchi e mantenere il tuo business al sicuro.
NL Hieronder vindt u enkele maatregelen die u kunt nemen om aanvallen te voorkomen en uw bedrijf veilig te houden.
Italian | Dutch |
---|---|
misure | maatregelen |
prendere | nemen |
prevenire | voorkomen |
attacchi | aanvallen |
e | en |
mantenere | houden |
business | bedrijf |
IT Questo è il modo più efficace per prevenire lo spam. Il metodo comunemente usato in cui
NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij
Italian | Dutch |
---|---|
prevenire | voorkomen |
spam | spam |
usato | gebruikte |
IT Detto questo, seguendo l’approccio “meglio prevenire che curare”, suggeriamo di eseguire sempre una WHOIS Lookup o di usare una ricerca del registrar di dominio per avere maggiori informazioni sul dominio che vi interessa.
NL Desalniettemin is het altijd “better safe than sorry”, dus als je benieuwd bent naar een domein kan je het beste eerste een WHOIS lookup doen.
Italian | Dutch |
---|---|
sempre | altijd |
dominio | domein |
IT Investite in un hosting gestito in modo sicuro per prevenire gli exploit dei server.
NL Investeer in veilige managed hosting om server-exploits te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
gestito | managed |
prevenire | voorkomen |
IT Superficie degli elementi metallici trattata per prevenire la ruggine e il deterioramento del colore.
NL Oppervlakte behandelde metalen elementen om roest en verkleuring te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
superficie | oppervlakte |
elementi | elementen |
metallici | metalen |
prevenire | voorkomen |
ruggine | roest |
e | en |
IT DDoS Protection – uno strumento progettato per identificare e mitigare gli attacchi DDoS al fine di prevenire i tempi di inattività delle applicazioni e ridurre al minimo la latenza della vostra infrastruttura.
NL DDoS bescherming – een tool die is ontworpen om DDoS aanvallen te identificeren en te verminderen om downtime van applicaties te voorkomen en de latentie van je infrastructuur te minimaliseren.
Italian | Dutch |
---|---|
ddos | ddos |
progettato | ontworpen |
e | en |
attacchi | aanvallen |
prevenire | voorkomen |
ridurre | verminderen |
latenza | latentie |
IT Significa che il vostro team tecnico non deve più preoccuparsene e non spenderà risorse per rintracciare e aggiornare costantemente il software per prevenire le vulnerabilità
NL Dit betekent dat jouw technici niet constant bezig hoeven te zijn met het upgraden van software en het opsporen van kwetsbaarheden
Italian | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
e | en |
aggiornare | upgraden |
costantemente | constant |
software | software |
vulnerabilità | kwetsbaarheden |
deve | hoeven |
IT Potrebbe non essere possibile anticipare o prevenire i disastri, ma è possibile implementare processi per accelerare il ripristino
NL Alhoewel je rampen nooit helemaal kan voorzien en voorkomen, kan je wel processen voorbereiden die het herstel aanzienlijk versnellen
Italian | Dutch |
---|---|
prevenire | voorkomen |
processi | processen |
accelerare | versnellen |
ripristino | herstel |
IT Abbiamo anche altri suggerimenti rapidi per proteggere il vostro sito web e prevenire l’infezione prima che possa accadere
NL Maar we hebben nog enkele andere korte tips voor het beveiligen van je website en het voorkomen van kwaadaardige code op je website
Italian | Dutch |
---|---|
suggerimenti | tips |
proteggere | beveiligen |
vostro | je |
e | en |
prevenire | voorkomen |
IT Avete disabilitato xmlrpc.php e l’API REST per prevenire gli attacchi DDoS?
NL Heb je xmlrpc.php en de REST API uitgeschakeld om DDoS aanvallen te voorkomen?
Italian | Dutch |
---|---|
disabilitato | uitgeschakeld |
php | php |
e | en |
api | api |
rest | rest |
prevenire | voorkomen |
attacchi | aanvallen |
ddos | ddos |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda