Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "pivot" na Dutch

Prikazuje se 31 od 31 prijevoda fraze "pivot" sa Italian na Dutch

Prijevod Italian na Dutch od pivot

Italian
Dutch

IT Se dovete fare pivot tra gli sprint, potete far evolvere il vostro progetto e scalare verso l’alto o verso il basso.

NL Wanneer je moet bijsturen tussen sprints, kan je je project eenvoudig veranderen en op- of afschalen.

Italian Dutch
progetto project
e en
o of
sprint sprints

IT Tabelle pivot excel e filtri nei fogli di calcolo | ONLYOFFICE

NL Webgebaseerde spreadsheet-editor: creëren, openen, bewerken en delen van sheets | ONLYOFFICE

Italian Dutch
e en
fogli sheets
onlyoffice onlyoffice

IT Mostra i tuoi dati per ciascun compito con tabelle pivot, filtri e i parametri di ordinamento

NL Geef uw gegevens weer voor elke taak met draaitabellen, filter- en sorteerparameters

Italian Dutch
tuoi uw
dati gegevens
ciascun elke
compito taak
filtri filter
e en

IT Ordina e filtra le pagine e le tabelle pivot per creare la visualizzazione delle informazioni più accurata

NL Sorteer en filter uw bladen en draaitabellen om de informatie zo nauwkeurig mogelijk weer te geven

Italian Dutch
ordina sorteer
e en
filtra filter
accurata nauwkeurig

IT Aggiungi affettatrici per le tabelle formattate e pivot per filtrare rapidamente le informazioni con i pulsanti

NL Voeg slicers toe voor opgemaakte en draaitabellen om snel informatie te filteren met knoppen

Italian Dutch
aggiungi voeg
e en
filtrare filteren
rapidamente snel
informazioni informatie
pulsanti knoppen

IT Di solito vantano una grande esperienza nell'uso di tabelle pivot e ricerche visive

NL Ze zijn vertrouwd met draaitabellen en Vert.zoeken

Italian Dutch
e en
ricerche zoeken

IT Dato che FreeOffice PlanMaker è in grado di gestire fogli di lavoro particolarmente estesi (fino a 1 milione di righe e 16.384 colonne), le tabelle pivot sono lo strumento ideale per riepilogare e analizzare velocemente i dati.

NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.

Italian Dutch
milione miljoen
e en
strumento hulpmiddel
analizzare analyseren
velocemente snel
fogli di lavoro werkbladen

IT Con le tabelle pivot è possibile visualizzare i dati in modo mirato, oppure riepilogarli, ordinarli in categorie, confrontarli, valutarli o raggrupparli in base alle esigenze personali.

NL Met draaitabellen kun je gegevens gericht weergeven in overeenstemming met jouw individuele specificaties, maar ook samenvatten, sorteren in categorieën, vergelijken, evalueren en groeperen.

Italian Dutch
possibile kun
visualizzare weergeven
dati gegevens
mirato gericht
le jouw
personali individuele

IT Grafici intuitivi, strutture societarie dinamiche, pivot, mappe ed altri strumenti di visualizzazione e analisi per interpretare i risultati in modo immediato.

NL Met grafieken, dynamische bedrijfsstructuren, draaitabelanalyses en andere visualisatietools en analyses krijgt u binnen enkele seconden inzicht in uw zoekresultaten.

Italian Dutch
dinamiche dynamische
altri andere
analisi analyses
risultati zoekresultaten

IT Per farlo, abbiamo riprogettato la sospensione Split Pivot con punte più compatte e rigide, per una maggior precisione del cambio in corsa.

NL Daarvoor hebben we de Split Pivot-ophanging opnieuw ontworpen met compactere en sterkere derailleur pads om nauwkeuriger te kunnen schakelen.

Italian Dutch
sospensione ophanging
e en
cambio schakelen

IT CHE COS'È LATECNOLOGIASPLIT PIVOT?

NL MAAR WAT IS DEZESPLIT PIVOT-TECHNOLOGIE?

Italian Dutch
che wat

IT Abbiamo sovradimensionato l'asse principale della sospensione Split Pivot, aumentandone la rigidità del 36%.

NL De hoofdas van de Split Pivot-vering is overmaats, waarmee de stijfheid met 36% is vergroot.

IT La sospensione Split Pivot fa sì che tu debba solo pensare al piacere di guida della tua eMTB.

NL Dankzij zijn Split Pivot-vering hoef je je geen zorgen meer te maken en alleen nog maar te genieten van het rijden op je elektrische mountainbike.

Italian Dutch
piacere genieten
guida rijden

IT Leggere e resistenti, tutte comprendono il sistema Split Pivot, la magia di un sistema di sospensione unico ed esclusivo

NL Ze zijn licht en stevig en zijn allemaal uitgerust met het Split Pivot-systeem: de magie van een uniek en exclusief veringssysteem

Italian Dutch
sistema systeem
magia magie

IT I nuovi modelli a doppia sospensione Xtep sono dotati della tecnologia Split Pivot brevettata da BH

NL De nieuwe modellen met dubbele vering Xtep, zijn uitgerust met de gepatenteerde technologie van BH: Split Pivot

Italian Dutch
nuovi nieuwe
modelli modellen
doppia dubbele
sono zijn
tecnologia technologie

IT La sospensione Split Pivot è stata riprogettata con punte più compatte e rigide e per una precisione migliore nel cambio marcia

NL We hebben het Split Pivot-veringssysteem opnieuw ontworpen met compactere en stijvere patten voor een hogere precisie bij het schakelen

Italian Dutch
stata hebben
e en
precisione precisie
cambio schakelen

IT Cos'è il sistema Split Pivot? Questo sistema consente di agire separatamente sulle tre forze che vengono prodotte su una bicicletta; Pedalata, frenata e ammortizzazione

NL Wat is het Split Pivot-systeem? Dankzij dit veringsysteem kan de fiets afzonderlijk reageren op de drie krachten die tijdens het fietsen ontstaan; Trappen, remmen en dempen

Italian Dutch
sistema systeem
separatamente afzonderlijk
sulle op
forze krachten
bicicletta fiets
frenata remmen
e en

IT Le nostre biciclette da trail ed enduro BH hanno tutto ciò che serve per affrontare qualsiasi terreno. Leggere e resistenti, tutte comprendono il sistema Split Pivot. Salite o discese, non incontrerai più ostacoli. La tua nuova All Mountain ti aspetta.

NL Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein. Ze zijn licht en stevig en zijn allemaal uitgerust met het Split Pivot-systeem. Beklimmingen en afdalingen, geen uitdaging is je nog te groot. Je nieuwe All Mountain staat op je te wac

Italian Dutch
affrontare uitdaging
terreno terrein
sistema systeem
nuova nieuwe

IT Sistema di sospensione Split Pivot per la massima efficienza di pedalata

NL Split Pivot-systeem voor maximale trapefficiëntie

Italian Dutch
sistema systeem
massima maximale

IT Dalle rigide XC ultraleggere che spiccano alla Coppa del mondo, fino ai modelli con sospensione Split Pivot testati sui circuiti delle EWS

NL Van stijve ultralichte XC fietsen die tijdens de wereldkampioenschappen, uitblinken tot modellen met Split Pivot-vering die zijn getest op de circuits van de EWS

Italian Dutch
modelli modellen
testati getest
circuiti circuits

IT Un modello nel quale la leggerezza si unisce alla un'efficiente sospensione da 150 mm con il sistema Split Pivot e alla geometria ereditata da una vera bicicletta da trial per offrire sensazioni uniche nel mondo delle e-MTB.

NL Een fiets waar een laag gewicht gecombineerd wordt met een geometrie en veerweg om sensaties te beleven die uniek zijn in de e-MTB wereld.

Italian Dutch
e en
geometria geometrie
bicicletta fiets
uniche uniek
mondo wereld

IT La sospensione Split Pivot fa in modo che tu debba solo pensare al piacere di guida della tua eMTB.

NL Dankzij zijn Split Pivot-vering hoef je je geen zorgen meer te maken en alleen nog maar te genieten van het rijden op je elektrische mountainbike.

Italian Dutch
piacere genieten
guida rijden

IT I tavoli per pivot sono tabelle statistiche contenenti tabelle con dati dettagliati.

NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.

Italian Dutch
sono zijn
tabelle tabellen
dettagliati gedetailleerde

IT Ogni utente sa che Excel può sottrarre, aggiungere, dividere e, moltiplicare. Ma non molte persone sanno che può fare molto di più con le sue funzioni avanzate se accoppiate con tabelle indice-match-match, vlookup e pivot.

NL Elke gebruiker weet dat Excel kan aftrekken, toevoegen, delen en vermenigvuldigen. Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.

Italian Dutch
utente gebruiker
excel excel
e en
moltiplicare vermenigvuldigen
persone mensen
avanzate geavanceerde
sa weet
ma maar

IT Utilizzando una tabella pivot, si può facilmente riassumere le vendite e i dati del cliente per categoria con una rapida trascinamento.

NL Met behulp van een draaitafel kan men de verkoop- en klantgegevens eenvoudig samenvatten per categorie met een snelle slepen en druppel.

Italian Dutch
può kan
vendite verkoop
e en
categoria categorie
trascinamento slepen

IT Inoltre, questi test di Excel coprono anche argomenti come Vlookup, indice, tavoli per pivot, anova, normalità, correlazione, calcolo chi-quadrato e altro ancora.

NL Bovendien hebben deze Excel-tests ook betrekking op onderwerpen zoals Vlookup, Index, Pivot Tafels, Anova, Normaliteit, Correlatie, het berekenen van Chi-Square en meer.

Italian Dutch
test tests
excel excel
argomenti onderwerpen
indice index
tavoli tafels
calcolo berekenen
e en

IT Grafici intuitivi, strutture societarie dinamiche, pivot, mappe ed altri strumenti di visualizzazione e analisi per interpretare i risultati in modo immediato.

NL Met grafieken, dynamische bedrijfsstructuren, draaitabelanalyses en andere visualisatietools en analyses krijgt u binnen enkele seconden inzicht in uw zoekresultaten.

Italian Dutch
dinamiche dynamische
altri andere
analisi analyses
risultati zoekresultaten

IT Hai bisogno di approfondire e concentrarti su numeri concreti? Basta cambiare la visualizzazione dei risultati da un grafico a una tabella. Utilizzi tabelle pivot? Creale direttamente su Survio.

NL Wilt u dieper ingaan op specifieke cijfers? Wijzig de weergave van resultaten van een grafiek in een tabel. Bent u een fan van contingentietabellen? Ga uw gang en maak ze direct in Survio.

Italian Dutch
bisogno wilt
e en
visualizzazione weergave
risultati resultaten
grafico grafiek
tabella tabel
direttamente direct
cambiare wijzig

IT Tabella pivot di esempio creata in Survio

NL Een voorbeeld van een contingentietabel gemaakt in Survio

Italian Dutch
esempio voorbeeld
creata gemaakt

IT Il titolo si avvicina ai pivot points

NL Het aandeel valt cruciale niveaus aan

IT Il suo ultimo libro, "The Big Pivot", è stato nominato uno dei "Best Business Books" dalla rivista Strategy+Business Magazine

NL Het laatste boek van de heer Winston, "The Big Pivot," werd geselecteerd als een van de "Best Business Books" door Strategy+Business Magazine

Italian Dutch
ultimo laatste
stato werd
best best
business business

Prikazuje se 31 od 31 prijevoda