IT Assicurati di non aver attivato iCloud Photo Library mentre utilizzi My Photo Stream perché sovrascriverà completamente Photo Stream
Prevedi "photo" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "photo" sa Italian na Dutch
Prijevodi photo
"photo" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
| photo | afbeeldingen foto foto’s photo |
Prijevod Italian na Dutch od photo
Italian
Dutch
NL Zorg ervoor dat iCloud-fotobibliotheek niet is geactiveerd tijdens het gebruik van Mijn fotostream, omdat deze fotostream volledig overschrijft
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assicurati | zorg ervoor dat |
| attivato | geactiveerd |
| icloud | icloud |
| utilizzi | gebruik |
| my | mijn |
| completamente | volledig |
IT Cosa dovrei fare? Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library? Come funziona iCloud Photo Library? Soluzioni ai problemi e ai codici di errore comuni di iPhone Come visualizzare i file HEIC su Windows
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dovrei | moet |
| differenza | verschil |
| icloud | icloud |
| e | en |
| funziona | werkt |
| soluzioni | oplossingen |
| problemi | problemen |
| iphone | iphone |
| visualizzare | bekijken |
| file | bestanden |
| windows | windows |
| codici di errore | foutcodes |
IT Assicurati di non aver attivato iCloud Photo Library mentre utilizzi My Photo Stream perché sovrascriverà completamente Photo Stream
NL Zorg ervoor dat iCloud-fotobibliotheek niet is geactiveerd tijdens het gebruik van Mijn fotostream, omdat deze fotostream volledig overschrijft
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assicurati | zorg ervoor dat |
| attivato | geactiveerd |
| icloud | icloud |
| utilizzi | gebruik |
| my | mijn |
| completamente | volledig |
IT Cosa dovrei fare? Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library? Come funziona iCloud Photo Library? Soluzioni ai problemi e ai codici di errore comuni di iPhone Come visualizzare i file HEIC su Windows
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dovrei | moet |
| differenza | verschil |
| icloud | icloud |
| e | en |
| funziona | werkt |
| soluzioni | oplossingen |
| problemi | problemen |
| iphone | iphone |
| visualizzare | bekijken |
| file | bestanden |
| windows | windows |
| codici di errore | foutcodes |
IT Sfoglia i tuoi dati iCloud : inclusi backup, Photo Library, Photo Stream, contatti e altro ancora
NL Blader door uw iCloud-gegevens : inclusief back-ups, fotobibliotheek, fotostream, contacten - en meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | uw |
| dati | gegevens |
| icloud | icloud |
| inclusi | inclusief |
| backup | back-ups |
| contatti | contacten |
| e | en |
IT Esplora i tuoi dati iCloud . Con iPhone Backup Extractor collegato in modo sicuro al tuo account iCloud, sarai in grado di sfogliare i tuoi backup iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e altri dati dell'account.
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esplora | verken |
| dati | gegevens |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| collegato | verbonden |
| account | account |
| sfogliare | bladeren |
| e | en |
| altri | andere |
| extractor | extractor |
IT Per visualizzare un album "My Photo Stream", assicurati che "My Photo Stream" sia attivato in Settings .
NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visualizzare | bekijken |
| album | album |
| attivato | ingeschakeld |
| settings | settings |
IT Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library?
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| differenza | verschil |
| tra | tussen |
| icloud | icloud |
| e | en |
IT Photo Stream e iCloud Photo Library sono entrambi servizi per sincronizzare le foto sui tuoi dispositivi iCloud
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| icloud | icloud |
| servizi | services |
| sincronizzare | synchroniseren |
| dispositivi | apparaten |
IT Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library?
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| differenza | verschil |
| tra | tussen |
| icloud | icloud |
| e | en |
IT Photo Stream e iCloud Photo Library sono entrambi servizi per sincronizzare le foto sui tuoi dispositivi iCloud
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| icloud | icloud |
| servizi | services |
| sincronizzare | synchroniseren |
| dispositivi | apparaten |
IT Sfoglia i tuoi dati iCloud : inclusi backup, Photo Library, Photo Stream, contatti e altro ancora
NL Blader door uw iCloud-gegevens : inclusief back-ups, fotobibliotheek, fotostream, contacten - en meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | uw |
| dati | gegevens |
| icloud | icloud |
| inclusi | inclusief |
| backup | back-ups |
| contatti | contacten |
| e | en |
IT Esplora i tuoi dati iCloud . Con iPhone Backup Extractor collegato in modo sicuro al tuo account iCloud, sarai in grado di sfogliare i tuoi backup iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e altri dati dell'account.
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esplora | verken |
| dati | gegevens |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| collegato | verbonden |
| account | account |
| sfogliare | bladeren |
| e | en |
| altri | andere |
| extractor | extractor |
IT Per visualizzare un album "My Photo Stream", assicurati che "My Photo Stream" sia attivato in Settings .
NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visualizzare | bekijken |
| album | album |
| attivato | ingeschakeld |
| settings | settings |
IT Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library?
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| differenza | verschil |
| tra | tussen |
| icloud | icloud |
| e | en |
IT Photo Stream e iCloud Photo Library sono entrambi servizi per sincronizzare le foto sui tuoi dispositivi iCloud
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| icloud | icloud |
| servizi | services |
| sincronizzare | synchroniseren |
| dispositivi | apparaten |
IT Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library?
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| differenza | verschil |
| tra | tussen |
| icloud | icloud |
| e | en |
IT Photo Stream e iCloud Photo Library sono entrambi servizi per sincronizzare le foto sui tuoi dispositivi iCloud
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| icloud | icloud |
| servizi | services |
| sincronizzare | synchroniseren |
| dispositivi | apparaten |
IT Utilizza il Photo Manager di BookWright per importare le foto dai tuoi album Flickr o Photostream nei layout del libro che stai creando.
NL Met BookWrights Fotomanager importeer je in een handomdraai foto’s uit je Flickr-albums of Fotostream in boeklay-outs.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| album | albums |
IT Nessuno supporta iCloud come facciamo noi . 2FA, Libreria fotografica iCloud, Photo Stream e altro
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nessuno | niemand |
| supporta | ondersteunt |
| icloud | icloud |
| noi | wij |
| e | en |
| altro | meer |
IT Opzione 2. Come trovare foto e video cancellati su altri dispositivi usando iCloud Photo Library
NL Optie 2. Hoe verwijderde foto's en video's op uw andere apparaten te vinden met behulp van iCloud-fotobibliotheek
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opzione | optie |
| e | en |
| cancellati | verwijderde |
| altri | andere |
| dispositivi | apparaten |
| usando | met behulp van |
| icloud | icloud |
IT Per fare ciò, devi cercare i dati di Apple Photo Stream per il tuo account e nella Libreria foto di iCloud
NL Om dit te doen, moet u de Apple Photo Stream-gegevens voor uw account en in de iCloud-fotobibliotheek bekijken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| devi | moet |
| dati | gegevens |
| account | account |
| e | en |
| foto | photo |
| icloud | icloud |
IT Elefante del Kenyada Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...da
NL Kleine troep olifanten vooraandoor DIDIER DELOUVRIERvan
IT Ritratto di Sophia Loren 1955da Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...da
NL Sophia Loren 1962door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ritratto | images |
IT Sulla cresta del Mönchda Naturagency Photo - Samuel Bittonda
NL Op de Mönch Ridgedoor Naturagency Photo - Samuel Bittonvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| del | de |
IT Vista notturna dei laghi finestrada Naturagency Photo - Samuel Bittonda
NL Nachtzicht op de Raammerendoor Naturagency Photo - Samuel Bittonvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dei | de |
IT Mont Charvet e la piccola Miazda Naturagency Photo - Julien Butheau / ...da
NL Mont Charvet en kleine Miazdoor Naturagency Photo - Julien Butheau / ...van
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| piccola | kleine |
IT Piazza di Spagna - Colonna Barcaccia - Roma...da Bridgeman Images - Photo LIMOT / Brid...da
NL Plaats Navonedoor Matthieu Camille COLINvan
IT Sagoma di gattoda Naturagency Photo - Emmanuel Lattes /...da
NL Kat silhouetdoor Naturagency Photo - Emmanuel Lattes /...van
IT Cavallo al galoppo lungo il mareda Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...da
NL Mooie manen van $ c-andalusisch paarddoor Nature Picture Library - 1654723van
IT Giro in cammelloda Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...da
NL Kunststof muisdoor Baptiste Sibévan
IT Le Corbusierda Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...da
NL De schilder Bernard Buffet in 1958door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
IT Salvador Dalì nel 1956da Bridgeman Images - Photo AGIPda
NL Pablo Picasso in zijn villadoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT - Vedere tutte le foto di Archivio Camera Photo
NL - Bekijk alle foto's van Archivio Camera Photo
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vedere | bekijk |
| tutte | alle |
| camera | camera |
IT Più fotografie di Archivio Camera Photo
NL Meer fotografie van Archivio Camera Photo
| Italian | Dutch |
|---|---|
| più | meer |
| di | van |
| camera | camera |
IT Ritratto di Sean Connery 1970da Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...da
NL Sophia Loren Sophia Festival del Cinemadoor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
| Italian | Dutch |
|---|---|
| camera | camera |
IT - Vedere tutte le foto di Naturagency Photo
NL - Bekijk alle foto's van Naturagency Photo
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vedere | bekijk |
| tutte | alle |
IT Più fotografie di Naturagency Photo
NL Meer fotografie van Naturagency Photo
| Italian | Dutch |
|---|---|
| più | meer |
| di | van |
IT Seleziona le foto per i layout del tuo libro dal tuo catalogo Lightroom CC utilizzando il modulo Photo Manager di BookWright.
NL Selecteer de foto’s voor je boeklay-outs in de Lightroom CC-catalogus met de Fotomanager-module van BookWright.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seleziona | selecteer |
| tuo | je |
| catalogo | catalogus |
| modulo | module |
IT Con il programma di foto editing Photo & Graphic Designer otterrai il meglio dalle tue foto e potrai eliminare tutti gli errori dalle immagini
NL Met het fotobewerkingsprogramma Photo & Graphic Designer haalt u het maximale uit uw foto's en verwijdert u snel ongewenste beeldfouten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| designer | designer |
| e | en |
| eliminare | verwijdert |
IT Download di Photo Stream da un iPhone perso
NL Fotostream downloaden van een verloren iPhone
| Italian | Dutch |
|---|---|
| download | downloaden |
| iphone | iphone |
| perso | verloren |
IT Sebbene molte persone abbiano sentito parlare di iCloud Photo Library e abbiano l'idea che il loro telefono possa creare backup iCloud, c'è molto di più in iCloud e nei dati che archivia.
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sebbene | hoewel |
| persone | mensen |
| sentito | gehoord |
| icloud | icloud |
| idea | idee |
| telefono | telefoon |
| backup | back-ups |
| dati | gegevens |
IT Scarica ed esporta la tua libreria di foto iCloud o il tuo Photo Stream
NL Download en exporteer uw iCloud-fotobibliotheek of fotostream
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scarica | download |
| ed | en |
| icloud | icloud |
| o | of |
IT Una volta che il tuo account iCloud è stato selezionato, iPhone Backup Extractor ti presenterà la sua modalità panoramica, che ti consentirà di scaricare dalla Libreria fotografica, dal Photo Stream o dai Contatti
NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| account | account |
| icloud | icloud |
| è | is |
| selezionato | geselecteerd |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| scaricare | downloaden |
| contatti | contacten |
| extractor | extractor |
IT Apple fornisce un client iCloud Photo Library limitato, in bundle con l'app iCloud per Windows. Puoi leggere come farlo funzionare qui .
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornisce | biedt |
| icloud | icloud |
| limitato | beperkte |
| app | app |
| windows | windows |
| leggere | lezen |
| qui | hier |
IT Le foto memorizzate in Photo Stream in iCloud non fanno parte del tuo backup iCloud e non occupano il tuo spazio di archiviazione iCloud
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzate | opgeslagen |
| fanno | maken |
| e | en |
IT Il mio iPhone è stato rubato e ricordo che avevo un album chiamato Photo Stream. Come posso riavere quelle foto?
NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| è | is |
| rubato | gestolen |
| e | en |
| album | album |
| posso | kan |
IT Sei configurato correttamente per Photo Stream?
NL Bent u correct ingesteld voor Photo Stream?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sei | bent |
| configurato | ingesteld |
| correttamente | correct |
| per | voor |
IT Se si utilizza Libreria fotografica iCloud, la cartella "My Photo Stream" viene rimossa. Per conservare le foto sul dispositivo, salva le foto nella Libreria foto, Rullino foto o in un altro album.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| icloud | icloud |
| cartella | map |
| viene | wordt |
| rimossa | verwijderd |
| dispositivo | apparaat |
| o | of |
| album | album |
IT Ogni volta che ti trovi nel raggio di una connessione Wi-Fi, tutte le nuove foto che hai scattato verranno caricate e sincronizzate su Photo Stream
NL Telkens wanneer u zich binnen het bereik van een Wi-Fi-verbinding bevindt, worden alle nieuwe foto's die u hebt gemaakt geüpload en gesynchroniseerd met Fotostream
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raggio | bereik |
| connessione | verbinding |
| nuove | nieuwe |
| verranno | worden |
| e | en |
| sincronizzate | gesynchroniseerd |
| ogni volta che | telkens |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski