IT Honey non si assume alcuna responsabilità per perdita di profitti, perdita di affari, perdita di contratti, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali in relazione all'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente.
IT Honey non si assume alcuna responsabilità per perdita di profitti, perdita di affari, perdita di contratti, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali in relazione all'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente.
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige gederfde winst, zakelijke verliezen, contractschade, bedrijfsonderbreking of zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
Italian | Dutch |
---|---|
perdita | verliezen |
profitti | winst |
opportunità | kansen |
relazione | verband |
IT Honey non si assume alcuna responsabilità per perdita di profitti, perdita di affari, perdita di contratti, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali in relazione all'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente.
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige verlies van winst, verlies van zaken, verlies van contract, bedrijfsonderbreking of verlies van zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
Italian | Dutch |
---|---|
perdita | verlies |
profitti | winst |
contratti | contract |
opportunità | kansen |
relazione | verband |
IT Adaface non sarà responsabile per la perdita operativa, la perdita di profitti del cliente o qualsiasi altra perdita indiretta
NL ADAFACE is niet aansprakelijk voor het operationele verlies van de klant, het verlies van winst of een ander indirect verlies
Italian | Dutch |
---|---|
adaface | adaface |
responsabile | aansprakelijk |
perdita | verlies |
operativa | operationele |
profitti | winst |
cliente | klant |
IT PERDITA DI PROFITTI COMMERCIALI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, PERDITA DI INFORMAZIONI COMMERCIALI, PERDITA DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI;
NL VERLIES VAN BEDRIJFSWINSTEN, BEDRIJFSONDERBREKING, VERLIES VAN BEDRIJFSINFORMATIE, VERLIES VAN ZAKELIJKE KANSEN;
IT La differenza principale tra PNG e JPEG è che PNG è un formato di immagine senza perdita di dati, mentre JPEG è un formato con perdita di dati
NL Het grootste verschil tussen PNG en JPEG is dat PNG lossless is, terwijl JPEg juist “lossy” is
Italian | Dutch |
---|---|
differenza | verschil |
png | png |
e | en |
jpeg | jpeg |
IT Il cliente sarà responsabile per qualsiasi perdita di valore della merce solo se tale perdita è imputabile ad un maneggiamento non necessario che vada oltre la verifica dello stato, delle caratteristiche e del funzionamento della merce.
NL U bent alleen dan aansprakelijk voor een waardeverlies van de waren wanneer dit waardeverlies voortkomt uit uw omgang met het product op een wijze die niet noodzakelijk is voor het controleren van de toestand, eigenschappen en werking ervan.
Italian | Dutch |
---|---|
responsabile | aansprakelijk |
necessario | noodzakelijk |
verifica | controleren |
caratteristiche | eigenschappen |
e | en |
funzionamento | werking |
stato | toestand |
IT Mentre la compressione lossy (con perdita) è spesso accettabile per le immagini e altri tipi di media, per il testo vogliamo usare la compressione senza perdita, cioè recuperare il testo esatto dopo la decompressione.
NL Hoewel compressie met verlies vaak acceptabel is voor afbeeldingen en andere typen media, willen we voor tekst compressie zonder verlies gebruiken, d.w.z. de exacte tekst herstellen na decompressie.
Italian | Dutch |
---|---|
compressione | compressie |
perdita | verlies |
è | is |
spesso | vaak |
immagini | afbeeldingen |
e | en |
altri | andere |
tipi | typen |
media | media |
testo | tekst |
recuperare | herstellen |
esatto | exacte |
dopo | na |
IT Deve pagare per un'eventuale perdita di valore della merce soltanto se tale perdita di valore è attribuibile a una Sua manipolazione della merce non necessaria per verificarne la natura, le proprietà e il funzionamento.
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
Italian | Dutch |
---|---|
deve | moet |
perdita | verlies |
merce | goederen |
sua | u |
proprietà | eigenschappen |
e | en |
IT Per esempio, il non rispettare questa nuova legge potrebbe causare una perdita di quota di mercato della società, oppure una perdita di clienti
NL Bijvoorbeeld, de kost van niet naleven van nieuwe regelgeving zou het marktaandeel van het bedrijf kunnen aantasten, het bedrijf zou klanten kunnen verliezen
Italian | Dutch |
---|---|
nuova | nieuwe |
legge | regelgeving |
perdita | verliezen |
clienti | klanten |
IT Mentre la compressione lossy (con perdita) è spesso accettabile per le immagini e altri tipi di media, per il testo vogliamo usare la compressione senza perdita, cioè recuperare il testo esatto dopo la decompressione.
NL Hoewel compressie met verlies vaak acceptabel is voor afbeeldingen en andere typen media, willen we voor tekst compressie zonder verlies gebruiken, d.w.z. de exacte tekst herstellen na decompressie.
Italian | Dutch |
---|---|
compressione | compressie |
perdita | verlies |
è | is |
spesso | vaak |
immagini | afbeeldingen |
e | en |
altri | andere |
tipi | typen |
media | media |
testo | tekst |
recuperare | herstellen |
esatto | exacte |
dopo | na |
IT Il cliente sarà responsabile per qualsiasi perdita di valore della merce solo se tale perdita è imputabile ad un maneggiamento non necessario che vada oltre la verifica dello stato, delle caratteristiche e del funzionamento della merce.
NL U bent alleen dan aansprakelijk voor een waardeverlies van de waren wanneer dit waardeverlies voortkomt uit uw omgang met het product op een wijze die niet noodzakelijk is voor het controleren van de toestand, eigenschappen en werking ervan.
Italian | Dutch |
---|---|
responsabile | aansprakelijk |
necessario | noodzakelijk |
verifica | controleren |
caratteristiche | eigenschappen |
e | en |
funzionamento | werking |
stato | toestand |
IT Esistono sostanzialmente due tipi principali di compressioni di file: la compressione di tipo lossless, ovvero senza perdita di dati, e quella di tipo lossy, con perdita di dati
NL Er bestaan feitelijk twee vormen van bestandscompressie: met en zonder kwaliteitsverlies
Italian | Dutch |
---|---|
esistono | bestaan |
tipi | vormen |
e | en |
IT Nota: ridurre il numero di Utenti finali in qualsiasi momento può causare la perdita di contenuti, funzioni o capacità di Opsgenie attualmente disponibili e noi non saremo in alcun modo responsabili nei confronti dell'utente per la tale perdita.
NL Let op: het verminderen van het aantal Eindgebruikers op elk moment kan leiden tot verlies van content, functies of capaciteit van Opsgenie zoals momenteel voor jou beschikbaar is, en wij zijn op geen enkele manier aansprakelijk voor dergelijk verlies.
Italian | Dutch |
---|---|
ridurre | verminderen |
perdita | verlies |
contenuti | content |
opsgenie | opsgenie |
disponibili | beschikbaar |
e | en |
modo | manier |
responsabili | aansprakelijk |
IT Esistono due tipi comuni di tecniche di compressione delle immagini. Si tratta della compressione con perdita e della compressione senza perdita.
NL Er zijn twee gangbare soorten compressietechnieken voor beelden. Dit zijn de lossy compressie en de lossless compressie.
IT Ottimizzazione immagini senza perdita
NL Beeldoptimalisatie zonder verlies
Italian | Dutch |
---|---|
senza | zonder |
perdita | verlies |
IT Il ripristino di un backup iCloud sul tuo iPhone potrebbe causare la perdita di dati, poiché rimuoverà tutto ciò che è stato creato dopo il backup
NL Het terugzetten van een iCloud-back-up op uw iPhone kan gegevensverlies veroorzaken, omdat het alles verwijdert dat werd gemaakt na de back-up die werd gemaakt
Italian | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
potrebbe | kan |
IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
Italian | Dutch |
---|---|
avere | hebt |
backup | back-up |
aiuta | helpt |
circostanze | omstandigheden |
potrebbero | kunnen |
portare | leiden |
impreviste | onvoorziene |
IT Se si desidera registrare file WAV (16-bit 44.1k) senza perdita di qualità superiore, è necessario eseguire l'aggiornamento al piano da 20 dollari al mese
NL Als u lossless WAV-bestanden (16-bits 44.1k) van hogere kwaliteit wilt opnemen, moet u upgraden naar het $20/maand plan
Italian | Dutch |
---|---|
desidera | wilt |
wav | wav |
qualità | kwaliteit |
superiore | hogere |
piano | plan |
mese | maand |
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
Italian | Dutch |
---|---|
dati | gegevens |
e | en |
azione | actie |
IT Non potremo essere ritenuti responsabili per qualsiasi perdita, danno, ritardo o inadempimento provocati da qualsiasi causa al di fuori del nostro ragionevole controllo
NL Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enig verlies, schade, vertraging of nalatigheid veroorzaakt door welke oorzaak dan ook die buiten onze controle valt
Italian | Dutch |
---|---|
ritardo | vertraging |
causa | oorzaak |
controllo | controle |
IT Ma alcune strategie di sicurezza sono così costose da ridurre la capacità di sopravvivenza di un'azienda. Altre strategie sono economiche e veloci e provocano epidemie, chiusure e una perdita di fiducia dei dipendenti.
NL Maar sommige veiligheidsstrategieën zijn zo duur dat een bedrijf eraan ten onder kan gaan. Andere strategieën zijn goedkoop en snel – en leiden tot ziekte-uitbraken, sluitingen en verlies van vertrouwen van medewerkers.
Italian | Dutch |
---|---|
costose | duur |
capacità | kan |
azienda | bedrijf |
altre | andere |
economiche | goedkoop |
e | en |
veloci | snel |
perdita | verlies |
dipendenti | medewerkers |
IT In particolare, ho aggiornato più volte l'iOS del mio iPhone e ho riscontrato che il processo di aggiornamento spesso portava alla perdita di dati del telefono
NL Ik had met name de iOS-versie van mijn iPhone meerdere keren geüpgraded en ontdekte dat het upgradeproces er vaak toe leidde dat de telefoon gegevens kwijtraakte
Italian | Dutch |
---|---|
volte | keren |
e | en |
spesso | vaak |
IT Ripristino iPhone: è necessario ripristinare l'iPhone alle impostazioni di fabbrica solo come ultima risorsa , in quanto ciò può anche portare alla perdita di dati. Se si sceglie di farlo, assicurarsi di eseguire il backup dei dati in anticipo.
NL iPhone-reset: u moet uw iPhone alleen als laatste redmiddel terugzetten naar de fabrieksinstellingen, omdat dit ook tot gegevensverlies kan leiden. Als u ervoor kiest om dit te doen, zorg er dan voor dat u van tevoren een back-up maakt van uw gegevens.
Italian | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
ultima | laatste |
risorsa | - |
portare | leiden |
dati | gegevens |
sceglie | kiest |
IT Una volta che la polizia ti ha dato un numero di denuncia, potrai contattare la tua compagnia assicurativa per denunciare la perdita e richiedere il risarcimento, assumendo che tu abbia un'assicurazione.
NL Zodra de politie je een misdaadrapportnummer geeft, kun je contact opnemen met je verzekeringsmaatschappij om het verlies te melden en te claimen, ervan uitgaande dat je een verzekering hebt.
Italian | Dutch |
---|---|
polizia | politie |
perdita | verlies |
e | en |
assicurazione | verzekering |
IT Una delle cause più comuni per la perdita di dati iPhone è un aggiornamento iOS non riuscito. I passaggi nella prima parte di questa guida ti porteranno a trascinare i file dal backup di iTunes.
NL Een van de meest voorkomende oorzaken van dataverlies van de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.
Italian | Dutch |
---|---|
cause | oorzaken |
iphone | iphone |
ios | ios |
parte | deel |
guida | handleiding |
backup | back-up |
itunes | itunes |
IT Esistono molti motivi per scaricare la libreria fotografica di iCloud, ma il vantaggio più evidente è l'assicurazione contro la perdita di dati
NL Er zijn veel redenen om uw iCloud-fotobibliotheek te downloaden, maar het grootste voordeel is de verzekering tegen gegevensverlies
Italian | Dutch |
---|---|
motivi | redenen |
scaricare | downloaden |
icloud | icloud |
vantaggio | voordeel |
assicurazione | verzekering |
ma | maar |
IT La perdita di questa istanza, che dovrà essere sostituita con un'altra copia del codice sorgente, ha effetti negativi sulla produttività e sulla conservazione dei dati
NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode
Italian | Dutch |
---|---|
dovrà | moet |
sostituita | vervangen |
copia | kopie |
produttività | productiviteit |
e | en |
dati | gegevens |
IT Punto centrale di errore e perdita di dati
NL Centraal punt voor storingen en gegevensverlies
Italian | Dutch |
---|---|
punto | punt |
centrale | centraal |
e | en |
di | voor |
IT La conseguente perdita di dati e di denaro non solo rompe la fiducia dei vostri clienti in voi, ma abbassa anche la vostra reputazione con i server di posta elettronica.
NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.
Italian | Dutch |
---|---|
perdita | verlies |
dati | gegevens |
e | en |
denaro | geld |
fiducia | vertrouwen |
clienti | klanten |
reputazione | reputatie |
IT Una perdita di reputazione significa che i server di ricezione sono meno propensi a inviare le tue email legittime alle caselle di posta delle persone, con un impatto sulla tua deliverability.
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
Italian | Dutch |
---|---|
perdita | verlies |
reputazione | reputatie |
significa | betekent |
meno | minder |
legittime | legitieme |
persone | mensen |
caselle di posta | inboxen |
IT Simboli a perdita d’occhio: la Svizzera vanta un’incredibile varietà di attrazioni
NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden
Italian | Dutch |
---|---|
occhio | oog |
incredibile | ongelooflijke |
varietà | verscheidenheid |
attrazioni | bezienswaardigheden |
IT Assicurati che tutti i testi e le immagini siano posizionati all'interno dell'area di sicurezza per evitare la perdita di contenuti dopo il taglio delle pagine
NL Zorg ervoor dat alle tekst en afbeeldingen binnen het tekstveilige gebied staan. Hiermee voorkom je dat er content verloren gaat bij het snijden
Italian | Dutch |
---|---|
assicurati | zorg ervoor dat |
e | en |
immagini | afbeeldingen |
area | gebied |
evitare | voorkom |
perdita | verloren |
taglio | snijden |
IT Facciamo del nostro meglio per ridurre le dimensioni del file senza perdita di qualità e senza ridurre la qualità visiva.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
Italian | Dutch |
---|---|
meglio | best |
ridurre | verkleinen |
senza | zonder |
qualità | kwaliteit |
e | en |
visiva | visuele |
dimensioni del file | bestandsgrootte |
IT Ciò significa che perderai tutti i dati creati dopo la generazione del backup e ciò potrebbe causare la perdita di foto, contatti, video e altro
NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer
Italian | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
dati | gegevens |
creati | gemaakt |
backup | back-up |
e | en |
potrebbe | kan |
perdita | verloren |
contatti | contacten |
altro | meer |
IT Se desideri solo recuperare i tuoi dati Kik, potresti non voler ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, poiché ciò comporterebbe la perdita di tutti i dati creati dopo l'esecuzione del backup.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
Italian | Dutch |
---|---|
dati | gegevens |
kik | kik |
backup | back-up |
completo | volledige |
iphone | iphone |
perdita | verliezen |
creati | gemaakt |
IT Questo approccio funzionerà, ma comporterà la perdita di tutti i dati di un utente e la necessità di configurare nuovamente il proprio iPhone o iPad .
NL Deze aanpak zal werken, maar het zal ertoe leiden dat alle gegevens van een gebruiker verloren gaan en dat hun iPhone of iPad helemaal opnieuw moet worden ingesteld .
Italian | Dutch |
---|---|
approccio | aanpak |
perdita | verloren |
dati | gegevens |
utente | gebruiker |
e | en |
necessità | moet |
nuovamente | opnieuw |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
IT Non è una buona idea eseguire i beta sul tuo dispositivo iOS principale, anche perché possono portare alla perdita di dati e arresti anomali regolari e può essere difficile eseguire il rollback
NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid
Italian | Dutch |
---|---|
buona | goed |
idea | idee |
beta | bèta |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
principale | primaire |
e | en |
regolari | regelmatige |
difficile | moeilijk |
IT Un downgrade di iOS può portare alla perdita o alla mancanza di dati. Apple non consiglia il downgrade, pertanto è necessario prestare attenzione.
NL Een iOS-downgrade kan leiden tot verloren of niet-beschikbare gegevens. Apple beveelt downgraden niet aan, daarom is voorzichtigheid geboden.
Italian | Dutch |
---|---|
downgrade | downgraden |
ios | ios |
può | kan |
portare | leiden |
perdita | verloren |
dati | gegevens |
pertanto | daarom |
IT Tieni presente che alcuni di questi metodi possono causare la perdita di dati, quindi inizia con la prima opzione elencata di seguito e se consente al tuo iPhone di avviarsi correttamente, esegui subito un nuovo backup
NL Houd er rekening mee dat sommige van deze methoden gegevensverlies kunnen veroorzaken, dus begin met de eerste hieronder vermelde optie en als uw iPhone met succes kan opstarten, maak dan meteen een nieuwe back-up
Italian | Dutch |
---|---|
metodi | methoden |
causare | veroorzaken |
opzione | optie |
e | en |
tuo | uw |
iphone | iphone |
backup | back-up |
IT Una delle cause più comuni per la perdita di dati di iPhone è un aggiornamento iOS non riuscito. I passaggi nella prima parte di questa guida ti guideranno attraverso l'estrazione di file dal backup di iTunes.
NL Een van de meest voorkomende oorzaken van gegevensverlies op de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.
Italian | Dutch |
---|---|
cause | oorzaken |
iphone | iphone |
ios | ios |
parte | deel |
guida | handleiding |
backup | back-up |
itunes | itunes |
IT In alcuni casi, ciò si adatterà ai tuoi scopi, ma è anche probabile che comporti la perdita irrecuperabile dei dati
NL In sommige gevallen past dit bij uw doeleinden, maar het leidt waarschijnlijk ook tot onherstelbaar verlies van gegevens
Italian | Dutch |
---|---|
scopi | doeleinden |
probabile | waarschijnlijk |
perdita | verlies |
dati | gegevens |
IT I vari software forniti su questo sito web ti consentono di liberare i tuoi acquisti su iTunes Music Store (protetto AAC / .m4p) dalle loro restrizioni DRM / senza perdita di qualità del suono /
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
Italian | Dutch |
---|---|
vari | verschillende |
software | software |
forniti | aangeboden |
itunes | itunes |
music | music |
aac | aac |
restrizioni | beperkingen |
senza | zonder |
perdita | verlies |
qualità del suono | geluidskwaliteit |
IT Ciò significa che è possibile ingrandire all’infinito la risoluzione dell’immagine originale senza alcuna perdita di qualità o distorsione.
NL Dit betekent dat je de originele afbeelding tot in het oneindige zou kunnen vergroten zonder dat je kwaliteitsverlies of vertekeningen krijgt.
Italian | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
infinito | oneindige |
immagine | afbeelding |
originale | originele |
senza | zonder |
IT I JPEG sono “lossy” (che significa perdita) nel senso che riducono le dimensioni del file ma anche la qualità delle immagini quando si utilizza il formato.
NL Dat JPEGs “lossy” zijn betekent dat de bestandsgrootte minder is, maar de kwaliteit ook.
Italian | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
qualità | kwaliteit |
dimensioni del file | bestandsgrootte |
IT PNG è un formato grafico raster che supporta la compressione senza perdita di dati, mantenendo il dettaglio e il contrasto tra i colori.
NL PNG is een raster afbeelingsformat dat “lossless” compressie ondersteunt, waarbij het detail en kleurcontrast behouden blijft.
Italian | Dutch |
---|---|
png | png |
supporta | ondersteunt |
compressione | compressie |
mantenendo | behouden |
dettaglio | detail |
e | en |
IT Il GIF è un altro tipo di file immagine che rientra nel formato raster. Usa la compressione senza perdita di dati (lossless) ma “vincola” l’immagine a 8 bit per pixel e una tavolozza limitata di 256 colori.
NL De GIF valt ook in de categorie raster formats. Het gebruikt “lossless” compressie maar beperkt de afbeelding tot 8 bits per pixel en een minder uitgebreid palet van 256 kleuren.
Italian | Dutch |
---|---|
gif | gif |
immagine | afbeelding |
rientra | valt |
usa | gebruikt |
compressione | compressie |
bit | bits |
pixel | pixel |
e | en |
tavolozza | palet |
limitata | beperkt |
colori | kleuren |
IT Ciò significa che è possibile scalare all’infinito le immagini SVG senza alcuna perdita di qualità.
NL Hierdoor kan je SVG bestanden oneindig vergroten zonder kwaliteit te verliezen.
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kan |
infinito | oneindig |
immagini | bestanden |
svg | svg |
senza | zonder |
perdita | verliezen |
qualità | kwaliteit |
IT File di piccole dimensioni e possibilità di scalatura senza perdita di qualità per illustrazioni, forme e testo semplici.
NL Kleine bestanden en vergroten zonder kwaliteitsverlies, voor eenvoudige illustraties, vormen en teksten.
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
piccole | kleine |
e | en |
senza | zonder |
illustrazioni | illustraties |
forme | vormen |
testo | teksten |
semplici | eenvoudige |
IT Di conseguenza, i file EPS supportano anche la scalatura senza perdita di dati.
NL Daardoor ondersteunen EPS bestanden ook voor vergroting zonder kwaliteitsverlies.
Italian | Dutch |
---|---|
eps | eps |
supportano | ondersteunen |
senza | zonder |
IT A differenza dei file PSD, è possibile scalare liberamente i file AI senza alcuna perdita di qualità.
NL Anders dan bij PSD bestanden kan je AI bestanden vergroten zonder kwaliteitsverlies.
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
psd | psd |
possibile | kan |
senza | zonder |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda