Prevedi "passati" na Dutch

NL Slaat me-waarden lokaal op, in plaats van dat ze steeds moeten worden doorgestuurd naar WordPress.com.

• Slaat me-waarden lokaal

NL Serena heeft 181,76 uur Netflix bekeken op haar iPhone. Dat is meer dan 7 en een halve dag.

• Serena heeft uur
• bekeken op haar
• halve

NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.

• traditionele textiele handwerk
• successen en crisissen
• glitterwereld en schaduwzijden
• vervlogen

NL Meld je aan voor komende of bekijk eerdere enterprisewebinars.

• komende of bekijk

NL De tijd dat we naar de plaatselijke markt liepen, is voorbij

• plaatselijke markt liepen
• voorbij

NL Het is inmiddels al bijna twee decennia geleden sinds de eerste banneradvertenties te zien waren en digitale adverteerders hebben er altijd een haat-liefdeverhouding mee gehad.

• inmiddels al bijna
• decennia geleden sinds
• waren en digitale

NL Voorbij zijn de dagen dat klanten tijdens openingstijden een winkel bellen of e-mailen

• klanten tijdens openingstijden

NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect

• beperkte bewegingsvrijheid
• werk of lange
• auto of trein
• revitalisatie en perfect
• effect

NL We zijn gegroeid van 55 naar 166 werknemers met 4 verschillende specialismes. We hebben een geografisch netwerk uitgebouwd en nieuwe kantoren in Frankrijk en Europa geopend om dichter bij onze klanten te staan.

• specialismes
• geografisch netwerk uitgebouwd
• kantoren in Frankrijk

NL Ze gingen in 18 maanden van 6000 naar 16.000 gebruikers (bijna 90% van het bedrijf), doordat ze in training en ondersteuning investeerden om hun mensen succesvoller te laten zijn

• gingen in maanden
• gebruikers

NL "De rondvaart met diner over de Seine was spectaculair. En we kwamen net op tijd langs de Eiffeltoren om de schitterende verlichting te zien." — Jules, Frankrijk

• rondvaart met diner
• Seine was spectaculair
• langs de Eiffeltoren
• Jules
• Frankrijk

NL U kunt nu tot 14 maanden gegevensgeschiedenis teruggaan, zodat u uw gegevens van jaar tot jaar kunt vergelijken.

• maanden gegevensgeschiedenis teruggaan

NL Ik zag het in een tijdschriftartikel en ik herkende de namen van enkele vroegere en huidige leden

• namen van enkele
• huidige leden

NL User Switching gebruikt het ingebouwde cookie-verificatiesysteem van WordPress om de accounts op te slaan waar je vandaan geswitcht bent, zodat je makkelijk weer terug kunt.

• User Switching gebruikt
• vandaan geswitcht bent
• zodat je makkelijk
• terug

NL Na het switchen naar een gebruikersaccount kun je hun instellingen voor weergave veranderen, direct vanuit het menu. Je kan ook de taal of locatie wijzigen voor de front-end, onafhankelijk van de back-end.

• weergave veranderen
• taal of locatie
• front-end

NL Lees de donateursverslagen van goede doelen die jij steunt

• donateursverslagen van goede
• jij steunt

NL We zijn overgestapt van LogMeIn naar Splashtop vanwege de constante prijsverhogingen en het afnemende ondersteuningsniveau bij LogMeIn.

• overgestapt van LogMeIn

NL Daarnaast behoort een groot museum tot het complex, waar men op zes verdiepingen de wooncultuur van het verleden kan beleven

• men op zes
• beleven

NL Reis eens terug naar vergane tijden, in plaats van Zwitserland in het hier en nu te verkennen – met deze historische tips wordt het mogelijk.

• Reis eens terug
• vergane tijden
• plaats van Zwitserland
• verkennen

NL De combinatie van stijl, elegantie en ruimte als in oude tijden met de huidige luxe en comfort zorgen voor hoogwaardig, ongedwongen genot

• combinatie van stijl
• elegantie en ruimte
• zorgen voor hoogwaardig
• ongedwongen genot

NL Daarna wandelt men heerlijk in de sfeer van vervlogen tijden door het grote park met zijn rozentuin.

• Daarna wandelt men
• sfeer van vervlogen

NL Hof Zuort is een prachtig overblijfsel uit andere tijden en is waardevol om het in stand te houden. Dr. H.P. Berry IV

• stand te houden
• Dr
• Berry IV

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

• soms sportverenigingen
• muziekgroepen gezien
• kerkgroepen
• senioren
• natuurvrienden
• enz

NL De Gutenberg Block Editor had zijn release met WordPress 5.0. Ben je al overgestapt naar Gutenberg, dan heb je vast al gemerkt dat een hoop problemen die je bij de Classic Editor nog had, opeens weg zijn.

• Gutenberg Block Editor
• release met WordPress
• Gutenberg
• vast al gemerkt
• opeens weg

NL Wanneer je nog niet overgestapt bent naar de nieuwe Gutenberg blockeditor, is het wellicht tijd om dat te doen voordat eind 2021 met een probleem zit.

• Gutenberg blockeditor
• probleem

NL Wanneer de berichten zijn gelezen, kunnen ze worden doorgegeven aan de kernberichtenpijplijn, waar het volledige scala aan berichtenverwerkingsfilters erop kan reageren.

• Wanneer de berichten
• gelezen

NL In een korte tijd gingen we van niets naar een netwerk van bereidwillige partners

• korte tijd gingen
• bereidwillige partners

NL Random Access Memory (RAM) en “In-Memory” engines. Deze slaan de data op die de cachingtechnologie ze geeft.

• Random Access Memory
• RAM
• engines
• slaan de data

NL Ze gebruiken ook de reviews van vorige klanten sterk. Icebrooks gebruikt Loox, een Shopify app, om afbeeldingen en reactie van klanten te verzamelen en te tonen op hun website.

• vorige klanten sterk
• Icebrooks gebruikt Loox
• Shopify app
• afbeeldingen en reactie
• klanten te verzamelen

NL Eerdere pogingen om nieuwe transportprotocollen op internet in te zetten zijn moeilijk gebleken, bijvoorbeeld Stream Control Transmission Protocol (SCTP)

• transportprotocollen op internet
• zetten zijn moeilijk
• bijvoorbeeld Stream Control
• Protocol
• SCTP

NL Gemeenschappelijk gebruik van de url encoder is om gegevens doorgegeven aan een webapplicatie via een query parameter (aka cgi argument) coderen

• parameter
• aka cgi argument
• coderen

NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.

• basis van bewijs
• inclusief gegevens
• projecteren hoe gebeurtenissen
• zouden kunnen ontvouwen
• basis van gebeurtenissen
• diensten zich ten
• elkaar

NL Het is in wezen een voorbeeld van de typische evenementenbezoeker. Je kunt een dergelijke persona maken op basis van de informatie die je hebt verzameld van eerdere bezoekers of evenementen van concurrenten.

• wezen een voorbeeld
• typische evenementenbezoeker
• bezoekers of evenementen

NL Bezoekers van voorgaande evenementen: exporteer jouw klantendata uit je evenementenmanagement systeem of ticketplatform en integreer het op Facebook.

• Bezoekers van voorgaande
• exporteer jouw klantendata

NL Deze deskundige adviseurs zijn verhuisd van eenvoudige robots die analyse deed en vervolgens verhandeld accounts om complexe algoritmische trading software die vandaag de dag wordt gebruikt voor geavanceerde forex trading

• deed en vervolgens
• accounts om complexe
• dag wordt gebruikt
• geavanceerde forex trading

NL Relevante gegevens uit het verleden, statistieken en uitgebreide inzichten helpen u bij de oorzakelijke omstandigheden en de hoofdoorzaak, waardoor u niet meer met meerdere tools hoeft te werken.

• verleden
• statistieken en uitgebreide
• hoofdoorzaak
• meerdere tools hoeft

NL Surf in totale rust nu de dagen van irritante browsermeldingen tot het verleden behoren.

• Surf in totale
• dagen van irritante
• verleden

NL Verwacht dat het je een dag door helpt - we hebben 14 uur van vol naar absoluut nulpunt geschoven - maar je kunt ongeveer 10 uur na het begin van de dag batterijangst krijgen als er onder de 30 procent in de bovenhoek wordt weergegeven

• dag door helpt
• uur van vol
• absoluut nulpunt geschoven
• weergegeven

NL Vorm een team met je vroegere en toekomstige ik in intense online-FPS-gevechten in Quantum League voor de Nintendo Switch.

• Vorm een team
• vroegere en toekomstige

NL "We gingen van een doorlooptijd van drie maanden van correspondentie met leveranciers naar 72 uur met Active Intelligence."

• leveranciers naar uur
• Active

NL Sindsdien zijn we uitgegroeid van een start-up van een paar enthousiastelingen tot een internationaal bedrijf met vestigingen in drie landen en meer dan 400 medewerkers

• bedrijf met vestigingen
• medewerkers

NL We hebben nagerekend: de WordPress pagina's van onze klanten draaien tot 400 procent sneller na het overschakelen op RAIDBOXES. En dat zonder aanvullende optimalisatiemaatregelen.

• nagerekend
• RAIDBOXES
• zonder aanvullende

NL We hebben nagerekend: de pagina's van onze klanten draaien gemiddeld tot 80 procent sneller nadat ze naar ons zijn overgestapt! En dat zonder aanvullende optimalisatiemaatregelen

• nagerekend
• overgestapt
• zonder aanvullende optimalisatiemaatregelen

NL 80 procent van alle websites die naar onze servers zijn verhuisd, draaien tot vier keer sneller

• servers zijn verhuisd
• draaien tot vier
• sneller

NL We hebben nagerekend: de WordPress sites van onze klanten lopen na de overstap naar RAIDBOXES tot 400 procent sneller. En dat zonder extra optimalisatiemaatregelen.

• nagerekend
• overstap naar RAIDBOXES
• procent sneller
• zonder extra

NL Je hoeft nu nooit meer kratompoeder door een glas water te roeren of er uitgebreid thee van te zetten. Kieper gewoon een van deze capsules naar binnen en je krijgt 40mg zuivere mitragynine binnen.

• hoeft nu nooit
• water te roeren
• zetten
• krijgt zuivere mitragynine

NL De TomTom Go-navigatie-app biedt realtime verkeersbeoordelingen in plaats van ze te baseren op eerdere aggregaten

• TomTom Go-navigatie-app biedt
• verkeersbeoordelingen in plaats
• baseren op eerdere

NL Hoewel het nog maar een paar maanden geleden is dat de laatste iPhone debuteerde, is de geruchtenmolen in volle gang voor de volgende iteratie.

• paar maanden geleden
• laatste iPhone debuteerde
• geruchtenmolen in volle
• volgende

NL Het is absoluut eeuwen geleden sinds Skyrim — dus wanneer komt de volgende Elder Scrolls-game en wat weten we ervan?

• absoluut eeuwen geleden
• Skyrim
• dus wanneer komt
• volgende Elder Scrolls-game
• weten we ervan

NL Een aantal jaren later heeft het systeem talloze updates ondergaan en is het aanbod van het systeem uitgebreid

• aantal jaren later
• systeem talloze updates
• uitgebreid