IT Caricamento e distribuzione delle macchine virtuali: carica e distribuisci file delle macchine virtuali di grandi dimensioni convertendo un bundle di macchine virtuali in un singolo file.
Prevedi "macchine fotografiche" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "macchine fotografiche" sa Italian na Dutch
Prijevod Italian na Dutch od macchine fotografiche
Italian
Dutch
NL VM-upload en -implementatie – Upload en implementeer grote VM-bestanden door een VM-bundel om te zetten in een enkel bestand.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricamento | upload |
| e | en |
| bundle | bundel |
IT Vendi stampe fotografiche online | Avvia un'attività commerciale di stampe fotografiche online
NL Fotoprints online verkopen | Start een onlinebedrijf in digitale fotoprints
| Italian | Dutch |
|---|---|
| avvia | start |
IT Vendi stampe fotografiche online | Avvia un'attività commerciale di stampe fotografiche online - Shopify Italia
NL Fotoprints online verkopen | Start een onlinebedrijf in digitale fotoprints
| Italian | Dutch |
|---|---|
| avvia | start |
IT Il fatto di avere distanze focali nettamente più ridotte comporta che con delle piccole macchine fotografiche si abbiano meno possibilità di creare della nitidezza selettiva rispetto ad una reflex.
NL De duidelijk kleinere brandpuntsafstanden zorgen ervoor, dat er met een kleine camera minder mogelijk is waar het gaat om het creëren van selectieve scherpte dan bij een spiegelreflexcamera.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibilità | mogelijk |
| nitidezza | scherpte |
IT Le macchine fotografiche moderne possono eseguirlo in automatico, con maggiore o minore successo
NL Moderne camera's voeren deze indien gewenst automatisch door – met meer of minder succes
| Italian | Dutch |
|---|---|
| moderne | moderne |
| automatico | automatisch |
| maggiore | meer |
| o | of |
| minore | minder |
| successo | succes |
IT Macchine fotografiche più piccole hanno in genere un rapporto di aspetto di 3:4
NL Kleinere camera's werken vaak standaard met een beeldverhouding van 3:4
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccole | kleinere |
IT B&H Photo è nota per tutto ciò che riguarda l'attrezzatura audio e video, comprese le macchine fotografiche, l'attrezzatura audio professionale, i computer e molto altro ancora.
NL B&H Photo staat bekend om alles wat met audio- en videoapparatuur te maken heeft, zoals camera's, pro-audioapparatuur, computers en nog veel meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| b | b |
| h | h |
| audio | audio |
| e | en |
| computer | computers |
IT Più recente macchine fotografiche recensioni, anteprime e funzi
NL Laatste camera's reviews, previews en praktische functies van P
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recensioni | reviews |
| e | en |
IT Migliore macchine fotografiche guide all'acquisto, funzionalità
NL Het beste camera's kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versu
IT Numerose gite in barca e tour dedicati a Nessie si svolgono da Inverness, Fort Augustus e Drumnadrochit. Potrete navigare il lago con le macchine fotografiche e smartphone sempre a portata di mano!
NL Er vinden talrijke bootexcursies en Nessie-rondleidingen plaats vanuit Inverness, Fort Augustus en Drumnadrochit. U kunt langs het loch struinen met uw camera's en smartphones in de aanslag!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| numerose | talrijke |
| e | en |
| tour | rondleidingen |
| fort | fort |
| smartphone | smartphones |
IT Non ci sono molte macchine fotografiche sul pianeta capaci di fare tutto quello che può fare l'A1
NL Er zijn niet veel camera's op de planeet die alles kunnen wat de A1 kan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molte | veel |
| pianeta | planeet |
IT Oggetti come le bottiglie sono sparsi in ogni livello che possono essere acquisiti e utilizzati, tra cui bottiglie, macchine fotografiche, posacenere, coltelli, stelle da lancio
NL Objecten zoals flessen zijn verspreid over elk niveau dat kan worden verkregen en gebruikt, inclusief flessen, cameras, asbakken, messen en werpsterren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oggetti | objecten |
| bottiglie | flessen |
| ogni | elk |
| livello | niveau |
| possono | kan |
| e | en |
| utilizzati | gebruikt |
| coltelli | messen |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni 30, topolino, macchine, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, macchine d'epoca, auto d'epoca
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, muis, auto's, Fiat 500, Fiat, auto, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, oldtimers, oldtimers, klassieke auto's
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
IT Opera di Parigi: scena di strada affollata di macchine, cavalli e macchine, tram e pedoni nel 1916.
NL De Opera van Parijs: straatbeeld vol met auto's, paarden en koetsen, trams en voetgangers in 1916.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opera | opera |
| parigi | parijs |
| macchine | auto |
| cavalli | paarden |
| e | en |
IT Imposta un ID risorse personalizzato per le macchine virtuali Windows per contrassegnare le macchine virtuali negli strumenti di gestione o trasferire alcune informazioni dal Mac a Windows.
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| personalizzato | aangepaste |
| virtuali | virtuele |
| windows | windows |
| o | of |
| informazioni | informatie |
IT Il vantaggio che ne deriva: il servizio offerto da PRUFTECHNIK non si limita a singole macchine o impianti, ma concerne anche il monitoraggio simultaneo di interi parchi macchine e di impianti estremamente ramificati
NL Uw voordeel: PRUFTECHNIK kan niet alleen één enkele machine/installatie, maar hele machineparken en uitgebreide netwerken van installaties tegelijkertijd bewaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vantaggio | voordeel |
| macchine | machine |
| impianti | installaties |
| monitoraggio | bewaken |
| e | en |
| servizio | installatie |
IT Mentre queste macchine sono principalmente macchine Windows, Splashtop SOS permette anche a Darach e al suo team di 6 tecnici di supporto di supportare i dispositivi iOS.
NL Hoewel deze machines voornamelijk Windows-machines zijn, stelt Splashtop SOS Darach en zijn team van 6 ondersteunende technici ook in staat iOS-apparaten te ondersteunen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| principalmente | voornamelijk |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| e | en |
| team | team |
| tecnici | technici |
| ios | ios |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT Imposta un ID risorse personalizzato per le macchine virtuali Windows per contrassegnare le macchine virtuali negli strumenti di gestione o trasferire alcune informazioni dal Mac a Windows.
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| personalizzato | aangepaste |
| virtuali | virtuele |
| windows | windows |
| o | of |
| informazioni | informatie |
IT Migliori macchine da caffè 2022: la nostra selezione delle migliori macchine da caffè in grani, macinate e a capsule
NL Beste koffiemachines 2022: Onze selectie van de beste bean-to-cup, gemalen en capsule machines
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | machines |
| selezione | selectie |
| e | en |
IT Le macchine di fresatura/tornitura combinano entrambe le funzioni in un unico centro di lavorazione. Queste macchine sono in grado di creare profili di rotazione come i torni.
NL Draaifrezen combineren een frees- en draaibank in één machinecentrum. Deze machines kunnen net als draaibanken ronde profielen creëren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | machines |
| in | in |
| profili | profielen |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macchine | apparaten |
| e | en |
| esperto | expert |
| sottoreti | subnetten |
| classe | klasse |
| c | c |
IT L'umanità è piuttosto brava a creare macchine mastodontiche per eseguire i nostri ordini e semplificarci la vita. Macchine gigantesche che solcano i
NL De mensheid is goed in het maken van mammoetmachines om ons te dienen en ons leven gemakkelijker te maken. Supergrote machines die het luchtruim, de
| Italian | Dutch |
|---|---|
| umanità | de mensheid |
| macchine | machines |
| e | en |
IT Mentre queste macchine sono principalmente macchine Windows, Splashtop SOS permette anche a Darach e al suo team di 6 tecnici di supporto di supportare i dispositivi iOS.
NL Hoewel deze machines voornamelijk Windows-machines zijn, stelt Splashtop SOS Darach en zijn team van 6 ondersteunende technici ook in staat iOS-apparaten te ondersteunen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| principalmente | voornamelijk |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| e | en |
| team | team |
| tecnici | technici |
| ios | ios |
IT Il vantaggio che ne deriva: il servizio offerto da PRUFTECHNIK non si limita a singole macchine o impianti, ma concerne anche il monitoraggio simultaneo di interi parchi macchine e di impianti estremamente ramificati
NL Uw voordeel: PRUFTECHNIK kan niet alleen één enkele machine/installatie, maar hele machineparken en uitgebreide netwerken van installaties tegelijkertijd bewaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vantaggio | voordeel |
| macchine | machine |
| impianti | installaties |
| monitoraggio | bewaken |
| e | en |
| servizio | installatie |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottimizzati | geoptimaliseerd |
| libri | boeken |
| pagine | pagina |
| sono | zijn |
| stampare | afgedrukt |
| standard | standaard |
| nonostante | ondanks |
IT Il nostro obiettivo è fornire ai designer le risorse fotografiche di cui hanno bisogno per svolgere il loro lavoro al meglio, in qualunque fase del processo creativo si trovino
NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde fotobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornire | voorzien |
| designer | ontwerpers |
| fase | fase |
| processo | proces |
| creativo | creatieve |
| bisogno | benodigde |
IT L'agenzia Bridgeman Images possiede una delle più belle collezioni fotografiche al mondo nel mondo dell'arte, della cultura e del mondo dello spettacolo
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
| Italian | Dutch |
|---|---|
| agenzia | bureau |
| images | images |
| possiede | heeft |
| mondo | wereld |
| e | en |
IT Offriamo una vasta gamma di carte fotografiche, da quella opaca a quella lucida. Sono disponibili anche varie opzioni di risguardi e tele, per fare un vero salto di qualità.
NL Wij hebben een scala aan fotopapier tot je beschikking, waaronder halfmat, half glanzend, en alles daar tussenin. Wij bieden ook mogelijkheden voor schutbladen en linten, die je mooie boek naar een hoger niveau tillen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gamma | scala |
| opzioni | mogelijkheden |
| e | en |
| qualità | niveau |
IT Scegli tra vari formati quadrati e orizzontali su pregiate carte fotografiche oppure opta per i formati verticali su carta standard non patinata.
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| formati | formaat |
| carta | papier |
| standard | standaard |
IT Stampe su tela - Stampe per pareti su tela e stampe fotografiche | Blurb IT
NL Prints op canvas - kunst- en fotowanddecoratie op canvas | Blurb NL
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tela | canvas |
| per | op |
| e | en |
| blurb | blurb |
IT Stampe per pareti su metallo - Stampe fotografiche e artistiche personalizzate su metallo | Blurb IT
NL Wanddecoratie metaal - Persoonlijke foto- & kunstprints op metaal | Blurb NL
| Italian | Dutch |
|---|---|
| per | op |
| metallo | metaal |
| blurb | blurb |
IT Dai vita ai ricordi dei tuoi clienti vendendo stampe fotografiche in un formato facile da acquistare sul web
NL Breng de herinneringen van jouw klanten tot leven door fotoprints in een gemakkelijk te kopen indeling op internet te verkopen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vita | leven |
| ricordi | herinneringen |
| tuoi | jouw |
| clienti | klanten |
| vendendo | verkopen |
| facile | gemakkelijk |
| acquistare | kopen |
| web | internet |
| dai | breng |
IT Ti guidiamo inoltre in ogni fase del processo in modo attento ed esperto, fino a quando, in men che non si dica, ti ritroverai a vendere stampe fotografiche online.
NL Bovendien leiden we je op een systematische, bewezen manier door elke stap van het proces en voordat je het weet, verkoop je fotoprints online.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inoltre | bovendien |
| fase | stap |
| processo | proces |
| ed | en |
| vendere | verkoop |
| online | online |
IT Con Gallerie a Mosaico puoi visualizzare le immagini delle tue gallerie fotografiche in tre nuovi stili: mosaico rettangolare, mosaico quadrato, ed a griglia circolare.
NL Met de VideoPress module kun je video's uploaden van je computer om op je website te hosten en af te spelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tue | je |
| ed | en |
IT I programmi di foto-ritocco generalmente vengono utilizzati per raggiungere il miglior risultato possibile dalle immagini fotografiche.
NL In principe wordt een fotobewerkingsprogramma ervoor gebruikt de kwaliteit van foto's op de computer te verbeteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vengono | wordt |
| utilizzati | gebruikt |
IT Porta a casa i ricordi della tua esperienza con molte opportunità fotografiche lungo il percorso.
NL Neem herinneringen aan uw ervaring mee naar huis met onderweg tal van fotomomenten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricordi | herinneringen |
| tua | uw |
| esperienza | ervaring |
IT Dai tessuti alle gallerie fotografiche, scoprite il ricco panorama artigianale di Skye.
NL Van textiel tot fotogalerieën, ontdek het rijke aanbod kunst en nijverheid van Skye.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tessuti | textiel |
| scoprite | ontdek |
| ricco | rijke |
| dai | aanbod |
IT Common.Of Le postazioni fotografiche del Grand Tour
NL Common.Of De Grand Tour op foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| common | common |
| tour | tour |
IT Le postazioni fotografiche del Grand Tour | Svizzera Turismo
NL De Grand Tour op foto | Zwitserland Toerisme
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tour | tour |
| svizzera | zwitserland |
| turismo | toerisme |
IT Scopri le numerose postazioni fotografiche del Grand Tour e lasciati ispirare dagli scorci panoramici più belli.
NL Ontdek de diversiteit van de Grand Tour Foto-Spots en laat u door de mooiste uitzichten inspireren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| tour | tour |
| e | en |
| ispirare | inspireren |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
macchine fotografiche fotografiche agenzie fotografiche immagini fotografiche raccolte fotografiche carte fotografiche queste macchine macchine macchine virtuali macchine virtuali windows crea macchine virtuali macchine virtuali aziendali poiché macchine macchine saranno rivelate macchine virtuali utilizzando cavalli e macchine giochi di macchine controllo delle macchine macchine da caffe immediato delle macchine tue macchine nostre macchine virtuali macchine più potenti macchine rotanti stesse
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski