IT I router Nighthawk Pro Gaming sono progettati per offrire le massime prestazioni di gaming.
IT I router Nighthawk Pro Gaming sono progettati per offrire le massime prestazioni di gaming.
NL De Nighthawk Pro Gaming-routers zijn ontworpen voor de beste gaming-prestaties.
Italian | Dutch |
---|---|
router | routers |
gaming | gaming |
sono | zijn |
progettati | ontworpen |
prestazioni | prestaties |
IT I router Nighthawk Pro Gaming sono progettati per offrire le massime prestazioni di gaming.
NL De Nighthawk Pro Gaming-routers zijn ontworpen voor de beste gaming-prestaties.
Italian | Dutch |
---|---|
router | routers |
gaming | gaming |
sono | zijn |
progettati | ontworpen |
prestazioni | prestaties |
IT Samsung ha annunciato che dalla prossima settimana porterà Xbox Cloud Gaming, GeForce Now e altri servizi di cloud gaming sui suoi TV 2021.
NL Samsung heeft aangekondigd dat het vanaf volgende week Xbox Cloud Gaming, GeForce Now en andere cloud gaming diensten naar zijn 2021 TV's brengt.
Italian | Dutch |
---|---|
samsung | samsung |
annunciato | aangekondigd |
prossima | volgende |
settimana | week |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
e | en |
altri | andere |
servizi | diensten |
tv | tv |
IT F-Secure è il miglior antivirus per il gaming e ha ricevuto diversi premi per la protezione e le prestazioni. Non compromettere la sicurezza in favore della velocità: puoi averle entrambe.
NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste antivirus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.
Italian | Dutch |
---|---|
gaming | gamen |
e | en |
prestazioni | prestaties |
velocità | snelheid |
entrambe | beide |
IT Riduci tempo di ping e ritardo per un'esperienza di gaming coinvolgente con hide.me VPN.
NL Verminder pingtijd en lag voor een meeslepende game-ervaring met hide.me VPN.
Italian | Dutch |
---|---|
riduci | verminder |
e | en |
esperienza | ervaring |
vpn | vpn |
IT Perché ti serve una VPN per gaming?
NL Waarom heb je een VPN nodig om te gamen?
Italian | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
gaming | gamen |
IT Il rallentamento viene spesso effettuato sulle connessioni degli utenti gaming in quanto occupano una notevole larghezza di banda
NL Throttling wordt vaak toegepast op de verbindingen van gamers omdat die veel bandbreedte innemen
Italian | Dutch |
---|---|
viene | wordt |
spesso | vaak |
sulle | op |
connessioni | verbindingen |
larghezza di banda | bandbreedte |
IT 6 motivi per scegliere hide.me VPN per la migliore esperienza di gaming
NL 6 Redenen om hide.me VPN te kiezen voor de beste game-ervaring
Italian | Dutch |
---|---|
motivi | redenen |
vpn | vpn |
esperienza | ervaring |
IT Grazie a tanti server in tutto il mondo e un sistema sviluppato per supportare connessioni ad alta velocità, puoi perderti in ore ininterrotte di gaming.
NL Met wereldwijd talloze serverlocaties en een systeem dat gebouwd is om hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen, kun je ongestoord urenlang gamen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
sistema | systeem |
supportare | ondersteunen |
gaming | gamen |
IT Il miglior antivirus per il gaming | F-Secure
NL De beste antivirus voor gamen | F-Secure
Italian | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
gaming | gamen |
IT Il miglior antivirus per il gaming: F‑Secure SAFE
NL De beste antivirus voor gamen — F‑Secure SAFE
Italian | Dutch |
---|---|
gaming | gamen |
f | f |
IT Premiato per la migliore protezione e le migliori prestazioni, F‑Secure SAFE è il miglior antivirus per il gaming. Ottieni sicurezza e velocità. Leggi di più di seguito!
NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
prestazioni | prestaties |
f | f |
è | is |
gaming | gamen |
velocità | snelheid |
di seguito | hieronder |
IT Ma un software antivirus per i PC gaming è davvero necessario? Sì.
NL Maar hebt u antivirussoftware nodig voor gamen op de pc? Ja.
Italian | Dutch |
---|---|
software | software |
pc | pc |
gaming | gamen |
necessario | nodig |
IT Va poi detto che il gaming è un settore che conta parecchi investimenti e una grande quantità di dati personali, entrambi fattori allettanti per i criminali
NL Wat ook belangrijk is, is dat er bij gamen veel geld en persoonlijke gegevens gemoeid zijn, waardoor het erg aantrekkelijk is voor criminelen
Italian | Dutch |
---|---|
gaming | gamen |
investimenti | geld |
e | en |
quantità | veel |
dati | gegevens |
criminali | criminelen |
IT Dati alla mano, gli attacchi online legati al gaming sono aumentati in particolare durante la pandemia da COVID-19, con un numero maggiore di persone che si ritrova con più tempo libero proprio per giocare.
NL Het is zelfs zo dat online aanvallen met betrekking tot gamen zijn toegenomen vooral tijdens de COVID-19-pandemie omdat mensen meer tijd hadden om games te spelen.
Italian | Dutch |
---|---|
attacchi | aanvallen |
online | online |
pandemia | pandemie |
persone | mensen |
IT Perché la sicurezza gaming è importante
NL Waarom beveiliging tijdens gamen belangrijk is
Italian | Dutch |
---|---|
sicurezza | beveiliging |
gaming | gamen |
è | is |
importante | belangrijk |
IT Un antivirus per il gaming non rallenterà il tuo PC, il malware sì
NL Antivirus voor gamen vertraagt uw pc niet, maar malware doet dat wel
Italian | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
gaming | gamen |
pc | pc |
malware | malware |
un | maar |
IT F‑Secure SAFE: il miglior antivirus per i PC gaming
NL F-Secure SAFE – de beste antivirus voor gamen op de pc
Italian | Dutch |
---|---|
f | f |
pc | pc |
gaming | gamen |
IT F‑Secure SAFE, un prodotto pluripremiato, include la modalità gaming che ottimizza le prestazioni per un’esperienza di gioco fluida e sicura
NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gamingmodus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gamingervaring
Italian | Dutch |
---|---|
f | f |
include | omvat |
modalità | modus |
ottimizza | optimaliseert |
prestazioni | prestaties |
esperienza | ervaring |
e | en |
sicura | veilige |
IT Tutti gli aggiornamenti, le analisi e le notifiche vengono posticipati, in modo da liberare larghezza di banda e capacità per il gaming
NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer bandbreedte en capaciteit is voor gamen
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
vengono | worden |
larghezza | breedte |
banda | band |
capacità | capaciteit |
gaming | gamen |
IT Rimani al sicuro senza compromettere le prestazioni mentre giochi o effettui streaming di contenuti attivando la Modalità Gaming, che ottimizza la sicurezza e le impostazioni e funzionalità di Windows per un’esperienza senza interruzioni.
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
Italian | Dutch |
---|---|
senza | zonder |
prestazioni | prestatie |
streaming | streamen |
modalità | modus |
ottimizza | optimaliseert |
sicurezza | beveiliging |
e | en |
impostazioni | instellingen |
funzionalità | functies |
windows | windows |
IT Modalità gaming: gioca e guarda contenuti in streaming rimanendo protetto su computer Windows senza compromettere le prestazioni.
NL Gamingmodus: game en stream op Windows-computers met ongehinderde hoge prestaties.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
streaming | stream |
computer | computers |
windows | windows |
prestazioni | prestaties |
IT Maggiori informazioni su: Pursuit Gaming
NL Meer info over: Old City of Vevey
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Pursuit Gaming
NL Meer info over: + Old City of Vevey
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
IT WiFi 6 migliora fino a 4 volte più la capacità del dispositivo rispetto a WiFi 5, rendondo possibili streaming, gaming, lavoro e didattica a distanza senza compromettere la velocità o l'affidabilità.
NL Met WiFi 6 beschikt u over tot wel 4x meer capaciteit dan met WiFi 5, zodat u thuis kunt streamen, gamen, werken en leren zonder dat dit de snelheid of betrouwbaarheid beïnvloedt.
Italian | Dutch |
---|---|
wifi | wifi |
streaming | streamen |
gaming | gamen |
lavoro | werken |
e | en |
senza | zonder |
velocità | snelheid |
o | of |
affidabilità | betrouwbaarheid |
IT Oltre ai test di QoS e velocità, i router NIGHTHAWK PRO GAMING sono dotati di una suite di funzionalità progettate per i videogamer
NL Naast QoS- en snelheidstests worden Nighthawk Pro Gaming-routers geleverd met een reeks functies die door gamers voor gamers zijn ontworpen
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
router | routers |
gaming | gaming |
sono | zijn |
suite | reeks |
funzionalità | functies |
IT Ti piace il gaming? Ami i nostri prodotti e vuoi farlo sapere agli altri? Ci piacerebbe che tu facessi parte del NoLagCrew e prendessi parte all'azione.
NL Houdt u van gamen? Houdt u van onze producten en wilt u het de wereld vertellen? We zouden het leuk vinden als je je bij de NoLagCrew zou aansluiten en actie zou ondernemen.
Italian | Dutch |
---|---|
gaming | gamen |
e | en |
azione | actie |
IT L'unico router gaming di cui hai bisogno
NL De enige gamingrouter die u ooit nodig hebt
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
IT Dotato di funzioni di gaming e così potente da gestire tutte le esigenze della rete domestica
NL Boordevol gamefuncties en krachtig genoeg om aan al uw thuisnetwerkbehoeften te voldoen
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
potente | krachtig |
della | om |
IT I router NIGHTHAWK PRO GAMING assegnano priorità anche al traffico di rete domestica più congestionato.
NL Nighthawk Pro Gaming-routers geven zelfs het meest drukke netwerkverkeer thuis prioriteit.
Italian | Dutch |
---|---|
router | routers |
gaming | gaming |
priorità | prioriteit |
anche | zelfs |
IT "Anti - buffer bloat" (ABB) crea una corsia espressa per il traffico gaming. Utilizzando ABB e il quad della XR700.
NL “Anti - buffer bloat” (ABB) creëert een snelle weg voor gameverkeer. Met ABB en de quad van de XR700.
Italian | Dutch |
---|---|
anti | anti |
buffer | buffer |
crea | creëert |
e | en |
IT Il nostro supporto e la nostra comunità sono sempre qui. Scrivi le tue domande e discuti di gaming con la nostra comunità o il nostro supporto tecnico per assistenza
NL Onze helpdesk en forum gemeenschap staat voor je klaar. Stel vragen en bespreek games met onze community of contacteer onze helpdesk voor hulp
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
tue | je |
domande | vragen |
gaming | games |
o | of |
IT I router NIGHTHAWK PRO GAMING assegnano priorità anche al traffico di rete domestico più congestionato.
NL NIGHTHAWK PRO GAMING-routers geven zelfs het meest drukke netwerkverkeer thuis prioriteit.
Italian | Dutch |
---|---|
router | routers |
gaming | gaming |
priorità | prioriteit |
anche | zelfs |
IT Immergiti in alcune delle storie e delle avventure più iconiche del gaming, esplora sconfinati mondi aperti, organizza furti spericolati, affronta potenti guerrieri e spicca il volo tra le stelle.
NL Ga helemaal op in een aantal van de meest iconische verhalen en avonturen uit de gamewereld. Verken uitgestrekte open werelden, plan gedurfde overvallen, vecht tegen krachtige krijgers en vlieg tussen de sterren.
Italian | Dutch |
---|---|
storie | verhalen |
e | en |
avventure | avonturen |
esplora | verken |
aperti | open |
organizza | plan |
potenti | krachtige |
stelle | sterren |
IT Se eri sintonizzato su Adobe® Max 2021, probabilmente hai visto che Splashtop ha migliorato ancora una volta le prestazioni del lavoro remoto per i creativi di tutti i settori, in particolare Gaming, Media& Entertainment e Education
NL Als u Adobe® Max 2021 heeft bijgewoond, zag u waarschijnlijk dat Splashtop de performance voor werken op afstand voor creatievelingen in alle sectoren, met name gaming, media en entertainment en onderwijs, opnieuw heeft verbeterd
Italian | Dutch |
---|---|
adobe | adobe |
max | max |
probabilmente | waarschijnlijk |
splashtop | splashtop |
migliorato | verbeterd |
prestazioni | performance |
lavoro | werken |
settori | sectoren |
gaming | gaming |
media | media |
entertainment | entertainment |
e | en |
IT Splashtop ottimizzato per AMD GPU e APU, per abilitare grafiche del gaming 3D e professionisti 2014/03/24
NL Splashtop Geoptimaliseerd voor AMD GPU en APU, waardoor Remote 3D Gaming & Professional Graphics mogelijk zijn 2014/03/24
Italian | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
ottimizzato | geoptimaliseerd |
amd | amd |
gpu | gpu |
e | en |
grafiche | graphics |
gaming | gaming |
IT La piattaforma di cloud gaming di Google, Stadia, è ora disponibile sui televisori LG.
NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken, maar de beste prijzen en deals vind je in deze gids.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
di | deze |
IT Ottieni velocità super elevate per streaming 4K UHD, gaming o videoconferenze migliori
NL Profiteer van superhoge snelheden voor betere 4K UHD-streaming, games of videoconferenties
Italian | Dutch |
---|---|
velocità | snelheden |
streaming | streaming |
gaming | games |
o | of |
migliori | betere |
IT Il potente processore Quad-Core a 64 bit da 2,2 GHz ottimizzato AX garantisce streaming UHD 4K/8K e gaming fluidi, ideale per velocità Internet Gigabit
NL AX geoptimaliseerde, krachtige 64-bits Quad Core 2,2 GHz-processor zorgt voor vloeiende 4K/8K UHD-streaming en games – ideaal voor Gigabit-internetsnelheden
Italian | Dutch |
---|---|
potente | krachtige |
processore | processor |
bit | bits |
ghz | ghz |
ottimizzato | geoptimaliseerde |
streaming | streaming |
e | en |
gaming | games |
ideale | ideaal |
gigabit | gigabit |
core | core |
IT Ottieni una migliore esperienza di streaming, gaming o videoconferenza con velocità Wireless ultra-veloci, copertura estesa e connessioni affidabili per aumentare le prestazioni dei tuoi dispositivi connessi.
NL Geniet van betere streaming, games of videoconferenties met ultrasnelle draadloze snelheden, een groter bereik en betrouwbare verbindingen om de prestaties voor uw aangesloten apparaten te verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
streaming | streaming |
gaming | games |
o | of |
velocità | snelheden |
wireless | draadloze |
copertura | bereik |
e | en |
connessioni | verbindingen |
affidabili | betrouwbare |
prestazioni | prestaties |
tuoi | uw |
dispositivi | apparaten |
connessi | aangesloten |
IT Il processore quad-core a 64 bit da 1,5 GHz assicura uno streaming 4K UHD fluido su Smart TV, dispositivi mobili e console gaming
NL 64-bits 1,5 GHz quad-core processor zorgt voor vloeiende 4K UHD-streaming naar Smart TV's, mobiele apparaten en gameconsoles
Italian | Dutch |
---|---|
processore | processor |
bit | bits |
ghz | ghz |
streaming | streaming |
smart | smart |
tv | tv |
dispositivi | apparaten |
mobili | mobiele |
e | en |
IT Progettato per lo streaming 4K UHD su Smart TV, dispositivi mobili e console gaming.
NL Ontworpen voor vloeiende 4K UHD-streaming naar Smart TV's, mobiele apparaten en gameconsoles.
Italian | Dutch |
---|---|
progettato | ontworpen |
streaming | streaming |
smart | smart |
tv | tv |
dispositivi | apparaten |
mobili | mobiele |
e | en |
IT La tecnologia WiFi Tri-Band a 6 stream elimina la congestione e fornisce più larghezza di banda per lo streaming ultra-HD simultaneo, gaming online, videochiamate e altro ancora
NL Tri-band WiFi met 6 streams verwijdert congestie en biedt meer bandbreedte voor simultane Ultra-HD-streaming, online gaming, videogesprekken en meer
Italian | Dutch |
---|---|
wifi | wifi |
elimina | verwijdert |
e | en |
fornisce | biedt |
banda | band |
streaming | streaming |
gaming | gaming |
online | online |
larghezza di banda | bandbreedte |
IT Alienware ha rivelato la sua visione per il futuro dell'home gaming con un progetto intitolato Concept Nyx.
NL Alienware heeft zijn visie op de toekomst van thuisgamen onthuld met een project met de titel Concept Nyx.
Italian | Dutch |
---|---|
rivelato | onthuld |
futuro | toekomst |
IT Una versione mobile touch-friendly di Fortnite è in arrivo tramite il servizio di cloud gaming GeForce Now di Nvidia. Ecco come registrarsi e
NL Een aanraakvriendelijke, mobiele versie van Fortnite is onderweg via Nvidia's GeForce Now cloud gaming-service. Hier leest u hoe u zich kunt
Italian | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
fortnite | fortnite |
è | is |
servizio | service |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
nvidia | nvidia |
ecco | hier |
IT Ma per la migliore esperienza di gioco, puoi anche abbonarti a Nvidia GeForce Now , il servizio di cloud gaming dellazienda, o riprodurre in streaming i tuoi giochi per PC su una rete domestica.
NL Maar voor de beste game-ervaring kun je je ook abonneren op Nvidia GeForce Now , de cloudgameservice van het bedrijf, of je eigen pc-games streamen via een thuisnetwerk.
Italian | Dutch |
---|---|
esperienza | ervaring |
abbonarti | abonneren |
streaming | streamen |
pc | pc |
IT Ciascuno può essere pagato separatamente, ma la notizia migliore è che puoi ottenerli entrambi, oltre a PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming e l'accesso a sconti di gioco esclusivi a un prezzo unico e più conveniente.
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.
Italian | Dutch |
---|---|
pagato | betaald |
separatamente | afzonderlijk |
notizia | nieuws |
pc | pc |
cloud | cloud |
e | en |
accesso | toegang |
esclusivi | exclusieve |
IT Come accennato, include Xbox Live Gold, Xbox Games Pass per PC ed EA Play. Inoltre, il servizio cloud di Microsoft, Cloud Gaming , fa parte di Ultimate senza costi aggiuntivi.
NL Zoals vermeld, bevat het Xbox Live Gold, Xbox Games Pass voor pc en EA Play. Bovendien maakt de cloudservice van Microsoft, Cloud Gaming , zonder extra kosten deel uit van Ultimate.
Italian | Dutch |
---|---|
accennato | vermeld |
include | bevat |
xbox | xbox |
live | live |
pc | pc |
ed | en |
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
parte | deel |
senza | zonder |
costi | kosten |
gold | gold |
fa | maakt |
IT La versione standard solo per console di Games Pass non include Gold, EA Play, Cloud Gaming o la versione PC
NL De standaard consoleversie van Games Pass bevat geen Gold, EA Play, Cloud Gaming of de pc-versie
Italian | Dutch |
---|---|
versione | versie |
standard | standaard |
include | bevat |
cloud | cloud |
pc | pc |
gold | gold |
IT Xbox Cloud Gaming migliora la chiarezza quando viene eseguito nel browser Edge
NL Xbox Cloud Gaming krijgt meer duidelijkheid wanneer het wordt uitgevoerd in de Edge-browser
Italian | Dutch |
---|---|
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
chiarezza | duidelijkheid |
viene | wordt |
eseguito | uitgevoerd |
browser | browser |
edge | edge |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda