IT Fan.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Fan.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Prevedi "fan" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "fan" sa Italian na Dutch
Prijevod Italian na Dutch od fan
Italian
Dutch
NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fan | fan |
| fornisce | biedt |
| accesso | toegang |
| imap | imap |
| account | account |
| possa | kunt |
| mobile | mobiele |
IT Cè un sacco di personalizzazione nel software, mentre un avvicinamento a Google soddisferà sia i fan di Samsung che i fan di Google. È un ottimo telefono, con pochissimi punti deboli.
NL Er is veel maatwerk in de software, terwijl een stap dichter bij Google zowel de Samsung-fan als de Google-fan zal plezieren. Het is een geweldige telefoon, met weinig zwakke punten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| personalizzazione | maatwerk |
| software | software |
| fan | fan |
| samsung | samsung |
| telefono | telefoon |
| punti | punten |
IT Come sempre adorabili fan di Ritorno al futuro, siamo anche grandi fan di questo tatuaggio semplice ma dettagliato.
NL Als altijd liefhebbende fans van Back to the Future zijn we ook grote fans van deze eenvoudige maar gedetailleerde tatoeage.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fan | fans |
| futuro | future |
| grandi | grote |
| tatuaggio | tatoeage |
| dettagliato | gedetailleerde |
IT C'è un sacco di personalizzazione nel software, mentre un avvicinamento a Google soddisferà sia i fan di Samsung che i fan di Google. È un ottimo telefono, con pochissimi punti deboli.
NL Er is veel maatwerk in de software, terwijl een stap dichter bij Google zowel de Samsung-fan als de Google-fan zal plezieren. Het is een geweldige telefoon, met weinig zwakke punten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| personalizzazione | maatwerk |
| software | software |
| fan | fan |
| samsung | samsung |
| telefono | telefoon |
| punti | punten |
IT Fan.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Fan.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fan | fan |
| fornisce | biedt |
| accesso | toegang |
| imap | imap |
| account | account |
| possa | kunt |
| mobile | mobiele |
IT I migliori fan portatili del 2022: solo questi fan lo faranno quando sei in movimento
NL Beste draagbare ventilatoren 2022: alleen deze ventilatoren doen het als je onderweg bent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| solo | alleen |
IT I migliori fan portatili del 2022: solo questi fan lo faranno quando sei in...
NL Beste draagbare ventilatoren 2022: alleen deze ventilatoren doen het als je...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| solo | alleen |
IT Se sei un fan di Friends e un fan del caffè, il Calendario dellAvvento con capsule compatibili con Nespresso Friends farà al caso tuo.
NL Als je een Friends-fan en een koffiefan bent, dan is de Friends Nespresso-compatibele capsule-adventskalender iets voor jou.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fan | fan |
| e | en |
| compatibili | compatibele |
| nespresso | nespresso |
IT C'è un sacco di personalizzazione nel software, mentre un avvicinamento a Google soddisferà sia i fan di Samsung che i fan di Google. È un ottimo telefono, con pochissimi punti deboli.
NL Er is veel maatwerk in de software, terwijl een stap dichter bij Google zowel de Samsung-fan als de Google-fan zal plezieren. Het is een geweldige telefoon, met weinig zwakke punten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| personalizzazione | maatwerk |
| software | software |
| fan | fan |
| samsung | samsung |
| telefono | telefoon |
| punti | punten |
IT Fan Fawr è un grande pezzo di collina da fare. Facile accesso dalla piazzola di Pontardaff sulla A470. Ottime viste su Pen Y Fan.
NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fan | fan |
| è | is |
| pezzo | stuk |
| collina | heuvel |
| accesso | toegang |
| viste | uitzicht |
| pen | pen |
| facile | gemakkelijke |
IT (Pocket-lint) - I fan della danza si rallegrano: Spotify ha introdotto DJ Mixes, un luogo sulla piattaforma in cui gli artisti possono caricare musica mista, non solo playlist, per lo streaming dei fan.
NL (Pocket-lint) - Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen afspeellijsten, zodat fans kunnen streamen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fan | fans |
| spotify | spotify |
| ha | heeft |
| introdotto | geïntroduceerd |
| luogo | plek |
| piattaforma | platform |
| artisti | artiesten |
| possono | kunnen |
| caricare | uploaden |
| musica | muziek |
| playlist | afspeellijsten |
| streaming | streamen |
| si | zich |
IT Gli account satirici, di cronaca e gestiti da fan sono consentiti su vine.co. Per far sì che gli utenti capiscano che il tuo è un account satirico, di cronaca o gestito da fan, indicalo chiaramente in una delle aree riportate di seguito.
NL Parodie, commentaar en accounts van fans zijn toegestaan op vine.co. Zorg ervoor dat gebruikers weten dat je account een parodie, commentaar of account van fans is door dit op de volgende plekken te vermelden:
IT , la considera una parte importante dell'esperienza dei fan: "La vendita di merchandise consente di connettersi con i fan a un livello tangibile", afferma
NL , ziet het als een belangrijk onderdeel van de ervaring voor fans: "Merchandise is een tastbare verbinding tussen ons en de fans'', zegt hij
IT Max non deve preoccuparsi, è stato votato come il preferito dai fan, seguito da Lando e Lulu in un lontano terzo posto, mostra solo che essere un 3 volte wdc non significa che sei il preferito dai fan
NL Max hoeft zich geen zorgen te maken, hij is verkozen tot de favoriet van de fans, gevolgd door Lando en Lulu op een verre 3e plaats, alleen laat zien dat een 7 keer wdc niet betekent dat jij de favoriet van de fans bent
IT Vuoi far impazzire i tuoi fan? Crea un design personalizzato per la maglietta della tua squadra.
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fan | fans |
IT Sono un grande fan di PremiumBeat per la musica in podcast.
NL Ik ben een grote fan van PremiumBeat voor podcast muziek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| grande | grote |
| fan | fan |
| musica | muziek |
| podcast | podcast |
IT Sono un grande fan di WordPress (puoi usare il plugin Podcasting Seriamente semplice per impostare il tuo feed podcast o semplicemente incorporare un lettore da qualsiasi host).
NL Ik ben een grote fan van WordPress (je kunt de Seriously Simple Podcasting plugin gebruiken om je podcast feed op te zetten of gewoon een speler van een willekeurige host te embedden).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| grande | grote |
| fan | fan |
| wordpress | wordpress |
| usare | gebruiken |
| plugin | plugin |
| tuo | je |
| lettore | speler |
| host | host |
IT Ha molti fan sulla nostra pagina Trustpilot.
NL Hij heeft nogal wat fans op onze Trustpilot-pagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| fan | fans |
| sulla | op |
| nostra | onze |
| pagina | pagina |
IT Personalmente sono un fan di Apple, ma ho iniziato con Windows - e li uso entrambi quotidianamente
NL Persoonlijk ben ik een Apple-fan, maar ik ben begonnen met Windows - en ik gebruik ze allebei dagelijks
| Italian | Dutch |
|---|---|
| personalmente | persoonlijk |
| fan | fan |
| iniziato | begonnen |
| windows | windows |
| e | en |
| quotidianamente | dagelijks |
IT Utilizza l'USB 3.0 ma ha un connettore speciale, di cui non sono un fan, perché è necessario tenere un cavo specifico solo per questa unità.
NL Het maakt gebruik van USB 3.0 maar heeft een speciale connector, waar ik geen fan van ben omdat je een specifieke kabel voor deze schijf moet houden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| usb | usb |
| connettore | connector |
| fan | fan |
| cavo | kabel |
IT Qui saliremo di livello con una raccomandazione di SkyTech Omega. Quello che mi piace di questa configurazione è che è raffreddata a liquido, che impedisce ai fan di andare a tutta velocità e di interrompere le registrazioni.
NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| livello | niveau |
| raccomandazione | aanbeveling |
| configurazione | configuratie |
| e | en |
| interrompere | onderbreken |
| registrazioni | opnames |
IT Mostra ad amici, parenti e fan un'anteprima del tuo libro.
NL Laat je vrienden, familie, en andere fans een preview van je boek zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| amici | vrienden |
| parenti | familie |
| e | en |
| fan | fans |
| tuo | je |
| libro | boek |
IT Condividi il libro con amici, parenti e fan direttamente dall'app
NL Deel je boek met je vrienden, familie en andere fans, direct vanuit de app.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condividi | deel |
| libro | boek |
| amici | vrienden |
| parenti | familie |
| e | en |
| fan | fans |
| direttamente | direct |
IT Prendi le tue decisioni creative e di marketing. Progetta un libro che corrisponda alla tua visione, scegli la migliore opzione per stamparlo e condividilo con amici, fan e follower.
NL Maak zelf alle beslissingen voor je project: zowel de creatieve als marketingbeslissingen. Ontwerp iets dat overeenkomt met je visie, kies de beste afdrukmogelijkheden en deel je boek met je vrienden, fans en volgers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| decisioni | beslissingen |
| creative | creatieve |
| e | en |
| amici | vrienden |
| fan | fans |
| follower | volgers |
IT Iscriviti gratuitamente e diventa anche tu uno dei milioni di fan di Trello
NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuitamente | gratis |
| e | en |
| trello | trello |
IT 234.956 fan di WordPress in 575 gruppi Pro
NL 234.956 WordPress-liefhebbers uit 575 Pro-groepen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gruppi | groepen |
IT Entra a far parte di una comunità globale forte di 37 milioni di membri e scopri i tuoi prossimi clienti e futuri fan
NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans
| Italian | Dutch |
|---|---|
| comunità | community |
| globale | wereldwijde |
| milioni | miljoen |
| e | en |
| scopri | ontdek |
| tuoi | je |
| futuri | toekomstige |
| fan | fans |
IT Siamo entusiasti fan di autenticazione a due fattori (2FA) qui su Reincubate, poiché è un modo fantastico per proteggere ogni utente di iPhone
NL We zijn enorm fan van tweefactorauthenticatie (2FA) hier bij Reincubate, want het is een fantastische manier voor elke iPhone-gebruiker om zijn gegevens te beschermen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fan | fan |
| qui | hier |
| modo | manier |
| proteggere | beschermen |
| utente | gebruiker |
| iphone | iphone |
IT È merito delle Alpi coperte di neve se tutto il mondo considera il nostro Paese una delle destinazioni più amate. Anche oggi, le nostre montagne attirano sciatori, snowboarder, fan dello slittino e degli altri sport invernali.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alpi | alpen |
| mondo | wereld |
| paese | land |
| oggi | vandaag |
| montagne | bergen |
| sciatori | skiërs |
| snowboarder | snowboarders |
| fan | fans |
| e | en |
IT Carica la tua musica online e crea un calendario con eventi e spettacoli. Tieni i fan sempre aggiornati sulle ultime notizie e i tuoi nuovi pezzi.
NL Zet je muziek online, maak een touragenda en houd je fans op de hoogte van je nieuwste releases.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musica | muziek |
| online | online |
| e | en |
| crea | maak |
| tieni | houd |
| fan | fans |
IT Raggiungi sempre più fan e promuovi la tua musica online. Tu pensa ai contenuti, al resto ci pensiamo noi.
NL Bereik nog meer fans en geef je muziekcarrière een boost. Zonder coderen!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raggiungi | bereik |
| fan | fans |
| e | en |
IT Con un sito sarà molto più facile farsi scoprire e notare: creando un punto di riferimento che raccoglie tutti i tuoi lavori, i fan potranno trovarti più facilmente e le case discografiche potranno saperne di più sul tuo conto
NL Gelukkig maakt een eigen website het veel makkelijker om ontdekt te worden! Heb je één centrale plek voor al je werk, dan maak je het nieuwe fans en producers makkelijk om je te leren kennen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| lavori | werk |
| fan | fans |
| più facile | makkelijker |
IT I fan del golf fanno sempre nuovi acquisti per migliorare il loro gioco e migliorare la loro esperienza sul campo
NL Golffanaten doen altijd nieuwe aankopen om hun spel te verbeteren en hun ervaring op de golfbaan te verrijken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sempre | altijd |
| nuovi | nieuwe |
| acquisti | aankopen |
| migliorare | verbeteren |
| gioco | spel |
| e | en |
| esperienza | ervaring |
IT Che tu sia una band indie, una squadra sportiva o una celebrità emergente di cui i fan non vedono l'ora di avere t-shirt, cappelli e bandiere, Shopify ti dà tutti gli strumenti e le idee per ottenere il tuo negozio online in pochissimo tempo.
NL Of je nu een indieband, een sportteam of een opkomende beroemdheid bent van wie mensen heel graag een afbeelding willen hebben op t-shirts, hoeden en vlaggen, Shopify geeft je alle tools en inzichten om jouw winkel in een mum van tijd online te krijgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cappelli | hoeden |
| e | en |
| bandiere | vlaggen |
| online | online |
| shirt | t-shirts |
IT HTML5 Boilerplate ha molti fan perché è più una utility per risparmiare tempo che un framework completo
NL HTML5 Boilerplate heeft veel fans omdat het vooral bedoeld is om een hoop tijd te besparen, en niet zozeer om een volledig framework te bieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| fan | fans |
| risparmiare | besparen |
| tempo | tijd |
| framework | framework |
| completo | volledig |
IT Atlassian è un’azienda molto apprezzata quando si parla di software. Siamo grandi fan di alcune delle offerte dell’azienda: Confluence, Trello, Sourcetree, Bitbucket, Jira che è lo strumento di cui parleremo qui.
NL Atlassian is een geliefd bedrijf (in ieder geval bij ons) als het gaat om software. We zijn zelf ook fans van de meeste producten van het bedrijf: Confluence, Trello, Sourcetree, Bitbucket, en de tool waar we het nu over hebben, Jira.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fan | fans |
| trello | trello |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| sourcetree | sourcetree |
IT Visto Kinsta è alimentata dalla Google Cloud Platform, siamo ovviamente grandi fan della loro tecnologia e della loro infrastruttura. Il motivo principale per cui li abbiamo scelti è il risparmio di spazio su disco.
NL Aangezien Kinsta wordt ondersteund door het Google Cloud Platform zijn we natuurlijk groot fan van hun technologie en infrastructuur. De voornaamste reden om dit te doen is om te besparen op opslagruimte.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| ovviamente | natuurlijk |
| grandi | groot |
| fan | fan |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| infrastruttura | infrastructuur |
| motivo | reden |
| principale | voornaamste |
| risparmio | besparen |
| kinsta | kinsta |
IT "Ho la fortuna di avere dei fan incredibili, che regalano tanta positività alla mia vita e alla mia carriera. Sento il loro amore ovunque io vada."
NL "Ik heb geluk dat ik ongelooflijke fans heb. Fans die zoveel positiviteit in mijn leven en carrière brengen. Overal waar ik speel, ervaar ik hun liefde.”
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fortuna | geluk |
| fan | fans |
| incredibili | ongelooflijke |
| vita | leven |
| e | en |
| carriera | carrière |
| io | ik |
IT Di una generosità senza eguali con i fan, Novak Djokovic naturalmente ha collaborato con Lacoste per sviluppare questa linea
NL Omdat hij alles voor zijn fans overheeft, was het vanzelfsprekend dat Novak Djokovic met Lacoste samenwerkte om zijn fancollectie te ontwikkelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fan | fans |
| sviluppare | ontwikkelen |
IT Rapper, modello e creativo, questo fan del coccodrillo indossa (letteralmente) i valori Lacoste sul suo cuore.
NL Rapper, model en creatief, deze krokodillen fan draagt (letterlijk) de Lacoste waarden over zijn hart.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modello | model |
| e | en |
| creativo | creatief |
| fan | fan |
| indossa | draagt |
| letteralmente | letterlijk |
| cuore | hart |
IT Come evidenziato in tutto questo post sul blog SEO, sono un grande fan di strumenti e script per rendere la mia vita più facile.
NL Zoals blijkt uit deze SEO-blog post, ben ik een grote fan van tools en scripts om mijn leven gemakkelijker te maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| post | post |
| blog | blog |
| seo | seo |
| grande | grote |
| fan | fan |
| strumenti | tools |
| e | en |
| script | scripts |
| vita | leven |
IT Accedi alla tua posta Fan.com (mail.com) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accedi | toegang |
| tua | je |
| fan | fan |
| imap | imap |
| ottobre | oktober |
IT Accedi al tuo Fan.com (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
NL Toegang tot je Fan.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accedi | toegang |
| tuo | je |
| fan | fan |
| account | account |
| imap | imap |
IT Questo significa che non dovrai usare Fan.com interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Fan.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| fan | fan |
| tue | je |
| altri | andere |
| programmi | programma |
| microsoft | microsoft |
IT Imposta il tuo Fan.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
NL Je Fan.com account instellen op je mailprogramma met IMAP
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuo | je |
| fan | fan |
| account | account |
| programma | instellen |
| imap | imap |
IT Per accedere al tuo Fan.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
NL Om toegang te krijgen tot je Fan.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accedere | toegang |
| tuo | je |
| fan | fan |
| account | account |
| bisogno | nodig |
| imap | imap |
| e | en |
| impostazioni | instellingen |
| smtp | smtp |
| programma | computer |
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Fan.com automaticamente per te.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Fan.com mogelijk automatisch voor je vinden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rilevare | vinden |
| fan | fan |
| automaticamente | automatisch |
IT Ecco alcune domande frequenti per Fan.com con le loro risposte
NL Hier vind je veelgestelde vragenFan.com en antwoorden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ecco | hier |
| loro | je |
| risposte | antwoorden |
| domande frequenti | veelgestelde |
IT Una volta aggiunto il tuo Fan.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
NL Als je jeFan.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accesso | toegang |
| immediatamente | direct |
| non | - |
IT Sono un vero fan della nuova soluzione di Business Intelligence di Tradedoubler. Riesco ad avere tutte le informazioni di cui ho bisogno, in un?interfaccia semplice e chiara.
NL Ik ben groot fan van het nieuwe Business Intelligence platform van Tradedoubler. Ik krijg alle relevante informatie in een gebruiksvriendelijke interface, zonder overladen te worden door té veel informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fan | fan |
| business | business |
| avere | worden |
| interfaccia | interface |
| tradedoubler | tradedoubler |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski