IT Coppia felice giorno di San Valentino alla data. amante Coppia sul giorno di San Valentino, San Valentino felice, coppia in amore giovane coppia, shopping amare coppia felice, ristorante uomo donna, vacanza giorno di San Valentino uomo dare fiore
Prevedi "coppia" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "coppia" sa Italian na Dutch
Prijevodi coppia
"coppia" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod Italian na Dutch od coppia
Italian
Dutch
NL Harten met vleugels Hand tekening naadloze patroon Valentine dag illustratie set
IT paio giorno di San Valentino felice seduto al tavolo. amante Coppia sul giorno di San Valentino, San Valentino felice, coppia in amore, giovane coppia, l'amore coppia felice, uomo donna ristorante, vacanza giorno di San Valentino illustrazione
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giorno | dag |
| seduto | zittend |
| tavolo | tafel |
| amore | liefde |
| giovane | jong |
| uomo | man |
| donna | vrouw |
| ristorante | restaurant |
| vacanza | vakantie |
| illustrazione | illustratie |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: RM, persone, intrattenimento, alto, film, televisione, dramma, coppia anni '90, coppia, danza, danza, danza, danza, tango
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| alto | hoog |
| film | film |
| televisione | televisie |
| coppia | paar |
| danza | dans |
IT Bacio. Close up ritratto di coppia innamorata sta baciando. Vero momento romantico e passionale. Uomo barbuto con tatuaggio che stringe bella ragazza. Emotivo di coppia.
NL De jonge man geeft mooi boeket van bloemen aan zijn meisje. Het beeld is opzettelijk gestemd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | man |
| bella | mooi |
| ragazza | meisje |
IT Running people - Runners che si allena all'aperto. Giovani atleti sportivi coppia sprint come parte dello stile di vita sano. Montare coppia multirazziale, donna asiatica e modella sportiva caucasica in una natura straordinaria.
NL Lopen mensen - Lopers opleiding buiten. Jonge sporters paar sprinten als onderdeel van een gezonde levensstijl. Fit multiraciale paar, Aziatische vrouw en blanke sport model in prachtige natuur.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giovani | jonge |
| coppia | paar |
| parte | onderdeel |
| sano | gezonde |
| e | en |
| modella | model |
| natura | natuur |
| stile di vita | levensstijl |
IT Coppia ad un appuntamento romantico. Giovane uomo e donna, coppia innamorata a cena, incontro di due persone affettuose nelle relazioni romantiche nella caffetteria. Illustrazione vettoriale con personaggi senza volto
NL Silhouetten van mensen die new wave-muziek dansen in kleding in de stijl van de jaren 80
IT Fai clic sulla scheda Impostazioni in basso a destra dell'app > Sistema > Seleziona la stanza con l'altoparlante in cui desideri creare una coppia stereo > Crea coppia stereo > Segui le istruzioni
NL Klik op het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Selecteer de kamer met de luidspreker waarin je een stereopaar wilt maken > Stereopaar maken > Volg de instructies
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scheda | tabblad |
| stanza | kamer |
| altoparlante | luidspreker |
| desideri | wilt |
| istruzioni | instructies |
IT Le batterie delli-Pace alimentano tutte e quattro le ruote attraverso una coppia di motori elettrici, uno su ciascun asse, che producono un totale di 400 cavalli e 696 Newton metri di coppia
NL De batterijen van de i-Pace voeden alle vier de wielen door middel van een paar elektromotoren, één op elke as, die in totaal 400 pk en 696 Newtonmeter koppel produceren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batterie | batterijen |
| e | en |
| ruote | wielen |
| asse | as |
| producono | produceren |
IT Coppia innamorata che va per il bacio. primo piano volto di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto.
NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.
IT Fronte del primo piano di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto. coppia sensuale nella tenera passione.
NL Close-up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en genegenheid. sensueel paar in de tedere passie.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Coppia innamorata che va per il bacio. primo piano volto di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto.
NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.
IT Fronte del primo piano di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto. coppia sensuale nella tenera passione.
NL Close-up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en genegenheid. sensueel paar in de tedere passie.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Coppia innamorata che va per il bacio. primo piano volto di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto.
NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.
IT Fronte del primo piano di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto. coppia sensuale nella tenera passione.
NL Close-up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en genegenheid. sensueel paar in de tedere passie.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Coppia innamorata che va per il bacio. primo piano volto di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto.
NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.
IT Fronte del primo piano di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto. coppia sensuale nella tenera passione.
NL Close-up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en genegenheid. sensueel paar in de tedere passie.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Coppia innamorata che va per il bacio. primo piano volto di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto.
NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.
IT Fronte del primo piano di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto. coppia sensuale nella tenera passione.
NL Close-up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en genegenheid. sensueel paar in de tedere passie.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Coppia innamorata che va per il bacio. primo piano volto di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto.
NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.
IT Fronte del primo piano di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto. coppia sensuale nella tenera passione.
NL Close-up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en genegenheid. sensueel paar in de tedere passie.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Coppia innamorata che va per il bacio. primo piano volto di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto.
NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.
IT Fronte del primo piano di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto. coppia sensuale nella tenera passione.
NL Close-up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en genegenheid. sensueel paar in de tedere passie.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT Coppia innamorata che va per il bacio. primo piano volto di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto.
NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.
IT Fronte del primo piano di una bella giovane coppia innamorata che abbraccia, romanticismo e affetto. coppia sensuale nella tenera passione.
NL Close-up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en genegenheid. sensueel paar in de tedere passie.
IT Felice coppia senior sorridente a vicenda con amore e affetto. coppia dai capelli grigi che condivide un momento romantico mentre si trova in un parco. coppie anziane allegre che si adorano all'aperto.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
IT La chiave dati, la coppia di chiavi di condivisione e la coppia di chiavi private/pubbliche EC del dispositivo vengono generate
NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd
IT Coppia con Knox Shock Mount per Audio-Technica ATR2100-USB.
NL Koppel met Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| coppia | koppel |
| shock | shock |
IT Il portachiavi vi permette di generare una coppia di chiavi OpenPGP, ma anche di importare le vostre già esistenti
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| importare | importeren |
| vostre | uw |
| già | reeds |
| esistenti | bestaande |
| generare | genereert |
IT Inoltre, per evitare che un avversario forte possa “spezzare” una chiave privata, la lunghezza predefinita di ogni coppia di chiavi generata è stata impostata su 4096 bit (generati con una forte entropia)
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evitare | voorkomen |
| chiave | sleutel |
| è | is |
| bit | bits |
| impostata | ingesteld |
IT Come proteggere i dati dell'iPhone con il blocco della coppia e la supervisione
NL Hoe iPhone-gegevens te beveiligen met paarvergrendeling en toezicht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| proteggere | beveiligen |
| dati | gegevens |
| iphone | iphone |
| e | en |
| supervisione | toezicht |
IT Una coppia emblematica: Serge Gainsbourg, cantante e compositore francese, e Jane Birkin, attrice inglese.
NL Een emblematisch paar Serge Gainsbourg, Franse zangeres en componiste, en Jane Birkin, Engelse actrice.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| una | een |
| coppia | paar |
| cantante | zangeres |
| e | en |
| francese | franse |
| attrice | actrice |
| inglese | engelse |
IT La coppia che cammina nel villaggio, BB in pantaloni a quadretti, cammina a piedi nudi per strada
NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| villaggio | dorp |
| pantaloni | broek |
| strada | straat |
IT Poster Coppia su uno scooter – Compra poster e quadri online
NL Koppel op een scooter - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| coppia | koppel |
| scooter | scooter |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Di Strada | Fotografia Coppia su uno scooter
NL Kunstfotografie | Thema's | Straatfotografie | Fotografie Koppel op een scooter
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| coppia | koppel |
| scooter | scooter |
IT Coppia su uno scooter il 7 gennaio 1955 a Bordeaux.
NL Paar op een scooter op 7 januari 1955 in Bordeaux.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| coppia | paar |
| scooter | scooter |
| gennaio | januari |
IT Poster Coppia di elefanti – Compra poster e quadri online
NL Olifantenpaar - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Elefante | Fotografia Coppia di elefanti
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Olifantenpaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| animali | dieren |
| elefante | olifant |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: NAMIBIA, ELEFANTE, AFRICA, AMORE, QUADRATO, ELEFANTI, COPPIA, TRUMP, CALIN, bianco e nero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NAMIBIA,ELEPHANT,AFRICA,LOVE,SQUARE,ELEPHANTS,COUPLE,TROWN,CALIN, zwart en wit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Coppia in macchina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Koppel in auto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| coppia | koppel |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '30 film degli anni '30 film di coppia sulla scogliera delme0916 film di george cukor hepburn passa al cinema katharine.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| coppia | paar |
| scogliera | klif |
| george | george |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1960-1969, anni '60, '60, comico, attrice, attore, attrice, pelliccia, coppia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1960-1969, 60's, 60's, acteur, actrice, bontjas, paar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| coppia | paar |
IT La doppia fotocamera di Fairphone 4 è il pezzo forte. Una coppia di lenti di altissima qualità per catturare ogni dettaglio o per immagini panoramiche.
NL De dubbele camera’s van de Fairphone 4 zijn een mooi stukje techniek. Met hoogwaardige lenzen om alle details of juist het grotere geheel vast te leggen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| pezzo | stukje |
| lenti | lenzen |
| dettaglio | details |
IT Il blocco della coppia del tuo iPhone ti consente di bloccare qualsiasi applicazione forense che tenta di comunicare con il tuo dispositivo iOS, impedendo nuovi accoppiamenti
NL Door uw iPhone te koppelen, kunt u elke forensische toepassing blokkeren die probeert te communiceren met uw iOS-apparaat, door nieuwe koppelingen te voorkomen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| qualsiasi | elke |
| forense | forensische |
| tenta | probeert |
| comunicare | communiceren |
| ios | ios |
| nuovi | nieuwe |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski