IT Nel riquadro sinistro, in Catalogo >Catalogo
IT Nel riquadro sinistro, in Catalogo >Catalogo
NL In het linkerdeelvenster onder Catalogus >Catalogus
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
IT Per continuare a prometterti un catalogo di programmi e app prive di malware, il nostro team ha integrato una funzione Software di report in ogni pagina del catalogo che ci invia il tuo feedback.
NL Om u een malwarevrije catalogus van programma's en apps te blijven beloven, heeft ons team op elke cataloguspagina een software rapportage functie geïntegreerd die uw feedback naar ons terugstuurt.
Italian | Dutch |
---|---|
continuare | blijven |
catalogo | catalogus |
e | en |
team | team |
integrato | geïntegreerd |
report | rapportage |
feedback | feedback |
IT Il download GIF offerto da Flipsnack è perfetto per condividere l'anteprima del tuo catalogo sui social. Ma non ti dimenticare di aggiungere il link al catalogo!
NL De GIF-download van Flipsnack is perfect om een voorvertoning van uw catalogus op sociale media te delen. Vergeet niet om de cataloguslink toe te voegen!
Italian | Dutch |
---|---|
download | download |
gif | gif |
flipsnack | flipsnack |
perfetto | perfect |
condividere | delen |
tuo | uw |
catalogo | catalogus |
social | sociale |
dimenticare | vergeet |
aggiungere | voegen |
IT Assicurati un teaser di 20 secondi del tuo catalogo, ideale per i social. Carica il video, aggiungi il link al catalogo e fa' la giusta impressione sul tuo pubblico.
NL Ontvang een 20 seconden teaser-trailer van uw catalogus, perfect voor sociale media. Upload video, voeg uw cataloguslink toe en maak indruk op uw publiek.
Italian | Dutch |
---|---|
secondi | seconden |
tuo | uw |
catalogo | catalogus |
ideale | perfect |
social | sociale |
video | video |
aggiungi | voeg |
e | en |
impressione | indruk |
pubblico | publiek |
IT Quando sarai soddisfatto dell'aspetto del tuo catalogo, potrai scaricarlo in PDF. Ti sarà così possibile stampare il catalogo e distribuirlo come meglio credi.
NL Zodra u uw catalogusfoto perfect hebt gemaakt kunt u deze als PDF downloaden. U kunt vervolgens uw catalogus afdrukken en deze naar eigen inzicht distribueren.
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
stampare | afdrukken |
e | en |
IT Se hai già a disposizione il design di un catalogo, pubblicalo online caricando uno o più file in PDF o crea il tuo intero catalogo di prodotti partendo da zero grazie al nostro programma per creare cataloghi online gratis
NL Publiceer je eigen catalogusontwerp online door je PDF-bestanden te uploaden of maak uw volledige product catalogus helemaal opnieuw met behulp van onze online gratis catalogus maker
Italian | Dutch |
---|---|
già | opnieuw |
online | online |
file | bestanden |
intero | volledige |
prodotti | product |
gratis | gratis |
design | maker |
IT Tutti i nostri modelli per catalogo sono creati da designer professionisti che conoscono tutti i più piccoli dettagli che faranno risaltare il tuo catalogo nella massa e che ti consentiranno di aumentare le vendite
NL Al onze sjablonen voor productcatalogi zijn gemaakt door professionele ontwerpers die alle kleine details kennen, waardoor je catalogus opvalt en meer verkoopt
Italian | Dutch |
---|---|
modelli | sjablonen |
catalogo | catalogus |
creati | gemaakt |
designer | ontwerpers |
conoscono | kennen |
piccoli | kleine |
dettagli | details |
e | en |
IT Oggi pubblicano un nuovo catalogo digitale ogni volta che stampano un nuovo catalogo cartaceo, ossia dalle 4 alle 14 volte all'anno per ognuno dei marchi che compongono il loro portfolio.
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
digitale | digitale |
marchi | merken |
portfolio | portfolio |
IT Gestione del catalogo prodotti | OpenText Catalogo attivo
NL Productcatalogusbeheer | OpenText Actieve catalogus
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
attivo | actieve |
IT Nel riquadro sinistro, in Catalogo >Catalogo
NL In het linkerdeelvenster onder Catalogus >Catalogus
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
IT No. Il catalogo, i prezzi e gli aggiornamenti sulle disponibilità fanno tutti parte del nostro catalogo integrato e del nostro software di ordinazione.
NL Nee. Updates van de catalogus, prijzen en beschikbaarheid zijn allemaal onderdeel van onze geïntegreerde catalogus- en bestelsoftware.
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
prezzi | prijzen |
e | en |
aggiornamenti | updates |
disponibilità | beschikbaarheid |
tutti | allemaal |
nostro | onze |
integrato | geïntegreerde |
no | nee |
IT L'aggiunta del catalogo al sito consente ai clienti di scorrere le pagine e il catalogo senza perdere un colpo.
NL Door uw catalogus aan uw website toe te voegen kunnen de kopers door de pagina's bladeren en de catalogus doorbladeren zonder ook maar iets over te slaan.
Italian | Dutch |
---|---|
aggiunta | voegen |
catalogo | catalogus |
e | en |
clienti | kopers |
un | maar |
IT Tutti i modelli per catalogo prodotti online sono creati da designer professionisti che conoscono tutti i piccoli dettagli che faranno risaltare il tuo catalogo online sulla massa e aumentare le vendite
NL Al onze online product catalogus sjablonen zijn gemaakt door professionele ontwerpers die alle kleine details kennen waardoor uw online catalogus zal opvallen en meer zal verkopen
Italian | Dutch |
---|---|
modelli | sjablonen |
catalogo | catalogus |
prodotti | product |
online | online |
creati | gemaakt |
designer | ontwerpers |
conoscono | kennen |
piccoli | kleine |
dettagli | details |
e | en |
aumentare | meer |
vendite | verkopen |
IT Oggi pubblicano un nuovo catalogo digitale ogni volta che stampano un nuovo catalogo cartaceo, ossia dalle 4 alle 14 volte all'anno per ognuno dei marchi che compongono il loro portfolio.
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
digitale | digitale |
marchi | merken |
portfolio | portfolio |
IT Per continuare a prometterti un catalogo di programmi e app prive di malware, il nostro team ha integrato una funzione Software di report in ogni pagina del catalogo che ci invia il tuo feedback.
NL Om u een malwarevrije catalogus van programma's en apps te blijven beloven, heeft ons team op elke cataloguspagina een software rapportage functie geïntegreerd die uw feedback naar ons terugstuurt.
IT Inizia a lavorare su una grafica a partire da un PDF oppure personalizza un modello per catalogo di prodotti per l'ecommerce. Progetta un catalogo elettronico online senza alcuna competenza grafica.
NL Begin met een PDF of pas een e-commerce productcatalogus sjabloon aan. Maak een online elektronische catalogus zonder enige ontwerpvaardigheid.
IT Attraverso un catalogo potrai guidare il cliente nel percorso di navigazione.Un catalogo prodotti al dettaglio riduce il percorso del cliente e rende l’esperienza di acquisto più coinvolgente
NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender
IT Mantenete organizzata l’ultima versione del catalogo con il nome desiderato durante l’aggiornamento del catalogo Lightroom Classic.
NL Houd de nieuwste versie van uw catalogus geordend met de naam van uw keuze tijdens het upgraden van uw Lightroom Classic-catalogus.
IT Il catalogo aggiornato sarà una nuova copia del catalogo esistente
NL De bijgewerkte catalogus wordt een nieuw exemplaar van uw bestaande catalogus
IT Grafica per Catalogo | Rimborso garantito al 100% | 99designs
NL Boekjes Ontwerp | 100% niet-goed-geld-terug-garantie | 99designs
Italian | Dutch |
---|---|
rimborso | terug |
garantito | garantie |
IT Seleziona le foto per i layout del tuo libro dal tuo catalogo Lightroom CC utilizzando il modulo Photo Manager di BookWright.
NL Selecteer de foto’s voor je boeklay-outs in de Lightroom CC-catalogus met de Fotomanager-module van BookWright.
Italian | Dutch |
---|---|
seleziona | selecteer |
tuo | je |
catalogo | catalogus |
modulo | module |
IT Il tuo fotolibro può raggiungere il pubblico mondiale di Amazon con la nostra completa integrazione e configurazione in un clic. Puoi anche mettere a disposizione il tuo libro tascabile negli store come Barnes & Noble tramite il catalogo Ingram.
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
Italian | Dutch |
---|---|
mondiale | wereldwijde |
amazon | amazon |
clic | klik |
anche | ook |
libro | boeken |
IT Abilita catalogo piatto per categoria e prodotti
NL Platte catalogus inschakelen voor categorie & producten
Italian | Dutch |
---|---|
abilita | inschakelen |
catalogo | catalogus |
piatto | platte |
per | voor |
categoria | categorie |
prodotti | producten |
IT Dal pannello di amministrazione vai a Stores > Configurazione > Catalogo > Ottimizzazione motore di ricerca.
NL Ga vanuit het beheerderspaneel naar Winkels > Configuratie > Catalogus > Zoekmachineoptimalisatie.
Italian | Dutch |
---|---|
vai | ga |
configurazione | configuratie |
catalogo | catalogus |
IT “Ci siamo resi conto che BigCommerce non è solo una piattaforma di vendita, ma anche il nostro catalogo prodotti, nonché lo strumento ideale per i clienti che vogliono comunicare con noi attraverso canali come social e live chat”.
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
Italian | Dutch |
---|---|
vogliono | willen |
canali | kanalen |
social | sociale |
e | en |
IT Creazione e monitoraggio di un intero catalogo di prodotti insieme a limiti di sconti e volumi. Permette inoltre di allineare i valori delle trattative ai prodotti selezionati.
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
Italian | Dutch |
---|---|
creazione | maak |
e | en |
monitoraggio | volg |
catalogo | catalogus |
prodotti | producten |
volumi | volume |
valori | waarde |
IT I migliori prodotti per il tuo catalogo
NL De beste producten voor uw portfolio
Italian | Dutch |
---|---|
prodotti | producten |
IT ?Grazie a TextMaster, abbiamo potuto ricevere il nostro catalogo con le descrizioni di 700 campeggi, tradotto per ogni Paese, in appena 4 mesi?.
NL “Dankzij TextMaster is onze productcatalogus met 700 campingbeschrijvingen vertaald voor elk land, in slechts 4 maanden tijd!”
Italian | Dutch |
---|---|
tradotto | vertaald |
paese | land |
appena | slechts |
IT Potenzia le schede dei tuoi prodotti con feed completamente ottimizzati per oltre 2.000 canali di e-commerce. Crea, migliora e distribuisci facilmente il tuo catalogo di prodotti, tutto da un'unica piattaforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
Italian | Dutch |
---|---|
ottimizzati | geoptimaliseerd |
canali | kanalen |
e-commerce | e-commerce |
crea | creëer |
migliora | verbeter |
e | en |
distribuisci | verdeel |
piattaforma | platform |
feed | feeds |
IT Crea in modo automatico parole chiave e annunci per ogni prodotto del tuo catalogo. D'ora in avanti i tuoi annunci di testo saranno sempre unici, pertinenti e aggiornati.
NL Creëer automatisch zoekwoorden en advertenties voor elk product in je catalogus. Vanaf nu zijn je tekstadvertenties altijd uniek, relevant en actueel.
Italian | Dutch |
---|---|
crea | creëer |
automatico | automatisch |
e | en |
annunci | advertenties |
prodotto | product |
catalogo | catalogus |
sempre | altijd |
unici | uniek |
pertinenti | relevant |
IT Scegli le funzioni di Facebook che desideri collegare: pagina, catalogo, pixel e gli account per le inserzioni. Fatto!
NL Kies de assets die je wilt verbinden: Facebook-pagina, catalogus, pixel en advertentieaccounts. Klaar!
Italian | Dutch |
---|---|
scegli | kies |
desideri | wilt |
collegare | verbinden |
pagina | pagina |
catalogo | catalogus |
pixel | pixel |
e | en |
fatto | klaar |
IT Gli annunci per la Raccolta Facebook consentono agli utenti di sfogliare un catalogo di prodotti su cellulare
NL Facebook Collection advertenties maken het mogelijk voor gebruikers om een productcatalogus te bekijken op een mobiel apparaat
Italian | Dutch |
---|---|
annunci | advertenties |
utenti | gebruikers |
IT Ottieni un catalogo interattivo con pagine sfogliabili e dall'aspetto professionale. Garantisciti un magnifico effetto di animazione 3D per il tuo flipbook. Flipsnack offre i migliori PDF per flipbook.
NL U krijgt een professionele interactieve pagina omslag catalogus. Krijg dat echte 3D flipbook animatie effect gevoel. Flipsnack biedt de beste flipbook PDF.
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
interattivo | interactieve |
pagine | pagina |
effetto | effect |
animazione | animatie |
tuo | u |
flipbook | flipbook |
flipsnack | flipsnack |
offre | biedt |
IT Gestisci le offerte e budget. Basa le tue decisioni sui dati, in modo da ottenere il massimo dal tuo catalogo di prodotti.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
Italian | Dutch |
---|---|
decisioni | beslissingen |
IT Riduci il lavoro manuale e automatizza i processi di gestione e creazione delle campagne sulla rete di ricerca indipendentemente dal numero di prodotti in catalogo.
NL Jouw tekstadvertenties kunnen automatisch worden aangemaakt voor elk product in jouw catalogus. Het maakt niet uit of het 100 of een miljoen producten zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
IT Non importa se nel tuo catalogo sono presenti 100 o un milione di prodotti, i vostri annunci di testo verranno creati automaticamente per ogni prodotto.
NL Het maakt niet uit of jouw catalogus 100 of een miljoen producten heeft, jouw tekstadvertenties kunnen automatisch voor elk artikel worden aangemaakt.
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
automaticamente | automatisch |
IT Scegli nel Catalogo Online tra i tantissimi set di modelli per varie applicazioni
NL Kies in de Online-contentcatalogus uit vele hoogwaardige, licentievrije ontwerpsjablonen voor verschillende branches en gelegenheden
Italian | Dutch |
---|---|
scegli | kies |
online | online |
tantissimi | vele |
varie | verschillende |
IT Questa mappa è un'incredibile visualizzazione dei dati generati dal catalogo Hipparcos dell'Agenzia spaziale europea
NL Deze kaart is een verbluffende visualisatie van data uit de Hipparcos-catalogus van de Europese Ruimtevaartorganisatie
Italian | Dutch |
---|---|
mappa | kaart |
è | is |
visualizzazione | visualisatie |
dati | data |
catalogo | catalogus |
europea | europese |
IT L'ampio catalogo di prodotti di LogoMaker ha opzioni per qualsiasi esigenza
NL In de uitgebreide catalogus van LogoMaker vindt u een optie voor elke behoefte
Italian | Dutch |
---|---|
ampio | uitgebreide |
catalogo | catalogus |
opzioni | optie |
esigenza | behoefte |
IT Il nostro catalogo vanta attualmente 350 prodotti, tutti disponibili sul nostro negozio online.
NL We verkopen momenteel 350 artikelen, allemaal beschikbaar op onze online shop.
Italian | Dutch |
---|---|
attualmente | momenteel |
tutti | allemaal |
disponibili | beschikbaar |
sul | op |
online | online |
negozio online | verkopen |
prodotti | artikelen |
negozio | shop |
IT Configura il negozio come un catalogo
NL Voorzie de winkel van een catalogus
Italian | Dutch |
---|---|
negozio | winkel |
un | een |
catalogo | catalogus |
IT Utilizza i tasti di scelta rapida per modificare il tuo catalogo
NL Gebruik shortcuts om uw catalogus bij te werken
Italian | Dutch |
---|---|
catalogo | catalogus |
IT Aggiungi prodotti al tuo catalogo.
NL Voeg producten toe aan uw catalogus.
Italian | Dutch |
---|---|
aggiungi | voeg |
prodotti | producten |
al | aan |
tuo | uw |
catalogo | catalogus |
IT Aggiungi rapidamente e facilmente tutti i prodotti che desideri vendere su Internet nel tuo negozio online. Crea e gestisci un catalogo completo con migliaia di prodotti e centinaia di categorie. Il
NL Zet snel en eenvoudig alle producten die u op het internet wilt verkopen in uw online shop. Creëer en beheer een complete catalogus met duizenden producten en honderden categorieën. De
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
prodotti | producten |
desideri | wilt |
crea | creëer |
gestisci | beheer |
catalogo | catalogus |
completo | complete |
negozio | shop |
IT Pubblicità integrata: attira nuovi clienti creando automaticamente annunci sul tuo catalogo.
NL Geïntegreerde reclame: trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken vanuit uw catalogus.
Italian | Dutch |
---|---|
integrata | geïntegreerde |
nuovi | nieuwe |
clienti | klanten |
creando | maken |
automaticamente | automatisch |
tuo | uw |
catalogo | catalogus |
IT Risparmia tempo: bastano pochi click per importare il tuo catalogo prodotti su Facebook e Instagram, ed i tuoi aggiornamenti saranno sincronizzati automaticamente... comodo, no?
NL Bespaar tijd: een paar klikken volstaan om uw productcatalogus op Facebook en Instagram te importeren, en uw updates worden automatisch gesynchroniseerd, handig!
Italian | Dutch |
---|---|
risparmia | bespaar |
tempo | tijd |
click | klikken |
importare | importeren |
aggiornamenti | updates |
saranno | worden |
sincronizzati | gesynchroniseerd |
automaticamente | automatisch |
comodo | handig |
IT Automazione: con gli annunci dinamici di Facebook, promuovi automaticamente gli articoli più rilevanti del tuo catalogo.
NL Automatisering: met dynamische Facebook-advertenties kunt u de meest relevante items in uw catalogus automatisch markeren.
Italian | Dutch |
---|---|
annunci | advertenties |
dinamici | dynamische |
rilevanti | relevante |
catalogo | catalogus |
IT Sincronizzazione automatica del tuo catalogo prodotti
NL Automatische synchronisatie van uw productcatalogus
Italian | Dutch |
---|---|
sincronizzazione | synchronisatie |
automatica | automatische |
del | van |
tuo | uw |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
Italian | Dutch |
---|---|
amici | vrienden |
e | en |
familiari | familie |
modo | systeem |
IT Perché questo programma software non è più disponibile nel nostro catalogo?
NL Waarom is dit softwareprogramma niet langer beschikbaar in onze catalogus?
Italian | Dutch |
---|---|
disponibile | beschikbaar |
nostro | onze |
catalogo | catalogus |
software | softwareprogramma |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda